古典文学の傑作「夜の船」：倫理書の中の兄弟の全文

『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職業から神や幽霊、政治や人事から法律や規制の進化に至るまで、20 の主要カテゴリで 125 のサブカテゴリの主題知識を網羅しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が、倫蕾族の兄弟についての詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

バウヒニア・ティアネンシス

田真、田光、田青の兄弟は一緒に暮らし、ハナズオウの木は繁茂しました。さらに分析してみると、木は枯れていたことが判明した。兄弟たちは木を分けることについてもう口論しなくなり、木は以前と同じように繁茂し続けました。

クニュ

陸季と陸雲の二人の兄弟は華亭で生まれました。人々は彼らを崑山で産出される玉に例えたので、崑玉と名付けられました。

タイル張りの家3軒

蔡思徒が洛陽にいた時、陸季とその兄弟たちが副総監の三間ある瓦葺きの家に住んでいるのを見た。石龍は東端に住み、石衡は西端に住んでいた。石龍は温厚で愛すべき男だったが、石衡は身長が7フィート以上あり、鐘のような声を持ち、寛大に話した。

苦難に遭う兄弟たち

陳元芳の子群と陳継芳の子忠は、それぞれ父親の功績や徳について議論したが、決断できなかったので太丘に相談した。太丘は「元芳は兄にはなれない。継芳は弟にはなれない」と言った。

手と足

袁紹の二人の息子、譚と尚は父の死後、王位を争い、軍隊を編成して互いに攻撃した。王秀は彼らに言った。「兄弟は手足のようなものだ。誰かが戦おうとして、私がその人の右腕を切り落としたら、私が必ず勝つと言えるのか？」二人は拒否し、曹操に殺された。

折りたたみ矢印

吐玉渾阿仔には二十人の息子がいた。病状が悪化すると、彼は息子たちにそれぞれ矢を捧げるように言いました。彼は矢を一本取り、弟の穆里艶に渡して折るように頼みました。里艶は矢を折ってしまいました。彼は19本の矢を取り、それを折るように命じたが、李厳はそれを折ることができなかった。彼はため息をついてこう言った。「一人で壊すのは簡単だが、集団で破壊するのは難しい。これを知っていれば！」

1フィートの布と1バケツのキビ

淮南の礼王と漢の文帝の兄弟は蜀に流され、そこで亡くなった。民謡にはこうあります。「1 フィートの布はまだ縫えるし、1 ブッシェルのキビはまだ搗くことができる。しかし、2 人の兄弟は仲良くやっていけない。」

問題点

宋の使者である晋の王が病気になったので、太祖は自ら見舞いに行き、自ら灸をすえた。晋の王は痛みを感じたので、太祖も灸をすえて痛みを分かち合った。

すべて文学的な名前を持っている

羅淵の兄弟である郝、徐、潔、宋、そして弟の燕はいずれも文学作品で有名であり、朱熹は特に彼らに言及した。

大秦と小秦

唐代の秦景同とその兄弟の衛はともに『漢書』に精通しており、大秦、小秦というあだ名がつけられた。 『漢書』を学ぶ者は、師の弟子ではない。

ベルトはまだ完成していない

劉静の弟、劉静。かつて、隣の女の子が夜中に彼を呼ぶと、彼はベッドから起き上がり、服を着てから電話に出ました。兄は、こんなに時間がかかったことに驚いて、「まだ帯を締め終わっていないじゃないか」と言いました。兄はこう立っていました。

龍虎犬

諸葛瑾は呉に仕え、弟の梁は蜀に仕え、弟の丹は魏に仕えた。当時、蜀は龍、呉は虎、魏は犬をもらったと言われていました。

唐帝記念碑

賈惇義は洛州の司馬であり、洛の人々は市場の隣に石碑を刻んだ。彼の弟の屯石も首席使節であり、洛の人々はその隣に「唐帝碑」と呼ばれる記念碑も建てた。

三つ

晋の張在は博学で文章が上手で、武帝の命で江閣に刻まれた『江歌碑』を書いたことがある。弟の謝は才能豊かな若者で、河間内史を務めた。康も詩文や散文に長けていた。当時の名称は「三張」。

