オズの魔法使い第93章: 妖精の炉を守る6人の友人がエリクサーを燃やしてファンタジーの世界に入り、4人の息子が横のドアから入る

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第93章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

煙の充満した大釜は宇宙の目であり、扇風機は不老不死の薬を完成させるのに役立ちます。鏡の中に理由もなく光が映っている、このシーンが一番心地よい。

私たちは疑い、信じ、そして同時にさまよいながら、幸運にもこの日一緒に岸にたどり着くことができました。電話をやめないで、手をつないで鵬営へ行きましょう。

——右の曲「Walking in the Moon」

冷玉兵は福建省九公山の朱崖洞で30年間も内気を修行した。万暦28年6月15日の朝、袁不懿は呼び出されて言った。「泰山の瓊岩洞に行き、文如玉に洞の扉を封印するように言いなさい。超塵と竹典を連れて来て、明日の正午までに私の洞に入るように言いなさい。それから胡雅山の李竹洞に行き、金平と翠岱の姉妹、および玉霧洞の連成弼と金不歓に、明日の正午までに遅滞なく洞に入るように言いなさい。」

ブ・シエは命令に従って立ち去った。今日の夕方4時に、Bu Xie が報告するために戻ってきました。

翌日の陳牌の時刻に、文如玉は二匹の幽霊を連れて到着したが、許可なく中に入ることはできなかった。 Yu Bingはすでにそのことを知っていたので、Bu Xieに彼を連れて来るように命じました。ブ・シェはル・ユと二人の幽霊を呼び寄せ、寧夏宮の石のベッドに座っているユ・ビンを見た。如雨は四回頭を下げて平伏し、終わりを待ってから、布曦の両側に立った。その後、二人の幽霊は頭を下げました。于冰は二人に慰めの言葉をかけ、弟子たちが到着して報告するまで洞窟の外で待つように二人の幽霊に頼みました。二人の幽霊は去っていった。于冰は如雨を上から下まで見下ろし、微笑みながら言った。「あなたの顔には道教のオーラが漂っています。あなたは秘法の力を使って、常人とは全く違う不死の骨を持っていることを示すことができます。あなたは将来大きな成功を収めるでしょう。」

彼は内部のスキルについてさらにいくつか質問しました。ルユさんは過去30年間の功績を語ります。 Yu Bingはうなずいて「OK」と言った。

しばらくして、超塵は報告した。「麗珠洞から二人の女弟子が到着しました。」

Yu Bing は言いました。「彼らを中に入れなさい。」

しばらくすると、金平さんと翠岱さんがベッドの足元にひれ伏して拝礼した。ルユは彼を見たことがなく、誰なのかも知らなかった。私は、長い眉毛と鳳凰のような目、そして優美な体つきをした、30歳くらいの中年女性を見ました。そのとき私は、20歳にも満たない、驚くほど美しい顔をした、驚くほど美しい若い女性を見ました。如羽は心の中で言った。「ここは広漢宮や瑶池宮と同じくらい美しい。」彼女はまた、あの日の金仲児や夢の中でパートナーを組んだ藍牙公主のことを思い出した。この娘に比べれば、彼らは土のようなものだった。二人の女性の服装をもう一度見ると、二人とも道教の尼僧のような服装をしており、絹のリボンと高価な剣、翡翠のペンダント、お団子の上で揺れる真珠の冠、そして香りのよいスカートの下にはおしゃれな靴を履いていた。すると二人の婦人は赤い唇を開き、白い歯を見せて、さえずるような声で「金平と崔岱は師匠に敬意を表します。師匠が長生きし健康でありますように」と言いました。

于冰は二人の婦人を見下ろして言った。「さて、あなたたちは完全に本来の姿を脱ぎ捨て、朽ちることのない人間の体になったので、私はあなたの父である雪山と対面することができます。」

