秋文は『紅楼夢』の登場人物です。主人公の賈宝玉の四人の侍女の一人です。皆さんも聞いたことがあると思います。 怡宏院の侍女たちは皆とても力持ちです。口が悪くてどこでも敵を作る青文、口は悪いが控えめな謝月、側室に憧れる毗翰、そして目つきが悪く軽薄な秋文がいます。 曹雪芹は秋文について、3つのことを用いて秋文の尊大さと軽薄さについて書いている。また、秋文の未熟な生活の滑稽な場面や、上司の前で卑屈で卑屈な性格についても書いている。 1. スノッブのQiu Wen。 これを聞いた秋文は鼻で笑って悪態をついた。「この恥知らずな汚い女め! お前に行って水をせがめろと言ったのに、お前は事故があったと言って我々に行けと言った。お前は騙されるのを待っている。一マイルずつ進んでもお前は来られない。追いつけないのか? 鏡を見て、お前がお茶や水を運ぶ資格があるか確かめてみろ!」 畢竟は言った。「明日彼らに言うよ、お茶や水をせがんだり、物を運んだりするのはやめて、ただ彼女に行けと言えばいい。」 秋文は言った。「それなら、我々は別々の道を行き、彼女をこの部屋に残しておいた方がいい。」 この一節から、秋文は良い人ではないことがわかります。彼女は非常に高慢ちきで、自分より地位の低い少女をいじめるのが好きです。 秋文の目には、小紅は易虹の庭で粗暴な仕事をする三流のメイドに過ぎなかったが、彼女は自分の地位を超えて、宝玉の部屋で彼に仕えることを敢えてした。小紅の行為は、最年長の侍女である秋文の権威に挑戦するだけでなく、秋文に危機感を抱かせたため、激しい言葉で小紅を侮辱し、もともと社会的地位の向上を望んでいた小紅は落胆し、宝玉の側室になるという考えを断念した。 2. 軽率に物事を行う秋文。 秋文は急いで手を洗面器の中に入れ、試して言った。「あなたは年をとるにつれてますます無頓着になっているわね。どこでそんな冷たい水を手に入れたの?」少女は笑って言った。「お嬢さん、天気を見てごらん。水が冷たくなるのが怖かったから、熱湯を入れたのに、まだ冷たいのよ。」少女が話していると、たまたまおばあさんが熱湯の入った鍋を持って近づいてくるのが見えた。少女は「おばあちゃん、こっちに来てお茶を注いでください」と言いました。老婆は「お兄ちゃん、これはおばあちゃんのお茶よ。行ってすくい取った方がいいわよ。でないと足が濡れちゃうわよ」と言いました。秋文は「誰だと思う?私に渡さないなら、おばあちゃんの急須を空にして手を洗って!」と言いました。老婆は振り向いて、それが秋文だとわかり、急いで急須を手に取ってお茶を注ぎました。秋文は言った。「もう十分だ。あなたは年老いて何も知らない。誰もがそれが老婦人の水だと知っている!持っていないのに、どうして頼めるんだ?」老婦人は笑って言った。「私は目がくらんでいて、あなたが女の子だとは気づかなかった。」 これは『紅楼夢』第54章からの一節です。当時、希仁は深い悲しみのため宝玉の宴会に同行しませんでしたが、それが秋文にチャンスを与えました。秋文はもともととても高慢な侍女だったが、今回は宝玉に付き添い、賈夫人の宝玉に対する好意に頼って、とても軽薄な態度を取り、失礼な言葉だけでなく乱暴な発言もした。 老婆はもともとお湯をあげるつもりはなかったが、秋文が意味不明なことを言っているのを見て、この大女を怒らせるわけにはいかないと悟り、おだてていいことを言って逃れようとした。 秋文はおそらく自分の地位の重さを知っていたため、今回は宝玉の影響力に頼って乱暴に話し、庭の老婆たちを怖がらせた。秋文は今回ばかりは誇りと誇りを感じていると考えられる。普段は、希仁、青文、社月などの大物侍女たちが周りにいるので、秋文にとってこのような素晴らしい機会はめったにありません。今回は、彼女たちがいない間に、秋文は宝玉の力を利用して少し自慢し、ついに誇らしい気持ちになりました。 ただ、曹雪芹は軽薄な秋文を嫌っていたようで、少し憎んでいた。これらの詳細を記述する際に、彼は意図的に、権力を利用して他人をいじめる秋文の軽薄さについて書き、同時に、曹雪芹がこの卑屈な少女に嫌悪感を抱いていることも書いた。 3. 卑屈な秋文。 秋文は笑って言った。「この花瓶の話をしていると、また冗談を思い浮かべます。私たちの包子様は親孝行に感動し、とても親孝行でした。その日、庭に咲いている甘いキンモクセイの花を見て、二本の枝を折って自分で花瓶に入れようとしましたが、突然、これは自分の庭に咲いたばかりの新しい花だということを思い出しました。まずは遊ぶ勇気がなかったので、一対の花瓶を下ろして水を入れて入れ、誰かに持ってもらうように頼み、一つは老婦人に、もう一つは婦人に自ら渡しました。