岳飛伝説第​​75章：張俊は父の仇討ちのため裏切り者の王彪を殺すと誓った

『岳飛全伝』は清代に銭才が編纂し、金鋒が改訂した長編英雄伝小説である。最も古い刊行版は『岳飛全伝』の『金家伝』で、全20巻、全80章からなる。最初の61章は岳飛の「英雄的記録」と「起業史」について書かれており、最後の19章は主に岳飛の死後の岳雷の北征の物語が語られている。岳飛ら兵士たちが勇敢に戦い、忠誠心を持って国に尽くした英雄的行為を称賛し、忠誠心のある善良な人々を陥れた秦檜らの醜悪な犯罪を激しく非難している。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第75章：一万人の張軍は復讐のため裏切り者の王彪を殺すことを誓う

その詩はこう言っています。「善悪について語るのはやめなさい。今こそが明るい日です。」ご存知のとおり、他人を傷つける者は結局自分自身を傷つけることになり、復讐は決して罰せられずに済むことはありません。

岳夫人は外で叫び声を聞くと、すぐに召使たちに外に出て確認するよう命じたという。牛高は「誰かが刑場を強盗しに来たのでは？武器を持って来い！」と言った。彼が立ち上がって鎧を着ようとしたとき、家の護衛が入ってきて報告した。「張軍が臨安で女性を強姦し、人々の土地を占拠したため、人々は怒っています。今日、不当な扱いを受けた多くの人々が彼の処刑を見に来て、復讐を望んでおり、騒ぎを起こしています。」岳夫人は言った。「このようなことがあってから、人々は恨みに満ちています。この剣でどうやって彼ら全員の復讐ができますか？」

さて、私の命令を人々に伝えて、張軍に報酬を与え、人々が望むようにさせてください！」

家将は命令を受けて、そのことを伝えた。人々は皆、外でひざまずいて頭を下げ、岳夫人に感謝し、急いで張軍を湖まで押しやった。ある者は彼らを手で殴り、ある者は蹴り、混乱は終わりがなかった。一人の男が出てきて叫んだ。「皆さん、ちょっと待ってください。裏切り者を討つための報酬をくださった岳夫人に感謝します。」

張家が復讐し、李家が復讐できない場合、多くの議論が起こるでしょう。それに、被害者がこんなにたくさんいるのに、どうして一人で復讐できるだろうか？ 彼を広い場所に押し出して、みんなで一方に立たせ、一人ずつ近づいて不正を告げ、噛んでみたらどうだろう？」 全員が声を揃えて言った。「素晴らしい！ 素晴らしい！」 すぐに彼らは張軍を広い場所に押し出し、柳の木に縛り付けた。 まず一人が近づいてきて、「裏切り者！ なぜ私の妻を奪ったんだ？」と罵った。 それから彼は肉片をかじって立ち去った。 二人目に近づいてきて、「裏切り者！ なぜ私の土地を奪ったんだ？」と罵らせた。

一口でもいい。もう一人がやって来て、「裏切り者！なぜ賄賂を受け取って父を死なせたのか？」と言いました。彼も一口食べました。あなたも噛み、私も血がにじみ出るまで噛みます。強く噛みすぎたら、冗談になってしまいました。どこからともなく悪党が現れ、復讐のために彼のペニスを噛み切ったのです！

その時、牛高は張鈞に斬首を命じ、張鈞の首は切り落とされた。そして秦曦、万奇謝、羅如基の斬首を命じた。

4つの首は岳王の前に置かれ、追悼式が開かれ、紙幣が燃やされた。夫人は立ち上がって城へ行き、牛高、将軍、若旦那などと一緒に朝廷へ出向き、感謝の意を表してから屋敷に戻った。翌日、周三衛は役人たちに、裏切り者の家族を嶺南まで護送するよう命じた。

