『新説世界文学物語』第89話の原文は何ですか？どのように翻訳しますか?
|
有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの有名な学者の言葉、行為、逸話を記録しています。では、『新世界物語・文学』第89条の原文は何でしょうか？どのように翻訳するのでしょうか？次の興味深い歴史の編集者が詳細な紹介をします。 オリジナル 孫興公は「潘の文章は浅薄で純粋だが、陸の文章は深く乱雑だ」と言った。 翻訳する 孫楸は「潘月氏の文章は簡潔で純粋であるが、陸季氏の文章は奥深く複雑である」と述べた。 |
<<: 『新説世界文学物語』第88話の原文は何ですか？どのように翻訳しますか?
>>: 『新説世界文学物語』第90話の原文は何ですか？どのように翻訳しますか?
推薦する
北斉の高歓についての簡単な紹介 高歓の息子である高歓はどのように亡くなったのでしょうか?
高桓（533年 - 558年）、雅号は景寿、北斉の神武帝高桓の7番目の息子であり、母親は漢であった。...
張碩の「夜山の鐘を聞く」：禅寺の鐘の音に基づいた禅詩
張朔（667-730）は、道済、朔子という芸名でも知られ、樊陽市方城（現在の河北省固安県）の出身であ...
『花の向こうの扉の向こうの昔の深い夢』の原文は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？
【オリジナル】扉の向こうには花が咲き、昔のことを夢見ます。沈む太陽は静かになり、ツバメは悲しみながら...
「忠勇五人男物語」第32章の主な内容は何ですか？
王子の邸宅は老将軍に谷間で投獄されていた二人の女性を解放するよう懇願した。その詩はこう述べています。...
宋江が涼山に行った後、陸俊義はなぜそんなに彼を恐れたのでしょうか？慎重に話すことも？
『水滸伝』では、宋江はあらゆる手段を使って呂俊義を梁山に引き入れただけでなく、呂俊義を梁山の副官に据...
高丁の「村の生活」：春の風景を描写した詩人は田舎に住んでいたときにこの詩を書いた
高定（1828-1880）は、湘怡、卓吾とも呼ばれ、浙江省人和（現在の浙江省杭州市）の出身。清代の詩...
『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 大男の章』のあらすじは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか？
「ビッグマン」の原文（中国のスタジオからの奇妙な物語より）西成烈は成都出身の学者でした。彼には妻と妾...
「バシャンへの道における大晦日の思い」の原文は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
バシャンの道中での大晦日の思い崔図（唐代）三波までの道は長く、私の体は何千マイルも危険にさらされてい...
『女病物語』の著者は誰ですか？この古代の歌の本来の意味は何でしょうか?
【オリジナル】その女性は何年も病気だったので、義父に電話して何かを伝えた。何か言う前に、どうして涙が...
後漢末期から三国時代にかけて間違った側を選んだ有名な将軍たちに何が起こったのでしょうか?
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
西漢皇帝劉福陵の王妃は誰でしたか？劉福玲は生涯に何人の側室を持っていましたか？
漢の昭帝劉福陵の皇后は「蕭昭尚官皇后」でした。彼の前には漢の武帝劉戈と李王劉儒がいました。劉福陵の次...
李白の最も大胆な詩は楊貴妃の魅力を描写している
天宝元年（742年）、すでに41歳で、才能を認められず人生の半分を貧困の中で過ごしていた李白は、つい...
石公の事件第341章：招待を見て、彼は英雄について寛大に話し、勇敢な男を求めて結婚について熱心に話しました
『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...
王夫人が劉おばあちゃんを嫌う3つの理由は何ですか？
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
唐代の有名な書家である懐素は、中国文化にどのような貢献をしましたか?
懐素（737年 - 799年、725年 - 785年とも言われる）は、中国史上、唐代の有名な書家であ...