どの王朝にも日没を描写した詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、関連するコンテンツを皆さんと共有します。 川の向こうの観光客はどこへ行くのでしょうか? 鶏や犬の鳴き声と赤い夕日。 ——呉鎮、元代、「紫丘春山仙居」 先ほどまでオレンジ色だった太陽が、今はまるで母親の優しい瞳のように、優しく優雅なオレンジ色に変わっています。沈む太陽が山々を真っ赤に染め上げます。巣に戻るカササギが数羽、赤い夕焼けの中を旋回していた。寒い秋にも暖かさがあります。夕日の魅惑的な魅力 ― 美しく、穏やかで、控えめで、そして素晴らしい。 空は秋の水のように青く、夕焼けは赤く輝いています。 ——清代・趙毅「夕暮太湖帰途図」 夕日は美しい秋の景色を彩ります。夕日の下の秋の空は色鮮やかな水彩画のようで、限りなく壮大です。 鶏たちは小屋にとまり、日が暮れ、羊や牛たちが降りてきます。 紳士は職務に就いているときは常に自分自身の事柄を振り返るべきです。 ——『雅歌集』より「奉仕する紳士」 この古代の詩が「日没」と郷愁というテーマを確立して以来、古代の詩における日没は憂鬱、悲惨、孤独、恨み、無力なため息と結び付けられてきました。 夕暮れ時の故郷はどこにあるのだろう。霧のかかった川を見ると悲しくなる。 ——崔浩、黄鶴楼 詩人の崔浩は黄鶴楼から広がる夕闇と絶え間ない煙を見て、遠くを眺めたが故郷は見えなかった。突然、悲しみと喪失感が心に湧き上がり、この長く残る詩を思いついた。 冷たい水の音は何マイルも離れたところから聞こえ、山に住むこの家族には隣人がほとんどいない。 荒野では奇妙な鳥が鳴き、沈む太陽は旅人を怖がらせます。 正月一夜前までは、国境の灯台は秦の国を越えて伸びていなかった。 寂しい桑の木の中で花火が近づいてきました。 ——唐代の賈道の「夕暮山里を往く」 日が沈むと山村は寂しくなり、奇妙な鳥がさえずり、孤独な旅人は身震いする。沈む太陽、奇妙な鳥、新月、国境の灯台、静かで荒涼とした荒涼とした山の荒野は、人々にパニック感を与えます。 年老いたら故郷に帰りたいと願っているが、それはできない。誰もいない山々でガチョウの悲しげな鳴き声が聞こえる。 高城の北西に沈む夕日を眺めると、秋風が水面を追っているのが見える。 ——唐代の郎世源「迎城秋景」 詩人は長い間外国に住んでいて、故郷に帰ることができません。彼の髪は白くなり、彼の心は壊れています。日没になると、誰もいない山でガチョウの鳴き声が聞こえ、彼はさらに悲しみを感じます。悲しげな雁、沈む太陽、秋風が荘厳さと寂しさを感じさせ、作者の悲しみと孤独を体現しています。 夕日は世界の終わりだと人は言うが、世界の果てまで見ても自分の家は見えない。 行く手を阻む緑の山々が夕方の雲に覆われているのが嫌だ。 ——李狗の「郷愁」、宋代 夕暮れ時は、景色に感動したり、夕日や帰省する人々に悲しみを感じたり、故郷を懐かしんだりするのが一番です。人々は、太陽が沈むところが世界の終わりだと言います。詩人は世界の終わりを見ようと全力を尽くしましたが、故郷は見えませんでした。私の心の中の故郷は、夕日のように、見えてはいるが手の届かないところにあり、人々を悲しく憂鬱にさせる。 沈む夕日と鳥の向こう、秋風の吹く平野、四方に視線を向ける。 ——宋代劉勇『青春の旅:馬は長安の古道でゆっくり進む』 飛んでいる鳥は空に消え、沈む太陽はさらに鳥の中に消えていきます。生涯にわたって挫折と落胆に苛まれていた詩人劉勇には、行くところがなかった。 夕日は今も人生の浮き沈み、悲しみ、荒廃を映し出しています。 阿芳の廃墟は漢王朝時代の不毛の丘陵地です。 キツネやウサギが再び群れをなして歩き回るようになりました。 贅沢はすべて春の夢となり、過去と現在の悲しみを後に残しました。 古代平原には行かないでください。泣き止むのは難しい。 太陽は西に沈み、雁は南に飛び、渭河は東に流れます。 ——宋代:康有之『蘇中清玲:長安の昔への郷愁』 漢王朝の不毛の丘陵であったアファンの廃墟は、キツネやウサギが群れをなして歩き回る場所となった。かつての贅沢は夢になってしまった。