三魏

魏雲中は南越出身の音楽家で、軍司令官の王元梅に重宝されていました。冰子の年の秋、袁梅は同僚の官吏と使庭で酒を飲み、門番に「小受験生が来たら、魏雲仲元でなければ太鼓を鳴らしてはならない」と警告した。真夜中に太鼓が鳴ると、皆が歓声をあげた。その後、彼と兄の雲真、弟の雲福は皆​​科挙に合格した。当時の人々は彼らを「三魏」と呼んでいました。

縛られる前に死んでください

両親が亡くなったとき、王林さんは10代でした。騒動が起こったとき、近所の人たちは逃げたが、リンさんと兄弟たちは一人で墓を守るために留まり、泣きながら立ち去ることを拒否した。弟のジが外出中に赤眉族に遭遇し、彼らを殺そうとした。リンは自分を縛り、ジに先に死ぬように頼んだ。 「泥棒」は尊厳を持って釈放された。

四つの覇王

徐伯珍は幼い頃、孤児で貧しかった。竹の葉で書道を学び、19年間家にこもっていた。古典や歴史に精通していたが、何度も呼び出されても外出を拒んだ。 4人の兄弟は皆白い髪をしており、四雄と呼ばれていました。

判断するのは難しい

劉政福は左派の検閲総長であった。徽宗が蔡迪の事件を調査していたとき、鄭福が朝廷に来て、淮南の「粟一桶」と「布一尺」についての噂を引用した。皇帝はほっとし、鄭福に言った。「兄弟の間には説明しがたいことがある。あなたがこのようなことをしてくれたことに、私は深く感動している。」

9歳のトリビュート

宋王応塵は9歳の時、九経を暗唱し、『春秋』『論語』『孟子』の注釈を編纂し、古典と歴史に精通していたことから、礼部から貢物を贈られた。数年後、弟の英深も9歳で祭祀に赴いた。

同じ母親から生まれた

呉思奎には6人の兄弟がいましたが、彼らは最初は別居して父親の名義で暮らしていました。父が亡くなったとき、彼は泣きながら母に言いました。「私と兄弟は10年以上も離れて暮らしていて、今ではほとんどが破産しています。私たちは同じ母親から生まれたのに、喜びも悲しみも平等に分かち合えないなんて、どうして我慢できるのですか。」そして、彼らは再び一緒に暮らすようになりました。

金有宇君

辛潘の父の施は秘書官であり、兄弟の建と光、兄弟の宝と荀は皆、才能と知識でよく知られていました。秦雍は言った。「五匹の龍と一つの家族、金色の友と玉の兄弟。」

戦うにはあまりにも急ぎすぎた

曹丕は弟の芝を殺そうとしたが、芝は詩を詠んだ。「豆を煮ると豆の鞘が焦げ、鍋の中で豆が泣く。私たちは同じ根から生まれたのに、なぜこんなにもお互いを傷つけようとするのか？」

火攻撃

周熙の弟の宋は酔うと、兄を罵り、「兄さん、あなたの才能は私ほどではないのに、こんなに高い名声を得ている！」と言った。そして、兄に向かってろうそくを投げつけた。習近平主席は怒った表情を浮かべず、ゆっくりとこう言った。「アヌの火攻めは確かに悪い戦略だ。」

ジンジャーキルト

後漢の時代、蒋公とその兄弟である崇海と崇江はそれぞれ女性と結婚した。兄弟は互いに恋に落ち、別れることに耐えられなかった。兄弟が一緒に寝られるように、大きな布製のキルトを作ります。人々は彼をフレンドリーだと言う。