二、三日後、またしても朝廷に緊急報告が提出され、「五棠の軍勢が竹仙鎮に迫っています。状況は極めて深刻です。早急に援軍を送ってください！」とあった。張鑫は報告書を持って宮殿へ行き、報告した。孝宗は勅命に従い、岳雷を朝廷に召集した。アナウンスを聞いた後、岳雷は法廷に行き、謁見は終了した。孝宗皇帝は自ら岳雷を北伐の大元帥に、牛高を軍監司令官に、諸葛瑾を軍事顧問に任命した。英雄たちは皆、北伐に同行し、貢献に応じて褒賞を受けた。岳雷は皇帝にお礼を言って宮廷を去った。翌日、張元帥は軍隊を派遣した。岳雷は母、妻、子供たちに別れを告げ、訓練場に行き、すべての将軍を集め、20万人の軍隊を率いて臨安を出発し、竹仙鎮に向かった。恨みを晴らして親を慰め、軍令も受けて新たな恩恵を得たという詩があります。柯堅とその偉大な業績は北方を席巻し、彼の業績はユニコーンのように描かれた。

岳雷は三つの軍を率いて武州を迎え撃った。鉄面の董仙が九公山で賊となり、張仙と出会い、一緒に岳野に投降した時のことを話しましょう。当時、家族を連れていくのは不便だったので、妻の銭を九公山の麓の村に住まわせました。二人の間には、まだ幼かった姚宗という息子がいました。その後、董献は金陣の戦いで亡くなり、越元帥は董献を支援するために頻繁に金銀を送らせた。姚宗が成長すると背が高くなり、顔は鍋底のように赤くなり、力が強くなったことを彼は知らなかった。彼は、重さが100キログラムを超える、空を持ち上げるための9本の枝を持つフォークを振り回すのに慣れていた。村人たちは彼を恐れ、「転がる虎」と呼んだ。その日、私は友達と遊んだりおしゃべりしたりしていたとき、岳野とその息子が裏切り者の役人によって陥れられたことを話し、憤慨しました。彼は家に戻り、荷物をまとめて母親に別れを告げ、ユエの家族に復讐しようと決意して臨安路に向かった。

数日間の旅の後、ある日、私たちは烈峰山の麓に到着しましたが、すでに暗くなっていました。休む場所がないのではないかと心配しながら急いで歩いていると、突然、前方の森から男が歩いてくるのが見えました。その男は身長 9 フィート、年齢は 20 歳にも満たず、顔は青白く見えました。彼は頭にスカーフを巻き、袖を結んだ青い布をまとい、足にはレッグラップを巻き、一足のファストシューズを履き、手には銅の棒を持っていた。董耀宗が近づいてくるのを見て、男は叫んだ。「急いで通行料を払え！」 董耀宗は笑って言った。「友よ、何の用だ？」 男は言った。「通行料、何の用だ？」 董耀宗は笑って言った。「友よ、いつこの道を買ったのか、そして私に払う気なのか？」 男は言った。「私はどんな道を見ても金を要求します。私に払わないなら、その道を通ることなど考えるな！」

耀宗は「主人に金をせびるなんて、虎が痒い所を掻くようなもんじゃないな。行かないでくれ。幸運のくじとしてフォークをあげよう」と言い、フォークを振り上げて男を刺した。男は激怒し、銅の棒を振り回して阻止した。二人は50ラウンド以上戦ったが、どちらも勝者を決めることはできなかった。耀宗は心の中で「この男はなかなか有能だ。なぜ彼を従わせて私の助手にしないのか」と考え、銅の棒に九叉のフォークを当てて叫んだ。「友よ、私は半日もお前を殺しているが、まだお前の名前を聞かなかった。今すぐ教えてくれ。」

男は言った。「私の名前は王、名は彪です。力が強いので、この人たちは私を『震える山虎』と呼んでいます。」 董耀宗は言った。「そんなに能力があるのなら、ここで人を盗む代わりに何か有名なことをしたらどうですか？」 王彪は叫んだ。「馬鹿野郎！私の父は岳元帥の将軍です。私がどうして盗賊になれますか？臨安に行く必要があり、お金が必要なので、あなたに借りてほしいだけです。なぜ人を盗もうとするのですか？」 董耀宗は言った。「あなたの父は岳元帥の将軍ですが、名前は何ですか？」 王彪は言った。「私の父は王恒です。どうして有名でないわけがありませんか？」 董耀宗は言った。「それなら、あなたと私は家族です。私は鉄面董仙の息子、董耀宗に他なりません。」

