オズの魔法使い 第26章: 月明かりの夜に子孫を救出し、召使いを殺し、妖精たちを招いて話をさせ、笑い、裏切り者を倒す

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第26章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

郊外では月が明るく、星は遠くにある。無法地帯を見ると心が痛む。二人の役人を殺せば、ナンの子孫は今後安全になるだろう。

徘徊していると、悪徳役人たちに邪魔されてしまいました。妖精さんを招いて来てください。質問したいのですが、この宴会はうまく運営されていますか?

——まさに「ベゴニアの春」ですね。

連成弼は、その夜、趙家尖から街沢県軍を破ってから、すでに40マイル以上も歩いていた。空の星がだんだん明るくなってきて、自分がどこにいるのかわからなくなった。岩の上に座ってしばらく休みながら、「これからどこへ行けばいいのだろう」と考えていた。

しばらく考えた後、彼は他にどこにも行けないことに気付きました。しかし、首都は皇帝の生誕地であり、そこには紫色の顔と長いひげをした大男が一人以上いるはずです。彼はそこで対処するつもりでした。食料を買って、人が少ない場所で生き延びようと決断しました。ホテルに泊まらず、どこでも休むことにしました。

ある日、彼は青峰鎮の境界に着きました。二度目の鼓動が鳴った時、彼は明るい月の光を利用して急いで進みました。突然、反対方向から数人の人が来るのが見えました。彼はすぐに大きな柳の木の後ろに隠れて、覗き見しました。

私は2人の執行官を見ました。1人はナイフを持って荷物を運んでおり、もう1人は棒を持って囚人を護送していました。囚人はロープで縛られ、よろめきながら私の方へ歩いてきました。十歩も歩かないうちに、囚人は立ち止まって言った。「お二人の殿様、もう夜も更けました。どこかの村で休みましょう。陝西省の錦州まではまだ遠いです。このまま一晩中走っていたら、囚人の私も耐えられないでしょうし、お二人も疲れてしまいますよ。」

棒を持った男は尋ねた。「何だって言ったんだ？」

囚人は前に言ったことを繰り返した。執行官はあざ笑った。「あなたは官人の息子で、あなたの体は最も繊細で貴重なものだというのに、法律を破る貴族は平民と同じだということがわからない。あなたは今や豚や犬と同じくらい自由に生きることさえできないのだ。」

するとナイフを持った警備員は「彼に話しかけるのに我慢するな！私はナイフの背を使って彼に懲らしめを与えているだけだ」と言った。

そう言うと、左手で荷物を肩に担ぎ、右手で鞘の付いた囚人の体を何度も触り、腰や足を４、５回蹴った。囚人は地面に倒れ、起き上がることを拒否した。棒を持った警備員が辺りを見回しているのが見えた。見守った後、彼らはナイフを持った方を引っ張り、何かをささやきながら5、6歩ほど歩いて立ち去った。

しばらくすると、ナイフを持った男がやって来て、「シャオ・ドン、起きろ。お前に話がある」と叫んだ。

囚人は地面に横たわり、同意を拒否した。廷吏は四、五回叫んだ後、微笑みながら言った。「董さん、董殿！ 我々を憐れんでください。我々も役人なので、自由にはなれません。あなたは疲れているでしょうから、南西に霊后寺があります。一里ほどしか離れていません。一緒にそこに行って、あなたにゆっくり眠ってもらいましょうか。我々二人でも休むことができますよ。」

それを聞いた囚人はゆっくりと立ち上がろうとした。執行官が彼の手を支え、彼は松葉杖を使って一歩一歩歩いた。彼ら三人は一緒に南西へ向かった。

程比は長い間見聞きし、心の中で推測した。「私は月明かりの下で囚人を注意深く観察した。彼は若くて温厚な男のようだった。彼の顔には殺意はなかった。彼は決して重罪を犯した者ではない。しかし、二人の執行官はとても残酷だ。彼らは先ほど長い間互いにささやき合って、囚人が霊后寺に行って長い間眠っていたと言った。彼らは囚人を殺そうとしているのだろうか？私は、不正や違法行為のほとんどは政府の人間が行っていると思う。彼らが裏で人々に危害を加えているのなら、私はまた彼らを殺し始める。それが何が悪いのか！」

そう言って、彼は静かについて行くと、お寺を見つけました。遠くから、囚人たちとその護衛たちが寺院の西に向かっているのが見えました。程弗は歩いて行って、寺が東西を向いていて、四方の壁の半分が壊れているのを見た。壁の外から寺院を覗くと、本堂の階段に二人の執行官が座り、東側の階段の下に囚人が半分寄りかかって横たわっているのが見えました。

