『新世界物語』第68章に記録されているのは誰の言葉と行為ですか？

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于・談話・第68号』には誰の言葉と行為が記録されているのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が、あなたに詳しい紹介をお届けします。興味のある友人は一緒に見てみましょう！

オリジナル

王仲祖は蛮族の言葉を聞いて困惑し、「桀格露が朝廷に来たら、この言葉を知らないはずがない」と言った。

単語メモ

①蛮族語：古代では少数民族の言語を指した。

② 桀ゲル：春秋時代、東部に桀国という少数民族の国があり、その国王はゲルという名でした。 『左伝・羲公二十九年』には、桀格禄は牛の言葉を理解していたと記されている。彼は魯国に行き、魯王に敬意を表した。牛の鳴き声を聞くと、牛は三頭の子牛を産んだと告げ、その子牛はすべて供物として捧げられた。ここで王猛は蛮族の言語を牛の言語と呼んでいます。したがって、私たちは、おそらく、当然そうすべきです。

翻訳する

王猛は少数民族の言っていることがわからず、呆然として「杰格露が会いに来れば、きっと理解してくれるだろう」と言った。

啓示

王孟氏は、牛の鳴き声のように聞こえる少数民族の言葉を暗示的に風刺した。