幸せな敵第4章：コリアンダーの根と喬伝が女性をレイプする

『幸福な敵』は、『貪欲な快楽の報酬』、『喜びの驚異』、『今昔奇譚の第三続編』、『今昔奇譚の第四続編』、『世界を目覚めさせる最初の本』、『今昔エロチカの驚異』、『エロチカ鏡』としても知られ、明代の西湖の漁師の隠者が書いた短編小説集です。この本は崇禎13年（1640年）に完成しました。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全2巻、全24章から成り、男女の恋愛や、愛が憎しみに変わる物語を数多く描いています。普通の物語では、新しい思想が探求されており、それは伝統的な封建思想と衝突し、封建道徳の壁を突破し、大胆に人間の本性を肯定するという明代末期の進歩的な思想の潮流と一致しています。それはまた、明代末期の進歩的な文学の総意でもあります。しかし、文章はしばしば卑猥で、言語はシンプルで流暢で、描写は平易で率直で、波がなく、模倣の痕跡が明らかです。

第4章：コリアンダーの根と喬伝が女性を強姦する

敵同士が出会うと、必ずまた出会うし、出会うと必ずトラブルが起こる。

恨みは常に思考から生じるので、恋煩いによって引き起こされない憎しみなどあり得るでしょうか?

江西省南昌県鳳城県に張英という名の壬氏（じんし）がいたと伝えられる。その年の春、彼は二級一位となり、法務省のオブザーバーに任命された。 3ヵ月後、彼は福建省泉州県の県知事に選出された。彼は仕事に誠実かつ勤勉であり、彼の公文書は首都に届けられました。彼は軍の役人に任命された。彼の妻、劉夫人も彼に同行して北京へ行った。子供は水に適応することを拒否し、3か月以内に死亡した。役人は非常に悲しみ、遺体を回収して埋葬しなければなりませんでした。まず、数人の家族に棺を運んでもらいました。私は一人残され、誰にも世話をしてもらえず、とても寂しい気持ちになりました。そこで私は退屈しのぎに本を探して、「半分未亡人への頌歌」という本を見つけました。それを読んで私はこう言いました。

先祖が大切にしていたものはなかなか手に入りませんが、その風景は永遠に残ります。彼の孤独な気持ちを広大な宇宙に広げ、彼の願望を宇宙の奥深くまで探究する。この世界に怒り

私は喜びがなく、自分の人生の怠惰さについて不平を言っています。それはまるで空から落ちてくる雨粒のようであり、あるいは水なしで浮かぶウキクサのようです。断片化は夕景のようだ、シャオ

秋以上の年齢です。龍門の桐の木は半分枯れており、雄山の柳は先に枯れ始めている。ほこりに唾を吐くことを誰が知っているだろうか？薬を飲むことで損失を補うことがどうして簡単にできるだろうか？

形。蘭はまだ切られていないことを祈ります。松と網はまだそこにあります。なぜほこりが太陽を覆い、絹はまだ紡がれていないのに、それがマットの上に積み重なっているのでしょうか。邱紅

涙がパイプから流れ、朝のキジが歌う弦楽器に向かって飛び立つ。旅人として孤独を感じるのと、誰かを見送りながら帰り道に長居するのとでは違います。夜、星空は決して眠らない

日中は風雨が例年並みに激しい。落ち込んで眠ることを考えると、憂鬱な気持ちになり、自己憐憫に陥ってしまいます。揺れ動く波を取り除いて、どうやって愛の川を干上がらせることができるでしょうか?