程弼は言った。「月は昼のように明るい。外からでも彼らは見えるが、彼らが私を見ていないとどうして確信できるだろうか。本堂の屋根に上がって彼らの行動を観察したほうがよいだろう。」

そこで彼は壁の足元に沿って進み、神殿の裏側に向きを変え、右手を伸ばし、左足を踏み入れ、すでに壁の中に入っていました。彼は両足を揃え、力強く体を突き上げて本堂の軒先まで飛び上がり、屋根の棟の後ろに伏せ、前庭に面して下を見下ろした。しかし、私が見たのは囚人だけで、二人の囚人は見えませんでした。

突然、寺院の外から剣を持った衛兵が戻ってきて、叫んだ。「今、周囲を調べました。ここには幹線道路はありません。昼間は誰も来ませんし、夜はなおさらです。早く彼を排除して、顔中堂に証人を与えましょう。そうすれば、私たちはそんなに歩かなくても済みます。」

すると、棒を持った使者が本堂の軒下から答えた。「その通りだ」

囚人は立ち上がって何度も頭を下げて言った。「今お二人の先生がおっしゃったことは理解しています。ただ、私の家が没落し、父が官吏であったことを考慮していただきたいだけです。これが私が父に負っている唯一の借りです。ここは私が善行を積む場所ではありませんか。どうか私の命を助けてください！」

そう言うと、彼は地面にひれ伏して激しく泣いた。棒を持った執行官はナイフを持った執行官にこう言った。「私は昔から心優しい人間です。彼がこんなにも哀れに泣いているのがお分かりでしょうから、彼の体はそのままにして首を吊らせましょう。荷物を縛っていたロープは使えますよ。」

ナイフを持った男は「どうして彼が首を吊るまでそんなに長く待てるのか？」と言った。

それから彼はナイフを取り出し、囚人に向かって大股で歩き、彼を切り倒すためにナイフを振り上げました。その時突然、本堂の軒先から雷のような叫び声が聞こえました。その叫び声に棒を持った死刑執行人は非常に驚いて、階段から落ちて地面に倒れました。チェンビは飛び上がって庭に到着しました。ナイフを持った男は素早く後ずさりした。見てみると、紫色の顔をした長いひげの男が庭に立っていました。彼はそれが神なのか幽霊なのか分かりませんでした。彼は勇気を出して尋ねました。「あなたは誰ですか？どうやって家に上り下りしたのですか...」

程弼は言った。「真っ昼間にやるなんて、なんて素晴らしいことなんだろう！」

執行官はそれが人間だと聞いて、さらに大胆になり、「それがあなたと何の関係があるのですか。私は朝廷のために法律を執行しているのです」と言いました。

程弼は言った。「ここで宮廷は魔法の訓練を教えるのですか？」

杖を持った召使は二人の男が話し、互いに答え合っているのを見て、立ち上がって脇に立った。囚人は、男が屋根から飛び降りるのを見て、看守と口論を始め、さらに平伏して泣き続けた。程弼は言った。「謝毅、本当のことを言ってください。ここでこのような危害を加えるために、あなたはヤンからいくら金を奪ったのですか？」

執行官は激怒してこう言った。「主人は数百万元も奪ったのに、どうするんだ？こんなふうに他人のことに口出しするなんて。あなたはきっと囚人の友人だ。許さないぞ！」

そう言うと、霍托托はナイフを振り上げ、城壁の頂上を切りつけた。程比は大声で笑い、体を横に向け、左足を上げたとき、ナイフはすでに地面に落ちていた。そして、右足で蹴り上げ、大きな音を立てて杰宜の心臓を撃ち、杰宜は地面に倒れた。棒を持った男は寺から逃げようとしたが、程備に捕まり、右手で首を掴まれ、後ろ向きに投げ飛ばされ、寺の門から寺内の東の階段の下まで突き落とされた。彼は囚人のところに戻り、その手をひねって二つに折り、それからロープを解いた。囚人はただひれ伏した。程備は東の階段のふもとに座り、「そんなことをしなくてもいい。座って話をすればいい」と言った。

突然、倒れた兵士が立ち上がろうともがき、逃げようとしているのが見えました。程弼は叫んだが、あまりの恐怖に震えながら階段の前に立ち、一歩も動けなかった。

程弼は囚人をもう一度よく見て、彼が立派な体つきをしていることに気づいた。彼は微笑みながら尋ねた。「あなたの名字は何ですか？どこから来ましたか？今年何歳ですか？なぜ刑務所に入れられたのですか？」

