水滸伝に登場する108人の英雄のうち、裏切り者は誰ですか？結末は？

四大古典の一つ『水滸伝』には108人の英雄が登場しますが、その中でも最も古典的なのは10人です。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

『水滸伝』では、「英雄」は完全に褒め言葉ではありません。花僧の陸智深、歩兵の武松、九条龍の石進が英雄と呼ばれることには誰もが異論はありません。しかし、時雨の宋江、小人の王英、小覇王の周通は善人ですらない。彼らを英雄と呼ぶことは、彼らが何でもやる勇気があることを意味します。

108人の涼山の英雄は英雄と呼ばれ、彼らの敵も英雄と呼ばれることがありました。これは、英雄という言葉が性格や立場とは何の関係もないことを示しています。公孫勝の師匠である羅真人はかつて涼山の英雄についてこう評した。「忠臣は少なく、義人はさらに少ない。幽岩の戦いの後、明るい月はむなしく輝く。冬の初めに野生のガチョウは飛び去る。呉の頭と楚の尾では、官吏と給料は同じ場所に行く。」

梁山に英雄が3人しかいなかったのか、それとも3人半しかいなかったのかについては、常に論争がありました。しかし、梁山の英雄の中に裏切り者がいたことは疑いのない事実です。出陣する前に、それらの皇帝の将校たちは梁山を何千もの盗賊や強盗のように呪い、宋江の肉を食べて、彼の皮膚で眠りたいと思っていました。しかし、捕まると、彼らはすぐに「志を同じくする」「戦友」になり、心から宋江の追随者になりました。

一般的に言って、命を守るために投降した廷臣たちは卑劣ではあったが、蔑まれるほど邪悪ではなかった。本日の話題は、涼山の英雄たちの中で最も卑劣な裏切り者6人についてです。そのうち4人は悲劇的な死を遂げ、民衆を喜ばせましたが、残念ながら残りの2人は処罰を免れ、復職または昇進して富を築きました。

涼山の英雄の中には少なくとも30～40人の裏切り者がいたが、最も憎むべきは、反乱後に上司や同志、兄弟を裏切り、傷つけ、さらには殺害した7人であった。

裏切り者は元皇帝の役人だけではない。孟当山の二番目と三番目の盗賊、八手哭叉湘崇と飛猿王李群は、武術界の人々から軽蔑されている裏切り者であり、自らの上司である魔王樊睿を裏切ったのだ。

涼山が取り込んだ山軍の中で、芒当山だけが涼山を併合しようと考え、大量の涼山兵を殺した。九条龍の石進は3000の軍を率いて自信満々に孟当山を攻撃した。魔王樊睿は自ら行動を起こさず、魔法も使用しなかった。項崇と李群「二人の英雄が丸いカードを振って、陣形を組んだ…石進は飛んできたナイフに当たりそうになった。楊春は振り返るのが遅すぎて、飛んできたナイフに当たった。軍馬が負傷し、馬を捨てて逃げた。石進は部隊を選抜したが、その半分が殺された。」

1,500人の涼山兵を殺した後、項充と李群は涼山兵に生け捕りにされた。彼らは忠誠の証として、リーダーの樊叡を宋江に差し出そうとしていた。「もし我々を仲間として受け入れて下さるなら、私は自らの死をもってあなたの恩に報いましょう。樊叡は我々二人がいなければ倒せない男です…もし樊叡が降伏を拒否するなら、我々は彼を捕らえてあなたに差し出します。」

もし樊叡が降伏しなければ、項充と李群は必ずボスの樊叡を密かに攻撃するだろう。宋江がこの二人を「降伏するよう説得」するために送り返したのは、実は一人では樊叡を倒せないのではないかと恐れたからである。

彼らがかつての上司に再会するのが恥ずかしいと知っていたのか、それとも范睿が彼らとの友情を断ち切ったのかは不明ですが、項充と李逵は後に宋江の子分である李逵に加わり、最終的に李逵の目の前で一緒に亡くなりました。「李逵が最初に川に落ち、南軍の矢に射殺されました。項充は急いで岸から降りようとしましたが、ロープにつまずいて転落しました。彼が抵抗しようとしたとき、兵士たちが駆け寄ってきて彼を粉々に切り刻みました。李逵は一人残され、山に追いやられました...華容、秦明、范睿は軍を率いて彼を救出し、南軍を殺して李逵を救出しました。」

