後漢書第88巻西域伝原文

武帝の治世中、西域は国家に併合され、36の州で構成されていました。漢王朝はそれを守るために使節と大佐を任命した。宣帝は名前を護国将軍に改めた。元帝はまた、呉と冀という2人の大佐を任命し、車氏旧王宮に軍農場を設立させた。哀平時代には、国は55の州に分かれていました。王莽は王位を簒奪し、公爵や王を降格させたため、西域では恨みと反乱が起こりました。西域は中国とのつながりを断ち切り、再び匈奴の奴隷となりました。匈奴は重税を課し、他国はそれに耐えられず、建武の時代に各国はそれぞれ使者を派遣して併合を求め、太守としての保護を求めた。光武帝は帝国がちょうど平定されたばかりで外交問題に対処する時間がなかったため、同意を拒否した。匈奴が弱体化すると、莎車王献王はすべての国を滅ぼした。シアンの死後、彼らは再びお互いを攻撃し始めた。小湾、景爵、栄禄、奇墨は杉杉に併合された。クルとピシャンは、全土を支配していたユウユによって統治されていました。玉里、善環、古湖、武丹、自里は車氏によって滅ぼされた。その後、国は復興しました。永平年間、北夷は他国を脅かして河西の県や州を攻撃し、昼間は城門が閉ざされていました。 16年、明帝は将軍たちに北進を命じ、匈奴を征服し、義烏地方を占領し、義和郡を設置して軍営を設けた。さらに西域を開拓し、袁安の諸国は皆、息子を遣わして彼に仕えさせた。西部地域は再びつながるまで65年間分断されていました。翌年、護国総督と武済司令官の職が初めて設置された。明帝が崩御すると、燕斉と丘慈は守護将軍の陳牧を攻撃して捕らえ、その軍を全滅させた。匈奴と車氏族は武夷の司令官を取り囲んだ。

建初元年の春、酒泉の知事段鵬は交河城で車氏軍を破った。張帝は蛮族と戦うことで中国を疲弊させたくなかったので、武済大佐を呼び戻し、もはや護国将軍を派遣しなかった。 2年目には、義烏での軍事耕作は再び中止され、匈奴は義烏を守るために軍隊を派遣した。当時、軍司令官の班超は、諸国を平定するために斉に滞在していました。何帝の永元帝の治世の元年、竇賢将軍が匈奴族を破った。 2年目に、献帝は副将の閻攀に2,000人以上の騎兵を率いて義烏を攻撃し、これを破った。 3年後、班超はついに西域を平定し、護国将軍に任命されて丘慈に定住した。武済大佐は再任され、500人の兵士を率いて車市前部の高場鼻に駐屯した。もう一つの軍隊は五歩に編成され、500里離れた車市後歩後城に駐屯した。 6年目に班超は再び延斉を破り、50余りの国が降伏して服従した。海から4万マイルも離れた、田邑とパルティアの国々は、すべて使節を通じて貢物を送った。 9年目に班超は官吏の甘英を西海に派遣し、連れ戻した。これらはすべて、前世で一度も訪れたことがなく、『善経』にも詳しく記されていない場所であり、いずれも地元の風習を記録し、珍奇なものを伝えている。すると、遠く離れた孟斉と斗礼の国々がみな降伏し、使者を送って貢物を納めた。

孝和帝が亡くなると、西域へ逃亡した。安帝永初元年、護衛将軍の任尚と段熙は度々攻撃され包囲された。朝廷は、その地が遠く危険で対処が難しいと考え、護衛将軍を解任する勅令を出した。それ以来、彼は西域を放棄した。その後、北匈奴は属国を奪還し、10年以上にわたって国境侵略を続けた。敦煌の太守曹宗は彼らの暴力と危害を懸念し、元初6年に彼らを鎮圧するために主史の曹班と1000人以上の兵を義烏に派遣した。すると、車支の元王と陝山の王が降伏した。数か月後、北匈奴は再び車氏後部の王を率いて莫班らを攻撃し、前部の王を追い払った。杉杉は絶望的な状況に陥り、曹宗に助けを求めた。そこで宗は、索班の屈辱を償い、再び西域に進軍するために匈奴を攻撃する軍を派遣するよう要請した。鄧太后は同意しなかったが、西域を守る副司令官を任命して敦煌に駐屯させ、300人の兵士を駐屯地に復帰させて統制するよう命じた。その後、北夷は車氏族と連合して河西に侵攻し、朝廷はこれを阻止することができなかったため、脅威を排除するために玉門と陽関を封鎖しようとする者もいた。

延光の二年、敦煌の太守張公は皇帝に手紙を書き、三つの策を述べた。彼は「北夷の胡延王は普雷と青海の間を頻繁に行き来し、西域を独占し、共に略奪している。今、酒泉の属国から二千人余りの官兵が崑崙関に集まり、まず胡延王を攻撃してその根を断ち、次に陝山から五千人の兵を派遣して車市後方を脅かす。これが最善の策である。もし兵を派遣できないなら、軍司馬に五百人の兵と四つの郡を配して梨、牛、穀物を与え、その後に柳中を占領する。これが中間の策である。それでもだめなら、交河城を放棄し、陝山らを受け入れて関に入らせる。これが最悪の策である」と考えていた。朝廷は彼の提案を認めた。尚書陳忠は追悼文に次のように記している。