これを聞いた後、王ビアオは銅の棒を落とし、「ああ、マスター・ドンになっていることが判明しました。なぜあなたがここにいるのかと言ったのですか？私たちがピンジャンのポストハウスに到着したとき、私の長男はそれを受け入れることを拒否しましたが、彼を止めました。本当のニュース。私はまた、長男が北京に連れて行かれたと聞いたので、私は戻ってきなければなりませんでした。

今年、思いがけず母が亡くなり、叔父も亡くなり、私は独り身になってしまいました。したがって、私は臨安に行って、あの裏切り者の役人たちを殺し、主君と父の仇を討たなければなりません。お金が足りないから行けなくなるのは嫌なので、ここでやっています。二人は笑い、姚宗も悩みを打ち明けました。皆は喜び、山のふもとで土を線香代わりにして兄弟になりました。二人は急いで先の村に行き、宿屋を見つけて一夜を過ごし、そこで休みました。

翌日、彼らは臨安に向けて出発した。ある日、九龍山の麓に着くと、銅鑼の音が聞こえ、松林の中から何十人もの手下が出てきて一列に並び、「急いで通行料をくれ！」と叫んだ。董耀宗は王彪に言った。「三兄弟、お前の子孫がここにいる。」王彪は笑って一歩前に進み出て叫んだ。「この犬の弟子め！ 師匠にはお金がない。もしあるなら、早く私に送ってくれ。」手下たちは言った。「縁起が悪いじゃないか！ 二日間も利益が出なくて、今日もまた貧乏だ！」

効果がなければ、パッケージを体に付けたままにして、水蒸気を殺してください。 「手下たちは何が起こっているのか分からず、二人の背中の荷物を掴もうと急いで駆け寄った。王彪は激怒し、銅の棒を振り回して七、八人を倒した。董耀宗は九叉のフォークを少し動かし、四、五組のフォークを倒した。手下たちは彼らが猛烈に迫ってくるのを見て、皆山を駆け上った。

董耀宗は叫んだ。「三兄弟、あの手下たちが山を逃げているのが見えますか。盗賊の頭目が降りてくるに違いありません。私はここであなたたちと一緒に待って、彼のために金を要求します。」 王彪は言った。「董兄さん、おっしゃる通りです。」 彼が言い終わる前に、一頭の馬が山から飛んできました。董耀宗は頭を上げ、馬に乗っている英雄を見ました。その英雄は顔が長く、眉毛と唇が太く、耳は肩まで垂れ、鼻は高くて広かったです。彼は花の刺繍が施された白いローブを着て、ぼろぼろの銀の兜を頭にかぶり、白い竜馬に乗り、両手に鉄の戟を持っていた。彼は前に進み出て叫んだ。「この野郎、どこから来たんだ！よくも私の兵士を傷つけたものだ。お前を殺すために来たんだ！」董耀宗は激怒し、何​​も言わずに手に持っていたフォークを振り上げ、彼の顔を刺した。将軍は、馬と足を混ぜ合わせながら、踊る雪片のように飛び交う双鉾を振り回し、二股の鉾を同時に握っていた。 20ラウンドも経たないうちに、王彪は董耀宗が耐えられないと見て、銅の棒を手に取り、助けに進み出た。男は山を去る虎や水の中で遊ぶ龍のように、双戟を振るった。

二人は敗北し、撤退しなければならなかった。男は追いかけて来た。

二人は叫んだ。「我々は大いなる復讐を果たそうとしている。なぜ我々はお前たちと敵対し、必死に我々を追いかけているのか？」将軍は言った。「大いなる復讐をしたいのなら、ここに留まって私に話せ。もし復讐すべき大いなる復讐があるのなら、私はあなたを解放しよう。もしそれをはっきりと説明できないなら、お前は死ぬことになる。」董耀宗は言った。「私は董耀宗という名の越元帥の指揮官、董献の息子だ。この王彪は王恒の息子だ。越爺は秦檜、万奇衍などの裏切り者の臣下に殺された。我々二人は臨安に行き、裏切り者の臣下を皆殺しにしようとしている。だから急を要するのだ。」将軍はそれを聞いて笑い、素早く戟をしまって馬から降りて言った。「指揮官が誰か分からない。二人の兄弟、大変ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。私は楊在星の息子、楊季州に他なりません。父はその日、岳師に降伏し、幼い頃、私は母と共に砦の裏で暮らしていました。思いがけず、父は蕭山河で五朱に射殺され、母は昼も夜も泣き、病気になって亡くなりました。私は岳師と合流して五朱を殺し、仇討ちをするために竹仙鎮に行こうとしましたが、元帥が裏切り者の役人に陥れるとは思ってもいませんでした。そこで、老人と馬を集めて砦を再建しました。今日は二人を撤退させなければなりません。仇討ちをしたいので、砦に来て話し合いましょう。」二人は大喜びして言った。「楊師匠だったんですね。武術がこんなに上手いのも不思議ではありません！」二人は再び挨拶を交わした。悪党たちは馬を連れてきて、三人は馬に乗って一緒に山を登りました。