荒涼とした趙世と悲しげな秦の歌。月は金色と緑の上に輝き、風は絹を吹きます。漢の皇帝の真珠は消え去り、楚の蟋蟀雲は通り過ぎます。放棄する

正義の香りを味わい、この時に毛皮のコートを抱きしめてください。錦の衣は破れて悲しく、角枕は腐って横に広がっています。哀れなカップル

永遠の愛の喪失を嘆き悲しむ。私たちは前進しますが、喜びは分離されます。分離はありませんが、悲しみは消えます。彼の体は枯れ木のようで、髪は絡まった糸のようだ。

これをあなたに与えるのは、無知であるよりも悪いことです。

私は柳の共通の色を大切にし、カルダモンの絡み合った枝を羨ましく思います。花や草の光は消えることなく、蓮池の船は一瞬にして遠ざかっていきます。芝生に座る

空の精神は朝の雲のようなものです。私のことを想う方々にはもっと感傷的に、一生懸命頑張っている方々にはもっと悲しんでほしいと思います。感情、感情を続ける

そしてそれについて考えると、それはさらに緊急になります。山の中で孤独に鳴くフンコロガシの声を聞き、夜中にカササギが飛び去る音を聞いてください。孤独の苦しみを経験しなければ、他人の考えの毒をどうやって理解できるだろうか？

。なぜメープルの色は赤いのでしょうか？そして、なぜオレンジ色は意図せず緑色になっているのでしょうか？寒さは遠くの水の音を立て、空腹は鳥を広い中庭へと逃げ去らせます。煙が上がる

月は紫色、蛍は光り、カーテンは緑色。日は沈み、荒涼としている。今年は寒くて暗い。過去のヤンワンを捨てて、

それ以来、私は孤独な少年になりました。心配しすぎて心が締め付けられるような気分になりますが、結局そこから抜け出すことができません。ヤンモと手をつないで空中でスカートを交換

紫青。鏡の中の鳥は踊っているが、箱の中の剣はまだ沈黙している。私はまだFulan Mansionを見たことがないので、Suozhenの空虚な名前を恥ずかしく思います。星

門には胡があり、月は誰のために峠に入るのか？何も省略されていないことが分かり、悟りを開いたのは私だけだと分かりました。その桃を傷つける

李氏は蓮と粟を占領するために人を派遣した。緑の香りは草花の香りに匹敵するものはなく、葉の清らかさは菩提の香りに匹敵するものはありません。過去を学び、現在を理解する

自分の間違いを認識しなさい。 GuとXuは別の部屋にいるのに、なぜ一緒に家に帰らなければならないのですか？秋にはツバメが一緒に飛び、冬にはガチョウが別々に飛びます。

。道の真ん中で私たちが離れ離れになることを知っていたら、なぜ一人で飛行機に乗ったのでしょうか?私と同じくらい誠実で、生涯の友人になってくれる人を見つけられたらいいのにと思います。薄い農子

輝かなければ、滅びることに満足するだろう。生と死は同じであり、農業と織物は隣人のようなものです。シルクのタッセルを見せる気分ではありません。

最高の喜びは人間と神の結合です。夜中に目が覚めてしまい、朝になると心配なことがたくさんあります。何が間違っているかについてゆっくり考えれば、正しい答えが見つかるでしょう。

自分でコミュニケーションをとること。千年も一緒にいても、結局は三つの虚空に戻ることになる。空虚を利用すると、物事の雄と雌をどうやって区別できるでしょうか？

読んでいて笑いました。

しばらくして、彼は検事として陝西に派遣され、すぐに朝廷を辞職して都を去った。パトロールを引き継ぎたい場合、一人で任務に就くしかありません。このような大規模な家族経営の経営を誰に任せればいいのでしょうか。この省で新しい妻と結婚したいのですが、江西省には美しい女性がいません。私は揚州の美しい景色に憧れているので、まず揚州に行って妻を娶り、就任するしかありません。まだ遅くはありません。途中でコンチネンタルに乗り換えて揚州まで出張しました。郵便配達員のお世辞は本当に感動的だ。

