石公の事件第318章：偽の水の怪物は敵に抵抗して捕らえられ、本物の悪魔は誰かが待っているときにのみ現れた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第318章：偽の水の怪物は敵に抵抗したが捕らえられ、誰かを待っているときに本物の怪物が現れた

何路同は鎌杖を手に取り、水に飛び込み、気力を鍛え、目を開けて、まっすぐに龍の巣へ向かったと言われています。しばらく歩くとそこに到着しました。水は渦を巻いていて底なしだった。何路同は辺りを見回し、左側に人が一人通れるくらいの大きさの穴を見つけた。

何路同は言った。「この洞窟は偽の水の怪物の巣なのだろうか？ 中に入って見てみよう。」 決心した彼はゆっくりと中に入っていった。少し歩いていくと、だんだんと空間が広くなり、平坦な道になっているのを感じました。さらに矢じりほどの距離を歩くと、家が見えました。あまり高くはありませんでしたが、部屋が7つか8つありました。何路同は再び家に向かって歩いた。外に出ると誰も見えなかったが、家の中で誰かが話しているのが聞こえたので、彼はスクリーンの外に静かに立って注意深く耳を傾けた。 「昨日、王二と張柳は海岸で捕まった。今日は彼らに何が起こったのか分からない。我々は共犯者だから、外に出て調べるべきだ。彼らをそこで苦しませるわけにはいかない。」と誰かが言うのが聞こえただけだった。何路同はそれを注意深く聞いて、また静かに出て行った。

洞窟から出てきたとき、背後から水が跳ねる音が聞こえた。誰かが出てくるのが分かったので、急いで数歩進み、横に寄って目を開けて横を見た。しかし、洞窟から革のスーツを着て、片手に鉄の棒を持ち、もう片方の手で手探りしながら歩いてくる男が目撃された。何陸は男に、水の中で目が開けられないことを告げ、男はほっとした。彼は心の中で思った。「どんなに有能な男でも、私の手で私の目の代わりになることはできない。」彼は手に鎌と鉤を持って、男が通り過ぎると後ろから追いかけた。彼は近づいて男の背中を狙い、蹴りで男の背中を引っ掛け、腕の中に引き寄せて前に押し出した。男はじっとしていられず、「アイヤ」と一言も発せず、背中を上にして水の中にうつ伏せになった。何路同は再び鎌杖を持ち上げ、再び肋骨の下に突き刺してから引き抜いた。彼の幽霊がすでに焦宮に住み着いているのは残念だ。何路同氏が戻ろうとしたとき、別の人物が体を探っているのが見えた。何路同は以前と同じ方法を使い、すぐに別の問題を解決しました。 2時間も経たないうちに、彼は2人を殺した。何路同は心の中で思った。「こんなことをしても無駄だ。数百人が来ても大したことはない。なぜ李其厚に助けを求める必要があるのか​​。一人で突入して全員殺して実力を見せつけたほうがいい。」彼はまた考えた。「たとえ彼らに実力がなかったとしても、彼は私が疲れるのを待っているだろう。結局、私は危険な場所にいる。もし私が彼に囲まれて出口がわからなかったらどうしよう。もう一度其厚を呼んだほうがいい。結局、私には助けがある。」彼は決心し、水上の元の場所に戻り、立ち上がって水から出た。