萼セット

李一山兄弟は二人とも記事を執筆し、それらは『李一山花刺繍集』と題するコレクションにまとめられた。

賈家の三虎

後漢の時代には賈彪という名の兄弟が三人おり、いずれも有名であったが、その中でも彪が最も優れていた。そのため、世間では「賈家の三虎のうち、阿彪が一番優れている」と言われています。

2つのメリットのある競争

左昭公の三年、斉の公孫璋が亡くなった。顔子は言った。「残念だ！子奇は容赦なく、危険だ！二人の回族が争うのはまだいいが、どちらかが弱ければ、蒋が危険にさらされるだろう！」

ダブル

呂維とその弟の公之は、どちらも一時期有名だった。洛陽の奉行はそれを見て、「私は年老いていますが、このような宝石が見られたことは幸運です」と言いました。

良い子たち

王有君が若い頃、彼の妻である伯墩と道は彼を尊敬し、二人はよく彼にこう言った。「あなたは私たちの家の良い息子です。あなたは阮竹布に劣りません。」

私のキリン

金固と従弟の容は、少年が大きな野望を抱いているのを見て、「この少年こそが我が一族の麒麟だ。一族を再興するのはこの少年だ」と言った。

私のロンウェン

『北史』：楊寅は幼い頃から非常に聡明で、叔父は驚いて「寅は将軍や大臣になる才能がある」と言った。叔父はよく「この子は歯が抜ける前から我が家の龍だ。10歳になったら何千里も離れたところからでも見つかるだろう」と他人に言った。

ユジ

陸麦金は秘書局長に任命され、再婚したが子供はいなかった。側室を持つよう勧める者もいたが、マイは「私の兄弟には息子がたくさんいる。彼らも私の息子であり、王妃になれる」と言った。

千マイル

傅朗は傅堅の従弟の息子であった。堅は彼をよく「我が家の千里の馬」と呼んでいた。

黒い服を着た子供たち

金王家の子孫のほとんどは武夷巷に住み、一時期は勢力を強めていた。人々は彼らを「黒衣の息子たち」と呼んだ。

シャオ・ルアン

竹林の七賢のうち、阮仙は阮季の兄の息子であったため、小阮と呼ばれていました。

大きな王と小さな王

東陽の成王は東陽の守護に派遣され、多くの慈善政策を実施した。私の弟も東陽の知事でした。当時は朱夷が権力を握っており、門には馬車や馬がいっぱい集まっていた。衛県の沈英は、怡門を指差して言った。「ここが勢力の集中の源です。屈することができないのは、大小の王東陽だけです。」

私の叔父はバカではない

王占牙には隠れた徳があり、彼を知らない人は彼を愚か者だと思っている。兄の息子の季が訪ねてきたとき、ベッドサイドテーブルの上にあった易経を見た。二人は易経について議論し、季はその分析の巧妙さに驚いた。季はため息をついて言った。「私の家には有名な学者がいますが、30年も知りませんでした！」 武帝はかつて季に尋ねた。「あなたの愚かな叔父は死んだのですか？」季は答えた。「私の叔父は愚かではありません。」武帝は再び季に尋ねた。「誰が彼と比べられますか？」季は答えた。「善涛より下だが、魏蜀より上です。」

ジランユシュ

謝玄は叔父の冬山から高く評価されていた。安昌は息子や甥に「なぜ他人のことに干渉するのか。私はただ彼らを立派にしたいだけなのに」と言った。玄は「それは蘭や玉樹と同じだ。私はただ庭にそれらが育つようにしたいだけだ」と言った。

壊れた下駄

謝太夫が客と囲碁を打っていると、謝玄懐からの手紙が届いた。謝太夫は手紙を開けてベッドの下に置き、喜びの表情も見せず、いつものように囲碁を打った。客が尋ねると、彼はゆっくりと「子供たちが泥棒をやっつけたんです」と答えました。その後、彼は家に戻り、下駄の歯が折れていることに気づかずに玄関を通り過ぎました。