囚人は大声で叫んだ。「私の姓は董維、19歳、江西省九江県出身です。父は董伝沢、人事部の医師で、燕宰相と同郷です。父は頑固で、燕松とその息子が皇帝を欺き、忠臣を殺害するのを見ていました。息子の燕世凡は父よりも悪質でした。父は激怒し、11件の重罪で告発しました。皇帝は父が大臣を誹謗したと述べ、罷免しました。1ヶ月後、人事部の姚延は燕松から、父が決して採用されない知事の呉皮都から銀4千両を盗み、母親の死前に任命された知事の梁越からも銀1千両を盗んだと報告するように指示されました。皇帝は言いました。私の父は国の選別と淘汰の大罪人で、他の有名な犯罪者とともに三司法官に逮捕を命じられ、毎日拷問を受け、事件になりました。呉皮都と梁月は、別の機会に父の財産を没収し、父を処刑しました。彼らはまた、私を錦州に追放しました。この事件以来、すべての召使は逃げました。家族の中で董曦だけが飢えと凍えに苦しみ、司法省の世話を受けています。私が追放された日から、彼は私を追ってきました。ここ数日、董曦が病気で一緒に行けなかったため、この2人の徴兵兵に足を負傷しました。今夜ここで彼らが殺されるとは誰が知っていたでしょうか？恩人の救助がなかったら、私はずっと前に死んでいたでしょう！

そう言ってから、彼は再び頭を下げて泣きました。

程弼は言った。「殿、悲しまないでください。この二人の悪党を始末した後にお話しします。」

彼は立ち上がり、倒れた兵士を拾い上げ、彼が死んでいることに気づいた。それから、立っていた召使を呼び寄せて言いました。「急いで服と靴と靴下を脱ぎ、死体も脱ぎ、旅費を全部私に渡せ。これ以上時間を無駄にするな。お前を三つに割ってやるぞ！」

徴兵された兵士はどうして一言も発することができようか。まず兵士の服を全部脱がせ、次に兵士を裸にし、荷物を開けて銀貨四十両以上を取り出し、城壁の前に置き、裸でひざまずいて頭を下げ、慈悲を乞うた。程弼は彼を無視し、荷物を縛るのに使っていた縄を取りに行った。彼はホールの外の梁に輪を結び、再び階段を降りて、警備員に言った。「これはあなたが残した命令です。誰かが董先生の遺体をそのままにしておくなら、あなたが自分で首を吊ってください。」

執行官はそれに頭を打ち付けたいと思った。程弼は言った。「まだ歩かないといけないので、あなたを待つ時間はあまりありません。」

潔毅は程碧と話すのが難しく、董先生に頭をぶつけながら「お父さん、おじいさん」「おじいさん」と叫んだ。彼が以前死を恐れていたのと同じように、生きることに熱心であるのを見て、董維は程毗にこう言わずにはいられなかった。「この男は死んだ男よりも優しい。」

程弼は笑って言った。「あなたは彼に慈悲を求めています。主君、あなたは今彼を憐れんでいるだけで、将来のことを考えていません。今彼を釈放すれば、彼は地元の警備員に報告し、地元の警備員は夜に文武官に報告します。そうすれば、日の出まで待つ必要はありません。あなたと私にとって、良い一歩を踏み出すことは、天に登ることよりも難しいでしょう。そうなると、彼はあなたと私を許さないでしょう。」

これを聞いた執行官は、何百もの舌が生えて自分の体に誓いを立てることができたらと願った。

程比は彼の話を聞き、まず左手で両手を合わせた。それから彼は右手の5本の指で首をつかみ、地面から約2フィートの高さまでそっと持ち上げました。召使いは足をばたつかせ、命乞いの叫び声をあげた。程備は彼を宮殿の台の上に持ち上げ、彼の首を檻の中に入れ、背中の後ろで手を離し、警備員を蹴り飛ばした。すると警備員は歩き去り始めた。最初は手足はまだ動いていたのですが、喉から音がして一瞬で亡くなってしまいました。

程弗が宮殿の階段を降りると、董維は彼の名前を尋ねた。程弗は「もう五時です。詳しく話す時間はありません。夜明けまでに20マイル以内に出発しなければなりません」と言った。

