『紅楼夢』で賈廉は「あと300万か200万稼げ」と言っていましたが、誰のお金のことを指しているのでしょうか？

『紅楼夢』の中で、賈廉は「あと300万か200万儲ける」と言っていますが、これは誰のお金のことでしょうか？多くの友人は、これは林黛玉の財産のことを指していると思っています。本当にそうなのでしょうか？今日は、面白歴史編集長が詳しくお答えします。

王希峰は、夢の中で宮廷の女官が人を遣わして百枚の錦を要求し、夏守忠が若い宦官を遣わして二百両の銀を要求すると言ったばかりだった。

夏守忠は六つの宮殿を統括する宦官であり、皇宮の首席宦官に相当する人物であった。彼は仲順公子と同様に、常に賈一族に敵対していた。

二人とも名前に「忠」という文字があり、これは賈家の「不忠」に相当します。

また、彼らの「忠誠」は皇帝への忠誠であり、賈一族の不忠は皇帝への不忠であることにも注目すべきである。

結果は明らかで、賈一家は没収されてしまいました。

王希峰は夢の中で、宮廷の女官が人を遣わして「錦」を頼むのを見た。錦は富を意味し、賈家の富を奪おうとしていることは明らかだった。

しかし、「皇后」が誰であるかは問題ではありません。重要なのは、宮殿が高潔な側室である賈元春の実家に人を派遣し、「錦」を奪い取らせたことです。

これは、皇帝の賈一族と賈元春に対する立場が変わり、賈一族の利益を侵害する他者を支持するようになったことを表しています。皇帝の容赦ない圧力に直面して、賈一族は当然応じざるを得ず、その結果、皇帝から次第に遠ざかっていった。

一般的に、皇帝が賈家を保護できなかったことが、賈家と賈元春にとって最大の危機です。

夏守忠は再び賈家にやって来て、銀二百両をゆすり取った。大した額ではないように思えるが、実は彼は以前にも二千両以上の銀をゆすり取ったことがある。呉金暁は1年間でこれだけの金額を支払った。

不適切な例えをすれば、夏守忠は宮廷の首席宦官で、莱達に相当する人物だが、王希峰の実家に行って金をゆすり取った。これは、王希峰も実家も真剣に扱われていなかったことを示している。

賈元春は王希峰のような正妻ではなく、貴族の側室であったが、貴族の側室の地位は二番目の妻よりもはるかに高かった。賈家は世襲公爵家であり、夏守忠は簡単に怒るような人物ではない。彼が何度も彼女を脅迫しようとしたという事実は、賈元春と賈一家が権力を失いつつあることの兆候だった。

その後、賈廉は、以前周という宦官が来て銀千両を要求したが、これはさらに貪欲な行為だったと語った。

しかし、この時点で無視できない偶然があります。夏宦官から受け取った銀二百両は、王希峰が賈廉に賄賂として要求した銀二百両とほぼ同じである。周宦官が銀千両を要求したことは、賈廉が賈夫人から盗んだ物に対して銀千両を要求したことと同じであった。

このような偶然の一致には、どのような目的があるのでしょうか。両者の違いは、前者は鈍いナイフのように肉を延々と切り続けるのに対し、後者は一度きりでダメージが少ないという点にあると推測されます。

王希峰の深刻な問題は夏守忠と同じで、彼女は賈家の悩みの種となっている。彼女は夏守忠は扱いにくいと言ったが、実際には彼女の方が有害である。

曹雪芹は、この二枚の銀貨の描写を通して、「外邪と内邪」、そして賈家の内外のトラブルを暗示している。

王希峰は、それ以上何も言わずに、ついに金の首飾り2つを銀400両で質入れし、そのうち200両を若い宦官に与えるという見せかけの行動に出ました。二つのネックレスの精巧さは「宮殿で使われているものと何ら変わらない」。王希峰は夏守忠に「時が経てば状況は変わるかもしれない」とも言い、賈一族は簡単に「いじめ」られるべきではないので、いつ止めるべきかを知っておくべきだと語った。

（第72章） 鳳傑は笑って言った、「ちょうど私がそれについて話している間に、お金の波が来ました。」 賈廉は言った、「昨日、周宦官が来て、千両を要求しました。私は少し返事が遅く、彼は不快に感じました。私は将来多くの人を怒らせるでしょう。今、さらに300万か200万稼ぐことができれば素晴らしいです。」 話をしながら、平児は鳳傑の顔を洗うのを手伝い、服を着替えて、賈牧の家に行き、夕食を出した。

賈廉の言葉には、最も重要な点が二つあります。一つは、周宦官が千両銀を要求したことと、前述のように、千両銀を集めたいという彼の願いを比較する必要があるということです。

もう一つのポイントは、賈聯が「今すぐに300万か200万稼げたらいいのに」と言ったことだが、これはあまりにも物議を醸している。この記事ではこの文について説明します。

もともと、賈廉の言ったことには何ら間違いはなかった。昔は、古来の学者たちは何も問題がないと考えていたが、近年、インターネットの普及により、さまざまな意見が出てきており、賈廉の言葉の解釈も多様化している。

