古典文学の傑作『淘宝夢』：第7巻：尖門を越える

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡した嘉鎮（1644年）後に完成し、乾隆40年（1775年）に初めて出版されました。そこに記されている事のほとんどは、著者が個人的に体験した雑多な出来事であり、世の中のさまざまな側面を人々に伝えている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第 7 巻の詳細な紹介をお届けします。尖門を通過して、見てみましょう。

南部オペラ界の売春婦たちは演劇に出演することをロマンチックな出来事とみなしており、自分たちの生活はそれにかかっている。楊元、楊能、顧美生、李世、董白は出演した演劇にちなんで名付けられました。姚建書が私を演劇鑑賞に誘ってくれました。子どもたちは午後に「西の塔」を歌い、夜には自分たちで演奏しました。希童は興化劇団のリーダーでした。私の昔の俳優である馬暁青と陸子雲もそこにいました。彼らは7幕をとても丁寧に歌いました。劇の終わりには、音楽に何かとても違ったものがありました。楊元は鬼の部屋に行き、小青に尋ねた。「今日の芝居の雰囲気が全然違うけど、どうして？」 小青は答えた。「一番上に座っているのは私の師匠です。師匠は鑑賞の専門家で、先生を招いて芝居を教えてもらいました。子供は指で千回数えました。その子が家に着くと、『江門を越えた』と言いました。どうして私たちはこんなに油断していたのでしょう！」 楊元が私を探しに来た。

「西の塔」を終える前に、「子供たちに教える」を続けました。顧美生：周瑜、楊元：周娘子、楊能：周睿龍。楊元は臆病で、肌が震えていました。声も出せず、私たちはただ見つめ合っていました。彼は私を喜ばせたかったのですができませんでしたし、私も彼を褒めたかったのですができませんでした。私たちは粘り強く、一度か二度褒める機会を待ちました。すると楊元は大胆になり始め、ショーが始まりました。これからはオペラ座のすべてのオペラは私を講師として迎えなければなりません。私がいなければ、夜中になっても公演は始まりません。私のお陰で良い評判を得ている人はたくさんいますし、私のお陰で良い評判を得ている人や、私のお陰で良い評判を得ている人もたくさんいます。