彼は急いで徴兵から解放された服を選び、長いものを選んで服の上から着、帽子を替え、ナイフを腰につけ、銀貨をポケットに入れた。董維もまたすべてを変えた。程弼は伝言文書を破り、「師匠、私について来てください！」と叫んだ。

董維は尋ねた。「恩人よ、私をどこへ連れて行ってくれるのですか？」

程弼は「ここを出てから話し合いましょう」と言った。

董偉さんは「足が怪我をしているのでゆっくり歩くことはできるが、速く歩くことはできない」と語った。

程弼は微笑んで言った。「そんなに難しいことか。私が背負ってあげるよ。」

董維は尋ねた。「これをどう受け入れればいいのか？」

程比さんは「困難な時こそ命が一番大事だ、礼儀正しくしないで早く来い！」と言った。

彼は董維を両手で抱き上げ、背負って寺の門から都の幹線道路に向かって走り出した。彼らは一気に15マイルか16マイル歩き、空がだんだん明るくなってきたときにだけ休憩をとった。董維はひどく不安になり、再び程弼に頭を下げた。程弼は言いました。「先生、本当に礼儀正しいですね！」

董維は再び程備の名前を尋ねた。程備は氷のように冷たく、金のように貴重である彼の行動を簡単に説明し、新旧の出来事の大まかな考えを彼に伝えた。董維は自分が遍歴の騎士であることを自覚し、さらに用心深く、敬意を払うようになった。程弼は言った。「江西さん、ここを離れることはできません。親戚や友人が泊まれる場所は他にありませんか？」

董維は言った。「私には本当に行くところがありません。だから、恩人であるあなたの言うことを聞きます。」

程弼は言った。「これは本当に困ったものだ。今回都に行くことにしたが、都にいるのは都合が悪い。南に行けば河東や他の省の人が私を探すのではないかと心配だ。髭を剃れば隠せるかもしれない。しかし男としては髭を変えるよりは頭を切り落としたい。一緒に都に行って、しばらく隠れられる場所を見つけてから、どこに行くか考えたらどうだ？それに都にはこんなにたくさんの人がいるのに、あなたや私を見分けられる人がいるだろうか？」

董維は「それは恩公主が決めることだ」と言うしかなかった。

そう言うと、彼は立ち上がり、董偉も渋々彼の後を追った。

さらに冷玉兵は江の主従を城安に送り、その後斡沢県に逃げた。

私は金不環のドアに行ってノックしました。老人が出てきて、「どこから来たのですか？」と尋ねました。

于冰は尋ねた。「そうでなければ、金兄さんは家にいますか？」

老人は言いました。「この男は長い間行方不明になっています。あなたはまだ彼のことを知らないと思います。簡単に紹介しましょう。」

それから彼は、臥六宮の壁の長さと短さを彼女に教えました。ユー・ビンは手を振って別れを告げた。彼は歩きながら言った。「なぜまた連成弼が困っているのか？どこから探せばいいのだろうか？それに、私はすでに超塵と竹甸に頼んで、江の主従をここに送り返して私の質問に答えさせている。どうしてここで長く待てようか？」

彼はしばらく考えた後、「私が出家した当初、百花山へ行きました。今また行ってみてはどうでしょうか」と言いました。

そこで彼は手振りをしながら呪文を唱え、「大地と穀物の神々が来ます」と叫びました。するとすぐに多くの大地と穀物の神々がやって来て、彼の命令に従いました。于冰は言った。「私には2人の鬼がいます。彼らを公務で成安県に送ります。昼と夜、交代で金不環の門の前で待っていてください。2人の鬼が到着したら、冷老師が北京の西にある百花山にいると伝えて、そこで私を探すように頼んでください。遅れないように！」

神々は尋ねました。「この二人の幽霊はどんな姿をしているのか、お聞きしてもよろしいでしょうか？」

于冰はこう言った。「一人は純粋な緑色の肌、長い歯、赤い髪をしています。もう一人は血のような顔、青い目、白い眉毛、そして非常に背が高いです。」

神々は言った。「我々は法に従う。」

ユー・ビンは車で走り去った。

4、5日後、二人の幽霊は趙家尖に到着し、メッセージを受け取ると飛ぶように走って来ました。歩いていると、遠くの道端に3人が座っているのが見えました。その中には、紫色の顔と長いひげを生やした大柄な男性が警察官の格好をして、若い警察官と話していました。超塵は竹甸に言った。「この大きな男を見てください。私たちの師匠の友人の連成弼に似ています。」