最も話題になっているのは、賈廉の発言は賈一家が林黛玉の遺産300万から200万を横領したという事実を暗示しているという見方だ。だからこそ、彼はあと300万元か200万元稼ぎたいと言った。彼は以前にもお金を稼いでその甘さを味わったことがあると言い、今はもっとお金を稼ぎたいと言った。

賈憐が関わった唯一の金銭関連の事件は、林黛玉に同行して南に戻り、林如海の「来世」に対処したときだった。

この発言は一見意味が通っているように思えますが、実際には根本的に曖昧です。交通の不便な時代に銀三百万、二百万は大きな負担であり、賈元春が貞淑な側室に昇格したと聞いて賈廉と林黛玉が急いで戻ることは不可能だった。

もし本当に銀が三百万両か二百万両あったなら、少なくとも兵を雇って護送していたはずだ。もし賈一族がそんなことを敢えてしていたら、とっくに弾劾されていただろう。そして、もし江南だったら、信頼できる人物もいなければ、誰がそんな巨額のお金を他人に渡す勇気があるだろうか？

したがって、常識的に考えて、林家の金が賈家に横領された可能性はない（銀札だったという説もあるが、それは言わない方がよい）。

実際、「さらに 300 万、200 万稼ぐ」ということは、必ずしも意味が 2 倍になるわけではありません。例えば、彼が以前に500万勝ち、今回また500万勝った場合、賈聯の言葉の中の「また」は必ずしもこれを意味しないかもしれません。

南部では言いにくいのですが、北部の言語では「再」は実際には音調を強調することを意味します。例えば、もしまた家に帰らなかったら、母は私を叱ります。お金がいくらあっても無駄にはできない、など。

上記の「再」は「倒置文」の略語です。 「今帰らないと叱られるよ。」省略として「また」を使うことで、家に帰らなければならないという意味が加わります。

「いくらお金を持っていても、無駄にしてはいけない。」 「また」という言葉を使うことで、貯金と金持ちになることは関係ないことを強調しています。

同様に、賈廉は「さらに」三百万、二百万両の銀という表現を使って、賈家の現在の財政赤字問題を解決するには、三百万、二百万両の銀が空から降ってくる必要があることを実際に強調した。どのように表現したらよいか分からず、ただ不平不満を言うことしかできなかった。

よく言われることですが、500万ドルが当たればいいのに、という考え方と同じです。 「再び」という複数の単語は、300万や200万がなければ経済的自由は達成できないことを強調しています。

「さらに300万、200万儲ける」というのは、賈廉が300万、200万の財産を作ったということではないことは明らかです。彼がただ今はお金がないと文句を言うだけなら、このいわゆるお金は林黛玉と林一家とは何の関係もないことがわかります。

賈廉のひらめきは、彼が今やお金のない家政婦であり、現金が不足しているという事実と、宦官が彼の家に来て金をゆすっていることに腹を立てていたという事実から生まれました。

上記の記事には、この話が誰のことを指しているかが書かれていました！ 林黛玉ではなく、賈元春です。

王希峰が王夫人にはお金がないと言った瞬間から、賈元春が王夫人の私財と賈家の金を浪費していることが予兆された。

彼女がもたらした隠れた危険は、宦官による恐喝だけではなく、訪問に費やされたお金でもあり、賈家の財産は完全に空っぽになり、補充することができなかった。

賈廉の本当の不満は、賈元春が貞淑な側室に昇進したことが賈家に何の利益ももたらさなかったばかりか、一家の財産を完全に浪費してしまったということだった。

曹雪芹が書いた『紅楼夢』では、すべてのストーリーがつながっています。

例えば、「桃花歌」という詩は、林黛玉が遠方に嫁いでから死ぬ前に見た夢を描写しており、「ハンカチ三行詩」に相当します。その後、小湘閣では「柳の枝垂れ」と凧揚げが行われ、皆が結婚する時期を暗示していました。正式な仲人が家を訪れたことは、賈迎春の結​​婚の始まりの兆しでもあった。

林黛玉が遠く離れた場所に嫁いだ理由は、南安妃が賈の母の誕生日のお祝いの時に娘たちに会いたかったからだった。賈祖母はもともと薛宝才を「結婚」させたかったが、妻だけでなく軍隊も失いたくないし、賈丹春と林黛玉も失いたくなかった。このため彼女は「眠ることも食べることもできなくなり」、最終的に死に至った。これは連続性の伏線です。

同様に、ジアさんの祖母の誕生日のお祝いもグランドビューガーデンで一連のイベントにつながりました。王希峰は家で座っていると、邢夫人に狙われました。陰でそれを始めたのは有氏であり、賈家の各階層の人々が故意にそれを推進していました。当時、賈夫人と王夫人は王希峰をあまり助けなかったが、これは彼女が最終的に友人や親戚から見捨てられることを予兆していた。「一人は従い、二人は命令し、三人は木のように無表情になった。彼らは金陵に向かって泣き、それがさらに悲しかった。」

