テレビドラマ「康熙帝」の登場人物紹介：賀碩公主 藍奇娥

テレビドラマ「康熙帝」の登場人物、藍奇児を演じるのは胡天歌。彼女は架空の人物であり、歴史上の原型は鼓倫容仙公主である。劇中の藍奇児は明るく陽気な王女であり、多くの人々から愛され、気遣われています。康熙帝は清朝の利益のために、16歳の時に最愛の娘を敵のガルダンと結婚させました。実は、その頃、藍奇児にはすでに好きな人がいた。李光帝だ。彼女が泣きながら小荘皇太后のもとに駆け寄ると、小荘皇太后は清朝の利益を最優先すべきだと言った。こうして、蘭奇公主は結婚の道を歩み始めた。 10年後、ガルダンの勢力は急速に拡大し、長い復興期間を経て、清朝はガルダンを攻撃できるほどの力を獲得した。両軍は戦い、数え切れないほどの犠牲者を出した。ガルダンは敗北した。彼女は愛する夫が兄のインジーに殺されるのを見ていたが、これはすべて父親のせいだった。彼女は心の傷に耐えられなくなった。結局、彼女は康熙帝と栄耀帝のもとに戻って両親の老後に付き添うことはせず、息子と一緒にいることを選び、永遠に草原に留まった。

個人的な経験

藍奇児は子供の頃から康熙帝に深く愛されていた。彼女は幼い頃、母の容妾に同行して故郷の福建省を訪れ、そこで孤児の救済を訴える青年、李光迪と出会い、恋に落ちた。北京に戻った後、藍奇児は和碩公主の称号を授かり、彼女に感銘を受けた李広帝は宮廷に留まって仕えることを決意した。

二人は李光帝が福建省に勤務していたときに手紙を交換した。その後、李光帝は台湾で多大な貢献を果たし、知事に昇進した。康熙帝は自分が成功したら藍奇児と結婚させるつもりで、ヒントとして藍奇児に玉兎を与えた。しかし、物事は計画通りには進まない。お忍びで北京に参拝に来たガルダンは、彼女に一目惚れし、康熙帝に結婚を申し込む。康熙帝は国家の力を考慮して、ジュンガルを攻撃するための準備時間を得るための交渉材料として藍奇児との結婚を利用しなければならなかったため、非常に悲しみながら結婚を発表した。藍奇児は父親のこのような姿を見て、父の愛を表し、李光帝を象徴する玉兎を怒って叩き壊した。

藍啓児は長男の殷貞に付き添われてモンゴルへの旅に出発した。ガルダンが彼女を馬から降ろした後、王子と別れようとした時、彼女は王子に矢を放ち、「長男よ、戻って皇帝に、これから私はガルダンの女であると伝えてください」と言いました。疑いなく、彼女は皇太后の言うとおり、永遠に夫を愛することを決意していた。

10年後、ガルダンの勢力は急速に拡大し、長い復興期間を経て、清朝はガルダンを攻撃できるほどの力を獲得した。こうして、10年間会っていなかった父と娘、兄と妹が再会した。義父が義理の息子を殺そうとしたからだ。

最初の戦いで、藍奇児は命をかけて両軍の間の広場にひざまずき、「戦いをやめろ！戦いをやめろ！」と叫んだ。しかし、この時、国の王であり部族の長である彼が、どうして女性のために降伏して撤退できるだろうか？それでも、砲撃の音、馬の蹄の音、叫び声が彼女の弱々しい声をかき消した。彼女の痛みを本当に感じることができます。女性として、最も近い親戚である父親と最愛の夫が生死を賭けた戦いを繰り広げているのを見るのは、彼女にとって非常に辛いことでした。どちらかが敗北したり死んだりしたら、彼女にとって悲痛なことでしょう。

ガルダンは敗北し、長男は捕らえられました。藍奇児の努力のおかげで、長男は解放されました。純真で優しいこの女性は、清朝が激しい戦いの考えをあきらめるだろうと考えていたが、それは間違いで、彼女は男性に深く恋をしていたため、彼と一緒にいることを主張した。

二度目の戦闘ではガルダンは完全に敗北した。藍七児が負傷したガルダンを草原に運んでいると、長子が追いついて、ガルダンの首を取ることを主張した。藍七児は依然として泣き叫んで懇願したが、長子は前回ガルダンを捕らえた恥辱を洗い流すために、藍七児の懇願を無視してガルダンの首を切り落とした。藍奇児は悲嘆に暮れた。

康熙帝が自ら藍奇児に帰国を勧めたとき、藍奇児は泣きながら「私の家は烏蘭穆同です。阿弥陀を私の家に連れて帰り、成人するまで育てたいのです」と言った。私は夫を愛し、故郷を愛し、二度と戻りません！阿弥陀は弓矢を持って康熙帝に言いました。「私の父を殺したのはあなたです。」康熙帝は悲嘆に暮れました。祖父母と孫の最初の出会いが敵同士の出会いになるとは思ってもいませんでした。傷を負った女性は、激しく泣きながら夫を埋葬した。そして、夫を殺した男は、彼女自身の父親だったのだ！