二番目の婦人が立ち上がると、于冰も内力についていくつか質問し、如玉を指差して「こちらは文如玉です。あなたの同弟子ですので、丁寧に挨拶してください」と言った。

二人目の女性はルユに手を振った、そしてルユはそれに応えてお辞儀をした。 2 番目の女性は、翡翠のような学者帽と布の服を着ていました。彼女は 20 代くらいに見え、非常に優雅な体格と魅力的な眉間の表情をしていました。翠岱は金平を一目見ただけで、「この人はいつになったら師匠の教えを受けに来るのだろう。私が心を入れ替えていなかったら、彼はいい人になっていただろうに」と心の中で思った。

于冰は言った。「仙人を修める者は聖人と同じ技を修めるべきだ。『正心と誠意』という四字が最も重要だ。あなたたちが今考えていることは、凡人と何ら変わらない！」

これを聞いた如宇と翠岱はひどく恥ずかしく思った。彼らは皆頭を下げて、あえて見上げようとしなかった。ユー・ビンは何も言わずに目を閉じて座っていた。

正午、彼は電報でこう報告した。「玉屋の洞窟は莫大な価値があり、金では代用できない。」

ユー・ビンは彼に中に入るように命じた。二人はベッドの下にかがみ込んだ。程弼は参拝後、「師と離れて30年経ちますが、私の道徳心は全く向上していません。心の中では師を懐かしむばかりです」と語った。

于冰は「君たちが私を恋しがっているということは、君たちの道に対する決意が十分ではないということだ」と言った。そして二人に立ち上がって仲間の弟子たちに挨拶するように言った。全員が両側に立っていました。

2 番目の女性は心の中で思いました。「この長いひげを生やした大男は、値段のつけられない宝物よ。彼は以前にも私たちの洞窟に来たことがあるわ。あの痩せた道士は見たことがない。彼は値段のつけられない宝物だと思うわ。」

于冰はまず城壁を見て、そこに道教の雰囲気が漂っているのに気づきました。彼はとても嬉しくなり、微笑みながら尋ねました。「龍と虎を降伏させたのですか？」

程弼は言った。「龍と虎がどうして降参するのか。この30年間、気は正しい軌道に乗って、以前よりも順調になっていると感じている。」

于冰は再び尋ねた。「蔡さんは黄さんと結婚したことがありますか？」

程弗は言った。「うまくいっているように感じます。しかし、ここ数年、丹田は変動し、現れたり消えたりしており、まるで中に何かが常にあるかのように見えます。しかし、温度は同じではなく、本物か偽物かわかりません。とても混乱しています。損得について師父にアドバイスを求めようとしていたところです。」

于冰は笑って言った。「よかった、これはあなたが真摯に修行している証拠です。あなたは、寒さや暑さ、本物や偽物は不確かで、浮き沈みは一定ではないと言いました。今は胎児を形成する時期です。胎児が形成されなければ、あなたの四肢や骨の気はあなたの欲望に従います。蓮の皿の上を転がる珠のように、柳の小枝を含んだ煙のように、届かない場所はありません。」

彼は話し終えた後、もう一度それを注意深く見ました。彼の能力が如宇に匹敵するのを見て、彼は内なる力についてもいくつか質問した。

それから、彼は男女の弟子たち全員を見て、袁不懿の顔は玉のように冷たく、体は氷のように緩み、目は稲妻のように輝いていることに気づいた。彼は生まれながらの人間の姿をしており、ずっと前に毛をすべて脱ぎ捨てていた。彼の内なる不老不死の薬がすでに80％完成していることを知っていたため、程毗や他の者たちは彼のレベルに到達できなかっただけでなく、麗珠洞の二人の少女でさえ彼のレベルに到達できなかった。動物がこのレベルまで修行できるとすれば、不老不死への道は人間だけに限られているのではなく、人間によって制限されていることがわかります。この猿が将来天人になりたいなら、まだ何年か年を取る必要がありますが、今はすでに神になっています。読み終えた後、思わず何度もうなずいてしまいました。

