賈おばあさんは、石夫人とも呼ばれ、賈家の皆から「老夫人」「老祖」と敬意をもって呼ばれています。彼女についてあまり知らない人も多いでしょう。『おもしろ歴史』編集者と一緒に彼女について知りましょう。 劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れたとき、賈夫人は彼女を大観園に招待し、寵愛しました。 賈牧、劉老老らが丹春の庭で夕食をとった後、賈牧は笑って薛叔母らと話をしていて、とても面白かった。 賈おばあさんは笑って薛おばさんに言った。「行きましょう。姉妹たちは、家が汚れるのを恐れて、人がここに座るのはあまり好きではありません。遠慮せずに、船に乗って飲み物を飲みに行きましょう。」そう言うと、全員が立ち上がって出て行きました。丹春は笑って言った。「どうしてそんなことが言えるの?おばあさんと妾を呼んで一緒に座らせてはいけないの?」賈の母は笑って言った。「うちの3人の娘はいい子だけど、2人の玉姐は憎らしいのよ。」 なぜ賈祖母は賈宝玉と林黛玉を憎むべき者だと言ったのですか? 1. 賈おばあさんは雰囲気を盛り上げるためにこう言った。 賈おばあさんは機知に富みユーモアのある老婦人で、よく誰とでも冗談を言い合います。賈おばあちゃんが二人の玉姐が憎たらしいと言ったのは、雰囲気を盛り上げて、みんながリラックスして幸せな気分で次の目的地に行けるようにするための冗談だった。 2. 賈おばあさんは、批判しているようで実は褒めているようで、本心とは反対のことを言いました。宝玉と黛玉は可愛いですね、と。 中国人は、たとえ自分の子供が優秀であっても、褒めることを恥ずかしがる習慣がある。 賈徴が賈宝玉の才能を試していたとき、賈宝玉の詩には非常に満足していたが、賈宝玉に対してはまったく良い扱いをしていなかった。 客たちが宝玉を褒めていると、賈正は微笑みながら「褒めないで。彼はまだ若いのに、あなたたちは彼をからかっているだけ。選考を待ってください」と言った。 宝玉の碑文は素晴らしいと皆が言っていたのに。賈正も宝玉を褒めることはなかった。宝玉を叱りつけ、「この獣、この獣、檻でしか物事を判断することができない!」と言ったり、首を振って「全然進歩していないね」と言ったりした。つまり、彼はずっと宝玉に嫌悪感を抱いていたのだ。実は、息子が才能に恵まれていたので、彼は心の中でとても喜んでいました。宝玉の銘も使われていました。 賈牧の二人の玉姑が憎いという発言は賈正の発言と似ています。彼女は心の中では何か好きなことがあるようですが、口には出さず、その代わりに二人の玉姑が憎いと言います。 3. 賈夫人が叱るのは好きな人であり、褒めるのは嫌いな人である。 中国人はまた、客の子供をいつも褒める一方で、自分の子供をいつも批判する習慣があります。誰かに対して礼儀正しく接すればするほど、その人との距離は縮まります。逆に、誰かに対してくだけた態度、失礼な態度、あるいは冗談や皮肉を言う態度を取れば取るほど、あなたとその人の関係は良くなります。 賈の母は、二人の玉姐は憎らしいと言ったが、薛宝才を褒めた。薛叔母に言った。「姉妹と言えば、私は叔母の前でお世辞を言っているわけではありません。それは全く本当です。我が家の四人の娘の中で、宝児頭ほど良い子は一人もいません!」 賈家の四人の娘の中に、元春はいますか? 元春が賈家の四人の娘の一人なら、薛宝才は皇后に及ばないのですか? このお世辞はあまりにも大きく、薛宝才はそれに値しません。 元春は皇帝の側室であり王妃であり、賈一族は大臣である。元春はもはや賈家の娘ではなく、皇帝の女官であり、賈家の皇后である。我が家の4人の女の子は、賈家の三姉妹と林黛玉だけです。林黛玉は私たちの子供であり、薛宝柴は部外者です。当然、部外者にはお世辞を言う必要があり、家族を褒めることはできません。 王希峰が秦忠に会おうとしたとき、有施は彼女にこう言った。 「忘れて、忘れて! 彼に会わなくていい。彼らはうちの子とは違う。うちの子は喧嘩したり、物を投げたりすることに慣れている。よその子は礼儀正しくすることに慣れている。あなたのような貧乏な男を初めて見たら、笑い転げるだろう!」 志燕寨のコメント:あなたの家族は「喧嘩したり、物を投げたり」しているのに、誰が真珠を大切にし、愛情を持って扱うのだろうか? これは非常に矛盾しているが、とても感動的でもある。