康熙帝の治世の終わりに、藍奇児は自分を育ててくれた両親の優しさを思い出し、父が残した龍車に乗ってジュンガルから北京に戻り、康熙帝とその母を訪ねました。藍奇児を溺愛した康熙帝は彼女にオルゴールを贈りました。この頃、容非は第二王子の殷仁をかばったために、皇太子を廃位しようと決意した康熙帝によって寒宮に追放されていた。藍奇兒が母親​​のことを尋ねているのを見て、康熙帝は容貴妃に正装して会いに来るように命じた。母と娘が再会したとき、容貴妃は悲しいことは何も言わなかった。

その後、藍奇児は北京の栄飛宮に戻り、宮殿が荒廃しているのを見て、何かがおかしいことに気づいた。宦官の李徳全の提案に従って、彼らは容貴妃が仕えていた場所を探し出し、容貴妃の母親がトイレを流しているのを見て驚いた。彼女は悲しみと怒りを感じ、母親を助けたいと思ったが、止められ、父親と疎遠になってしまった。宮殿に戻ると、藍奇児は父親の前でオルゴールを壊し、康熙帝は悲しんだ...

宮殿を去った後、藍奇児は二度と戻ることなく、永遠に草原に留まりました。

キャラクタープロトタイプ

テレビシリーズでは、藍奇児は容妾と康熙帝の娘です。これは架空の人物です。康熙帝の娘には藍奇児公主の称号は与えられませんでした。藍七兒の地位はこのように変わった。最初は王女ですらなかったが、後に藍七姑姑と名付けられた。彼女がガルダンと結婚したとき、彼女は合朔王女として列聖された。もちろん、これは単なる筋書きのためだけのものだった。実際、彼女の母親は側室だったので、彼女は生まれた瞬間から合朔王女であるべきだった。歴史的に、康熙帝は娘をガルダンと結婚させたことはありません。そしてガルダンの妻は藍奇児ではなかった。さらに、テレビシリーズでガルダンとランキエルの息子アミダがジュンガルのリーダーになったという事実も架空のものです。

ガルダンの死後、ジュンガル族のリーダーであるユンタイジ（ジュンガル族のリーダーはハーンではなくユンタイジと呼ばれていた。彼らはモンゴル人であったが、自分たちをチンギス・ハーンの子孫とは考えていなかった）はガルダンの甥のツェワン・アラブタンであった。ガルダンは以前にも彼の兄弟を殺し、その妻を奪っていたため、彼はガルダンに対して恨みを持っていた。しかし、ツェワン・アラブタンは清朝に忠誠を誓っていなかった。彼と彼の息子ガルダン・ツェリンは、2世代にわたって清朝と戦争と和平を繰り返していた。

メインプロット

康熙帝はジュンガル族のリーダーであるガルダンとの関係を円滑にするために、しぶしぶ愛する娘の藍奇兒を異国の地に嫁がせ、藍奇兒は「合作公主」と名付けられました。藍七兒は当時、李光帝が好きだった。ガルダンの行為がなかったら、彼女は望み通り李光帝と結婚していただろう。しかし、皇帝の心の中で姫がどんなに大切であっても、皇帝の利益が脅かされると、姫はただ贈り物として他人に与えられるだけなのです。藍奇児は傷心のままガルダンと結婚した。彼女には自分の運命を選ぶ権利がなかった。彼女は自分の将来がどうなるのか分からず、将来に絶望していた。

しかし、ガルダンはラン・チーアを心から愛していた。一度しか会ったことがないのに、一目惚れしてしまったのだ。この荒々しい草原の男は、ラン・チーアを自分なりのやり方で大切にしていた。劇中では、藍奇児の草原での生活については触れられていないが、その後の展開から、藍奇児は草原を自分の家として慣れ、夫のガルダンと息子のアミダがそこにいて、彼らを愛していることがわかる。

私が本当に感動したのは、両軍が戦っているとき、藍奇児がどんな犠牲を払ってでも戦いを止めるために真ん中に駆けつけたことです。一方には父がいて、もう一方には夫がいて、二人とも私の親戚です。彼らがお互いを殺し合うのをどうして見ていられるでしょうか。両軍は膠着状態にあった。ガルダンは藍七児に戻ってくるように叫び、王子も藍七児に急いで戻るように心配そうに言ったが、藍七児は誰の言うことも聞かず、ただ必死に手を振りながら「戦いをやめろ、戦いをやめろ」と叫んだ。

太子は康熙帝に戦況を報告し、康熙帝は戦は差し迫っており、遊んでいる暇はないとして、太鼓を鳴らした後、射手に数千本の矢を射るよう命じた。天の意志に従う者は栄え、逆らう者は滅ぶ。藍七兒の実母である容貴妃もその場にいた。康熙帝は容貴妃に絶対に立ち去らないように命じた。しかし、娘の知らせを聞くと容貴妃は康熙帝の命令を無視し、狂ったように戦場に駆けつけた。娘を守りたかったのだ。それが母親の本性だ。もはや危険はなかった。