それで、王希峰はどうやって離婚したのでしょうか? 曹雪琴はその後すぐに伏線を張った。

元陽が思奇と潘有安の事件を知った後、王希峰を訪ねてきたことから、鳳潔が出血性疾患を患っており、密かに「蝋油で作ったゼリー状の仏手」を隠していることが判明した。賈憐は、一言尋ねただけで銀二百両をゆすり取ったが、彼女は質問を回避するために幽二傑を持ち出した。その後、彼女は高利貸しをやめることを提案し、「王家の床のひび割れを掃除するだけで、賈一家が一生暮らせる」などと乱暴に語り、王希峰が犯した「離婚の七つの理由」を一つずつ暴露し、離婚は必至となった。

その後、夏守忠は銀二百両をゆすり取るようになったが、これは王希峰が銀二百両をゆすり取ったことと対照的であり、鳳潔の問題と被害が夏守忠と同じくらい深刻であったことを強調し、彼女の最終的な離婚を予兆していた。

したがって、「紅楼夢」の伏線は無関係であると思われます。実際、すべてのものは互いに「密接に」関連しています。曹雪芹の作品における伏線は奥深く詳細であり、決して無作為な伏線ではない。

林黛玉はこの時長い間登場せず、彼女の主役は中秋節の夜まで登場しなかった。この時期に起こった出来事のいくつかは、すべて青文が林黛玉に言及して言及したものです。

賈憐は突然「あと300万か200万稼げ」と言ったが、これは文体や手がかりの面で林黛玉とは全く関係がない。これは、賈憐の発言が林黛玉とは何の関係もないことを示しています。

実際、林家が裕福かどうかは、賈家と石家を見れば分かります。どちらも貴族の家系でしたが、3世代以内に貧しくなりました。

かつては賈家と石家が林家よりも権力を握っていたが、より金儲けの能力があった家は皆貧しくなり、世襲相続は富をもたらさないことを証明し、貴族の地位を維持しようとする者はますます貧しくなるばかりである。

第53章では、賈震は「爵位を継承する者はみな貧乏な官吏である」とも述べ、新年の祭祀を祝う前に皇帝から褒美を受ける必要があるとしている。彼らのようにまだ持ちこたえられる家族はほんのわずかです。

林家の爵位は寧国屋敷ほど高くなく、実権も尚書霊氏公ほど高くなかった。林如海の父は爵位を与えられただけで、実権はなかった。爵位の俸給は年間数百両銀で、侯爵の威厳を保たなければならなかった。どこからそんな金を調達するのだろうか？

林黛玉が初めて賈家に来たとき、彼女は老人と子供の二人だけを連れていた。両家の間には大きな隔たりがあったため、彼女は一歩も踏み出せず、一言も話すことができなかった。

林如海は塩の皇帝検閲官であったが、年俸が銀140両しかない七等官に過ぎなかった。

たとえ帝国塩監の地位が高給なものであったとしても、良淮塩局は年間にどれだけの銀税を徴収したのだろうか？彼はそれをすべて横領したのだろうか？

彼は塩検査官になってまだ数年しか経っていなかったため、そんなに多くのお金を貯めるのは絶対に不可能だった。

また、塩監察官は塩行政を監察する役人であり、その財源は塩の許可証であり、塩行政や税収を管理する役人ではない。これほどの金額を受け取ってくれる人は他にはいないだろう!

それに、林黛玉の父親は汚職官僚なのだろうか？ 彼には息子がおらず、息子を養子にするくらいなら死んだほうがましだ。娘の林黛玉には持参金しか必要なかったのに、なぜそんなに大金が必要なのだろうか？

賈宝玉は、小さなネズミがタロイモを盗むという話をしており、明らかに林如海が梁淮塩局の警備員による大規模な横領事件を暴露したために殺されたことを示唆している。彼はどうして汚職官僚でありながら、これほど多くの財産を持っていたのだろうか？

つまり、賈廉が「さらに300万、200万儲けた」というのは、賈一家が林黛玉の遺産を横領したことを意味するものではない。もちろん、林家の残された財産の一部は賈家によって使われたに違いありません。しかし、リン家には確かにそれほどのお金はありません。

賈蓮の言葉は、賈元春が自分のお金を全部使ってしまったので、お金がないことを心配していたことから出た言葉だった。彼の言葉の本当の意味は、賈元春の帰省にかかる費用がこんなにも高額であることを暗示していた。

賈廉が栄果邸を継いだとき、銀の宝庫は彼の曽祖父栄果公と祖父賈岱山の二代にわたって蓄えられていた。その多くは賈奢と賈正によって使われてしまったが、それでも少なくとも三百万か二百万両の銀が残っていた。それは二代にわたる容公の威厳と権力にふさわしいものです。

そのため、劉老老が来たとき、「痩せたラクダは馬よりも大きい」とか「抜いた毛は腰よりも太い」と言ったが、これも事実である。

冷子興は、今は昔ほど良くない、つまり今の賈奢と賈正は容公の二代ほどの金を稼ぐことができず、過去の資本で暮らしているだけだ、と言った。

残念なことに、二世代を養うのに十分なこのお金は、賈元春が両親を訪ねる際にすべて使い果たされ、賈一家は現在の窮地に陥っています。賈蓮が憤りを感じないわけがありません。文句を言うのは当然だ。