サンギタン

宋王は清廉潔白で、誠実さを重んじた人物であった。学名は兄弟の智怡、智深と同じであったため、顔其堂は「三桂」と呼ばれた。彼はかつて、皇帝が「あなたの功績により、あなたの子孫は殿堂に記録されるであろう」と命じる夢を見た。彼には10人の息子がおり、そのうち9人が官職に就いた。

彫刻された白鳥

馬遠は息子たちと甥たちにこう警告した。「龍波は高潔で、正直で、思いやりがあり、慎重だ。君たちが彼の例に倣うことを望む。」杜吉連は正義を愛する騎士道精神にあふれた男だ。君には彼の真似をしないでほしい。彼は白高の真似はできなかったが、それでも慎重で規律正しい人だった。「白鳥を彫れなくても、アヒルに似ている」とはこのことだ。彼は季良の真似をすることができず、世間では軽薄な人だとみなされました。これはまるで、虎を描こうとして犬を描いてしまった人のようでした。

生産と肥料の分離

漢の時代の徐武は、弟の燕と普がまだ有名でないのを見て、彼らを有名にしたいと考えました。そこで、自分の財産を3つに分け、肥沃な土地と大きな家を自分のものにしました。弟二人は文句を言わず、人々は皆、彼の寛大さを称賛しました。閻と普はともに孝行で誠実な役人として推薦された。そこで武は一族を集め、財産分割の理由を涙ながらに語った。武はすべての土地と家を閻と普に与え、郡全体が武の行動に感銘を受けた。

兄弟は泣く

何文元は温州府知事であった。二人の兄弟が金銭のことで争い、訴訟を起こしていました。文元は裁判長に「花の下のコウライウグイスの歌声がとても美しいからこそ、空の雁の影が離れているのだ」と言いました。兄弟は感動して涙を流し、仲睦まじくなりました。

雄牛をめぐって争う兄弟

張昌年は汝南県の県知事であった。牛をめぐって争っていた二人の兄弟がいて、決着がつかなかった。昌年は自分の牛を一頭二人に与えて、争った分を平等に分け与えた。その結果、領土内の人々は互いに警告し合い、皆が敬意を持って従うようになりました。

西河堂

韓湘とその弟の武はともに進士となり、徳と文学作品で名声を博した。宋の礼宗皇帝が献上品として『西和堂』を著した。

私を許してください

呂南錦は唐代の太子の花婿であった。彼はかつて呂崇道をかくまったことがあり、逮捕された際に厳しい処罰を受けた。ディビ氏は責任を取るよう要求し、検閲官を驚かせた。ビは「母はまだ埋葬されておらず、妹はまだ結婚していません。兄が面倒を見てくれます。私が生きている意味はありません。死んだほうがましです」と言った。検閲官は同意し、彼を解雇した。

兄の一人息子

徐静の兄の息子の石はかつて復讐のために人を殺し、彼を憎む人がナイフで彼を襲った。景はひざまずいて言った。「世が乱れているのは私のせいです。兄には息子が一人しかいませんが、もし彼が死ねば跡継ぎはいません。だから景が代わりになりたいと思っています。」敵は言った。「徐淵は郡の賢者だ。どうして私が彼を怒らせるのか。」そして立ち去った。

即時殺害

李冀は病気だったので、彼の息子と娘たちは彼に薬を与えました。季は言った。「私は山東省の農民で、三皇城の最高位に達しています。もうすぐ80歳になります。これは多すぎませんか？」彼は酒と音楽を用意するように命じ、息子と甥の名前を挙げた。彼は弟の毗に言った。「私は方兄弟と杜兄弟が家族を築き、将来の計画を立てるために一生懸命働いていたのを見てきましたが、愚かな人たちによって台無しにされました。私はこれらの豚と犬を持っていますが、あなたにあげます。あなたが私の指示に従わない場合は、すぐに殺します。」