「不誠実に話す」という慣用句はどういう意味ですか?その背後にある歴史的な物語は何ですか?

「不誠実に話す」という慣用句はどういう意味ですか?その背後にある歴史的な物語は何ですか?

「言葉は心から出たものではない」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか?その暗示とは何でしょうか?次に、Interesting History の編集者が関連する紹介をします。皆さんのお役に立てれば幸いです。

【慣用句】:不誠実に話す

【ピンイン】:yán bù yóu zhōng

【説明】:あなた:から;忠:心から。その言葉は心から発せられたものではない、つまり真実ではない。言葉と思考が矛盾していることを意味します。

【慣用句物語】:

紀元前806年、周の宣王の弟である季有は、鄭(現在の陝西省華県の東)の桓公の称号を授けられました。彼は鄭の人々の間で非常に人気がありました。周の有王が即位した後、彼を司徒に任命した。周の幽王は放縦で残酷であった。鄭の桓公は西周王朝が滅亡することを予言し、太史伯の助言に従って部族、財産、家族を東茂と快の間の地域に移した。やがて、周の幽王は西方の沈侯と全容族によって殺され、この騒乱の中で桓公も殺されました。その後、彼の息子である鄭武公は東果と会井を征服し、新鄭(現在の河南省)に首都を置いて鄭国を建国しました。鄭は春秋時代初期に台頭した強国であった。その後徐々に弱体化し、紀元前375年に韓国によって滅ぼされました。紀元前761年、鄭の武公は申侯の娘である武江を妻として結婚した。彼女は皇太子武聖と叔端を産んだ。

鄭武公が亡くなった後、武勝が王位を継承し、鄭荘公となった。鄭武公と鄭荘公の父と息子は、ともに東周の周の平王の宮廷で大臣を務め、非常に権力を握っていました。鄭の荘公が大臣を務めていたとき、周の平王は別の貴族である郭公を信頼し、権力の一部を委ねました。鄭の荘公はこれに非常に不満を抱き、周の平王を恨んだ。当時、周王朝は衰退し、鄭は全盛期にあった。周の平王は、鄭の荘公を怒らせる勇気がなかったので、「それは事実ではない」と言い、鄭の荘公の恨みを鎮めようとした。しかし、言葉だけでは不十分で、周と鄭は人質を交換した。周の平王の息子胡は鄭の国で人質に取られ、また鄭の荘公の皇太子胡は周の国で人質に取られた。紀元前720年、周の平王が亡くなった後、皇太子桓の父がずっと前に亡くなっていたため、平王の孫の季林が王位を継承し、周の桓王となった。周の桓王は郭公に権力を譲る用意をしていた。鄭の民は激怒し、周の民を挑発し、あらゆる口実を使って周の民に対する恨みをぶちまけ始めた。その夏、鄭の季祖(鄭の高官、季忠とも呼ばれる)は軍を率いて、周の首都であった温(現在の河南省温県付近)の小麦をすべて収穫しました。秋になると、鄭の人々は再び成州地域でキビを収穫しました。それ以来、周王朝と鄭国は敵対関係になった。

この事件を記録した後、『左伝・陰功三年』は次のように評した。「心からの信頼がなければ、人質は役に立たない。許しを明確にし、礼儀正しく行動すれば、人質がいなくても、問い詰めることができる。」この一節は、心からの言葉でなければ、人質を送り合っても役に立たないという意味である。双方がお互いの立場に立って理解し合い、行動し、礼儀をもって自制することができれば、たとえ人質がいなくても、誰が両者の関係を壊せるでしょうか。ここで「信不由中」の「信」は人の言葉を指し、「中」は「心」を意味し、「中」は「心」を意味します。 「不誠実に話す」という慣用句はここから来ています。

<<:  太平広記・第39巻・神仙・慈心仙人をどのように翻訳しますか?具体的な内容はどのようなものですか?

>>:  「楊春百学」という慣用句はどういう意味ですか?その背後にある歴史的な物語は何ですか?

推薦する

清明節の頃になるとなぜいつも雨が降るのでしょうか?

毎年清明節になると必ず雨が降り、多くの人を驚かせます。清明節の雨には、そんな不思議な伝説があるのです...

北宋の有名な宰相、李航とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は李航をどのように評価しているのでしょうか?

李航(947年 - 1004年7月23日)は、雅号は太初とも呼ばれ、明州肥郷(現在の河北省)の出身で...

『紅楼夢』の宝琴は誰のメイドですか?宝琴の経歴

宝琴は賈家の長女賈元春の侍女で、元春とともに宮廷に入った唯一の名のある侍女である。賈元春は他の3人の...

『紅楼夢』で、賈宝玉は青文を風呂に誘ったが、青文はなぜ断ったのか?

『紅楼夢』で賈宝玉が青文を風呂に誘ったのになぜ断ったのか知りたいですか?次の興味深い歴史編集者が詳し...

李游の最も悲しい詩、「游美人」の最後の作品

南唐の最後の君主、李郁は38歳にして皇帝となった。彼は後宮に身を投じ、恋愛に耽り、放蕩な生活を送り、...

『紅楼夢』における青文の悲劇の原因はいったい何だったのでしょうか?伏線とは何ですか?

青文は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の第一号であり、賈宝玉の部屋の四大侍女の一人。これについて言...

郭宇:金宇・献公が何月に郭を攻撃するかを布延に尋ねた(全文と翻訳注釈)

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

東漢の献帝、劉協、献武皇后、曹叡の簡単な紹介。献武皇后はどのようにして亡くなったのでしょうか?

曹杰(195-260年)は沛国桥県(現在の安徽省亳州市)の出身。漢の献帝劉協の2番目の皇后であり、魏...

唐代の詩人たちが描いた秋とはどのようなものでしょうか?ロマンス満載

今日は、『Interesting History』の編集者が唐詩の秋をお届けします。ご興味のある読者...

「草踏・郴州旅館」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

タシャシン チェンジョウ ホステル秦管(宋代)塔は霧に隠れ、渡し船は月で見えません。桃源郷を見つける...

小喬の紹介 小喬の本名は何ですか?小喬はどうやって死んだのですか?

小喬は三国時代の主要な女性登場人物の一人です。歴史書『三国志』では「小喬」と表記されている(古代では...

白居易の古詩『郷中事』の本来の意味を鑑賞する

古代詩「郡内のもの」時代: 唐代著者: 白居易潮が引いて春が来ました。空は広く、山や川は遠く、天気は...

もし左目が見えていた夏侯惇に出会ったら、関羽は無事に退却できただろうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

アジアの地理はどのような感じでしょうか?アジアの平均高度はどれくらいですか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者がアジアの地...