程弼は尋ねた。「師匠がうなずくというのはどういう意味ですか？」

于冰は言った。「私は弟子たちの修行レベルを注意深く観察してきましたが、袁不詢ほど優れた者は一人もいません。もし皆が彼のようになれば、私があなたたちを救うのは無駄ではありません。」

程弼は言った。「麗珠洞の姉妹たち。彼女たちは百戈とどう過ごしている？」

于冰は言った。「彼ら三人はほぼ同じ年齢で修行を積んできた。内なる錬金術において、あなたはまだ袁不易の十分の一にも満たない。心の清らかさにおいて、金平は二つ、翠岱は四つにも欠けている。あなたは心の清らかさにおいて袁不易と同じくらい純粋だが、はるかに若い。もしあなたが文如宇や金不歓と同じくらい優れているなら、比べるに値しない。」

彼はさらにこう付け加えた。「今日はあなたは仲間の弟子たちと会っているので、私はあなたと秩序を整えます。私の宗派に属する者は年長者に対して無礼であってはなりません。」

弟子たちは皆頭を下げて「私たちは師の教えを聞きたいのです」と言いました。

于冰は言った。「人間は万物の中で最も貴い。連成弼は最年長の弟子であるべきであるが、彼の功績は十分ではない。現在、袁不易が最年長の弟子、成弼が次、金平が三、翠岱が四である。あなたたち二人は長い間修行してきたので、このように任命した。しかし、あなたたち姉妹は洞窟の王女と呼ばれているが、道士にはふさわしくない。それに、あなたの父親は皇帝でも王でもないのに、「王女」という言葉はどこから来たのか。これは外国の悪魔の名前だ。天仙を目指す名前なのか。これからは、女道士、女羽師、またはある山や洞窟の金平や翠岱と名乗ってもいい。」

二人の女性は恥ずかしさでいっぱいになり、「あなたが私の間違いを説明してくれたので、私は何を間違えたのか分かりました」と言いました。

于冰は「金不歓は5番目、文如宇は6番目です。これからはこの順番に従い、お互いを兄弟姉妹と呼びましょう」と付け加えた。

弟子たちは皆、声を揃えてこう答えました。「私たちはその命令に従います。」

于冰は不謝に言った。「文如玉は30年間道教を修行していますが、いまだに儒教の服を着ています。これはあまり道教的ではありません。真ん中の洞窟に、莫月鼎道師が道教のローブ、道教の帽子、絹のサンダルをいくつか残しました。彼を連れて行って、私がそれらを着ているのを見せてください。」

しばらくして、如雨は着替えて玄関に行き、頭を下げて感謝の意を表した。于冰は言った。「あなたの容貌を見ると、確かに仙人のようだ。しかし、あなたはまだ世俗的なことに深く関わっており、心はまだ落ち着いていない。あなたは自分の野心を貫き、勇敢に前進し、私を失望させないようにしなければならない。」

如雨は頭を下げて言った。「私は弟子として師匠の教えを受け継いできた。どうして自分のやり方や心を変えないでいられるだろうか！」

Yu Bing:「それが最善の方法です。」

それから彼は超塵と竹甸を呼び、「あなたたち二人は洞窟の扉を閉めて、交代で洞窟内を見張れ。油断しないように。」と命じた。

二人の幽霊は命令に従いました。

その後、イエスは床から起き上がり、弟子たち全員に「皆、私について来なさい」と言われました。

弟子たちはイエスの後について奥の洞窟へ行き、そこが何千もの山々に囲まれているのを見ました。真ん中には、まるで斧で切り出されたように真っ直ぐで、ペンの筒のような、天と同じ高さの巨大な峰がありました。于氷は言った。「ここは文壁峰と呼ばれ、他のどの山よりも高いのです。」