なぜなら、これが裕福な家庭の女性の口調だからだ。 我が家の子供たちはいつも喧嘩したり、物を投げたりしています。行儀が悪く、ほとんど野生児のようです。しかし、他人の子供はとても行儀が良いです。これは裕福な家庭の主婦であるユーさんからの丁寧な言葉です。賈家の子供が秦家の子供より貴重でないというわけではありません。 賈おばあちゃんが二人の玉姐が憎らしいと言ったのは、有氏の感情に基づいたもので、自虐的な発言だった。自分の子供が本当に外部の子供より劣っているというわけではありません。 黛玉が賈屋敷に入ると、賈の祖母は王希峰を「悪党で貧乏人」と叱った。賈の祖母は黛玉にこう言った。「南の省では、彼女は『咸子』と呼ばれている。あなたは『馮希子』と呼べばいいのよ!」この一言で、賈の祖母の目に王希峰がいかに愛されていたかが明らかになった。 賈牧が叱る人は、その人が好きということであり、褒める人は、その人を嫌っているということである。 4. 賈おばあさんは薛おばさんに、二人の玉姑はカップルだと警告しました。 その時、その場にいたのは劉おばあさんと薛おばさんでした。賈おばあさんは宝玉と黛玉を一緒に挙げて、この二人の子供の心の中での地位を強調し、また薛おばさんに二人の玉児は一組だ!二人の玉児を引き離そうなどと考えてはいけない!と忠告しました。 賈おばあさんは劉おばあさんに、こうも巧みに伝えました。「親愛なる親戚のみなさん、私の孫息子と孫娘は幼なじみで、本当にお似合いなんです!」劉おばあさんは賈おばあさんが伝えたメッセージを受け取りました。恒武園に到着すると、彼は何も言わず、冷めた目で賈夫人の一挙手一投足を見守った。彼女は薛さん、林さん、そして鮑師匠の関係を理解しました。 賈夫人が衡武園で行ったことは、それがあまりに地味で、若い女の子にはふさわしくないことを示していた。私たちは皆馬小屋で寝るべきです。二度とここには来ません!しかし、賈の母親は、二人の玉姐が憎らしいと言った後、すぐにこう付け加えた。「私たちが酔って帰ってきたら、彼らの部屋に行って騒ぎを起こすわ。」この言葉は、私がよく行く場所が二人の玉姐が住んでいる場所であることを示しています。私は彼らを愛しています! 賈おばあちゃんはいつも二人の玉姐のことを考え、いつも二人を比較しています。この二人の子供たちが早く結婚できるといいですね。 |
<<: 『太平光記 八妖怪』第366巻の登場人物は誰ですか?
>>: 『紅楼夢』で宝玉の乳母である李馬は、自分の年齢をどのように利用したのでしょうか?
劉雲(465-517)、号は文昌、河東省斌県(現在の山西省運城市)の出身。南梁の大臣、学者であり、南...
皆さんは「西遊記」を読んだことがあると思います。この西遊記は明代末期のファンタジー小説で、当時の社会...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシ...
冷たい態度とはどういう意味ですか?客の入場を拒否することを「冷遇する」と言います。 「冷遇拒否」とは...
古代詩「張志氏を南鄭に送り、父母に敬意を表す」時代: 唐代著者: セン・シェンマスターの思考は非常に...
『水滸伝』は涼山の英雄たちの物語です。では、英雄である燕青はなぜ隠居後に夜に宝石を盗んだのでしょうか...
有施は寧国屋敷の家政婦であり、一族の長である賈震の妻であり、朝廷から直接賜った女性であった。以下の記...
長板坡の戦いは、友人たちが大いに喜んで語る有名な戦いです。この戦いで、趙雲と張飛はそれぞれのスタイル...
秦十八法には何が含まれているか知りたいですか? 秦十八法: 合計 202 枚の竹簡で、墓の所有者の体...
明の嘉靖帝の治世30年(1551年)、李時珍が33歳のとき、封建皇帝は彼を医官として採用し、各地で優...
『西元集録』は法医学書で、『西元録』、『宋特星西元集録』とも呼ばれ、全4巻である。南宋の宋慈(恵夫)...
『君山碑』は唐代の詩人方干(または程和)が書いた七字の四行詩である。この詩の1行目は俗世で馬姑と出会...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
古代の休日に関しては、誰もがあまりよく知らないかもしれません。なぜなら、古代には一般の人々に基本的に...