村に入って座り、皆が心にあることを話し合いました。冀周は言った。「臨安は帝都なので、民兵が多くいる。我々三人は軽率な行動を取らないように。さもないと失敗してしまう。次兄よ、しばらくはここにいて英雄を募りなさい。食糧と草が十分になったら、臨安を攻めて仇討ちをしよう。」二人は冀周の言ったことは一理あると同意した。三人は仲が良く、祭壇を築き、兄弟となり、九龍山に住み、信者を派遣してその地域を偵察したり、取り決めをしたりした。

ある日、三人が村で雑談していると、巡査が「山のふもとに役人の一団がいて、囚人を護送しながらここを通り過ぎています。いい知らせを聞いたので、報告に来ました」と報告した。王彪は立ち上がって「取りに行きます」と言い、銅の棒を拾い上げ、巡査を率いて全速力で山を駆け下りた。私は4人の執行官と50～60人の執行官が30～40人の男女の囚人を護送しながら私の目の前に到着するのを見ました。王彪は大声で叫んだ。「通行料を持って来い！」護衛官と執行吏は恐怖のあまり叫び声をあげた。「陛下！私たちは商人ではありません。司法省の護衛官です。犯罪者を嶺南に護衛しているのです。どうか行かせてください！」王彪は「こんな些細なことは気にしません」と言い、一味に言った。「全員を私と一緒に山に登れ！」一味は叫び、皆を押したり引っ張ったり、荷車を押したり荷物を運んだりして、一緒に山に登った。

王彪は砦に入り、楊吉州に言った。「我々はこれらの犯罪者を捕らえた。裁判にかけよう。もし無実の者がいたら、斡旋官を殺して釈放しよう。」囚人たちはこれを聞いて、一斉に叫んだ。「彼らは無実だ。」斡旋官4人は慌ててひざまずいて言った。「王おじいさん！これらは皆、裏切り者の親族です。何も悪いことはありません！」董耀宗は尋ねた。「彼らは誰の親族ですか？詳しく教えてください。」斡旋官は言った。「これらは秦檜の嫁と娘です。これは...万奇謝、羅如季、張鈞などの叛逆官吏の子供や妻は40人以上おり、それを証明する文書もあります。 「彼らはどんな罪を犯したのですか？ 教えてください。」 官吏の桀は、高宗が亡くなり、小宗が即位し、武主が反乱を起こし、張鑫が宮廷に嘆願に行き、越一族を赦免し、岳公子が父の地位を継承することになった経緯を詳しく述べました。皇帝は自ら岳王の墓に朝貢し、官吏を派遣して牛高などの叛逆官吏を募集し、叛逆官吏を全員処刑し、その子孫と親族は皆嶺南に流刑にしました。これを聞いた三王は声を揃えて笑い、「この裏切り者たちがこんな結末を迎えるとは思わなかった！」と言った。彼らは、万奇謝、羅如基、張鈞の息子たちの心臓と肝臓を取り出し、それぞれ首を切るよう命じた。凶悪犯たちはこれらの人々をストリップブースに押し込み、縛り上げ、心臓と肝臓を切り取り、頭を切り落とし、テーブルの上に並べました。岳野、その息子、張仙の位牌が立てられ、故人の愛する首によって追悼式は完了した。王彪もまた父の王衡の位牌を祭壇に置き、愛する人に供物を捧げた。役人はとても怖かったので、ただひたすらひれ伏して助けを懇願した。楊吉州は言った。「恐れることはない。