八人の蛮族の中で、北方韃靼人より強い者はいないと聞きました。漢の建国後、高祖は平城の包囲戦で苦境に陥り、太宗は貢物を献上されるという屈辱を受けた。そのため、孝武帝は激怒し、長期的な計画について深く考え、有力な大臣たちに川と砂漠を渡り敵を倒すよう命じました。この戦いで、貴州の人々は廊王の北で死に、彼らの財産は廬山の峡谷に沈み、国庫は空になり、船、馬車、財産、家畜さえも失われました。それは長い間考えてきたからです。その後、河西の4つの郡を開いて南羌を孤立させ、36の州を併合し、匈奴の右腕を切断しました。そのため、チャンユは孤立し、ネズミのように遠くに隠れました。宣・元の時代には、外務大臣を準備し、国境は閉ざされず、勅令は執行されなかった。このことから、ロン族とディ族は脅迫によって鎮圧できるが、改宗させるのは難しいことがわかります。西域は長い間併合されており、匈奴が漢を崇拝していることを快く思わなかったため、東に目を向けて国境を封鎖する者もすでに少数いた。北方の蛮族が車市を破った今、彼らは南方の山山を必ず攻撃するだろう。もし我々が山山を放棄し、救出しなければ、他の国々も我々に追随するだろう。そうすれば、敵の富と賄賂は増加し、勇気と力が増し、南羌を脅かし、南羌と同盟を結ぶでしょう。そうなれば、河西省の4つの県が危険にさらされることになる。河西は危険にさらされており、救出する必要があるが、そのためには100倍困難な戦いと計り知れない費用がかかることになる。この問題を議論した人々は、西域の遠隔性とそこを管理する手間と費用のことばかり考えており、先祖たちの苦労と努力については考えていませんでした。現在、国境防衛の装備は未熟で、内陸部の軍事防衛も十分ではなく、敦煌は孤立して危険にさらされており、私たちは遠くから助けを求めに来ました。サポートは提供されません。国内の役人や国民を慰めるものは何もなく、国外の蛮族に力を示すものも何もありません。古典には、国の領土の縮小について明確な警告が記されています。西方の諸国を平定するためには、敦煌に大佐を任命し、旧則に従って四県に兵力を加えるのが適切であると考えます。おそらくそれは、何千マイルも離れた敵を倒し、フン族を恐怖に陥れるのに十分だろう。

皇帝はその提案を受け入れ、潘勇を西域の長官に任命し、500人の刑事兵を西の柳中に駐留させた。永遂は平戈師団を破った。建武から陽光まで、西域は3回遮断され、3回接続されています。舜帝の永建二年、彼は勇敢にも再び延斉を破り征服した。その結果、丘慈、舒楽、玉鹿、沙車など17か国が全て降伏し、烏孫と崇陵はすでに西方に退却して孤立した。 6年、皇帝は、義烏はかつて肥沃な土地であり、西域に近く、匈奴が収入源として利用し、暴力的な場所であると考え、雍元の時代と同じように再び軍農場の設置を命じ、義烏の司馬を任命した。楊嘉の後、皇帝の権力はやや弱まり、諸国は傲慢になり、互いにいじめ合うようになった。元甲二年、太書の王靖が于愍に殺された。永興元年、車氏王は再び屯営を反撃した。彼らは降伏したにもかかわらず、処罰も改心もされることはなく、それ以降ますます無視されるようになった。班固はさまざまな国の風習や習慣を記録しており、それらはすべて「序文」に詳しく記されています。さて、建武以後の出来事のうち、それ以前とは異なる出来事は『西域記』にまとめられており、すべて安帝の最後の皇帝である班雍によって記録されています。

西域はさまざまな国に属し、東西に6,000マイル以上、南北に1,000マイル以上広がり、東は玉門と陽関から西は崇陵まで広がっています。北東では匈奴と烏孫と国境を接しています。北と南には山があり、中央には川が流れています。南の山は金城から東に流れ出て漢南山脈に合流します。川には2つの源流があり、1つは蒼嶺から東に流れ、もう1つは南山の麓から北に流れ、蒼嶺河と合流して東に流れて普昌海に流れ込みます。普昌海は燕沢とも呼ばれ、玉門海から300マイル以上離れています。

敦煌から西に進み、玉門、陽関を経て、山山を越え、北は義烏に至り、千里余り。義烏の北からは車市前部の高昌埔に至り、千二百里。北の高昌埔からは後部の金満城に至り、五百里。ここは西域への玄関口なので、呉と冀の大佐が交代で駐屯していました。義烏の土地は穀物、桑、麻、ブドウの栽培に適しています。北には柳中があり、そこはすべて肥沃な土地です。そのため、漢王朝は西域を支配するために、車市と義烏をめぐって匈奴と頻繁に競争した。

杉杉から崇陵を越えて西域諸国に至るルートは2つあります。北河は南山の北側に沿って西に流れ、南の道である沙車に至ります。南の道は西に進み、崇陵を越えて大月氏国とパルティア国へと続きます。車市旧王宮から北の山々に沿って北河に沿って西へ進むと、北の道である舒勒に至ります。北の道は西に進み、崇陵を越えて大園、康居、延才を通過します。

玉門を出発し、山山、奇墨、静覚を経て3,000マイル以上を走り、朱密に到着しました。

朱密国は寧密市に位置し、書記長が住んでいた柳中からは4,900マイル、洛陽からは12,800マイル離れていました。世帯数は2,173、人口は7,251、兵士は1,760人。

舜帝の永建4年、毓威の房王は朱密の興王を殺し、その息子を朱密王に立て、使者を派遣して漢に朝貢した。敦煌の太守は皇帝に彼を処罰するよう求め、皇帝は禹の罪を赦し、朱米国に帰るよう命じたが、禹は釈放を拒否した。楊嘉元年、徐有は舒楽王の大臣潘に2万の兵を率いて虞虞を攻撃させた。彼らは敵を破り、数百人の首を斬った。その後、徐有は兵士に略奪をさせ、興宗の成果を朱密王に立てて帰還した。霊帝の西平4年、毓威王安国が朱密を攻撃してこれを破り、王を殺害し、多くの死傷者を出した。武済大佐と西域長官はそれぞれ軍隊を派遣し、朱密の息子である定興を王として即位させるのを支援した。その時は1000人くらいいました。この国は西に390里離れた禹と接している。