母と娘は戦場の真ん中で抱き合って泣き、両手を振って両軍に戦闘停止の合図を送った。しかし、二人の女性はどうやって戦場の運命を覆すことができたのでしょうか? 何千もの矢による負傷を避けるために、王子は先頭に立って戦争を開始しました。それは砲撃の轟音、煙、混乱を伴う激しい戦いでした。母と娘は、しっかりと抱き合ったまま、そこにひざまずいたままでした。幸い、二人は無傷でしたが、大砲の衝撃で意識を失っただけでした。目が覚めると、周囲は静まり返っていて、地面には死体が散らばっているだけだった。

この時、康熙帝は人を遣わして母娘を探し出し、陣営に戻るように命じた。容妃はまた藍奇児に草原に戻らず、一緒に都に戻るよう勧めた。しかし、藍奇児は決然とした様子で、父親が彼女を欲しがらなかったのでガルダンに渡したのだと言いました。彼女の家は草原にあり、夫と息子が住んでいました。彼女はガルダンに戻りたかった。容貴妃は娘がそばにいてくれることを望んでいたが、娘の困難も理解していた。藍奇児はもう、かつての無邪気で愛らしい少女ではなく、責任と義務を負った妻であり母親である。こうして藍奇児はガルダンの元に戻り、ガルダンは非常に喜び、彼女を全く責めなかった。彼は藍奇児が故郷を恋しく思っていることを知っていたし、今回彼女が彼を裏切ったとしても、彼はただ悲しむだけで、彼女に怒りをぶつけることはないだろう。彼は心の中に彼女を抱いており、そして今彼女も彼を抱く。彼はとても幸せだ。なぜ彼女を責めるんだ！

一方、容非は康熙帝に従わなかったため平妾に降格され、他の宮廷女官たちとともに雑用をこなした。これが皇帝だ。どれだけ忠誠を尽くし、どれだけ無私であろうとも、少しでも皇帝の意に反すれば、友情はすべて失われる。ガルダンはリーダーとして実権を握り、多くの妻や妾を抱えていたが、彼の目には権力のほかに愛も大切にされていた。彼は一人ではない、藍奇児が彼のそばにいる。文武両道の優れた統治者であった康熙帝は、自分の苦しみを誰に分かち合えばよいのか分からなかった。

芸術的なイメージ

小説「藍奇児物語」著者：易希

彼女は康熙帝の最愛の娘であったが、皇帝の勅命により康熙帝の宿敵と結婚させられた。

彼女は清朝の最も名誉ある容賢公主であったが、草原に嫁いだときには側室でしかなかった。夫はすでに婚約していたからである。

ガルダンは言った。「藍奇児、あなたが幸せなら、私は何でもあげます。」

彼女がこれを信じたとき、彼女が見たのは、ガルダンの甥の妻が彼のメイドになっていたということだった。

野心的なセワンは彼女の耳元でそっと囁いた。「遅かれ早かれ、私はガルダンに妻を奪われる苦しみを教えてやる！」彼女は深く危険を感じていたが、無力だった。

夫と父が争い、叔父と甥が殺し合い、火薬の煙が彼女の待ち時間を蝕んだとき、それは彼女の予測不可能な人生の始まりでもありました。

夫は亡くなり、子供達は散り散りになった彼女は、もはやかつての玉のような藍奇児ではない。彼女は今、剣を手にエリート兵士達を率いている。それは復讐のためか、それともまた待つためか？

ぼんやりとした月明かりの中、彼女は優しく微笑んだ。振り返ると、藍奇児が「ジュンガルの女王の物語を聞きたいですか？」とつぶやくのが聞こえただけだった。

江蘇省淮劇団による淮劇「藍奇格歌」公演

藍七歌歌は王女だが、他の女の子たちと同じように、甘く純粋な初恋をしている。しかし、満州族の王女であるため、選択の自由を奪われている。彼女は「家族」と国のために自分を犠牲にし、遠く離れた草原で結婚しなくてはならない。 彼女の奔放な性格は、率直で寛大なガルダンの支持を得て、熱狂的な草原の人々は彼らの最も高貴な王女を厳粛に歓迎しました。 8年後、ガルダンはラン・キゲゲの反対にもかかわらず、祖先の遺産を取り戻そうとしました。ラン・キゲゲは恐れることなく2つの軍隊の前に立ちはだかりました。しかし、戦争を止めることはできませんでした。ガルダンの部下が殺され、旗が打ち負かされた後、彼女は父親の呼びかけを断固として拒否しました。このとき、彼女の心はすでにこの砂漠に属していました。彼女は小さな王子アミダに教えを授け、戦争が再び起こらないようにしたいと考えていました。

ストーリーの続き

テレビドラマ「真歓伝」第34話で、ジュンガル・インゲ・カンが清の王女に結婚を申し込んだことについて言及した際、「景妃」という登場人物は「私は、先帝が自分の蘭奇公主をジュンガルに嫁がせたのを覚えている」と述べた。

しかし、その物語は単なるフィクションです。

2001年テレビシリーズ「康熙帝」胡天閣が藍奇児を演じる