秀雲閣第130章：二つの光が道を共有しようとし、二つの蜂が原因を理解するために一緒に行く

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この本は全8巻143章から成り、清同治8年（1869年）に完成しました。この小説は、子夏真人の弟子である徐武子が下界に下るよう命じられ、李三岩として生まれ変わる物語です。彼は世界中を旅して悪を滅ぼし善を広め、人々に教えを説き、大道の真髄を回復しました。子夏のもう一人の弟子である徐心子は徐武子に嫉妬したため、彼も下界に生まれ変わり、張其橋と呼ばれました。物語はこの2つの手がかりに沿って展開します。最後に、李三岩と彼の69人の弟子は、道に従うという固い決意のために仙境に昇り、子夏真人が建てた秀雲閣に住んでいました。それでは、次の興味深い歴史編集者が第130章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

エビ夫妻は鳳女を宮殿に連れて行き、家族は悲しみと喜びの複雑な気持ちで再会しました。私たちが話しているのは、私たちが別れた後に起こったことだけです。彼が言葉を終える前に、宦官と侍女たちはすでに内庭で宴会の準備を始めていた。親子が一緒に座ってお酒を飲みます。夏さんは言いました。「以前、娘に鉄馬渓の庭の前で酒を振る舞うように命じました。幸い、人の血は新鮮で、飲むと精力がつきます。あなたが道教を学んで以来、あなたの母と私は飲む血がなく、日に日に弱っていきました。私は長い間、娘が戻ってきて酒を振る舞い続けることを望んでいました。思いがけず、今日、娘が突然戻ってきました。あなたは侍女や従者と一緒に鉄馬渓に行き、二人の長老に飲ませる人の血を取ってきてください。」馮さんは言いました。「道教を学ぶ前は、殺意に満ち、二人の長老に仕えるために人を殺していました。今は師匠の足跡をたどり、時々教えを聞いています。以前の私の行いは親孝行でしたが、神の命を愛する徳に反し、最終的には神に罰せられると感じています。両親には親切にし、人の命をもてあそんだり酒を振る舞ったりしないように勧めています。」老人は自分の言ったことが気に入らず、彼女を睨みつけて言った。「私は、道の中でも孝行が一番大切だと聞きました。あなたは道を成そうとしているのに、親に従わないのです。これは親不孝です。親不孝をしてどうして天に昇れますか？」鳳凰娘は言った。「私の両親には他の命令があります。私は仕えるつもりですが、血を得るために人を殺すのは耐えられません。彼らの命令に従わなかったことをお許しください。」老人は言った。「あなたがこれをしたくないのなら、私はあなたに強制しません。これ以外に、あなたが言うべきことは何もないと思います。」鳳凰娘は言った。「私は火の中や水の中をも悔いなく通り抜けます。」老人は言った。「そうであれば、あなたの心がとても嬉しいです。私は長い旅から戻ってきて疲れています。あなたはお母さんの部屋に行って寝てください。私は明日、別の用事があります。」

翌日、宮殿の外では太鼓と音楽が鳴り響き、絨毯や装飾品が敷かれました。ちょうど正午、エビさんがやって来て、馮夫人に言った。「あなたはもう15歳で、家庭を持つべきです。東海連将軍の次男はあなたと同じ年です。彼は氷男のような姿をしており、今夜宮殿に来て一族と結婚することに同意しました。あなたは正装して龍を待っていてください。」馮夫人はこれを聞いてショックを受け、「先日道教を学んでいたとき、私は両親に今後結婚しないと伝えました。なぜ両親は私が家に帰ってくるのを見ると、不適切なことを強いるのですか？私はあなたの命令に従うくらいなら、死を選びます。」と言った。エビさんは怒って言った。「彼は私の命令に従わない、これは私も同じだ。」 「あなたは私の命令に従わない。あなたは私の娘なのに、私はまだあなたをコントロールできない。誰が期待できるというのだ？本当のことを言うが、もしあなたが父親の命令に従うなら、それでいい。それでも頑固なら、私は絶対にあなたを許さない。」 父と娘の喧嘩を見て、エビの母はフェンヌを説得した。「女の子は大きくなったら結婚すべきです。昔からそうでした。それに、道教を修めて仙人になる女性もいます。なぜ私の息子があなたの父親の命令に逆らわなければならないのですか？」 フェンヌは泣き出し、「結婚したければ、私の首を切ってください！」と言いました。 これを聞いたエビの父は激怒し、ボウルと太い木の棒を取り上げてフェンヌの頭を殴りました。鳳女は頭が二つに割れたように感じた。両手で頭を抱え、痛みから目を覚ました。三間は微笑んで言った。「あなたの命令に従うよりは死んだほうがましですが、私は道教を強く信じています。私は呂鵬に戻り、偉大な業績を待ちます。」鳳凰娘は師匠に感謝し、呂鵬のもとへ行きました。

