「旅の途中、湖南省の張医師に宛てた手紙」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?

湖南省の張医師への旅行書簡

戴叔倫（唐代）

私たちは偶然隣人同士で、藁葺き屋根の小屋に住み、戸を閉ざしている。北方阮族は南方阮族の貧困を決して哀れまない。

しかし、梅の花はこの世のものではない、壁の向こうに春の枝を送っている。

翻訳

彼の小屋はあの裕福な家族の隣にあった。一緒に暮らす裕福な人たちが、どうして貧しい境遇の人たちに同情を示すことができたのだろうか？

梅の花は寒さや世の移り変わりを恐れず、冬に咲きます。香りの波が中庭の壁を通して漂ってきます。

注記

南グエン族と北グエン族: 同じ一族に属するが富のレベルが異なる家族が一緒に暮らしていることを指します。

戴樹倫

唐代の詩人、戴叔倫（732-789）は、雅号を有公（慈公とも呼ばれる）といい、潤州金壇（現在の江蘇省常州市）の出身である。彼は若い頃、肖英師に師事した。彼は新城の知事、東陽の知事、福州の知事、栄冠の軍知事を務めた。彼は晩年、道教の僧侶になることを願う嘆願書を提出した。彼の詩の多くは隠遁生活やゆったりとした気分を表現しているが、「女農」や「屯田慈」では人々の生活の苦難も反映されている。彼は詩論において、「詩人の風景は藍田の暖かい太陽や、良質の玉から立ち上る煙のようなもので、目には見えるが目の前に置かれることはない」と主張した。彼の詩はあらゆるジャンルを網羅している。