彼が言い終わる前に、彼はすでに彼の前に到着していました。竹田は立ち止まり、尋ねました。「彼でなければ、誰ですか？」

チャオチェンは言った。「彼に聞いてみましょう。」

朱殿は言った。「そんなわけない！あなたと彼は違う道を歩んでいるし、師匠の命令に従うこともできない。どうして真っ昼間に彼と話ができるんだ？」

チャオチェンは言いました。「その通りだ。休んでください。」

成弼は董維と一日一緒に歩いていたところ、董曦に出会った。董曦は病気が治り、主人を心配していたので、急いで駆けつけた。主人と召使は一緒にいられて幸せです。その日、梁郷県の境界を越えた直後、三人は木の下で少し休憩した。突然、彼らは南西から稲妻よりも速い巨大な旋風がやって来るのを目撃した。それは回転しながら四方八方に塵を巻き上げながら、三人に向かって来た。城壁は5、6回続けて吹き飛ばされ、一瞬のうちに旋風は7、8マイルも離れたところまで飛んでいき、数瞬のうちに消え去りました。

董偉は言った。「なんと強力な竜巻だ！」

程毓さんは「そうだね。なぜだか分からないけど、彼は私をこんなに泣かせたんだ」と言った。

三人は目をこすったり鼻を拭いたりして、しばらく休んだ後、京都へ向かった。超塵と竹田玉峰は百花山に行き、長い間捜索し、数十の大稜線と三十以上の大小の峰を通過しましたが、ついに白楊石湖という小さな山村で護符を見つけ、それを彼らに返しました。彼は、江家とその使用人たちが城安に到着したときの会話を詳しく語った。于冰はとても嬉しくて、二人の幽霊を大いに褒めました。すると二人の幽霊は道で見たものを報告した。于冰は大喜びして尋ねた。「程土は北京に着いたと思いますか？」

2番目の幽霊は、「今日は正午に見ただけなので、まだ盧溝橋に到着していない可能性があります」と言いました。

Yu Bingは2人の幽霊を捕まえました。彼はすぐに盧溝橋まで車で行き、待った。彼らが太陽の西に到着すると、チェンビと他の二人が自分たちの方へ歩いてくるのが見えました。ユー・ビンは微笑んで彼に挨拶し、「リアン兄さん、お久しぶりです！」と叫んだ。

チェンビはその音を聞いて叫び声をあげ、ビンのところへ走って行き、頭を下げた。

于冰が彼を助け起こすと、董維がやって来て尋ねた。「この人は古い友人ですか？」

程弼は宝物を見つけたような喜びを感じ、微笑みながら言った。「この人は私が毎日話していた冷さんです。私の義兄弟です。泰安で私を救ってくれた生き神です。こちらに来て私にひれ伏してください！」

董偉はすぐにひざまずき、于氷は彼を止めることができず、ひざまずき返さざるを得なかった。于冰は董維を見て、彼の骨格が細く、眉間に勇ましい表情があり、他の人とは違っていることに気付き、彼がとても高貴な男になるだろうと悟った。董曦もやって来て、頭を下げた。于冰は彼を助け起こし、微笑みながら程毗に尋ねた。「この兄弟は誰ですか？」

程弼は「はい、董先生。お話が長いので、静かな場所が必要です」と言った。

于冰は言った。「ここはいくつかの省を結ぶ大通りだ。急いで市内に入って宿屋で話そうか？」

二度目の見張りの時、4人は張義門の外にあるホテルを見つけてそこに泊まった。程弼は、金不環と董先生が別れた後に何が起こったかを詳しく語った。于冰は董維に言った。「心配しないでください。私にすべてを任せてください。将来、あなたが落ち着くのにとても適した場所を必ず見つけます。」

董偉は彼に感謝した。三人は夜明けまで話し、于冰は「都は留まるところではない。五山の中で泰山だけはまだ行ったことがない。一緒に行ってみないか？」と言った。

程弼は言った。「兄さん、私は寧夏で育ち、北方の五省すべてに行ったことがありますが、都には行ったことがありません。今ここに来たので、都に行って皇都の繁栄を見たいのですが、可能だと思いますか？」

于冰は笑って言った。「なぜだ？私はあなたと若旦那と一緒に観光に同行しますが、二人とも服装を替えなければなりません。古着屋に行って服やマフラー、靴、靴下などを買ってきてもらえますか？」

程弼は急いで銀貨を取り出し、董熙に渡した。董偉さんは「父はここで悲劇的に亡くなり、私は昼も夜も悲しみに暮れています。この辺りを歩き回るのは本当に耐えられません」と語った。