禹国は西城に位置し、太守の住居からは5,300マイル、洛陽からは11,700マイル離れていました。世帯数は3万2000、人口は8万3000人、兵士は3万人以上。

建武の末期、莎車王献が勢力を強め、豫州を攻撃した。豫州王楡林を追放し、李桂王とした。明の永平年間、于衛の将軍である休莫破は沙車に反乱を起こし、自らを于衛王と称した。秀莫が亡くなった後、彼の兄弟の息子である光徳が王位に就き、後に沙車を滅ぼして国をより繁栄させました。北西部の靖角から舒勒までの13の国が全て降伏した。シャンシャン王も勢力を強め始めました。南ルートからムコンの東までは、この2つの国だけが主要国です。

舜帝の永建6年、玉謙王は侍子を朝廷に遣わして貢物を献上させた。元嘉元年、袁安で太書趙平が癰癇で亡くなった。平の子は葬儀に出向き、途中で朱密を通った。朱密王成果と于微王建の間には長年の確執があったので、成果は平子に「于微王は胡の医者に傷口に毒を入れるよう命じ、それが彼を死なせた」と告げた。平子はそれを信じ、辺境に戻り、敦煌の太守馬大に報告した。翌年、汪静は書記長の地位を解かれ、この件を秘密裏に調査するよう命じられた。景はまず朱密のそばを通り過ぎたが、成国は再び言った。「于衛の人々は私を王にしたいと望んでいる。今、あなたはこの罪で簡を罰することができる。そうすれば、于衛はきっと服従するだろう。」景は名誉と名声に貪欲で、成国の助言を受け入れた。そこで彼は于衛に行き、物資を用意して簡を招き入れたが、密かに彼に対して陰謀を企てた。誰かが景の陰謀を建に報告したが、建はそれを信じず、「私は無実だ。なぜ王書記長は私を殺そうとするのか」と言った。翌日、建と数十人の役人が景に会いに行った。彼らが座った後、簡は立ち上がって酒を差し出し、丁重に従者に自分を逮捕するよう命じた。将兵は簡を殺すつもりはなかったので、役人たちは全員逃げた。その時、会議に出席していた鄭州の書記長秦穆綏靖は、手に刀を持って出てきて、「重要なことはすでに決まった。なぜまだ疑っているのか」と言った後、前に進み出て簡を殺した。毓易侯の叔弼らは兵を集めて景を攻撃した。景は堅の首を抱えて塔に登り、「皇帝は堅を殺すよう私に命じました」と告げた。毓易侯は兵舎を焼き、官吏や兵士を殺し、塔に登って景の首をはね、市場でその首を吊った。叔弼は自ら王になろうとしたが、国の民衆は彼を殺し、代わりに簡の息子の安国を王に立てた。馬達はこれを聞いて、各郡の軍隊を率いて虞虞を攻撃しようとしたが、桓帝は聞き入れず、馬達を呼び戻して宋良を敦煌の守護に任命した。梁は到着すると斉で人々を募集し始め、捕虜を殺して引き渡すよう命じた。シュビが亡くなってから一ヶ月が経った。彼は死体の首を切り落とし、その様子を何も記さずに敦煌に送った。梁は後に彼の策略に気づき、結局軍隊を送ることができなかったため、于玉はこれを利用して傲慢になった。

豫安から皮山を経て西崖、子和、徳若岩に至る。

西崖国は、別名ピャオシャとも呼ばれ、洛陽から14,400マイル離れています。世帯数は2,500、人口は1万人以上、兵士は3,000人。地面に生えている白い毒草。それを煮て薬にする。矢じりに刺すと、当たった人は死ぬ。 『漢書』では、西野と子和は一つの国であると誤って記述されているが、現在ではそれぞれに王がいる。

子和国は虎強谷に住んでいました。それはシュレから1000マイルも離れています。世帯数は350、人口は4,000、兵士は1,000人。

デルー国には百以上の世帯、670人の人口、そして350人の勝利した兵士がいた。長城の居城から東に3,530里、洛陽から東に12,150里離れており、洛陽で紫河と接している。彼らの習慣は同じです。

ピシャンの南西から、武神、宣都、ガンダーラを経て、当時白池と改名されていた数千マイルの幅を持つ武夷山里の国に到達するのに60日以上かかりました。

それから私たちは百日以上かけて南西に進み、田之に到着しました。

托枝城は山の上にあり、周囲は40マイル以上ありました。西海に面しており、海水は南と北東を曲がりくねって流れています。陸路がある北西角を除いて、三方には道路がありません。この土地は暑くて湿気が多く、ライオン、サイ、牛、孔雀、スズメなどが生息しています。大きな鳥の卵は壺のようです。

私たちは北へ、そして東へと向かい、60日以上も馬に乗って安渓に到着しました。その後、田之に隷属し、小都市を率いる将軍が任命された。

パルティア王国は洛陽から25,000マイル離れた河洛城に位置していました。北は康州市、南は武夷山里市と接している。この地域は数千マイルにわたり、数百の小さな都市があり、人口と軍事力は非常に豊かです。東の境界は、小パルティアとしても知られる木鹿市で、洛陽から2万マイル離れています。

章帝の治世の元年、彼は使者を派遣して紫子と扶婆を献上した。フー・バはユニコーンのように見えますが、角はありません。何帝の永元9年、護国将軍班超は甘英を大秦の田邑に使者として派遣し、田邑に至らせた。彼らが海を渡ろうとしたとき、パルティアの西の国境から来た船乗りがインに言った。「海は広い。風が良ければ海を渡るのに3ヶ月かかる。風が弱いと2年かかるかもしれない。だから海に行く人は3年分の食糧を持たなければならない。海は人を郷愁に陥れ、多くの人が死んだ。」インはこれを聞いて立ち止まった。 13年目に、パルティアの王マンクは再びライオンと、当時パルティアの鳥と呼ばれていた「跳鴻」という大きな鳥を贈りました。

パルティアから西に3,400マイル進むとアマンの国に着きます。アマンから西に3,600マイル進むとスピンの国に着きます。スピンから南に進み、川を渡り、南西に進んで、パルティア国境の西端にある 960 マイル離れたルオ州に着きます。それから私たちは海に沿って南へ航海し、大秦に到着しました。この土地には、西の海から集められた珍しくて珍しい宝物が数多くあります。