そう言いながら、彼は立ち止まり、山の頂上へと飛んでいった。袁不易についても同様です。多くの男女が雲に乗って脱出し、ついには順番に山頂に到達した。この山頂を下から見ると、まるで筆の筒のように見えますが、頂上に登ると、その広さは 2 エーカーから 3 エーカーほどあり、非常に広くて平らです。山々を見下ろすと、私の子孫と同じように、山々は緑豊かです。

私はまた、南側に錬金術の炉が立っているのを見ました。それは高さ二十フィート四フィートで、二十四節気によると薄い金色でした。四辺に81個の穴があり、99が1個になる数です。ストーブの上部には二十八星座が分けられ、ストーブの底部には、清、商、静、杜の八卦が配置されています。扉の内側には、金、木、水、火、土の五行が生と抑制に使用され、火の道が循環して換気が行われ、四方八方から風が取り入れられます。錬金術炉の前には巨大な木枠が立っており、その木枠には大きな丸い鏡が掛けられています。大きさはおよそ15フィートから16フィートと推定され、満月のように明るく、秋の霜のように色鮮やかで、浮かんだり溶けたりしながら、太陽の下で目を眩ませます。何千エーカーもの広大な空間が広がり、まるで広大な海の上に立っているような気分になります。

北側には南側の錬金術炉と形は似ていますが大きさの違う錬金術炉が6つ並んでいます。錬金術炉が 6 つあり、それぞれ約 10 フィート離れていますが、いつそこに設置されたのかは誰も知りません。

于冰は弟子たちに言った。「数十年前、私は不謝に命じて四海五山八極九州から薬材を集め、玉屋洞に保管させました。一ヶ月前に錬金術室から取り出しましたが、程弼たちは知りませんでした。薬草と木材を組み合わせ、金と石を組み合わせて、非常に珍しいものもありました。私の偉大な弟子たちの努力は大変なものでしたが、ようやく七つの炉に使えるほどになりました。

そして、南にある大きな仙薬炉を指差して言った。「これは絶対陰の仙薬炉です。天には三十六丈の強い気があります。仙人に陰の気が少しでも残っていれば、この強い気と出会ったときに仙人に変身します。雲や霧の中を行き来しても、この強い気からはまだ数千、数百万丈離れています。私の内なる仙薬は今完成していますが、それはさまよう気の下にあり、数丈離れているだけです。私はあえて挑戦しません。十丈以内にいたら、とっくに変身しているでしょう。この仙薬が完成すると、陰の気を完全に消し去り、純粋な陽に戻すことができます。たとえ一万丈の強い気があっても、何を恐れる必要があるでしょうか。私はこの仙薬炉を自分で守るつもりです。」

彼は北にある最初の錬金術炉を指差して言った。「これは魂を還すための錬金術炉です。昔、老君大主が漢関から出てきて、20年間死んでいた死骨を再び燃やしました。これは本当に天地創造の功徳を奪うことができます。私の偉大な弟子である不謝がそれを守ることができます。」

これを聞いたブ・シェは、最初の錬金術炉の下に立った。

Yu Bing pointed at the second furnace and said, "This is the bone-changing furnace. There are people who have immortal bones when they are born. According to legends, Zhongli Quan of the Han Dynasty and Li Linfu of the Tang Dynasty were such people. This is also the result of cultivation in the previous life, not because the Creator favors them. Whether they succeed or not depends on their own efforts, but it is only three or four points less than the cultivation of ordinary people. Among the six of you, only Wen Ruyu has it, and he is unwilling to be pure and diligent. When I first met my master in West Lake, he asked me to eat a dead toad because I didn't have immortal bones and was afraid that cultivation would be too laborious. That's what's in this furnace. Once this elixir is made, you can all take a shortcut, which is enough to equal more than thirty years of breathing skills, which is not a trivial matter. The second disciple Chengbi's Taoist power is still shallow, and Jinping insists on keeping it with Taoist thoughts."