揚州に到着すると、私たちは郵便局に泊まりました。彼はすぐに結婚について話し合う仲人を探す投稿をしました。すぐに仲人が見つかり、張英は「美人を見つけ、間違いをしてはいけない」と指示した。仲人はひざまずいて宿場を離れた。途中で彼は「東馬の当主、莫建生の娘しかいない。彼女は非常に美しく、優雅だ。私の妻になれる」と思った。彼はまず莫家に説明に行った。莫建生は何度も、再婚したいならできると言った。もし私があなたの側室になったとしても、私は絶対にそれに同意しないと誓います。仲人は「本当に結婚したいなら疑わしいと思わないで」と言いました。学生は同意しました。仲人はすぐに宿場に到着し、何が起こったかを報告しました。張英は嬉しそうに言った。「私の就任の日は大変重要な日です。明日の朝に贈り物をし、明日の夜に船上で結婚します。明後日には妻をこの省に住まわせるために長距離を旅しなければなりません。その後、私自身が就任します。ですから、調べている暇はありません。気をつけて、気を付けてください。」仲人は宿舎に残った。

夜明けになると、彼らは絹、かんざし、宝石、そして300両の結納品を詰めて、莫家に送った。莫建生は結納品を間に合わずに用意することができなかったため、500両の銀を娘に渡し、自ら娘を船に送り、結婚の手続きを済ませた。結婚披露宴が早く終わるのを避けるために、主催者はワインを飲み、結婚式は終了しました。張英と新郎新婦は帽子と服を脱いで花嫁をよく見ました。彼女はまだ18歳でした。それは花よりも雄弁であり、翡翠よりも香りがよい。東ヨーロッパの歌に次のような歌があります。

彼女はとても美しく優雅なので、彼女のロマンチックな物語を言葉で表現することは不可能です。その美しさは、花や月をも恥じ入らせるほど魅力的です。自然は穏やかで優しい。疑い

仙女は彭営に降りてきて、刺繍の服を着た人を殺して喜んだ。

張英は大喜びしました。彼女は自ら服を脱ぎ、みんなに愛情を示しました。夫婦は道中、まるで水を得た魚のように感じ、気がつけば鳳城県に到着していた。帰宅したら、親戚や友人全員を墓参りに招き、三世代にわたって死後の栄誉を授けましょう。彼は前妻を埋葬し、死後、彼女に皇后夫人の称号を授け、その後、故郷に戻って親戚や近所の人々を宴会に招いた。陝西省での滞在の準備をしている間。家族のあらゆる事柄は、大小を問わず、モーに任されており、モーは決められた日に何も言わずに出発することになっていた。

マダム・モについて話しましょう。彼女は揚州を旅行していて、とても楽しい時間を過ごしていました。彼女は張家に着くとすぐに、淑女であるにもかかわらず、束縛され、居心地が悪く感じました。 2か月後、彼女は愛蓮という名の侍女に「ここにはどこか行くところはありませんか？ ゆっくりさせてください」と言いました。愛蓮は「華厳寺はとても賑やかで、遊ぶにはいいところですよ」と言いました。これを聞いた女性はすぐに着飾って愛蓮を連れて、輿を担いで華厳寺まで連れて行きました。その寺院は華厳寺です。

鐘楼は真っすぐに青空にそびえ立ち、宮殿の隅にある金色の鐘は風に揺れています。

炉の中には吉兆の霧が充満し、紫金で覆われた貴重な像が3体ありました。

女性は仏像に向かって4回お辞儀をし、その後、奥の廊下に行き、さまざまな景色を眺めました。セダンの椅子に乗って戻ってきました。

このお寺には、広東省から来た数珠を売っている客がいました。彼の名前は邱継秀です。この人はまだ20代で、まるで女性のように白粉を塗った顔です。広東省の女性たちはとても乱交好きでした。こんなにハンサムな若者を見たら、誰が彼を好きにならないでしょうか?そのため、地元の人々は彼に「コリアンダー・ルート」というあだ名を付けました。タオとは、誰もがそれを愛することを意味します。その後、両親は彼に江西省へ真珠を売るように頼み、彼は華厳寺に住みました。その日、宮殿を散歩していると、突然、莫夫人の姿が目に入り、あまりの恐怖に魂が飛んでしまいました。私は張さんの舍車にずっとついて行き、張さんの衙門の前に到着した。彼は妻が衙門に入ってくるのを見て、注意深く調べ、張検閲官がその職に就いたことを知った。彼は一人暮らしで、揚州出身です。彼は寺に戻り、一晩中考えていた。「広東で多くの女性に会ったが、この女性ほど優雅で美しい女性はいなかった。口論しても意味がない。官庁に入ってもう一度彼女に会えるなら、死んだほうがましだ。」

