『紅楼夢』では秦克清の部屋はどのように描写されていますか？なぜこんなにも華やかで淫らな存在なのでしょうか？

秦克清は『紅楼夢』の登場人物です。金陵十二美女の一人です。仙境浄土の出身で、幻境の王である景歓仙女の妹です。今日は、Interesting Historyの編集者が記事を持ってきましたので、ぜひお読みください〜

第五章では、賈宝玉が秦克清の部屋で幻想の国を夢見ていた。曹雪芹は、その部屋にある多くの「鮮やかで色彩豊かな」豪華な家具について、多くのスペースを割いて描写した。歴史上の著名人が所有していた豪華な品々は、どれも驚くほど美しい。これまで、曹雪芹が詳細に記述した調度品に関連する 12 の人物、出来事、物事を 13 章にわたって紹介してきました。この記事は最終章となり、改めて内容を振り返り、まとめていきます。

玄関に着くとすぐに、ほのかな甘い香りが漂ってきました。宝玉は目が潤み、骨が柔らかくなるのを感じ、何度も「なんていい香りだろう！」と言った。部屋に入って壁を見ると、唐伯虎の「春眠る杵」の絵があり、その両側には宋の学者秦太虚が書いた連句があった。連句には「春が冷えているため、柔らかな寒さが夢を閉じ込める。[注釈: 非常に華やか、非常に淫ら！] 人々を包み込む香りは酒の香りである。」とあった。 [Aによる欄外注釈: 私は夢の中に入りました。]テーブルの上には、当時武則天が鏡室に置いていた貴重な鏡があり、片側には飛燕が踊った金の皿があり、その皿の上には安禄山が投げて太真に胸を傷つけたパパイヤが置かれていた。その上には漢章宮で首昌公主が眠っていた寝椅子があり、その上に同昌公主が作った真珠のカーテンがかかっていました。宝玉は微笑んで「ここはいいところだ！」と言いました。秦は微笑んで「この家には神様も住めると思うよ。」と言いました。 「彼女はそう言いながら、自分で西子が洗ったガーゼの掛け布団を広げ、紅娘が持っていたオシドリの枕を動かしました。それから看護師たちが宝玉を横に寝かせ、ゆっくりと立ち去りました。

はっきり言えば、君建雅観紅楼は、いわゆる幻界は秦克清の部屋であり、賈宝玉は智延斎の言ったように部屋に入るとすぐに夢の中に落ちたと信じています。 『幻の国を歩く夢』では、賈宝玉が秦克青に対して幼い「愛情」を抱いていることを説明するほか、曹雪芹は主にプロダクトプレイスメントを利用して「金陵十二美女」の運命を紹介しています。作者は秦克清の部屋にある十二の調度品に関係する人物、出来事、物を意図的に紹介しており、これは賈宝玉の夢の中の「金陵十二美人」の評決と紅楼夢十二歌の補足となっている。

曹雪芹は秦克清の部屋にあった十二人の人物、物、品々を次のように描写している。一、唐伯虎、二、「春眠梅花」、三、秦太胥、四、五、連句、六、武則天の宝鏡、七、趙飛燕の金皿、八、「廬山の爪」の付いたパパイヤ、九、首昌公主の寝椅子、十、同昌公主の連珠のカーテン、十一、羲子の薄紗の掛け布団、十二、紅娘の鴛鴦の枕。あらゆる人、物、出来事には金のヘアピンがあります。

1. 唐伯虎と賈希純

①唐寅、寧国公賈炎と名前が似ている。

②唐寅は画家でした。賈家の4人の娘は楽器演奏、チェス、書道、絵画が得意で、賈希純は絵画が得意でした。

③唐寅は明の嘉靖2年に亡くなった。賈希純の父、賈景同も嘉靖と呼ばれた。曹雪芹が創作した賈靖という人物は、嘉靖帝の性格と人生経験に基づいていました。

④ 唐寅は人物画が得意で、「まるで夢のよう、まるで絵画のよう」で、画家は夢そのものでした。画家は夢想家である。賈希純は『大観園楽図』を描くよう命じられ、そこには夢想家である金陵十二美人が描かれていた。

2. 「春眠るベゴニア」と石祥雲

①『春眠る栴檀図』は楊貴妃が酔って眠る物語で、これはまさに石向雲が牡丹のベッドで酔って眠る物語と同じである。

②第63話で、石向雲は「ベゴニアの花」のくじを引きました。ベゴニアは石向雲の出生花です。芙蓉と林黛玉のように。

③石祥雲のベゴニアの花の紋：夜遅くに花が眠ってしまうのが心配です。これは蘇東坡の楊貴妃に関する詩「ベゴニア春眠」を参考にしたものです。唐伯虎には「ベゴニア美人」という詩があり、その中で「春に眠るベゴニア」とも表現されています。