大秦国は、立謙とも呼ばれ、海の西に位置し、海西国とも呼ばれています。その面積は数千マイルに及び、400 を超える都市が存在します。属国は数十ある。城壁は石で造られています。郵便局が立ち並んでいて、すべて白塗りでした。松、ヒノキ、様々な木々、そして何百種類もの草が生えています。人々は畑で働き、多くの木、蚕、桑の木を植えます。彼らは皆、頭を剃り、刺繍の入った服を着ていました。白い天蓋の付いた小さな馬車に乗っていました。外出するときは太鼓を打ち、旗や吹流しを掲げていました。

彼が住んでいた都市の周囲は100マイル以上ありました。市内には5つの宮殿があり、それぞれ10マイル離れています。宮殿の柱や食器もすべて水晶で作られていました。王は毎日一つの宮殿を訪れ、五日間にわたって事情を聴取し、その後全ての事情を終えます。王様の馬車の後ろには必ずバッグを持った男が付いていました。誰かが何か言いたいことがあれば、手紙をバッグの中に投げ入れ、王族はそれを宮殿に送り、それが正しいか間違っているかを判断しました。それぞれに公式文書があります。国政を議論するために36人の将軍が任命された。彼らの王は普通の人ではありません。彼らは皆、賢者を選びました。国内に災害や異常な風雨が発生すると、彼らは解任され交代させられ、追放された者たちも文句を言わず解任を受け入れた。ここの人々は皆背が高くて背が高く、中国人に似ているので、大秦と呼ばれています。

この地には、光り輝く玉、光月珠、鶏犀、珊瑚、虎光、色釉、玉、朱、藍など、金、銀、その他の珍しい宝物が豊富にあります。金糸の刺繍、金糸の毛皮と色鮮やかなシルクを織り合わせたものです。金塗りと火洗いの市場を作ります。水羊の毛皮と野蚕の繭から作られたと言われる上質な布もあります。さまざまなスパイスを混ぜてその汁を煮詰めてスーヘを作ります。外国の珍しい貴重なものはすべてここから来ています。

通貨としては金と銀が使われており、銀貨10枚は金貨1枚に相当します。海上でパルティアやインドと貿易すると、10倍の利益が得られます。彼は正直者なので、市場には二番目の値段はありません。穀物はいつも安いが、国庫は豊富だ。隣国からの使節が国境に到着すると、郵便で王都まで行き、到着すると金銭が贈られました。パルティア王は漢王朝に使節を派遣することを常に望んでいたが、パルティアは漢の絹や衣服をパルティアと貿易することを望んだため、使節は阻止され、パルティアに到達することができなかった。桓帝延熙9年、大秦の安頓王は臨安の国境外から使者を派遣し、象牙、犀の角、亀の甲羅を献上した。これが最初の交流であった。彼らが捧げた貢物は珍しいものでも貴重なものでもなかったので、噂は誇張だったのではないかと思います。

国の西側には、西王母が住む場所の近く、太陽が沈む場所のほぼ近くに、弱水と流砂があると言う人もいます。 『漢書』には「托枝から西に旅するのに200日以上かかり、最近太陽がその地に当たった」とあるが、これは現在の書物とは異なる。かつて漢の使節は武夷から帰ってきたが、誰も田之には行かなかった。また、「安渓の陸路から海を北に回り、西に出て大秦に至る。人々は共に暮らし、十里ごとに亭があり、三十里ごとに駅がある。盗賊や山賊はいない。しかし、道中には虎や獅子が多く、旅人に危害を加える。武器が百に満たない者は食べられてしまう」とも書かれている。また、「海の北側の国々を結ぶことができる、長さ数百マイルの飛行橋がある」とも述べた。制作された奇妙で奇怪な玉や石の物体は、ほとんどが奇妙で珍しいものだったので、ここでは記録しません。

大月氏国は蘭石市に拠点を置き、西はパルティアと接し、49日の行程を要した。東は太守の居所から6,537里、洛陽からは16,370里離れていた。世帯数は10万、人口は40万人、兵士は10万人以上。

当初、月氏族は匈奴によって滅ぼされ、バクトリアへ移住し、国を羚米族、双米族、古山族、西墾族、独米族の計5つの部族に分割した。 100年以上後、クシャンの西后である秋九闕は4つの西后を征服し、自らを王と宣言し、国をクシャンと名付けました。休息を侵略する。高いところを占領してください。彼はまた、プダとカピサを滅ぼし、それらの国を占領しました。秋九闕は80歳を超えて亡くなり、息子の顔高鎮が王位を継承した。その後、彼はインドを征服し、インドを率いる将軍を任命した。それ以来、月氏族は最も繁栄し、すべての国々は彼らをクシャーナの王と呼んだ。漢代にはもともと大月氏と呼ばれていました。

高府国は大月氏の南西に位置し、やはり大きな国であった。彼らの習慣はインドのものと似ていますが、彼らはより弱く、簡単に服を着替えます。商売が上手で、財産も豊富。その所有権は不安定でした。インド、カピサ、パルティアは、強大なときにそれを獲得し、弱体化するとそれを失いました。それは決して月氏族のものではありませんでした。 『漢書』には西后が五人いると記されているが、これは実際の数ではない。安らかに眠る。月氏族がパルティア帝国を破った後に初めて、彼らは高府を支配下に置いた。

シンドゥとしても知られるインド王国は、月氏の南東数千マイルに位置しています。彼らの習慣は月氏族の習慣と同じですが、湿気が少なく、より暑いです。その国は大きな水域に近い。象に乗って戦う。彼らの民は月氏族よりも弱く、仏教を信仰し、他者を殺したり侵略したりしなかったため、これが習慣となった。月氏と高府の西から、南は西海まで、東は潘基まで、それはすべてシンドゥの土地です。シンドゥには何百もの都市があり、それぞれに市長がいます。他にも数十の国があり、それぞれに王がいます。若干の違いはあったものの、彼らは皆神徒と名付けられ、当時は皆月氏に属していました。月氏は王を殺し、民を率いる将軍を任命した。この土地は象、犀の角、亀の甲羅、金、銀、銅、鉄、鉛、錫を産出する。この国は西方の秦帝国とつながりがあり、秦帝国からの財宝を保有している。上質の布、上質の羊毛、様々な香辛料、岩蜂蜜、胡椒、生姜、黒塩もありました。

