『新説世界物語』第87話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語』第87話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語』第87条の原文は? どう理解すればいい? これは多くの読者が気になる疑問です。次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒に学び、参考資料を提供します。

オリジナル

林公は東陽の常山を見て、「なんと滑らかで曲がりくねった山なのだろう」と言った。

単語メモ

①常山:東陽県常山県にある山の名前。この山脈は300マイル以上も伸びているため、常山と名付けられ、県もこの山にちなんで名付けられました。


②端嶼(yǐ):平らで曲がりくねった山を指します。

翻訳する

智道林は東陽県の長い山を見て、「なぜこんなに平坦で曲がりくねっているのか」と言った。

<<:  古典文学の傑作『淘宝夢』第2巻:燕岩

>>:  『新世界物語』第88章に記録されているのは誰の言葉と行為ですか?

推薦する

なぜ呂布を本当に怖がらせたのは張飛だけだったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

乾隆帝の8番目の息子である永宣は、どのようにして清朝で最も長生きした王子になったのでしょうか?

乾隆60年(1795年)9月、乾隆帝は秦正殿に赴き、密勅「太子立ての勅令」を発布し、15番目の息子で...

劉宗元の「年末郊外生活」:詩全体は「野生」という言葉を中心に展開し、対象を表現している。

劉宗元(773年 - 819年11月28日)は、字を子侯といい、河東(現在の山西省運城市永済)出身の...

なぜある仏像は目を開いていて、他の仏像は目を閉じているのでしょうか?目を開けているときと目を閉じているときの違いは何ですか?

目を開けた仏像と目を閉じた仏像の違いは何かご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesti...

『徐州呂世宇に送る廬山詩歌』の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】私はもともと楚の国出身の狂人で、孔子を歌い笑っていました。緑の玉杖を握りしめて、黄鶴楼...

『詩経』第39巻第29章◎官吏篇の原文は何ですか?

太宰、一人。周の武王の治世中、周公は最初にここに住み、六大臣の長として国政を担当しました。秦、漢、魏...

大足石刻の五山仏の特徴は何ですか? 「五山」の崖彫刻の紹介

大足石刻の五山の彫像の特徴は何ですか?「五山」の崖像が建てられた後、世俗的な装飾と修復に加えて、19...

「西遊記」の白骨鬼の正体は何ですか?白骨鬼は冥界に自由に出入りできるのか?

今日は、Interesting Historyの編集者が『西遊記』の白骨鬼の正体についてお話しします...

「紅楼夢」第86話:賄賂を受け取った老官は事件を覆し、ゆったりとした気持ちを表明した。女性は琴と本について説明した。

薛叔母は薛可の手紙を聞いた後、召使を呼び入れて「主人が人を殴り殺したという話を聞きましたか?」と尋ね...

如来仏は本当に多宝道教ですか?声に出して言って、あなたの認識を覆しましょう

『西遊記』は故呉承恩が『西域記』や民間伝説をもとに執筆したファンタジー小説です。他の小説と同様に、多...

秦克清が亡くなったとき、義母の有施は病気を理由にしました。なぜでしょうか?

秦克清は登場した当時、独自の光背を持っていた。『Interesting History』編集者は、以...

最も才能のある恋愛詩:司馬相如と卓文君のデジタルラブレター

司馬香如は四川省成都出身で、漢代の偉大な詩人、作家であり、琴の演奏に長けていました。卓文君は四川省瓊...

曹操の最も精鋭な部隊として、歴史上どの将軍が虎豹騎兵隊を指揮したでしょうか?

虎豹騎兵:三国時代、魏の曹操の配下の最も精鋭な部隊は虎豹騎兵でした。まず、虎豹騎兵の指揮官は、曹淳、...

魏晋時代の数学者劉徽は円周率を最初に発見した人物でしょうか?

劉徽は魏晋時代の有名な数学者であり、数学において大きな業績を残し、数学界において極めて重要な地位を占...

『西春辞』の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

温廷雲の春を愛する詩バジルに尋ねられても、花は黙ったまま、まるで池の雨を嫌っているかのようにハミング...