金平は第二錬金術炉の下に立っていた。

そして三番目の炉を指差して言った。「これは堅固な炉だ。毛皮をまとったお前たち三人は、今私の処方箋を借りなさい。毛皮や皮をすべて剥ぎ取っても、人間の姿になることができる。他人を騙すことはできるが、三界の神々に会って神を崇拝することは難しい。この霊薬ができたら、最初から最後まで一貫して、永遠に大洛林の仙体になることができる。天、山、海に誰がいても、お前の本性を誰が言い当てられるだろうか？崔岱、お前は道教の心を保たなければならない。それはお前たち姉妹だけでなく、袁不易にも大きな利益をもたらすだろう。気をつけて、頑張って！私を失望させないように。」

崔岱は3番目の錬金術炉の下に立っていた。

彼は4番目の仙薬炉を指差して言った。「これは姿を見えなくしたり、形を変えたりする仙薬炉です。仙薬が作られると、仙人や凡人には見えなくなり、人間の形に変身することもできます。これは道士が三昧で遊ぶための道具です。二人の弟子、壁で守ってください。」

城壁は第4の錬金術炉の下に立っていました。

彼は5番目の炉を指差して言った。「これは魔を鎮める霊薬を作る炉です。この霊薬を造れば、千粒の丸薬に分けることができ、丁嘉と昼夜の彷徨う霊をすぐに鎮めることができます。すべての悪霊を追い払い、札を書いたり呪文を唱えたりする労力を省くことができます。また、功徳を積んで衆生を救うのにも役立ちます。金のように大切に保管してください。」

変わらなければ、彼は第五錬金炉の下に立つことになるだろう。

彼は6番目の炉を指して言った。「これは断食の妙薬を作る炉です。この妙薬を造れば、千日間飲んでも飢えを感じず、排便や排尿をしても精気が失われません。山中で道教を修める者にとって、まさになくてはならないものです。玉のように暖かく保ちなさい。初心を貫き、欲に流されないようにしなさい。7つの炉は、前に言ったように、山海の宝物、諸国の珍しい宝物を集めています。一夜にして手に入れるのは容易ではありません。今、私はあなたに、それぞれ1つの炉を守るように頼みます。1つはあなたの誠実さを試すため、2つは弟子の欠点を補うためです。妙薬の成否は、あなたの心の統一にかかっています。心が正しくなれば、すべての悪は消え去ります。心が正しくなければ、さまざまな感情が生じます。不老不死の薬の成功には決まった日付はありません。日付がいっぱいでも不老不死が完成しないこともありますし、日付が足りないのに不老不死が完成することもあります。私のこの不老不死の薬炉は、島の洞窟でこの技術を習得した仙人の中で15番目または12番目です。これは「天崗宗書」にある秘密のレシピです。誠実で一生懸命働くことができれば、すぐに作るのは難しくありません。邪悪な悪魔、悪魔、神、野生の仙人は、あなたの不老不死の薬が完成したのを見ると、力でそれを奪ったり盗んだりするかもしれません。あなたの道力の深さに関係なく、私にはそれに対処する独自の方法があります。

それから彼は、周囲が約3フィートの小さな水晶板を胸から取り出し、それを空中に投げました。それは蜂の頭より7フィート以上も高かったです。一瞬にしてそれは数エーカーの大きさに変化し、まるでカーリングの世界にいるかのように明るく輝きました。ユー・ビンさんは「このカバーがあれば、太陽の光は差し込まず、雨も入りません」と語った。

弟子たちは、その宝物が3インチから数エーカーの大きさに及んでいたため、それがどのような宝物なのか全く分からず、尋ねる勇気もありませんでした。それから彼は袖から茶碗ほどの大きさの扇を七つ取り出しました。扇は丸い形をしており、彼はそれを六人に与え、一つは自分のために取っておきました。彼はこう言った。「この扇風機は小さいですが、炎を空高く舞い上がらせることができます。」