幸い、七代侯爵はまだそこに待っていました。何路同が戻ってくるのを見て、彼は言いました。「調査はどうでしたか？」何路同は言いました。「私は何かを見つけましたが、2匹を殺しました。しかし、巣に何匹残っているかわかりません。私は数が少なく、間違いを犯すかもしれないので、あなたに一緒に来てほしいと頼みました。」そう言うと、彼らは全員水に飛び込みました。やがて彼らは、何路同が先頭、李其厚が後ろに続いて龍壁に到着した。それから洞窟の中へ入って行きます。彼らは家に着くと、大声で叫びながらまっすぐに突入した。海賊たちは外から人々が押し寄せてくるのを見て、全員武器を上げて飛び出しました。何路同と斉侯は戦い、撤退し、彼らを洞窟の外に誘い出し、一息で4、5人を殺した。殺戮を楽しんでいた彼は、突然背後からナイフが迫ってくるのに気づいた。何路同はそれを間近で見て、すぐに7人の侯爵に知らせた。侯爵たちは皆、彼が通れるように道を譲った。よく見ると、彼は以前の人たちとは違っていて、目を開けることができました。それは、マオ・ホンという名の盗賊のリーダーであることが判明しました。部下が殺されたため、彼はその知らせを受けて復讐するために急いで出かけました。何路同は彼が通り過ぎるのを見て、後ろから追いかけた。目の前に敵がいないのを見て、毛紅は再び攻撃するために引き返した。何路同は急いでやって来て、毛紅が振り向いた時に彼の顔を刺した。毛紅はナイフを持って駆け寄ったが、予想外に李其厚はすでに背後に回っていた。毛紅は力一杯に鋼の釘で李其厚の背中を刺した。毛紅は不意を突かれて刺され、防御しようと振り返った瞬間、何路同の刺し傷が再び彼に向かってきた。両側から攻撃された毛洪は、いかに強大な力を持っていたとしても、立つことができず、水の中に落ちてしまった。何路同は駆け寄って彼を押さえつけ、膝で腰を押さえた。毛紅は息を吐き出し、無意識に口を開けてゴボゴボと水を数口吸い込んだ。その水ですぐに窒息し、毛紅は意識を失った。二人の男は彼を水中に縛り付けて投げ捨てた。この時、李其厚はすでに洞窟に入っていた。しばらく捜索した後、役に立たないものを二つだけ捕まえた。もう一度拷問をすれば、誰もいなくなるだろう。李其厚は二人を連れて再び洞窟から出てきて、何路同と合流し、毛紅を水面に押し出して近くの岸に上がった。彼は何人かの被害者を呼び出してボートに乗せ、そこですべてをシ・ゴンに報告した。石県知事は直ちに「毛紅らを別々に徐州に連れて行き、まず逮捕し、我々の部署が河川工事の調査を終えるまで待ってから尋問し、李其厚に連行するよう命じよ」と命令した。その時、スピードボートが出動し、毛紅ら4人はスピードボートに押し込まれて徐州に連れて行かれた。それから石公は船を出して上流へ向かい、工事の状況を見積もりました。

2日後、河川技術者が検査を終えると、彼らは河川技術委員会に川を区画ごとに建設するよう命じた。石公は災害の余波に対処するために徐州に戻った。その日、彼らは徐州市に到着し、役人たちが出迎えに来ました。石公は城に入ると、陣営に留まり一日休息した。翌日、毛洪ら法案提出者たちは尋問を受けた。毛洪らはそれを率直に認めた。彼はその場で即処刑されるだろう。彼はまた徐州県による救援の最近の状況についても質問した。知事は彼に明確な答えを与えた。石さんは、徐さんの管轄下にあるすべての県の被災者が当分の間休息できると知り、少しほっとしたという。その晩、私はキャンプ地に座って、本を手にランプの下で読書をしていました。もう真夜中近くで、空は星と月でいっぱいでした。突然、後ろの建物から突風が吹く音が聞こえ、家の中の明かりが暗くなりました。石公は驚いて助けを求めようとした。窓の前に、銅の鈴のような目、血のついた洗面器のような口、バケツのような頭、そして約7フィートの緑の毛で覆われた体を持つ怪物が見えました。それは飛び跳ねながら、窓から突進して来ていました。石公はこれに驚いて大声で叫んだ。「早く来て怪物を捕まえろ！」

この時、石公の近くの部屋で寝ていた何仁傑を除いて、皆は眠っていました。突然、石公の叫び声で彼は目を覚まし、飛び上がって大剣を掴み、ハエのように走り出しました。同時に彼は言いました。「恐れることはありません、何仁傑がここにいます！」

彼が言葉を言い終える前に、彼はすでにシー氏の寝室に入っていた。それから彼は尋ねた、「怪物は今どこにいるのか？」。石公は答えた、「窓の外だ。」 任潔はしばらく外に出て探し、それからあちこち探したが、何も見つからなかった。ちょうど戻ろうとしたとき、突然後ろに高い建物が見えた。彼は心の中で考えた、「怪物は上の階にいるのではないか？」彼は歩いて階下に降りた。しかし、建物の前には「闘木閣」という3つの文字が刻まれた銘板が掲げられていた。仁傑は恐れることなく、自分の能力を頼りに、ナイフで南京錠を切り落とし、ドアを押し開けて中に突入した。仁傑は感動して飛び上がったが、周りを見回しても何も見えなかった。中央には竪琴の位牌を祀る祠があるのみ。集中して見ようとしたその時、突然神社の前で強い風が吹きました。レンジエは「さあ！」と言いました。彼がそれを捕まえることができるかどうかは、次の章でわかります。