伺いますが、岳家の若旦那は今も朝廷の役人ですか、それともどこにいますか？」 役人の桀は言いました。「岳家の若旦那は朝廷から北征軍の大元帥に任命されました。老将軍の牛高が軍監督官に任命された。老若男女の英雄の一団が全員、遠征隊に従いました。彼は20万人の軍隊を召集し、2人の皇帝を宮廷に呼び戻し、武州を滅ぼした。楊吉州は命じた。「裏切り者の官吏や犯罪者の財産を分け与え、褒美を与えて職を解いて山から降ろせ。」 「官吏は頭を下げて礼を述べ、命が許す限り急いで山を下り、臨安に戻って皇帝の命令を伝えた。

楊冀州は董耀宗に言った。「越小姐が軍を率いて北を掃討しているのだから、我々も砦を捨てて兵を率いて助けに向かおうではないか。どう思うか」。董耀宗は言った。「兄の言うことは、まさに私が望んでいることだ」。冀州は言った。「しかし、我々は越小姐を知らない。そんなに多くの兵を連れて行けば、人々に疑われるかもしれない。お二人の兄弟に、まず竹仙鎮の陣営に行って越小姐に知らせてもらってもよろしいでしょうか。私はここに留まって兵馬と食料を集め、後で来るつもりです」。王と董は言った。「兄の言うことは、まさにその通りだ」。翌日、彼らは冀州に別れを告げ、部下二人だけを連れて、夜に竹仙鎮に向かった。それはまさに次のようなものです。心は矢のように忙しいのに、あまりにも遅いように思えます。馬の歩みは風のように速いのに、あまりにも遅いように思えます。

さらに岳雷は大元帥の印を受け、20万人の兵士を率いて天長関に進軍した。峠の将軍である鄭才が出てきて彼を迎えた。岳雷は天長関を過ぎて竹仙鎮に直行し、大砲を撃って陣を張った。

晋国からのスパイ。彼は牛皮の天幕に報告した。「陛下、宋朝は岳南満の息子岳雷を派遣して20万人の軍を率いさせ、すでに竹仙鎮に陣を敷いています。」武主は言った。「おや、本当ですか？ 南満皇帝はこの少年を敵に抵抗するために派遣したのです。彼の命はもう尽きたと思います。もっと詳しく調べに行きましょう。」譚玉は「はい、先生！」と答えて天幕を出た。

翌日、岳雷は天幕に上がり、将軍たちが皆参拝した後、命令を下した。「今日はどの将軍が戦いに赴くのか？」 彼が言い終わる前に、一人の将軍が彼のそばに現れ、「私は行きます」と答えた。岳雷が見ると、それは欧陽従山であった。岳雷は直ちに3,000人の軍勢を率いて金の陣営へ戦いに行くよう命じられた。従山は大声で「承知いたしました！」と答え、陣地から出て馬に乗り、斧を手に兵士たちを率いて異国の陣地へ行き、「急いで数人の有能な兵士を派遣して斧を試させよ」と叫んだ。斥候が陣地に報告すると、武主は「今日は南蛮人が戦いを挑んできました。誰が私に代わって彼らを集めに行けますか？」と尋ねた。異国の将軍が陣地の下から現れ、「私の若い将軍である徒徳龍が行くつもりです」と答えた。武主は3千人の兵士を選び、徒徳龍に出撃を命じた。

屠徳龍は命令を受け、黒油を塗った鉄の棒を手に取って陣地から出て馬に乗り、外国兵を率いて戦場の最前線に向かった。欧陽従山は頭を上げて、異国の将軍が近づいてくるのを見た。彼はキジの羽根のついた金色の兜をかぶり、青い顔と赤い目をしていた。金色の鎧は人間のように見え、黄色い馬は熊のように見えます。

彼は手に黒い油棒を持ち、腰からは満月の弓を下げています。金族は将軍を屠徳龍と呼んだ。

欧陽従山は異国の将軍の凶暴な様子を見て、「私は河畔や港で粗暴で愚かな蛮族を見たことがあるが、タタール人は見たことがない。一発で負けるな」と思った。そして叫んだ。「今来ている将軍は誰だ？早く名前を言え。」