ユー・ビンは「これは親孝行です。お店で待っていてください」と言った。

朝食後、買弁の董曦が戻ってきて、二人は服とタオルを交換した。程弼は于冰を追って市内に入り、ぶらぶらと散歩した。東華門の奥に着くと、大きな輿が到着し、一人の将校が降りてきて、その後に多くの従者が続いた。于氷は立ち止まって輿の中を覗き込んだが、そこには燕世凡がいた。シーファンもユー・ビンに気づき、車を止めるよう命じた。ユー・ビンはチェン・ビーを引っ張って素早く避けた。 4、5人の人がセダンチェアの前に立っていました。彼らは彼の指示を聞いて、すぐにセダンチェアに乗りました。すぐに、8、9人がYu Bingのところにやって来て、「先生、あなたの名字はLengですか？」と尋ねました。

Yu Bingはこう言いました。「私の名字はYuです。」

改めてチェンビについて尋ねられると、ユー・ビンは「彼は私の弟です」と答えた。

皆は言いました。「私たちは中堂邸から来ました。工部大臣の厳先生があなたを派遣して話をさせたのです。」

ユー・ビンはチェン・ビに「まずは店に戻った方がいいよ」と言った。

皆が言いました。「私たちの主人は、この長いひげを生やした大男を連れて行くつもりだ。」

于冰は微笑んで程毗に言った。「一緒に行きましょう。」

二人は群衆を追ってヤン・ソンの邸宅に向かった。しばらくすると、一人の男が出てきて、于冰と程弼に手を振ったので、二人は彼の後について入りました。大きな学院に到着したユー・ビンは、中を覗いてみたら、そこがヤン・ソンと初めて出会った場所であることがわかった。しばらくして、Shifan はゆっくりとホールから出て、手を上げて Yu Bing に微笑みかけ、「Leng さん、お久しぶりです!」と言いました。

Yu Bing は真剣に言いました。「私の名字は Leng ではありません。」

シーファンは笑って言った。「先生、そんなことはしないでください。私の家族はあなたの才能を懐かしく思っていますが、それでも時々あなたを褒めています。」

于冰は「閣下は間違いをされました。私の本名は于で、陝西省華陰市出身です」と言った。

彼はチェンビを指差して「これは私の弟です」と言いました。

シーファンは、冷不華ではないと聞いて、彼と一緒に手を挙げたことを深く後悔した。彼の笑顔はすぐに消え、怒りの表情に変わった。彼は尋ねた。「あなたたち二人は何か成果を上げたのか？」

ユー・ビンさんは「私は学者で、弟は武術の候補者です」と語った。

士凡は言った。「たとえあなたが学者や柔人であっても、私に話しかけるにはひざまずくべきだ。なぜそんなに傲慢なのか。あなたはその職を解かれるべきだ！」

そして、双方の家族に向かってこう言った。「このユウという男性を見てください。彼は確かに、数年前に老師とともに記念碑の責任者を務めた冷不華に似ています。」

家族は「確かに似ている。しかし冷不花さんはすでに40代か50代だが、この男性は30代にしか見えない。やはり年齢が違う」と話した。

シーファンは怒ってユー・ビンに尋ねた。「北京で何をしているんだ？」

ユー・ビンさんは「私の家族は貧しいので、生計を立てるために北京でいくつかのマジックを披露しなければなりません」と語った。

そのマジックの話を聞いた後、シーファンは微笑んでユー・ビンに「今、私に一つ見せてください」と言いました。

Yu Bing は「1 つだけプレイします」と言いました。

見てみると、目の前に大きな水槽がありました。その水槽には五色の金魚がいて、とても大きくて美しい金魚でした。于氷が手を上に振ると、瓶の中の水が瓶の口と同じ厚さの約10フィートの高さまで上がり、給水塔のように立ち上がりました。色とりどりの金魚が飛び跳ねたり、横たわったり、上がったり下がったり、水の中で遊んでいるのが見えました。シーファンは笑い声をあげ、群衆もまた彼を絶え間なく称賛した。ユー・ビンは手を覆い、水と魚は水槽に戻り、地面には濡れた跡が残らなかった。シファンさんは「これはトリックではなく、本当の方法です。すぐに必要になるので、外に持ち出して提供してください」と語った。

