古典文学の傑作『東方遊記』第42章 破魂の太陽陣の破壊

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作者は明代の呉元台。内容は八仙神話の伝説で、李鉄凱、韓鍾離、呂洞賓、張果老、藍才和、何仙姑、韓湘子、曹国久の八仙が修行し悟りを開いた過程を物語っています。竜王莫傑が藍才和の玉盤を奪い去ったため、八仙と竜王は戦い、最終的に孫悟空が天兵と将軍を倒した。それでは、次の興味深い歴史編集者が第42章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

玉皇陣が破られた後、鍾軍参謀は宗宝に言った。「魂を塞ぐ陣は最も残酷で凶悪だ。武朗に命じてすぐに破らせるべきだ。」

宗宝は「中央陣営では呂将軍が落ち着いているようだ。彼は予測不能で、勝つのは難しいだろう」と言った。

鍾は「私が対処します」と言い、武朗に「49人の子供を連れて行き、それぞれに柳の枝を持たせなさい。陣形の中で悪霊に出会ったら、子供たちに突進させて攻撃させなさい。そして旗の下から妊婦の死体を掘り出せば、陣形は崩れるでしょう」と指示した。また孟良に太陽陣に突入し、後ろから出て武朗を助けるように命じた。

武朗は迷路に突入し、蕭天座と遭遇した。彼らは10ラウンド戦い、天座は敗北した。善陽公主は剣を振りかざして出迎えに来ました。数ラウンドの戦闘の後、善陽公主は馬を向けて逃げ去りました。武朗は戦闘隊形に突入した。夜露秀歌が再び赤い旗を振っているのが見られ、邪悪な霊が湧き起こり、一群の邪悪な兵士が泣きながらやって来て、宋軍は混乱に陥った。武朗は少年に、柳の枝を手に持ち、風に向かって飛んで自分の力を見せつけるように命じた。すると、悪霊は次第に消えていった。宋軍は急いで彼らの側に駆けつけ、妊婦を掘り出しました。夜露秀歌は慌てて陣形を放棄し撤退した。武朗は駆け寄って一撃で彼らを殺し、数え切れないほどのチベットの僧侶を殺害した。善陽公主は不意を突かれ、宋の兵士に馬から刺し殺されてしまった。これを見た蕭天作は、軍を率いて武朗を救出しようとした。武朗は戦線から飛び出し、20ラウンド以上も戦ったが、勝敗は決まらなかった。武朗はこっそりと龍鎮棒で彼の肩を叩くと、彼は黒龍に変身して飛び去った。

しかし孟良は太陽陣に突入し、異国の将軍蕭達来と遭遇し、馬で戦い、二回戦で彼を殺した。まっすぐに陣形に突撃した後、武朗と遭遇し、米渾と孫の二つの陣形は崩れた。