途徳龍は言った。「私は大晋の第四王子、平南大元帥、昌平王万延武叔の指揮下にある先鋒の途徳龍です。あなたは何者ですか？ どうして私の軍を止め、死を求めに来たのですか？」 従山は言った。「私は大宋皇帝の前で北方掃討を担当している越大元帥の指揮下にある軍の指揮官、欧陽従山です。私は「五方太歳」と呼ばれています。なぜ馬から降りて縛られないのですか。そうすれば私の主人がそれをする必要はありませんか？」 途徳龍は激怒し、黒い油棒を振り回して彼の頭を殴りました。欧陽従山は二本の斧を振り回して敵に正面から立ち向かった。二頭の馬が駆け出し、斧と棒が振り上げられ、彼らは12、3ラウンドにわたって激しく戦った。この外国人泥棒は見た目は良いが味は良くないことが判明した。従山は必死に戦い、二本の斧で無差別に切り倒したが、彼の黒油棒はそれに耐えることができなかった。さらに3、4ラウンド戦った後、従山は左手の斧で黒油棒を拾い上げ、右手の斧で切りつけた。叩いた瞬間、屠徳龍の頭が真っ二つに割れ、彼は馬の下で死んだ。彼は敵の首を切った後、勝利の太鼓を打ち鳴らし、降伏するために陣地に戻った。

岳雷は軍事政治部に欧陽従山の功績を讃えるよう命じた。

そこで、若い蛮族の飛鋒が牛皮の天幕に報告した。「狼殿、屠元帥は機会を逃しました！」 屠徳虎、屠徳表、屠徳宝の三兄弟は怒り、進み出て報告した。「南曼は私の兄弟を殺しました。私たち若い兄弟は、岳南曼を捕らえて私の兄弟の仇を討つべきです。」 武主は彼の助言に従い、5,000人の兵士を派遣して一緒に戦いに行きました。 3人は命令を受け、馬に乗り、叫び、罵りながら、軍隊を率いて宋軍の陣地の前線に向かった。下級将校は中央軍に報告した。岳雷はすぐにベテラン将軍の季青に、宗良と于雷と協力して3000人の軍を率いて戦うよう要請した。 3人は命令を受け、陣地を出て馬に乗り、戦いの最前線に向かった。外国の将軍が三人馬に乗って一列に立っていました。彼らはどんな服装をしていたのでしょうか。真ん中の将軍は赤い雲のように赤い顔をしていて、提灯のような奇妙な目をしていました。鉄の鎧は光り輝き、革のベルトがしっかりとはめ込まれています。

馬は風の力を追い、海竜からは狼の牙が現れる。トゥデフ将軍は戦闘になると非常に強力になります。

左側の馬に座っている人が生まれます。

彼は鉄扇のような口と、ワイルドでカールしたひげを持っています。二つの銅の鐘の目が開かれ、幽霊と神の悲しみが明らかになる。

馬の背中に大剣を突き立てられ、彼の心は殺意で満たされた。私の名前と苗字を聞かれたら、Jinbangtu Debiao です。

右の馬に乗った者はさらに凶暴になった。

彼の頭はバスケットのように大きく、顔は緑色で目は大きかった。彼は身長12フィート、体重は数千ポンドあります。

風や雲が変わり、山が崩れます。外国原産のヒョウ。巨大な精霊のようです。

季青は叫んだ。「この犬どもめ！ 整列して名前を名乗り、首を伸ばして、私が先にお前たちを殴りに行けるようにして、お前たちの体力を節約しろ。」 屠徳虎は叫んだ。「この南蛮の犬め、くだらないことを言うのはやめろ。お前たちは私の名前がどれほど強力であるかも知らないだろう！ 私は徳虎、大晋の第四王子武叔の指揮下にある前線の将校だ。こちらは私の三番目の兄の屠徳表と四番目の兄の尚徳宝だ。お前たちは私の長兄を殺したので、私はあなたたちを捕まえて、心臓と肝臓を掘り出して生贄に捧げに来たのだ。」 季青は言った。「ふん！