何帝の治世中、朝貢のため使節が数回派遣されたが、後に西域が反乱を起こし、関係は断絶した。桓帝の延熙の治世の2年目と4年目には、臨安の国境から頻繁に貢物が送られた。

明帝は背が高く頭に明るい光を放つ金色の男の夢を見て、大臣たちにそのことについて尋ねたと言われています。 「西方に仏陀という神がおり、その像は高さ16フィートで金色である」と言う者もいた。そこで皇帝はインドに使者を派遣し、仏教とその教えについて尋ね、中国で仏教の絵を描いた。楚の英王は彼の技術を信じるようになり、その結果、中国の多くの人々が彼の教えに従いました。后桓帝は神々を愛し、何度も仏陀と老子に供物を捧げました。人々は彼らを崇拝するようになり、崇拝はますます盛んになりました。

東麗王国は沙旗に首都を置く、インドの南東3,000マイル以上離れた大きな国です。土壌とその種類はインドと同じです。数十の都市があり、そのすべてが王を自称しています。大月氏族は彼らを攻撃し、服従を強要した。男性も女性も身長は8フィートあるが、臆病で弱い。彼らは象やラクダに乗って近隣諸国へ旅しました。敵がいるときは象に乗って戦います。

リーゲ王国はカンジュに属していました。この地域は馬、牛、羊、ブドウなどの果物で有名で、土壌と水が優れているため、ブドウワインが特に有名です。

燕国は燕菜の北に位置し、貢物としてネズミの皮を生産していた康州に属していた。

延才国は阿蘭寮国に改名され、地城に位置し、康州に属した。土壌は穏やかで、クスノキや白い草が多く生えています。民族衣装はカンジュのものと同じです。

沙車国は西は埔里、烏来を経て大月直に至り、東は洛陽から1950里離れている。

王莽の反乱の結果、匈奴の然于は西域をわずかに支配したが、莎車王の炎は最強であり、服従を拒否した。元帝の治世中、彼は宮廷の侍女として都で育ち、中国を敬愛し、中国の法律や規則も研究しました。私はいつも息子たちに、漢王朝に仕え、裏切らないように言っています。天豊5年、燕は亡くなり、諡号は仲武王とされ、子の康が跡を継いだ。

光武帝の治世の初め、康は近隣諸国を率いて匈奴に抵抗し、前守護将軍とその将校、兵士、妻など千人以上を率いて河西に手紙を送り、中国の状況を尋ね、漢王朝への憧れを表明した。建武五年、河西将軍の竇容は勅命に従って康を漢沙車王、西域大督に任じ、五十五ヶ国すべてを彼の管轄下に置いた。

9年、康は亡くなり、諡号は宣成王とされた。弟の献が跡を継ぎ、朱米と西雅の国を征服し、その王を殺した。そして、兄の康の二人の息子を朱米と西雅の王とした。 14年、献帝と陝山の安王は朝廷に使者を派遣して貢物を納め、西域への道を開きました。コンリンの東にある国々はすべて賢明です。 17年、献帝は再び使者を派遣し、貢物を捧げ、護国総督の称号を求めた。皇帝は竇容大将にこのことを尋ね、徳の高い父子兄弟が漢王朝に仕えることに同意し、誠実であるので、彼らを安定させるために爵位と地位を与えるべきだと考えました。そこで皇帝は使節の功績を称えて西域守護総督の印章とリボン、戦車、旗、金、錦を西安に授けた。敦煌の太守であった裴尊は「蛮族に大きな権力を与えてはならない。さもないと他国を失望させるだろう」と言った。勅令により護国将軍の印章とリボンは取り戻され、漢の将軍の印章とリボンは西安に与えられた。使節は変化を拒否したので、ズンは彼にそれを奪わざるを得なくなり、西安はそれから彼にresし始めました。しかし、彼はまだ誤って壮大な保護者であると主張し、さまざまな州に手紙を送り、すべての州が彼に提出し、彼をチャニューと呼んだ。 Xianは徐々にrog慢になり、重い税金を要求しました。

21年目の冬に、元チェシ、シャンシャン、ヤンキ、その他の18か国の王はすべて息子を派遣して皇帝に仕え、貴重な宝物を提供しました。彼らが彼を見たとき、彼らは皆涙を流し、頭を下げて、彼の保護者になりたいと思った。中国は鎮静化したばかりで、北の国境はまだ抑制されていなかったので、皇帝は彼の家臣をすべて返還し、寛大に報いました。当時、Xianは彼の強い軍事力に自信を持ち、西部地域を併合したいと思っていたので、彼の攻撃はより深刻になりました。他の州が保護将軍が外に出さず、すべての家臣が戻ってきたと聞いたとき、彼らは非常に心配し、ダンハンの知事に手紙を送り、家臣を維持し、シャシュにこれを見せることを表明し、保護者が維持された場合、保護者総長はすぐに去り、軍隊が止まることを望んでいると言いました。 Pei Zunは、この状況を皇帝に報告し、皇帝は提案を承認しました。 22年目に、Xianは保護者総長が到着していないことを知っていたので、彼は王の王に手紙を送り、ハンへの道を切り落とすように命じました。どうしてそれを受け入れて使節を殺すことができなかったのでしょうか？ Xianは激怒し、Shanshanを攻撃するために軍隊を送りました。戦いに行き、敗北し、山に逃げました。 Xianは1000人以上を殺し、去りました。その冬、西安は再びクチャの王を攻撃して殺し、そして彼の国を引き継ぎました。シャンシャン諸国とヤンキ諸国の大臣は長い間ダンハンに滞在し、彼らは心配して旅行を逃したので、彼らはすべて家に帰りました。シャンシャンの王は手紙を書き、息子を再び仕えようとする彼の願いを表明し、保護者将軍の任命を要求しました。プロテクター将軍は出てこなかったし、Xiongnuから本当にプレッシャーにさらされていた。皇帝は答えました：「今、私たちの使節と軍隊は出ることができませんでした。国がそうすることができない場合、彼らが望むように東、西、南、北に移動することができます。」