彼の親孝行が、後を継ぐ人々にも祝福をもたらすとは、誰が知っていたでしょう。ご存じのとおり、おばあさんは私とあまり話をしませんし、気に入らないこともあります。しかし、その日は、私がかわいそうで痩せていると言って、誰かに数百枚の銭をくださいと頼みました。これは思いがけない祝福です。数百枚の銭は小さなことですが、このような名誉はめったにありません。私が皆の前で奥様のところに行くと、奥様は私が名誉を加えたと思って皆を黙らせました。奥様は私をさらに気に入って、既製の服を二着くれました。服も小さなことです。毎年もらっていますが、こんなに幸運な贈り物はありません。」 この事件から判断すると、邱文は本当に世間知らずの少女で、褒賞や賞品を受け取ったときに自慢し、それはめったにない名誉だと言った。実際、主人は彼女に数百枚のコインと二着の古着を褒美として与えただけだった。これらは他のメイドにとっては普通のことだったが、秋文にとっては違った。 秋文は普段は外の世界を見る機会がなく、賈おばあちゃんも秋文を嫌っているため、秋文が賈おばあちゃんの前でパフォーマンスをする機会はほとんどありません。今回、賈夫人から賞賛と褒賞を受けただけでなく、王夫人から古着二着ももらいました。秋文はこの栄誉は非常に珍しく、誇示する価値があると感じました。 青文は違った。秋文が賞をもらってとても喜んでいるのを見て、彼女は思わず彼女に冷や水を浴びせた。たとえそれが師匠の気分を害したとしても、それは問題ではない、皆は平等であり、誰も他の人より気高いわけではない、と彼女は言った。最初、秋文は青文が西仁のことを言っているとは知らなかった。後にそれを知った彼女は、小紅を叱責する時の辛辣で意地悪な口調を変え、自分より身分の高い西仁を喜ばせるためにほとんどお世辞のような口調を使った。彼女は本当に卑屈な人だった。 おそらく、秋文は他人をいじめることが好きで、傲慢な態度をとっていたため、作者の曹雪芹に好かれておらず、曹雪芹に嫌われていたのでしょう。しかし、Qu Wen にも独自の生き残り方法があります。Yihong Courtyard では、彼女は通常、Xiren に気に入られて自分を守ることに頼っています。宝玉と彼女の関係は、希仁や青文との関係ほど親密ではありません。宝玉は秋文の軽薄さといじめにも耐えられません。 『紅楼夢』第54話では、老婆が秋文の要求を拒否したという理由だけで秋文に叱責され、叱責された。その後、さらに何人かの人がやって来ました。この二人の女性は話が上手で、邱文を喜ばせようとし、彼女は一生懸命働いたと言いました。宝玉自身もこの二人の女性は愛想がよく、話が上手であると感じていたが、それは宝玉自身も秋文の軽薄さが少し行き過ぎだと感じていたことを示している。 秋文は卑屈で他人をいじめるのが好きなだけでなく、物事を軽々しく行うこともわかります。曹雪芹が彼女を嫌うのも当然です。宝玉でさえ、彼女の言動はちょっとやりすぎだと思っています。 |
>>: 『紅楼夢』で、夏金貴は薛家に嫁いだ後、なぜ賈家の人々との交流をやめたのですか?
魏応武の『春南亭遊』の原文が何なのか知りたいですか?どのように翻訳しますか?この詩は、南亭の魅力的な...
現代では、毛むくじゃらの猫に対して抵抗感を持たない人が多くいます。ライオンやトラは草原や森林に生息す...
『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...
『紅楼夢』では、賈宝玉と林黛玉は心から愛し合う男女のカップルです。これは多くの読者が気になる疑問です...
あなたは本当に水滸伝の柴進を知っていますか? Interesting History の編集者が詳細...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...
邯鄲の紅波台に登り、宴会を開き、軍隊の派遣を見守る李白(唐)私は赤い羽根を二つ持って、燕と趙の間を旅...
秦の献公と孝公の二代にわたる王の願いは、河西の失われた領土を回復し、秦の穆公時代の覇権を回復すること...
陸智深は、涼山の108人の英雄の中で13番目にランクされ、星座は天姑星です。盗賊になった後、涼山の将...
東溪村の村長は趙蓋という名でした。彼の先祖はこの県と郷の裕福な人々でした。彼は生涯寛大で正義の心を持...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...