そう言うと、彼は振り返って南側にある大きな錬金術炉の下に座った。弟子たちは于冰が座っているのを見て、それぞれ自分の錬金術炉を守り、北のエリアに座りました。

錬金術炉を見ると、火花が一つも出ていなかった。皆が疑念を抱き、「この扇風機を何に使うつもりだ？」と尋ねた。

一番近くにいたジンピンとブクシーは、「兄さん、扇いであげましょう」とささやいた。

不謝は言った。「師匠はすぐに怒ります。火事になったら扇いでください。」

彼が話し終える前に、于氷は右手で地面を指さしました。すると、地下で雷鳴が鳴り響き、程毗たちは恐怖に襲われました。麗珠洞の姉妹たちはさらに恐怖に襲われました。袁毓裡だけが落ち着いて見えた。雷が通り過ぎると、すべての炉から花火が打ち上がった。弟子たちがそれを煽ると、炎は舞い上がり、水晶の円盤を貫通して空へと駆け上りました。于兵は大声で言った。「力を使いすぎないでください。昼夜を問わず火の勢いに注意し、民軍の扇風機を使って火を煽らなければなりません。」

これを聞いた弟子たちは皆、徐々に努力を重ねていきました。

三日目に太陽が昇ろうとした時、文如宇は最初に大きな円鏡が突然不思議な光を放つのを見ました。そして、その光の中に青、赤、青、緑の五色の雲が徐々に現れました。映った谷の色が変わり、冷雨氷さえも消えました。彼は急いで低い声でブフアンを呼びました。「五番目の兄さん、見えますか？」

変化なし:「ずっと前に見たよ。」

二人が話していると、翠台と澄壁も鏡について話しているのが聞こえた。すると程弼は「我々は錬金術炉を警備して火を煽るだけです。あとは彼のやりたいようにやらせてください」と言った。

彼が言葉を終える前に、色とりどりの雲が突然消え、人間の世界の素晴らしさとはまったく異なる、多くの塔、山、川、花、木、動物、そして獣が現れました。しかし、次の点を見てください。

地上には山々があります。山々は緑豊かで曲がりくねっており、険しい峰や高い峰が互いにつながっています。突然、真ん中で割れてしまいました。山には、ギョリュウ、オーク、ヒノキ、オークなどの木々があります。ふわふわの緑の葉を広げて、花の雄しべを覆います。木の横には水があり、その水が堤防や溝を形成しています。危険な洞窟には隠れたドラゴンやうずくまるモンスターが生息し、荒れ狂う波には巨大なエビが泳いでいます。

水中にはパビリオンが建っていますが、家の材質は見えず、壁の形状も分かりません。ペンダントを飾るために金と翡翠を切り、柱に置くために翡翠を彫ります。館内には尚易、下丁、和壁、隋の真珠などの宝物が展示されています。こちらは輝きに満ち、光が溢れています。あちらは緑に満ち、キャンドルが輝いています。パビリオンの外には、桜、梅、オレンジ、蘭、ヒヤシンス、常緑樹などの花や木々が植えられています。色彩豊かで美しく構成されており、香りも含まれています。花や木々の横には、龍や虎の彫刻が施され、白い柱と赤い欄干のある石橋があります。美女は青い波の上でボートを漕ぎ、妖精のカップルは澄んだ深淵で釣りをしています。石橋の横には畑があり、豆、小麦、キビ、モロコシ、桑、漆、麻、苧麻などが栽培されています。学者は古い徳で有名であり、農民は古い畑で有名です。荒野には、青い鳳凰、白い虎、力強い鳳凰、縁起の良いユニコーンなどの野生動物がいます。私は稲妻が走り抜けるのを羨ましく思い、空に舞い上がる翼の飛翔を見ます。この景色は、蓬莱、ましてや英島とは比べものにならないほど独特です。これを見た人は誰でも衝撃を受け、ここで休む人もきっと驚嘆するでしょう。ろうそくを持って夜歩き、年を一日として数える方が良いです。