家族はユー・ビンとチェン・ビを教室まで案内した。

しばらくすると、いくつかのメモが出てきました。しばらく待っていると、大きな輿がドアから入ってきた。陸軍部の副大臣である陳大静だった。その後すぐに、工部部副大臣兼行政部大臣の趙文華と礼部大臣の厳茂青が入ってきた。しばらくすると、棒のリーダーが長い声で叫びながらまっすぐに庭に入っていくのが見えました。彼の後ろには大きな輿があり、大勢の人が彼に従っていました。それは、龍のローブと玉のベルトを身に着けている、検閲局長、宮殿の警備隊長、人事部の大臣である夏邦墨でした。ヤン・シーファンは真ん中のドアを大きく開けて彼を迎え入れた。于冰は程毗にささやいた。「この人は一流の弟子だ。以前の弟子たちよりも敬意を持って扱われている。」

しばらくして、Yu BingとCheng Biが入りました。もう目の前にある場所ではない。本堂の東西両側には、花模様のついた衝立が二つあり、すべて墨で彫られており、その衝立の中には白粉を塗った美しい女性がたくさんいた。中央には夏邦墨が座り、その左右には陳大静と趙文華、東には顔茂青、西には顔世凡が座り、その下には無数の使用人がいた。于冰と程弼はホールに入って来て、上を向いて立った。

バン・モは尋ねた。「この学者は手品ができる人ですか？」

シーファンは微笑んで「はい」と答えた。

バン・モは「この二人の見た目は印象的だが、当然マジックの技も印象的だ」と語った。

師範は于冰に言った。「師範は皆ここにいる。一番優秀な師範を彼らに見せて検査してもらいなさい。」

Yu Bingは「簡単ですよ」と言った。

十三、四歳くらいの若い家族がシファンのテーブルの横に立っているのを見て、ユー・ビンは微笑んで「こっちへ来なさい」と言いました。

子供が近づいて来ると、ユー・ビンは「服を全部脱いで、ズボンだけ残して。そうしたら、芸を教えてあげるよ」と言いました。

少年はそれを外すことを拒否したので、シーファンは「外せと言われたら外せばいい。なぜそんなに長く待っているんだ？」と言った。

その子は服を脱いでズボンだけを履くしか選択肢がなかった。于冰は彼を庭の中央に連れて行き、頭を二度撫でて「怖がらないで」と言った。

二度殴られた後、その子供は木彫りか粘土像のように見えました。ユー・ビンは彼を抱き上げて逆さまにし、頭を下に向けて足を上に向けて、地面にまっすぐ立たせた。役人たちは皆笑った。趙文華さんは「この子をひっくり返したので、とても苦しんだ」と語った。

于冰は言った。「彼が苦しむのが怖いのか？私は彼に楽しませてあげるよ。」

そう言うと、彼は子供の足に手を置いて強く押し、「入れ」と叫んだ。子供の頭と体は半分地面に埋まり、足だけが外に出ていた。会場にいた全員が衝撃を受けた。夏邦墨は立ち上がり、目を大きく見開いて役人たちに言った。「これは皇帝一族でこれまで見たことのない不思議なことだ。」

役員全員が一斉に「すごいですね」と反応した。

趙文華は手を挙げて、十凡に言った。「私たちは二人とも都の役人ですが、あなたのような変な人があなたの邸宅に来たのは、あなたと殿下のご加護ではないでしょうか？」

Yan Maoqing は助けて言いました。「そうです、そうです。私たちは本当にあなたの保護に恵まれています。」

シーファンはとても幸せでした。陳大静は于氷に尋ねた。「あなたは学者ですか？」

Yu Bingは「はい」と答えました。

それから彼は尋ねました。「あなたは北から来たのですか？」

Yu Bingは「はい」と答えました。

これらの質問をした後、大静は二本の指を伸ばして氷の上で円を描き、「あなたは歴史上類まれな学者です。私たち南人は二度と北人を蔑むことはありません」と言った。

バン・モは言った。「ユウさん、あなたはこの子をしばらく地面に埋めていた。もし殺したら、それは冗談ではないのか？」

ユー・ビンは微笑んで言った。「心配しないでください。彼を解放します。」

その後、彼は子供の足に手を置いて「入りなさい」と言いました。そして、子供を地面に押し倒し、跡形もなく消えました。ホールにいた全員が大声で笑い、家の内外の男女は皆驚きました。

バン・モーは大きなグラスにワインを注ぎ、ユ・ビンのところに歩み寄って言った。「あなたは本当に素晴らしい人です。あなたを知っているのは私だけです。いつかあなたに内なる修養の技を教えてもらいます。」