張三があなたの母の家に押し入り、私、李斯に金を要求しました！ 立ち去らないで、私の杖を受け取ってください！」彼は金の釘付き棍棒を振り上げ、彼の頭を殴りました。 屠徳虎は急いで鉄の釘付き棍棒の寝台を取り出して彼を迎えました。

二人の将軍は同じ狼の歯の棒で武装しており、互角の敵と対峙する。彼は立ち止まることなく行ったり来たりしており、心が落ち着かない。一方の棒は悪意を持ってやって来て、もう一方の棒は本当の残酷さを持って去っていきます。空は暗く、地は暗く、神々は心配し、海と川はひっくり返り、波はうねる！

二人は20ラウンドか30ラウンド戦い、トゥデフはもはや持ちこたえられなかった。屠徳標は手に持ったガチョウの羽のナイフを振り回して、戦いに協力するために出かけた。

ここで宗良は鉄の棒を掲げて戦いを引き継いだ。トゥデバオは10フィートの長さの蛇の槍を手にして飛び出してきた。ユウ・レイは二本のハンマーを振り回しながら攻撃を迎え撃った。 6人がペアになって戦いました。しかし、2つの軍隊が同時に戦いの太鼓を打ち鳴らし、6人が勇敢さを披露しているのが見えます。長槍と鉄棒が乱れ乱れにぶつかり合い、雁の羽根の双槌が光る。この激しい戦いは、普通の戦いとして捉えるのではなく、とてもエキサイティングです！

彼ら6人はしばらくの間、お互いを殺し合いました。屠徳標の手にあったナイフが少し緩んだので、宗良は棒で彼の攻撃を防ぎ、彼を馬から落とした。三軍が叫び声をあげ、徒徳虎は慌てたが、もう遅かった。紀青の棍棒がすでに彼の頭に当たり、王冠を粉々に砕いていた。屠徳宝は二人の兄弟が死んだのを見て、もう戦う勇気がなく、馬を向けて逃げた。ここにいる3人の男たちは彼を追わず、首を持ってキャンプに戻り、自分たちの成果を報告した。

徒徳豹は敗れて金の陣営に戻り、武叔に会いに来て叫んだ。「南蛮は強大で、私の兄弟二人は彼らに殺されました。私は罪を告白するために来ました！」 武叔は激怒して言った。「どうしてこんなことが起きたのか！」 彼は部下に尋ねた。「誰が南蛮と戦う勇気があるのか​​？」 当時の年徳利大元帥は腹を立て、進み出て報告した。「私は行くつもりです。」 武叔は言った。「将軍、あなたが行けば、きっと成功するでしょう。」 そして、3000人の兵を率いて宋の陣営に行き、復讐するよう武叔に命じた。

年得利は陣営を離れるよう命令を受け、120斤の紫金槌を手に持ち、ラクダに乗って宋陣営に戦いを挑んだ。中尉は中央軍に報告した。「元帥、陣門の外に外国の将軍が戦闘を要求しています！」岳雷は命令を出した。「羅紅と牛通に3000人の軍隊を率いて敵と対峙するよう命じなさい。」二人は命令を受け、陣地を出て馬に乗り、戦いの最前線に向かった。頭を上げて見てみると、異国の将軍が近づいてくるのが見えた。将軍は、頭にキジの尾をひらひらと揺らした金の冠をかぶり、金の鎧を身に付け、象皮のベルトを締めていた。腰には刀を下げ、背中には龍の頭が付いた雁の羽のナイフを背負っています。

彼の顔は他の色がなく赤銅色で、口には蝋のような黄色いひげがいっぱいです。彼はダイヤモンドのような存在で、ペルシャの英雄たちよりもさらに強力です。

牛通は叫んだ。「蛮族よ、お前の名前は何か？ 報告するために教えてくれ。」 戦徳は言った。「私は晋の太元帥、戦徳だ。私の先鋒を傷つける勇気があるか？」 牛通は言った。「私の名前は『金髪の太遂』だ。お前は太遂にぶつかった。地獄の王がお前の寿命を決めた。私の一撃を受けろ！」 戦徳は紫金のハンマーを上げてナイフをブロックし、別のハンマーで彼を殴った。牛通はナイフを振り上げ、大きな音を立てた。その音で彼の腕は痺れた。牛通は「いいやつだ！」と叫んだ。チャン・デリはもう一発ハンマーを振り下ろしたが、牛通は避けたためハンマーは外れ、馬から落ちてしまった。羅紅はこれを見て、前進し、戦徳と4、5ラウンド戦いました。宋陣営の兵士たちは牛通を救出し、陣営に連れ戻した。羅紅は年徳を倒すことができず、敗北して撤退せざるを得なかった。