項崇と李群はごくあっさりと亡くなり、兄の樊瑞は旧交を温めて遺体を回収する時間しかなかった。彼らが方羅と戦うために出向いたとき、公孫勝はもうそこにおらず、樊瑞は涼山軍の一番の魔術師となった。項崇と李群がずっと樊瑞と一緒にいれば、こんなに早すぎる死にはならなかっただろう。

上司の樊瑞を裏切った項崇と李群は死んだ。従兄弟の金槍徐寧を裏切った豹の唐龍も死んだ。彼に裏切られた金槍徐寧も死んだ。この二人は冥界で出会った。徐寧は唐龍に命乞いをするのだろうか。徐寧はかつて宋徽宗の傍らで護衛をしていた。華やかな人生と明るい未来があったが、不良少年で盗賊になりたかっただけの唐龍に裏切られた。

唐龍は従兄弟を殺し、自らも命を落とした。東平州を裏切った双銃将軍の董平が「恥知らずの裏切り者」に挙げられたのは、朝廷を裏切っただけでなく、将来の義父の家族を殺したからだ。前日、彼は謙虚な言葉と惜しみない贈り物で程万里にプロポーズしたが、捕らえられた翌日には、程万里は悪徳官僚だと言った。彼が悪徳官僚だと知りながら、なぜまだ彼の「異父息子」になりたかったのか？

双銃将軍の董平は程万里の家族全員を殺し、娘だけを残して、その娘を妻にした。このような無情な人間が自分の体をそのまま残すことができるとしたら、それは神が盲目であることを意味する。

神様はたいてい見て見ぬふりをします。董平のような野蛮な男を罰したかったのです。その罰は斬首でしたが、斬首よりもさらに厳しいものでした。「張涛は董平の腰を後ろから刺し、真っ二つに切り裂いた。」

古代の刑罰に詳しい人なら、斬首は霊斬りに次ぐ刑罰であることを知っています。董平の罪は切り刻まれるべきでしたが、戦場の状況は限られており、時間もあまりなかったため、霊斬りは困難でした。神は仕方なく、方羅軍の下級指導者に斬首を行なわせました。

裏切って「親族」を殺した4人の裏切り者は、全員非業の死を遂げた。これは悪と呼ばれ、罰せられるべきものだ。しかし、最も恥知らずな2人の裏切り者は実は逃げた。戦場の敵は彼らを殺さず、愚かな皇帝と宮廷の裏切り者の大臣たちは復讐を考えなかった。これはちょっと受け入れがたい。

生き残った二人の裏切り者のうちの一人は、規律を無視して仲間の弟子を裏切った病気の衛雍の孫礼だった。「あの阮廷玉と私には、武術を教えてくれた師匠が同じだった。彼は私が学んだ槍と剣も知っている。私も彼が学んだ武術をすべて知っている。今日は、雲州を鄧州から守るために通りかかっただけだ。ここで会えば、彼は必ず出てきて挨拶してくれるだろう。私たちは中に入って、内と外の助けを借りて、必ず偉業を成し遂げるだろう。」

孫立の恐ろしいところは、阮廷玉が彼を失望させるようなことは何もしなかっただけでなく、この弟子に対して深い感情を抱いていたことだ。「この孫迪霞は私の兄で、私は子供の頃から彼と一緒に勉強してきました...幸いなことに、あなたがここにいてこの場所を守ってくれています。それはケーキの上のアイシング、または干ばつに苦しむ苗木のための雨のようなものです。」