夕暮れには雁が南に飛び、渭河が東に流れ、深い悲しみを浮き彫りにします。同時に、北宋に対する詩人の深い憂慮も表現されている。 埃っぽい長安路は永遠であり、高さ3フィートの芒山の墓は崩壊している。 西風の一枚の葉が呉江を渡り、沈む太陽が邯鄲の木々に10マイルにわたって影を落とします。 私は年老いたが、それでも兄弟だ! 私は年老いたが、それでも兄弟だ! 英雄は皆悲しい、 ——元代、匿名、「チャットオーダー」 古来より、長安への道は、名声と富を求める、舞い上がる土埃と数え切れないほどの馬車と馬で満ちていた。北曼山にある皇帝や将軍の墓は、壊れた記念碑や生い茂った雑草で覆われている。楚漢戦争の時の項羽の傲慢さ。結局、蓋夏の戦いで敗れ、呉江で自らの喉を切って自殺した。邯鄲路の旅館に泊まっていた陸生は、夢の中で豪華さと富を堪能していた。目が覚めると、主人の黄色いご飯はまだ炊けておらず、窓の外には夕日に照らされた古木が見えた。私たちは皆年老いています、私たちは皆年老いています、人生の浮き沈みや英雄の喪失に悲しまない人がいるでしょうか? 夕暮れのビルの上で、私は一人、黙って手すりに寄りかかっていた。 ——『天静舎』 作者不明 元代 私たちがジュワタンに着いたとき、太陽はすでに村の西に沈み始めていました。 主人は鶏と犬だけを家に残して、高い所へ行ってしまいました。 ——唐代の孟浩然の「菊池の主を探して出会えず」 夕暮れ時のゆったりとした優雅な田園生活も楽しめます。世間から遠く離れた静かで穏やかな山々は、ゆったりとした美しい景色を呈しています。 遠くの海の上の澄んだ空に沈む太陽が明るく輝き、漁村の古い海岸には漁船が浮かんでいます。 緑のカーテンと、ペイントされた橋の上で柳の花が揺れるワインショップ。 ——張克久、元代、「湖上」 遠くの水、晴れた空、沈む太陽、古い海岸、漁村、漁筏、緑のカーテン、居酒屋、絵のついた橋、そして店の近くの絵のついた橋では、柳の花穂が風にのんびりと楽しそうに漂っています。ゆったりと調和のとれた平和な生活を描いたこの絵は魅力的です。 低い茅葺き屋根の小屋、ワインショップ。客が来るとすぐに赤いカーテンが掛けられます。 長い空には沈む太陽、四角い池には鴨が眠り、古い木の上をカラスが飛んでいます。 杜玲の詩の数行と王維の絵画。 ——元代の曹徳の『双釣・清東源・江頭集志』 空が暗くなると、ほんのり赤い雲が現れます。アヒルは疲れたように横たわり、眠りに落ちます。カラスは枝の上に止まり、ガーガーと鳴きながら飛び立ちます。秋の夜はとても穏やかで、調和がとれていて、明るいです。江村旅館の前の晩秋の風景は、杜甫の詩に次のように描写されています。 カーテンフックに日が沈み、小川のほとりには静かな春が訪れます。 ——唐代杜甫『日没』 王維の絵画では: フェリーの向こうに太陽が沈み、村からは一筋の煙が上がっている。 ——唐代の王維「汪川の裴秀才帝に贈る」 秋には紅葉が赤く染まり、夕焼けの中を二、三羽の雁が飛んでいきます。 ——朱淑珍、南宋代、「眺望に詠む」 ここは、私が平和で穏やかな暮らしを切望する心の楽園です。なんと美しいことでしょうか。 音は聞こえず、沈む夕日と漢王朝の墓だけが見える。 ——唐代の李白の「秦の偈を偲ぶ・笛の音」 滝は何千もの雨のカーテンを引きずり、沈む太陽は最初に澄んだ空を明らかにします。 ——林則徐、清代、「今この瞬間」 夕日はより広大で、雄大で、壮大で、輝かしい感じがします。 建物の頂上で日が沈むと、雁の鳴き声が聞こえ、長江の南から来た放浪者は呉鉾を眺めます。 私は手すりを軽く叩いたが、誰も私が登ろうとしている意図を理解しなかった。 ——南宋時代の辛其基の「水龍隠 建康上心亭に登る」 辛其の考えは湧き上がり、気分は高揚し、祖国に奉仕する方法がないことに対する悲しみと憤り、そして自分の未達成の野望を徹底的に表現し、それは非常に強い訴えがあった。どれだけの失われた英雄たちが、沈む夕日の中で、時間が水のように流れ去ることにため息をつき、彼らの高尚な野望は塵と化し、最後には英雄的な涙を流したことでしょう。たとえ范仲燕が「沈む夕日を映す山と、水と出会う空」を目の前にしても、「酒は悲しい心に入り込み、恋しさの涙に変わる」ことしかできなかった。 