岳雷は天幕の中で、異国の将軍が非常に強いと聞いて、急いで宗良、岳雷、欧陽従山、鄭世宝、田江に陣営から出て援軍するよう命じた。羅洪が敗れた時、宗良は鉄の棒を振り回し、瞿山は双斧を振り回し、于雷は鉄の槌を振り回し、鄭世宝は鉄の槍を構えて、前に進み出て戦徳に出会った。戦いは走馬灯のようにぐるぐると回り続けた。ジャン・デリは恐れることなく、紫金のハンマーを振り回して、左右に動き、3つのルートを上り、3つのルートを下り、40ラウンド以上戦いました。戦いが進むにつれて、彼はますます精力的になりました。

4人の将軍は互いに敵わなかったようで、敗北して撤退しなければなりませんでした。日が暮れてきたのを見て、年徳利は部隊を陣営に呼び戻し、武珠に会いに行って功績を報告した。

武主は大喜びして「元帥、今日はご苦労様でした。陣営に戻って休んでください」と言った。年徳利は礼を言い、陣営に戻った。

翌日、ニアン・デリは再びソン陣営に行き、戦いを挑んだ。岳雷は王英、季成良、石鋒、唐英、武廉、于雷、韓其龍、韓其鋒、岳廷の計10人の若い将軍に出撃を命じ、敵を迎え撃たせた。命令を受けて、将軍たちは全員武器を手に陣地を離れ、陳のもとへ向かった。彼らは名前も告げずに群がり、ジャン・デリを取り囲み、剣、槍、ハンマー、斧を手に突進した。

ジャン・デリは大声で叫んだ。「何人いる？一緒に死にに来い！」彼は紫金のハンマーを振り上げ、左右で防御し、前後に突き刺したが、それは彼が望んでいたことではなかった。少数の兵士がすでに織りを知らせていたので、wuzhuはサリハン、コングヤンツー、ボジンハリを派遣する命令に従いました。 Cuckooの目を含む4人の勇敢な将軍が助けに来ました。ああ、この激しい戦いは輝いていました。

彼の黒い目が星でいっぱいになるまで殺害は続きましたが、彼が見たのは頭の転がりだけでした。

Zhan Deliは、海から出てくる山やドラゴンを離れるのと同じくらい強力です。 10人の若い将軍たちは攻撃に耐えることができず、1つずつ戻ってきました。ニアン・デリは将軍と兵士を追いかけた。彼らが歌のキャンプの近くにいたとき、キャンプの兵士たちはマスケット銃、ショットガン、強い弓、クロスボウで武装していて、彼らはイナゴのように彼らに発砲しました。ニアン・デリなどは、彼らの部隊を呼び戻し、ラクダの皮のドラムを勝利でbeり、降伏するためにキャンプに戻る以外に選択肢がありませんでした。

翌日、Yue Leiはテントに行き、すべての将軍を集めて問題について話し合いました。ジンは、「マーシャル、心配しないでください！今夜は天の現象を見て、陰とヤンに袖を倒すことができます。彼を倒す将軍があります。キャンプして、多くの不快な言葉があります本当に勝利し、彼は戦いに敗れました。

それを言った後、彼はキャンプから出て、馬を駆け巡り、「ねえ、あなたは私の名前を知っているので、あなたは逃げますか？メイスで！ Niu Gaoは彼のダブルメイスを育てましたが、ハンマーは非常に強力で、Niu Gaoの手を壊しました。彼がYue Leiの前で自慢していたからといって、彼はキャンプに戻って退却するのに恥ずかしかったので、彼はパニックで逃げなければなりませんでした。彼は、「ニュウ・ナンマン！どこに行くの？」と言った。 Niu Gaoに何が起こったのかわかりません。