三間はため息をついて言った。「生き物が修行を積むと、その考えはとてもしっかりして安定します。しかし、渾沌の人々は人間に修行させられ、幻想の中でさまよい、足場を固めることができません。なぜでしょうか？明日、私は人間の道と魔の道を組み合わせ、お互いのやり方を試してみます。」翌朝、三間は舞台に上がり、まず子光に教えを伝え、次に道士の尼僧金光に、そして焦と青に教えを伝えました。 4人が到着すると、三堅はこっそりと玉鏡を持ち上げて、4人に向けた。しかし、私は紫色の光が消えてまた上がり、また上がってまた消えるのを見ました。しばらくして、彼は両手で頭を抱えて内気を修行しました。わずか3週間で、彼の心はリフレッシュしたそうです。三鑑は言った。「王靖の神光は素晴らしい。人々は惑わされてはならない。もし彼らが道をしっかり信じれば、近い将来に雲泥の境地に入るだろうと知るべきだ。」三鑑は言い終えると、嬉しそうに言った。「あなたの道は完成しました。あなたは陸鵬に行き、あなたを待っていてください。」子光は何度も頭を下げてから、立ち去った。

玉鏡に映って以来、尼僧の金光は頭がぼんやりし、どうやって万星台から出たのかわからなくなっていた。

彼は邪悪な風に乗って山に戻りたかった。しかし、風車が初めて使われたとき、突然強い風が空に吹き上がり、長い間空中に吹き飛ばされました。長い時間が経って、ゆっくりと落ちていきました。金光は立ち上がろうと必死に抵抗したが、抵抗すればするほどどんどん落ちていき、ついには地面に倒れてしまった。はるか先を見ると、そこはまさに私が当時住んでいた葫蘆井であることに気づいた。彼は心の中で思いました。「さっき説教壇にいたのに、なぜ一瞬のうちに元いた場所に戻ってしまったのだろう？」そこで彼は井戸の中に入りました。入り口はまだそこにありましたが、周りを見回しても中には何もありませんでした。金光はこの光景を見てとても悲しくなりました。

約1時間滞在した後、彼は再び外に出て井戸のそばに座りました。 Suddenly she was spotted by Dang Fang, who approached her, bowed and danced, and asked, "When will the Taoist nun come back?" Jin Guang said, "I just came back." Dang Fang said, "I am ashamed that I have not repaid you for your protection. After the Taoist nun left, I have been guarding this well, fearing that other monsters would occupy it. Fortunately, no monsters came here, and the Taoist nun's old place is still the same as before. Now that the Taoist nun has returned, I will return the old place to you, and you can rest at ease." Jin Guang said, "I am thinking about the great way now, and I have studied under a teacher in Wanxing Mountain and built a hut. I don't want to live here anymore. My coming today was unexpected. From now on, don't stay here. Whoever wants to stay may stay, and I won't blame you." Dang Fang said, "Since the Taoist nun has said so, I won't worry about it anymore." After saying that, he left.

金光はここでとても退屈し、あちこち旅をしたいと思ったが、邪悪な風は彼を動かすことができなかった。彼はただここに座って、何が起こるか見守ることしかできなかった。半日ほど座っていた後、突然大きな風の音が聞こえた。風が止むと、黒いガスの球が空から落ちてきて、男に変身した。男は金色の光に向かって頭を下げて話したが、誰も何を話しているのか分からなかった。

焦と清は玉鏡を覗き込まれた後、地面に倒れて気を失ったと言われています。しばらくして気分がすっきりして、遠くを見ると、万星塔はもう見えませんでした。最初に目にしたのは、翡翠のような奇妙なごつごつした岩でした。焦花子は「碧嶼を離れてからもう20年以上経ちました。突然ここに来たのだから、しばらくは周りを散策して遊んでみましょう」と言いました。清非子は「いいですよ」と言いました。そこで二人は森の中を歩き、蔓に登り、ゆっくりと曲がりくねって泳いで石板の底まで行きました。焦花子は昔の居場所を見て、清妃子を連れて行きました。

石板を見ると、胡椒の木はまだ残っていますが、出入りに使われていた道は埃で塞がれています。彼は感極まって思わず言った。「私と弟は修行して霊になった小さな蜂に過ぎません。前世でどんな罪を犯したのでしょうか。幸いにも、三進法師はこの異星人を見捨てず、弟子として受け入れてくださいました。道を修行し、蜂の体を脱ぎ捨てて仙人になれるかどうか見てみましょう。前の原因は安上がりでも、結果は安上がりではありません。私たちはどれほど幸運なのでしょう？」 清非子は言った。「あなたの言ったことは本当です。しかし、私たちは志を固く持ち、落胆してはいけません。そうでなければ、自分自身を変えるのは難しいでしょう。私の兄弟は、常にこのことを心に留め、この考えを持つべきです。」 嬌花子は言った。「それは当然です。」 二人は話している間、正午だとは気づきませんでした。清非子は「ここでため息をついてばかりいても無駄だ。万星台に戻って道を学ぶほうがいい」と言った。焦花子は「それなら、遅れてはいけない。あまり長く留まれば、先生に責められるのではないかと心配だ」と言い、すぐに風車を始動させて万星台に向かった。