「香の香りが天に昇り長安に満ち、城全体が金色の鎧で覆われている」と書いた草の根の英雄、黄超でさえ、蜂起の失敗後に「自画像」という詩の中でため息をついた。 鉄の鎧と僧侶のローブを着て草原を飛んでいたことを今でも覚えています。 天津橋では誰も私に気付かない。私は一人で欄干に寄りかかって夕日を眺める。 (民間の伝説によると、黄超は虎狼谷の戦いで死なずに僧侶になった。この詩は李自成によって書かれたという説もある)。権力者から僧侶になるまでの、多忙な軍務時代と僧侶としての静かな生活の鮮明な対比がとても感動的です。 「天津橋では誰も私を認識しない」は、晩年を迎えた英雄の無力な孤独と悲しみを表現している。 「『秋の砂は遠く岸に白く、山は夕焼けに赤い』(唐代の杜甫『秋野』)。秋の砂は白く、夕焼けは赤い。この杜甫の句は、済州島の済州島(チリョンガン)の夕日の風景を描写しているようだ。」橋の上で一緒に夕日を眺めていた老人が私に言った。 「『夕陽は限りなく美しいが、もう夕暮れに近い』(唐代李尚雁、『楽遊園登頂』)。夕陽と遠くの山々を眺めるのはとても気持ちがいい。」 「『沈む夕日の外に、数羽のカラスが飛び、寂しい村の周囲に水が流れる』(宋代、秦観、『曼亭坊』)。『沈む夕日、傷心の人は遠く』。露が霜の森を染め、西風が古道に吹き、最も人を泣かせる。しかし、李尚銀の詩のこの2行の位置を逆にした方が良いと思います。『夕闇が近い、夕陽は限りなく美しい』。そうではありませんか?夕暮れ時にのみ、この美しい夕焼けを囲むこの美しい夕霧があります。『空はまだ雲でいっぱいだから、もう遅いと言ってはいけない』(唐代、劉玉熙、『岳天老年詩への返答』)、なんと楽観的でしょう。」 そうです、「山は海のよう、夕日は血のよう」(毛沢東の『秦の始皇帝を娥山官』)夕日は金色を溶かし、最も輝いています。 「私は老人ですが、夕暮れの歌を詠むのが好きです。夕暮れの明かりに照らされた緑の山々のことを詠むのが好きです」(葉剣英の『八十念』)。真っ赤な夕日の中、葉剣英元帥の詩が頭に浮かんだ... |
<<: 古代の文人は冬をどのように描写したのでしょうか?関連する詩は何ですか?
>>: 王安石の「桂枝郷金陵郷」は壮大な風景と歴史的な内容を調和させている
以下、面白歴史編集長が趙長青の『臨江仙・晩春』の原文と評価をお届けします。ご興味のある読者と面白歴史...
長安興·九江河畔の家、唐代の崔浩著、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみ...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
古代詩「山の月に問う」時代: 唐代著者: 白居易長安の月に尋ねたい、誰が私にあなたを見捨ててはいけな...
聖坡子ランタンフェスティバル【宋代・欧陽秀】昨年のランタンフェスティバルの期間中、花市場の明かりは昼...
○大臣ああ、同僚の大臣たちよ、私はあなたたちの奉仕を尊敬しています。王烈児は学業を終え、来如に相談す...
『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...
華やかな唐王朝は衰退し、宋王朝に取って代わられました。国は政治的には開放的で民主的であるが、程朱子学...
魏承班は西暦930年頃に生き、925年に亡くなりました。彼は五代時代の徐州の出身で、後唐の明宗の治世...
本日は、Interesting Historyの編集者が玄武門事件の真の歴史をお届けします。ご興味の...
古代中国の封建社会では、皇帝が国の最高権力者でした。漢の武帝の時代には、独裁政治を維持するために、「...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
「花の僧」の異名を持つ呂智深は、宋代の軍人であった。次に、『Interesting History』...
ニンニクは美味しいのですが、ニンニクの嫌な匂いが残って恥ずかしいです。にんにくの匂いを残さずに食べる...