長い干ばつの後に雨が降り、異国の地で古い友人に会う。阮廷宇は、この笑顔の弟が自分を兄として見なさなくなったばかりか、自分の命を奪いに来たとは夢にも思わなかった。

孫礼は、自分の明るい未来を、非常に醜い兄の妻顧大學のためにあきらめた。これは、彼に何か問題があることを示している。顧大學は、新しいテレビ版で描かれたほど美しくはなかった。「彼女は眉毛が太く、目が大きく、顔は太く、腰は太い...彼女は時々怒って、井戸の柵で夫の頭を殴り、突然不安になって、石の杵で農夫の足を倒した。彼女は、山の母虎のように、裁縫ができない状態で生まれた。」

孫礼は方臥を征服した後、兄と義姉とともに鄧州に戻り、官吏として仕えた。朝廷の規定によれば、孫礼や孫信のような副将軍は、呉宜蘭または各路の総司令官の称号しか与えられず、鄧州の最高位の軍人は、通常、軍司令官または兵器司令官であり、通常は知事によって任命された。孫礼が復職できるかどうかは、鄧州に空席があるかどうかにかかっていた。

孫礼の公式の立場は不明だが、涼山の最初の裏切り者である胡延卓の運命は非常に明確である。「胡延卓は皇帝陣営の指揮官に任命され、毎日皇帝の訓練に同行した。」

胡延卓は汝寧県の司令官から皇営の司令官に昇進したが、これは鶏から鳳凰への変身であった。趙季と高秋はこの男がいかに恩知らずであったかを忘れていたかもしれないし、慕容貴妃も兄の仇討ちを忘れていた。

趙季は無能で、高丘は裏切り者であったが、彼らは胡延卓に非常に親切で、深い愛情を抱いていた。趙季は蹴雪黒馬を彼に授け、高丘は軍馬3000頭、鉄の鎧3000組、銅と鉄の兜3000個を与えた。宋朝には常に良い馬が不足しており、宰相は朝廷に行くときは輿かロバに乗っていた。高丘は胡延卓に一度に良い馬3000頭を与え、老宰相の鍾景洛でさえ嫉妬したほどであった。

胡延卓は一度の戦闘で3,000人の装甲騎兵を全滅させた。朝廷に戻って謝罪する代わりに、皇帝から身を隠して生き延びようとした。「私は青州の太守である慕容と知り合いだった。そこに行って彼のもとに避難しようか。私は高貴な側室である慕容を攻撃し、その後軍を率いて復讐しよう。」

慕容太守は胡延卓に対しても非常に親切で、頼めば兵士や馬も与えた。胡延卓は感激して平伏し、「どうもありがとうございます。このように私の仇を討つことができるなら、命をもってお返しします」と言った。

胡延卓が宋江に報いる方法は、城門を開けて涼山軍を中に入れたことだ。慕容之夫の首も、雷の秦明によって粉々に打ち砕かれた。胡延卓が宋江に降伏したとき、彼はまだ恥知らずだった。「胡延卓は長い間考え、ため息をつき、ひざまずいて言った。『胡延卓が国に不忠なわけではないが、私は兄の並外れた正義を尊敬している。私は胡延卓の不服従を許さない。私は鞭に従うつもりだ。事態がここまで来たら、引き返す理由はない』」

死を恐れる者は死を恐れているが、それでも忠誠心について語りたがる。たとえ宋江に忠誠心があったとしても、趙冀の恩恵、馬を与えた高丘の恩恵、そして命を救った慕容芝罗の恩恵と比べられるだろうか。

裏切り者はいつでも言い訳や理由をつけて裏切ります。この6人の裏切り者は兄弟や恩人を裏切りましたが、結局は「英雄」と呼ばれました。どうやら英雄というのはあまり良い言葉ではないようです。

梁山の恥知らずな六人の裏切り者を振り返っても、読者はまだ満足していないに違いない。108人の梁山将軍の中に、裏切り者は6人や7人しかいないのだろうか？気まぐれといえば、反宋詩を書いた時宜を得た雨の宋江や、宋を裏切って遼に加わろうとした賢人の呉容と比べられる者はいるだろうか？

宋江と呉勇も含めると、涼山には恥知らずな裏切り者が8人いることになります。涼山の裏切り者の中で誰が最も卑劣で恥知らずな裏切り者か、最終的な結論はあなた次第です...