皆はしばらく見ていました。最初は、山や川、あずまや、花や木などがまだ鏡の中にありましたが、今では鏡さえ消えて、すべてが一つずつ目の前に広がっていました。ユビンをよく見てみると、彼がどこにいるのか分からなかった。

如宇は思わず叫んだ。「袁先生、見えますか？」

4、5回呼びかけられた後も、袁不戲は何も聞こえなかったかのように、いつものように扇子を振り続けた。無視されたのを見て、如宇は再び連成弼を呼び、「二兄さん、見ましたか？」と尋ねた。

程比さんは「見ました。本当に奇妙でした」と語った。

ルユは尋ねました。「師匠がこの場所に入るのを見ましたか？」

程比さんは「彼が中に入るのを見ていない」と言った。

如宇は言った。「私は彼が中に入るのを見ました。これは先代の仙人であり、我々が真摯に道を修めていることを憐れみ、我々を救うために仙境に現れたのです。我々は三十年、四十年修行してきましたが、今こそ聖人になる時です。一緒に楼閣や山々を見に行きませんか。このような好機を逃すわけにはいきません。誰か一緒に行きませんか？」

金不歓は言った。「私も一緒に行きます。興味があれば、道士の友達を全員招待してください。」

そう言いながら、二人は立ち上がり、錬金術炉を出て、一歩ずつ中に入っていった。大きなアーチの階段の上に立って、身振りをしながらとても幸せそうに見えます。翠台はそれをよく見て、金平に言った。「我々は1500年から1600年もの間、道教を実践してきた。どうしてこの二人の若い弟子に先に仙境に行かせてよいのか？ あなたと私が一緒にそこへ行け。」

習近平主席は「これは我々の行く手を阻む悪魔だ。彼から隠れるのも十分難しいのに、なぜ我々はまだ彼を探しているのか」と述べた。

崔岱は微笑んで言った。「お姉さん、あなたはとても優しいですね。私と一緒に来てください。きっと役に立ちますよ。」

金平は言った。「私の言うことを聞きなさい。あなたは炉のそばにいて、主人を失望させないでください。」

崔岱は尋ねた。「行かないと決心したのですか？」

金平は答えなかった。崔岱は再び叫んだ。「兄さん、二番目の兄さん、行きますか、行かないですか? 行かなければ、私は偏見を持つことになります。」

程弼は不謝に尋ねた。「兄さんも一緒に行きますか？」

ブ・シェは目を半分開けて半分閉じたまま、何も言わなかった。程備はさらに二度尋ねたが、それ以上尋ねるのは正しくなかった。すると崔岱は「彼らに会いたくないのか？彼らはまだ門の前で待っている。私は行くよ」と言った。

そう言って、彼はまた立ち去った。程弼は我慢できなくなり、「私も一緒に行きます」と言いました。

程備は錬金術炉を出て翠岱と一緒に出発した。私が聞いたのは、習近平が大声でこう言う声だけだった。「主人は私たちに何と言ったのですか？私たちに何の責任があるのですか？私たちは去ってはいけません！」

これを聞いたチェンビは戻りたいと思った。崔岱は言った。「二番目の兄さんは優柔不断で、夫らしくない。姉さんはちょっとうるさいし、袁兄さんは保守的な人だ。会わないと話もしてくれない。行きたいなら行けばいい。どうして二人に会う必要があるんだ？私は師匠に長い間会っていない。十回のうち九回は師匠が先に帰ってしまう。」

程比はそこで不歓が頷いているのを見て、翠台と一緒に中に入った。

その通り：

山や川が鏡に映った蜃気楼のように見えます。

錬金炉を後にして、楽しく出かけましょう。これからは一緒に釣りに行きましょう。