グイサイの王は、彼の国が遠く離れていると考えていたので、Xianが送った特使を殺し、彼の国の貴族であるGuisaiの王を作りました。西安は息子のゼルオをクチャの王にしました。西安はゼルオが若いと信じていたので、彼はQiuciをWulei王国に分割し、シキアンをウレイの王に移し、また貴族をグイサイの王にしました。数年後、Qiuciの人々はZeluoとSiqianを殺し、別の王の設立を要求するためにXiongnuに使節を派遣しました。 Xiongnuは、Kucha、Sindhu、Kuchaの王、Kuchaの貴族をXiongnuに属しました。

Xianは、Dayuanの賛辞が減ったと見たので、Dayuanの王を攻撃するためにさまざまな国から何万人もの兵士を導いたので、Xianは彼の国に戻り、Qiaosetiの王をDayuanの王に移しました。しかし、カンジュは数回彼らを攻撃しました。西安はまた、ユウェイの王であるユ・リンをリギの王に移し、弟のウェイ・シーをユウェイの王として設立しました。 1年以上後、他の国が反抗を計画していると疑っていたので、彼はジュミ、グモ、Ziheの王を召喚し、王を任命しなくなっただけでなく、将軍を彼らの国に送りました。大臣の息子ロンは逃げ出し、漢王朝に降伏した。彼はMar爵Shoujieの称号を与えられました。

シャッシュの将軍、ジャンデは専制的で残酷であり、人々はそれに苦しんでいました。ミン皇帝のヨングの統治の3年目に、軍の長老たちはまだイノシシを去り、それを撃ちたいと思っていました。その後、豚は「私を撃たないでください、私はあなたのためにジュン・ドを殺します。しかし、Xiu Moba Lordは再びハン・ロンなどと手をつないで、デュモの兄弟を殺し、Yuweiの王と宣言して、PishanのShache将軍を攻撃して殺し、その後部隊を導きました。そこで、Xianは、Xiumo Baを攻撃するために、さまざまな国の皇太子と首相を派遣しました。 Xianは、さまざまな国の何万人もの人々を動員し、Xiu Mo Baを攻撃し、彼らの半分以上を殺しました。 Xiu MobaはShiege Shacheに進出しましたが、浮遊矢で射殺されて殺されたため、彼の部隊は退却しました。

Yuqi州首相Su Yuleと他の首相は、Xiumobaの兄弟の息子Guangdeを王として共同で設立しました。 XiongnuとQiuci州は一緒にShacheを攻撃しましたが、それを取ることができませんでした。グアンデはシャッシュの喪失を継承し、弟のフーグー・ホーメンをXianを攻撃するように導いた。 Xianlianは戦いで敗北したので、彼はGuangdeと和解するために使節を派遣しました。それ以前は、グアンデの父親は数年間シャッシュに拘留されていたので、Xianは父親に戻り、彼と結婚し、彼らは兄弟になりました。翌年、シャシュ・シアン・チー・ユンと他の人々は賢者のar慢と暴力を心配していたので、彼らは反抗してYuに降伏することに共謀した。 YuqiのGuangde王は、Shacheを攻撃するためにさまざまな国から30,000人の兵士を率いました。都市のディフェンダーであるXianは、「私はあなたの父とあなたの妻を返しました。なぜ、彼は私の妻の父親です。私たちは長い間会っていません。 Xianは軽く出て、GuangdeはXianを逮捕しました。さらに、ユンと他の人々はこの状況を利用して兵士を募集し、賢者の妻と子供たちを捕らえ、彼らの国を併合しました。スー・シアンは戻ってきましたが、1年後に殺されました。

Xiongnuは、GuangdeがShacheを破壊したと聞いたとき、5人の将軍を派遣して、Yanqi、Weili、Qiuciを含む15か国から30,000人以上の兵士を動員しました。冬に、Xiongnuは、Guangdeの王としての好意的な人質のBu Juzhengを再び設立し、弟の王の3年目を確立しました。当時、バン・チャオ長官はさまざまな国から軍隊を動員し、その結果、シャッシュはハン王朝に降伏した。この問題は、「バン・チャオの伝記」ですでに恐ろしいものです。

北東部のシャッシュからシュールまで。

シュール州は、首相の住居から5,000マイル離れた場所で、ルオヤンから3000マイル離れていました。 21,000世帯と30,000人以上の兵士がいます。

ミン皇帝のヨンジの治世の16年目に、QiuciのJian王はシュールのチェン王を攻撃し殺し、シュールの王がキウチの左星であるドゥーティとして自分自身を宣言しました。冬には、ハン軍はシマ・バン・チャオを誘惑し、ドゥティを誘nし、チェンの兄弟の息子ゾンをシュールの王として確立しました。チョン女王が反抗した後、チャオは彼女を攻撃して殺した。この問題は「Chao Chuan」に完全に記録されています。

皇帝の王国の治世のYuanchu時代の真ん中に、ShuleのAnguo王は叔父のパン大臣を彼の犯罪のためにYuezhiに追放しました。ユエジの王は彼を心から愛していました。息子がいなくてもグオが亡くなった後、母親は国を支配し、国の人々と一緒に、チェン・パンの死後の弟子をシュールの王にしました。パン大臣はこれを聞いたとき、「アンガオには息子がいない、そして私たちの母王を作るなら、私はあなたの死後の叔父であり、私は王を送り返すために軍隊を送った」と言った。国の人々は常に尊敬され、チェン・パンを愛していましたが、Yuezhiも恐れていたので、彼らは共同で死後の息子のシールとリボンを押収し、Chen Panを王として歓迎し、死後の息子をPangao CityのMar爵にしました。その後、シャッシュはゆうしに反抗し、シュールに属していた。