序文：黒いガスによって姿を変えられた男は、道教の尼僧である金光を見て、近づいてお辞儀をしました。男はお辞儀をした後、「どの仙女がここに来ているのですか？ 来るのが遅くなりました、お許しください。」と言いました。金光は「私は三封仙官の弟子で、万星台で道教を修行してきました。気軽にここに来るとは思っていませんでした。なぜお辞儀をしなければならないのですか？」と言いました。男は彼女の言葉を聞いて、もう一度お辞儀をしました。彼は金光の隣に座り、笑顔で言いました。「仙女が美しいといつも聞いていましたが、信じていませんでした。今日会って、それは本当です。天上の仙女は人間と結婚できるとも聞いています。私は若くて無知なので、これが本当かどうかわかりません。」金光は「私は世俗的なことを話すのが嫌いな道教徒です。 「早く立ち去って、ここに長居しないでください。」男は言った。「仙女の近くにいるのは、人間にとって大きな幸運です。それに、仙女の体の香りは圧倒的です。たとえ法で私を罰しても、私は文句を言いません。」金光は怒って言った。「愚か者！私を卑しい女だと思っているのか？そうでないなら、なぜ私にそのような不快な言葉で応答するのですか？」男は言った。「玉を見せびらかして売っているのではないのに、なぜ一人でここに座って他の人に体を見せるのですか？それに、私はハンサムな男で、あなたは美しい女性です。二人の美女が互いに似合っていて何が悪いのですか？」彼は微笑んで話しながら、両手で金光の肩をたたきました。

道教の尼僧金光はほとんど制御不能に陥っていた。突然、彼は前日に渾元らが万興から追放された悲惨な光景を思い出した。彼は急いで落ち着きを取り戻し、立ち上がって、怒って叫んだ。「あなたは私に卑猥なことをした。あなたは本当に生きることも死ぬことも知らない。すぐに立ち去れば、私はあなたを罰しない。もしあなたが長く留まるなら、私は魔力を使ってあなたの体を粉々に砕くだろう。」男は何も言わず、微笑んで金光を抱きしめ、ますます強く抱きしめた。金光は必死に抵抗したが逃げることができなかった。男は言った。「もし君と私が夫婦になれば、君が屈辱を受けるだけでなく、私にとっても恥辱を受けることはない。女の子は美しく、男の子は才能があり、私たちは一日中同じ部屋で暮らす喜びを味わっている。何が美しくないのか？」 金光は言った。「本気なのか？」 男は言った。「私が誠実でなかったら、なぜ君とこんなに親密になるだろうか？」 金光は言った。「そうなら、私の手を離してください。」 男は言った。「私が君の手を離すまで待ってください。そうしたら逃げてもいいですか？」 金光は言った。「私は逃げないと誓います。」 男は言った。「君が逃げないのは、君が魔力を使って私を殺したいからだ？」 金光は言った。「私には魔力がありません。どうやって君を殺せますか？」 男は言った。「私はあなたを放します。もし君が逃げるなら、私はあなたを追い払うことができます。たとえ君が魔力を使って私を殺しても、私は恐れません。」 男はそう言って手を緩めた。

道教の尼僧金光は腰から双鳳剣を密かに取り出し、男の首を切り落とした。男は首を振り、腰から金色の虎頭槌を取り出し、地面の上で道教の尼僧金光と戦った。明確な勝者はいない、一進一退の戦いだ。長い間戦った後、金光は相手の殺害方法が強力であることを知り、剣で二度刺して飛び去りました。男は何かをつぶやいて空中に飛び上がった。金光は敢えて戦闘に参加せず、風車を急いで万星台へ向かって前進させた。男は突進し、舞台の東側から迎撃し、再び金色の光と対峙し、空中で戦った。しかし、その男はどんどん人を殺し、ますます精力的になり、道士の尼僧金光は次第に彼を倒すことが難しくなっていった。男は嬉しそうに言った。「お前を捕まえて洞窟に連れ帰り、妻にしてやる。」この時、金光は疲れ果て、手足も弱っていた。不安になってきたちょうどその時、近くで突風が吹きました。金光は心の中で思った。「もしまた周の残虐行為を助けるような人に出会ったら、私は死んでしまうだろう！」彼らが近づくと、二人の人が風車から飛び出してきて叫んだ。「この怪物は誰だ？よくも私と戦ったものだ。大風を起こして住民を怖がらせたものだ。」金光が見てみると、それは焦と青だった。彼は急いで「道士兄さん、助けてください！」と叫びました。二人は前を見て尋ねました。「あなたは金光の妹ですか？あなたと戦っているのは誰ですか？」金光は言いました。「それが誰なのかはわかりません。彼は私を侮辱したので、私は彼と戦いました。残念ながら、私は彼に勝つことができず、もう少しで捕らえられそうになりました。どうやって私を救うのですか？」二人は言いました。「道士兄さん、どうか後ろに下がって私が戦うのを待ってください。」