④石祥雲は馮子英と結婚した。馮子英の父は馮唐という。石祥雲の判決文にも「雲夢高堂、湘江の水は干上がった」という諺がある。

3. 秦太虚と秦克清、そして太虚の幻想世界

①秦太虚は「春の寒さが夢を閉じ込め、人々を包み込む香りは酒の香り」と書いたことはない。

②秦冠（秦太虚）は優美な詩の達人で、恋愛の達人でもありました。「金風と玉露が出会うのは、この世の無数のものよりも素晴らしい。二人の愛が長く続くなら、なぜ昼も夜も一緒にいなければならないのか？」これは曹雪芹が『紅楼夢』で書いた恋愛の主題です。

③秦は秦克清（情の深い女性）、秦忠（情の深い男性）、秦野（情の深い男性）を指します。

④太虚とは、太虚の幻想世界を指します。賈宝玉は幻の国で夢遊病にかかり、秦克清の部屋は幻の国だった。 「秦太虚」という3つの単語が鍵となります。

4. 春が寒いので、優しい寒さが夢を閉じ込める（薛宝才）

①「寒さ」「寒さ」は薛のことを指し、「良い年に大雪が降る」は薛家の破産を指し、薛宝斎の冷香丸のことを指します。

②「蘇」は薛宝才の金色の髪を意味し、良い結婚を意味します。

③「春が冷えているため、優しい寒さが夢を閉じ込める」は、薛宝才の「無情であっても、まだ動いている」と一致しています。

④「春が冷えているため、柔らかな寒気が夢を閉じ込める」は、第22章の薛宝才の謎「より香り高い」に対応しています。

5. 人々を包み込む香りはワインの香りである（林黛玉）

①「方」「龍」「九」はいずれも植物であり、木と石の関係を表しています。

②林黛玉は学者の家の出身で、彼女の詩、本、筆、墨、紙、硯はすべて植物と動物で作られています。彼女は植物の人で、前の連句で述べた金玉の人である薛宝才に相当します。

③「人々を包む香りはワインの香り」は「花の香りは人々に突然の暖かさを感じさせる」の繰り返しです。華真珠は名前を華希人に変え、金玉の人から草木の人へと変わりました。前半生は薛宝才を暗示し、後半生は江玉漢と結婚しました。これは林黛玉が王女として外国に嫁いだ結末に相当します。

6. 武則天の鏡の間と王禧峰

①王禧峰は『紅楼夢』の武則天であり、性格、やり方、権力欲が似ている。

② 王禧鋒と賈廉は、唐の武則天と高宗皇帝のように、女性が強く男性が弱いカップルである。

③「王希峰は恋の罠を仕掛け、賈天祥は愛欲鏡を覗いていた。」王希峰は『紅楼夢』に登場する唯一の鏡「愛欲鏡」と直接関係している。

7. 趙飛燕が踊った金の皿と賈丹春

① 趙飛燕は一国の女王であり、賈丹春は王妃（女王）であり、二人は同等の身分である。

② 趙飛燕は楊娥公主によって漢の成帝に献上されたが、これは南安妃が賈丹春を選んで外国に献上した経験と似ている。

③趙飛燕はダンスが上手で、「双鳳歌」や「帰風送別」を歌い、賈丹春が遠く離れた地に嫁ぐことを暗示した。

④ 趙飛燕と趙和徳の姉妹は同時に結婚し、賈丹春と小湘妃の側室である林黛玉も同時に結婚したことを暗示しています。 「双鳳の歌」もこの点を暗示しています。

8. 安禄山が楊泰珍の胸に投げつけたパパイヤと賈元春

①「安禄山が投げたパパイヤが楊泰貞の胸に当たった」はエロチ​​ックな話ではなく、「安禄山の爪」という慣用句の由来です。それは野心的な人々、反乱、軍事闘争を意味します。それは賈元春の判決文のヒント「虎と犀が出会って夢が終わる」と重なる。

②『長寿宮』における芝延寨のコメントは賈元春の死を予兆しており、賈元春と楊貴妃の死因が同じであったことを明らかにしている。 「ザクロの花が咲き、宮殿を照らす。」ザクロの花は孫権の妃であり、5月のザクロの花の神である潘叔を指しています。潘叔が楊貴妃や賈元春と同様に絞殺されたのは偶然ではありません。

③賈家の財産は、「耳の聞こえない男が爆竹を鳴らす」という冗談と北京王のさまざまな不適切な行為に基づいて没収されました。賈家の財産が没収されるきっかけとなったのは、安禄山の「廬山の爪」になりたいという野心を持っていた北京王でした。