シュン皇帝のヨンジアン治世の2年目に、チェン・パンは敬意を表するために使節を派遣しました。 5年目に、パン大臣は、敬意を表するために、パン大臣がデイアンとシャッシュの特使と一緒に帝国裁判所に派遣しました。ヤンジアの2年目に、パン大臣は再びシジとフェンニウを発表しました。皇帝リンのjianning統治の最初の年に、ハンのシュール王、ドゥウェイは、狩猟中に彼の最年少の叔父ヘデによって撃たれ殺され、ヘデは自分自身を王に宣言しました。 3年目、リンツーの知事、メン・トゥオは、西部地域の主要な歴史家であるシマ・カオ・クアンとZhang Yanとともに、500人のDunhuang兵士を導き、Yanqi、Qiuci、およびCheshi cite fish of of of of of to shule che and she shube of of cite fish of cheshiを奪い、西部地域の主要な歴史家を導きました。退却しなければなりませんでした。その後、シュールの王はお互いを殺し始め、帝国裁判所はそれを止めることができませんでした。

北東、weitou、wensu、gumo、qiuci to yanqiを通る。

ヤンキの王はナンヘ市に住んでいた。秘書の邸宅の北800号線、ルオヤンの東8,200人でした。 15,000世帯、52,000人、20,000人以上の兵士がいます。国は四方の山に囲まれており、道路は危険で困難です。 4つの山に湾曲し、都市を30マイル以上囲む海水があります。

Yongping期間の終わりに、YanqiとQiuciは共同でChen Mu将軍とGuo Xun副大佐を攻撃し、捕獲し、2,000人以上の役人と兵士を殺しました。ヨンジュアンの6年目に、ヤンキ、ワクシュ、ユリ、およびシャンを攻撃するために、保護者の将軍はさまざまな州の軍隊を動員し、ヤンキとユリの王を斬首し、首都に派遣し、首都に郡を設立しました。チャオはその後、ヤンキの左星のヤン・メンを王とウェリ、ワイクス、シャンボーをすべて新しい王を任命しました。皇帝の時までに、西部地域は国に反対していました。ヤンガン時代、チャオの息子ヨンは西部地域の首長に任命され、彼は再びさまざまな国を征服しました。 Yuan Meng、Wei Li、Wei Xuは降伏することを拒否しました。ヨンジアンの2年目に、ヨンとダンハンの知事であるチャン・ラングが彼らを破り、ユアン・メンは息子を聖職裁判所に送り、敬意を表した。

プール州は、ティアンシャン山の西にあるシュユ渓谷にあり、首相の住居の南東1,290、ルオヤンの1490 Liにありました。 800以上の世帯、2,000人以上の人々、700人以上の兵士がいます。彼はテントに住んでいて、水と草をたどり、農業についてかなり知っていました。牛、馬、ラクダ、羊がいます。弓を作ることができます。国は良い馬を生産しています。

プレイはもともと大国でしたが、西部地域はXiongnuに属していました。後部軍がチェシまで南に旅行するのに90日以上かかりました。人口は貧しくて薄く、彼らは山と丘に逃げたので、彼らはそこに滞在して国を形成しました。

Zhiguoに移動し、Puleに定住しました。 1000世帯以上、3000人以上、そして千人以上の兵士がいます。彼は、襲撃と略奪によって生計を立てる勇敢で勇敢な男です。彼らは皆、髪の毛をゆるめるもので、水と草を求めて家畜を追いかけ、畑でどのように働くかを知りませんでした。すべての製品はcattailsと同じです。

ドンキエミ州は、首相の住居の東800、ルオヤンから9,250 Liです。 3,000世帯以上、5,000人以上、2,000人以上の兵士がいます。彼らはテントに住んでおり、水と草をたどり、畑で働いています。その起源はキャッツテールの起源と同じです。あなたが住んでいる場所は永続的ではありません。

元チェシの王はジアオヘ市に住んでいました。川の水が街を分割して流れているので、それはjiaoheと呼ばれます。それは、事務局長が住んでいるLizhongから80歳のLiであり、Luoyangの東に9000人のLiがあります。 1,500人以上の世帯、4,000人以上、2,000人の兵士がいます。

後に王は森に住んでいた。首相の住居から離れた500 li、ルオヤンから9,620 li。 4,000世帯以上、15,000人以上、3,000人以上の兵士がいます。

前後の部分は、ドンキエミ、ベイル、プレイ、イジーがチェシの6つの州であり、西のヤンキの北部に接続された前部に接していました。

Jianwuの21年目に、彼とShanshanとYanqiは息子たちをXiongnuを派遣し、Xiongnuが船舶になりました。ミン皇帝のヨング治世の16年目に、漢王朝はイウルを征服し、西部地域を開き、チェシは再び家臣の状態になり始めました。 Xiongnuは彼らを攻撃するために軍隊を派遣し、北部の野bar人に再び降伏させた。皇帝の2年目で、彼はヨンヨンの治世であり、ドゥーシアン将軍は北Xiongnuを破り、チェシ族はそれぞれ息子たちを派遣して皇帝に仕え、アザラシ、リボン、金、絹を与えられました。 8年目に、ウジ大佐スーユーは、後部軍の王、ズオディディを退け、ポルのマーキスであるXizhiを設立したいと考えました。 Zhuodiは、元Wei Bida王が彼を裏切ったことに怒っていたので、彼はWei Bidaに対して報復し、妻を捕まえました。翌年、漢王朝は軍の首長王を派遣して、リンツォーの6つの郡と20,000人以上のQiangとhuの人々をZhuodiを攻撃するために兵士を動員し、1000人以上の捕虜を捕らえました。 ZhuodiはXiongnu北部に侵略し、Han軍は彼を追いかけて殺し、Zhuodiの兄弟Nongqi王を作りました。 Yongningの最初の年に、Hou WangとMu Shamaの軍隊が反抗し、後部軍のSimaとDunhuangの司令官を殺しました。皇帝とヤン・ガンの治世の4年目に、チーフ・クラーク・バン・ヨンはジュン・ジュウを攻撃し、彼を倒し、彼を斬首した。