于冰は言った。「閣下は私に直接酒をくださったのですが、私は20年間飲酒を控えています。ひげの長い弟に代わりに飲ませてはいかがでしょうか？」

バンモは城壁を見て、微笑みながら言いました。「彼もそれを食べたよ。君が食べたようにね。」

ユー・ビンはそれを取ってチェンビに渡し、チェンビはそれを一気に飲み干した。バン・モは席に戻り、役人たちも全員、勇気を出して座った。

シファンは、「主は彼にワインを与え、家族に彼にそれを与えるように命じたので、彼は十分に尊敬されるべきだ。なぜあなたは個人的にワインを届けるのか？」

ウェンフアは続けました、「マスター・シア、あなたは本当にあなたの場所を忘れています。彼はどうやってこれに耐えることができますか？」

Yan Maoqing氏は次のように述べています。「2人の紳士は知らない、「天国の道は膨満感を嫌い、謙虚さを愛している」と言っています。

チェン・ダジンは2本の指を伸ばし、サークルを作り、「これらの言葉は私が同意するものです」と言った。

ウェンフアは、「ユウ氏、この子供はマスター・ヤンのお気に入りです。今、あなたは彼を地下に連れて行ったので、彼を追い出す方法を考えなければなりません。」

ユ・ビンは言った：「今、大人の前で、どうすれば別のものを見つけることができますか？」

ウェンフアは言った：「なんてナンセンス！私の前のどこにいるの？」

Yu Bingは指で指さして、「あなたの前にいなければ、あなたの後ろに」と言いました。

誰もが一緒に見て、子供がウェンフアの椅子の後ろに裸に立っているのを見ました。ホールの誰もが再び大声で笑った。ウェンフアは子供に詳細に尋ねましたが、それは夢のようで、彼は何も知りませんでした。チェン・ダジンは指を伸ばし、「これは交換方法であるに違いない。私はそれが自然であることはわかっているが、理由はわからない。それは魔法のスキルだ」と言って、再び円を作った。

彼はテーブルを数回指して、5人の妖精のうち4つが変わって、服とヘアスタイルがすべて同じモダンなスタイルで変わっているのを見ました。シファンは突然、彼の4番目の妻であるルジュンがZhao Wenhuaの腕に座って、17番目の妻の最も愛されているMeijiを抱きしめ、唇とYan Maoqingが酔っていたのを抱きしめました。

シファンがこれを見たとき、彼は非常におびえていたので、大きなro音を出しました。このro音は、すべての女性が目を覚ましていることを驚かせました。 17番目の部屋も逃げることを切望していましたが、彼女は手放すことを拒否し、女性が顔を叩くことさえしました。

ヤン・シファンは腕の中で妖精を見下ろし、驚くべきことに、ヤン・ソングの3番目の妻である周で生まれたのは、彼女がまだ才能のある人ではなかった。シファンは興味がなく、すぐに捨てました。若い女性は突然、何が起こっているのかを理解しました。シファンは、すぐに悪者を捕まえるように命じました。召使が前進する前に、ユ・ビンは城壁を引っ張り、Xia Bangmoの後ろを走り、彼のローブの袖を数回振った。召使は魅力的で、Yu BingとChen DajingのためにZhao Wenhuaを地面に投げ込み、ガーゼの帽子をかぶって、パッチをかけたローブを裂けて蹴ってパンチしました。 Yan Maoqingはこれを見て、酔って心配して叫びました：「間違った数、間違った数！」

ユ・ビンは彼の手で指さし、家族は彼をユ・ビンと間違え、彼らは彼をつかんでひどくbeatった。 Yan Shifanは、それをはっきりと見ました。彼はとても怒っていたので、彼は叫び声を上げて召使をscりましたが、誰も彼に耳を傾けなかった。彼は非常に怒っていたので、彼自身がYu Bingを逮捕するようになりましたが、彼の頭がテーブルの先端にぶつかり、彼の頭の後ろに穴を残して、彼の頭が噴出しました。ユ・ビンは再び彼のローブの袖を振って、召使は互いに戦い始めました。ユ・ビンは混乱を利用して城壁を引っ張り、家を出ました。 Xia Bangmoは、スタートで酔っぱらいから目を覚まし、そのような騒音を作るもう1つの魔法のトリックだと思っていました。彼は目を開けさえしませんでしたが、「絶妙で素晴らしい！」と大声で称賛しました。

その通り：

unningなウサギが3つの巣穴に隠れており、狩猟猿が6つの窓で遊んでいます。

神々が楽しんだ後、彼らは友人を連れてスポットライトを避けます。