④大明宮の宦官戴全は「斗風軒」で賈真に「五級龍衛兵」を売った。古くから有名な「蜂、麻、ツバメ、スズメ」詐欺を隠します。 「大明宮」は唐の明皇帝とその側室である楊貴妃が住んでいた場所です。唐の明皇帝は安史の乱後の馬尾の変で楊貴妃を処刑した後、皇太子となりました。 「善悪を見極めること二十年」、賈元春は上皇が賈一族に危害を加えるために罠を仕掛けていたことを見破るべきだったが、最終的に皇帝から死刑を宣告された。

⑤ パパイヤ（現在食べられているパパイヤではありません）は黄色の装飾品です。賈元春の判決文の絵に描かれた柚子も黄色の装飾品です。柚子のバリエーションは仏陀の手であり、真の富と幸運を表します。パパイヤもシトロンも富を表すものではなく、どちらも中身は苦いです。それは賈元春が不興を買っていることを意味する。

9. 漢章宮のソファに座る首昌公主（楊公主）と李婉

①守陽公主は梅の花の化粧で最も有名です。第63話では、李婉は梅の花の籤を引きました。私は竹垣と茅葺き屋根の家に満足しています。

② 古代には12か月ごとに花の神がいました。1月の梅の神は首陽公主であり、梅の花は李婉を表しています。

10. 童昌公主と賈応春が作った真珠のカーテン

①同昌公主の両親は彼女をとても愛していたが、金陵十二美女の中で賈応春の両親は彼女を一番愛していなかった。

②同昌公主は間違った男と結婚し、夫の魏宝衡は恩知らずの人でした。賈応春は間違った相手と結婚し、孫紹祖は「中山の狼」となった。

③同昌公主は夢の中で誰かが「九鸞簪（九鳳簪）」を欲しがっていたが、賈応春は「金鳳簪」を持っていたが、乳母が「金鳳のことは聞かずに」それを質に入れた。

④同昌公主は結婚後すぐに夫が亡くなり、賈応春は孫紹祖に虐待され、人生は無駄になった。

11. 西子の洗ったガーゼキルトと喬潔

① 西施が呉王夫差に与えられた後、呉王国は滅亡したが、これは賈家の財産が没収されたときに喬潔が直面した悲劇に相当する。

② 呉国が滅亡した後、西施は行く先が分からず、賈家の財産が没収された後、喬潔も行く先が分からなかった。

③西施の最後については三つの伝説がある。一つは故郷の諸羅村に戻り、残りの人生を絹を洗って過ごしたというもので、これは喬潔が劉おばあさんの養子となり、絹を紡いで農婦になったことと同じである。

12. 紅娘と妙玉が持つオシドリの枕

① 青文は仲人役を務め、宝玉と黛玉の愛を祈ってハンカチを渡した。青は戴の影であり、妙玉は金陵十二美女の中で唯一、林戴玉を明確に暗示し、補完し、戴の影でもある。

②賈宝玉は賈元春によって「紅祥緑玉」という名前を「一紅快龍」に変えられ、緑の玉が取り除かれ、向玉は林黛玉を指し、これも宝玉と黛玉の結婚が破綻したことを意味する。第40話では、妙玉は「緑の玉の器」を取り出して賈宝玉に渡した。曹雪琴は妙玉を利用して、林黛玉と賈宝玉の「仲人」を務めた。賈宝玉の承諾は、彼が宝玉と黛玉の結婚を主張していることを示しています。残念ながら、賈宝玉はそれを利用する勇気がなく、宝玉と黛玉の結婚は終わる運命にあった。

③妙玉が林黛玉に贈った茶器は「杏犀hé」と呼ばれ、3つの文字が「垂珠篆字」の形をしています。 「星曦」は「言葉がなくても二人の心が繋がっている」という意味で、賈宝玉と林黛玉の友情を表しています。嘆珠印の文字：嘆珠は古代の図案で、涙の形をした蓮の花のつぼみが咲きそうなように見えます。3つの文字は、宝玉と黛玉の恋が中絶したことによる林黛玉の「涙を返す」ことと「涙で死ぬ」ことを表しています。

秦克清の部屋の鮮やかな調度品は、芝延寨によって「極めて華やかで、極めて猥褻」と評された。実際のところ、これは決して秦克清の「淫らな行為」やアイデンティティを比喩的に表したものではない。その代わりに、曹雪琴は自分の部屋にいる12人の人々や物を、金陵の十二美女に一つずつ対応させました。独り言を言う人もいますが。幸いなことに、歴史的な言及は原文の手がかりから一つ一つ一致させることができます。それが正しいか間違っているかは意見の問題です。これは単なる出発点であり、合理的なコメントを歓迎します。