シュン皇帝のヨンジアン治世の最初の年に、ヨンは後にノンキ王の息子ジアテヌとバフアなどを率い、エリート軍を派遣して北朝鮮の王ヤン王を攻撃し、彼を倒した。ヨンはその後、ジアテヌを後部の王に、バフアを後部のプロハンのマーキスに任命しました。ヤンジアの3年目の夏、チェシの後部軍団のシマは、jiatenuを含む1,500人を導き、チャンウル渓谷の北部Xiongnuを攻撃し、数百人の小屋と村を破壊し、chanyu、cattleの母親を100,000 cattleの母親に捉えました。 4年目の春、北XiongnuのHu Yan王は軍隊を国の後部に侵入するように導きました。ハン軍が不利な立場にあったレシャンのイオング。秋には、フー・ヤン王が再び2,000人の男性が後部を攻撃するように導き、それを倒しました。ユアン王の統治の最初の年に、ヤン王はYiwuluを攻撃するために500人の兵士を派遣しましたが、Hu Yanはすべて敗北しました。夏、ダンハンの知事は、ダンハン、ジュクアン、Zhangyeの職員を超えて、彼を救出し、ハン軍が成功したことを聞いた。

ヨンキングの最初の年に、軍の顧問は王とウー陸軍司令官のヤン・ハオが仲良くしなかったので、彼らは怒って反抗し、攻撃し、攻撃し、包囲し、職員と兵士を殺し、負傷させました。後部警備員のタンザは、残りの人々を導き、アロドを裏切り、漢の役人に降伏させた。急いで、アルドゥオは母親、妻、そして100人以上のライダーを連れて北部のXiongnuに逃げました。その後、アロドはXiongnuから戻って、国のためにBeijunと戦い、彼らの多くの人々を連れて行きました。キャプテン・ウー・ヤン・シアンは、アロドが北部の野bar人を引き付けて西部地域でカオスを引き起こすことを心配していたので、彼は自分の意図を発表する手紙を開き、王になるように彼を回復することを約束しました。そこで彼はベイジュンに授けたアザラシとリボンを奪い、代わりにアロドを王にした。 「Zhang」という言葉は、中国の世帯の数に似ています。

理論によると、西部地域の習慣と習慣の記録は、古代には前例のないものです。漢王朝では、チャン・チアンは遠くに広く到達する戦略を持っていて、バン・チャオは最終的には西洋で大きな成果を上げて外国の領土を飼いならすことができました。軍事力に抑制された人々とお金と賄besに誘惑された人々はすべて彼らのユニークなアイデアを提供し、愛の誓約を受け入れ、頭をむき出しにして歩き、肘を曲げて皇帝に敬意を表しました。したがって、WUとJIという名前の職員は、それぞれのタスクを担当するために任命され、保護者が彼らの権限を全体的に担当するために設立されました。彼らが最初に飼いならされた場合、彼らは金で報われ、後で抑制されたカメのシェルとリボンを与えられます。肥沃な畑に軍事農場を設立し、戦略的道路に沿って郵便局を配置します。メッセンジャーは一ヶ月間速く走っていました。その後、ガン・インはティアオジに到着し、パルティアを通り抜け、西海を見下ろし、ダキンを見つめました。習慣と人々の性質の品質、生産する製品の品質、川と湖の源、暑いと寒さの天気の違い、山と谷を登るためにロープを使用する方法、砂を渡る方法、fe骨、風の災害、装い、ゴーストディスターズは完全に言わなければならない砂を渡るためにロープを渡る方法を知りたい場合は、それ自体の毒を促進した仏教と道教の神格化に関しては、2つの漢王朝の地元の年代記には言及されていません。チャン・チアンは暑くて湿った場所に住んでいたので、彼は象に戦ったが、バン・ヨンは殺したり侵略したりしなかったが、文学、法律、ガイダンスの専門知識は世代から世代へと受け継がれた。後に、この国は中国中部で繁栄し、調和のとれた雰囲気があると聞きました。聖霊が集まるところならどこでも、高潔で高潔な人々が出現するところならどこでも、奇跡や奇妙な兆候が発生した場合、論理は人間の届かないことになり、証拠が明らかな場合、出来事はこの世界から外れています。しかし、QianとChaoが彼らの方法が過去に閉じられていて、彼らがShuyeの例に従っている理由は、なぜ彼らが犠牲のための断食と禁欲の儀式が最初に実践され、皇帝Huanがカナピーの装飾を改善したからです。微妙な意味は翻訳されていませんが、神々のみが言及されています。さらに、彼は慈悲を愛し、殺害を嫌い、腐敗を排除し、それが多くの賢明で知識のある紳士が彼の法律を愛している理由です。しかし、彼は壮大で型にはまらないものが好きで、空であるZou Yanの議論でさえ、Zhuang Zhouのカタツムリの角についても彼のキャラクターの10分の1を説明するのに十分ではありませんでした。スピリットが現れて消え、彼らはお互いを求めてニュースを求めています。明確に知っているが混乱している場合、多くの知識豊富な人々がそれについて混乱するでしょう。人々を導く方法はありませんが、物事のさまざまな状況に適応し、彼らを共通の目的地としてとらせ、彼らの疑問を脇に置くために、素晴らしい方法が明らかになります。

賞賛：西部は、空を越えてぶら下がっています。地球の製品は豪華ですが、人間の性質はわいせつで偽りです。中国のエチケットに従わなければ、古典的な本はありません。神の道を知らないなら、なぜ私たちは何かを気にする必要がありますか？