翌朝、彼は起きて、ゆっくりと散歩しました。そして、伽藍殿の前を通りかかったとき、中に入り、お辞儀をして言いました。「私はあなたの弟子の秋継秀です。真珠を売りに来ました。昨日、張夫人に会って、心を奪われました。心から神に祈ります。私たちの人生に結婚の運命があるなら、どうか私に最高のくじを与えてください。そうでなければ、どうか私に最悪のくじを与えてください。」彼はくじ筒を手に取り、ひざまずいて、3番目のくじを引きました。正しい方法:

私たちは前世でもつながっていて、今日もオンラインでつながっています。

口を閉じて他人の前で話さないでください。

読んで笑ってしまいました。彼は立ち上がって、再び神に頭を下げて言った。「私の弟子はあなたの助けを受けるに値します。私は旗の上に犠牲を捧げなければなりません。」彼は書斎に戻り、愚かにも考えた。「なんていい計画だろう、なんていい計画だろう、私はセールスウーマンのふりをして、真珠を売るという口実で彼らに真珠を与えなければならない。」実際、彼女は奥の部屋に入って行きました。こうして、こうして、それは達成されるかもしれない。神様が私に大きな足を与えたので、私は大きな女性用の靴を履かなければなりませんでした。まあ、スカートをもっと下の方まで結んでください。彼は細かいビーズの入った袋と小さなビーズの紐を取り出し、自分のそばに置きました。彼女は急いで質屋に行き、青い絹のシャツ、白い絹のスカート、裏地、お団子などを買い、それから人里離れた祠に行き、化粧を始めました。彼は堂々とした姿勢で祖霊堂から出て行った。私は井戸の中で鏡を探しましたが、それはその女性の鏡と全く同じものでした。彼は勇気を振り絞って張氏の事務所へ向かった。

門番は彼女が売春婦だと知っていたが、止めなかった。彼は一歩一歩ホールの奥へと歩いていった。張さんは中庭の水の中で遊ぶ金魚を眺めていた。向彩根はそれを見ると、揚州方言で「こんにちは、奥様。ここに男女それぞれに美しい真珠があります。お送りしますので、ご覧になってからお買い求めください」と叫びました。女性は「こんなに美しい真珠をお持ちなら、私の部屋に来て見てください」と言いました。向彩根は香室に入り、あたりを見回しました。そこはまさに地上の楽園でした。女性は「座ってください、愛蓮、お茶を持ってきてください」と言いました。蔡根はまず上等な数珠の入った袋を取り出し、一つ一つ見ました。女性は十数個を選び、「まだありますか」と尋ねました。蔡根は「はい」と答え、袖から数珠の入った袋を取り出しました。紐を開けてみると、上部には結び目がありましたが、下部は意図的に結ばれていなかったのです。彼は下半分を指でつまんで妻に見せた。女性は数珠を手に取り、蔡根はそれを放しました。すると数珠は地面に転がりました。女性は怖くて顔を真っ赤にしました。蔡根は「心配しないでください、奥様。私が拾います」と言い、振り返って探しました。彼は三十粒余り拾って言った。「全部で六十粒あったが、もう半分しか残っていない。ほとんどは地面の割れ目に転がってしまった。もう遅いから、明日探しに来たらどうだい。」 夫人は言った。「何を言っているの？ 振り向いて、明日何粒かなくなっていたら、私の侍女があなたから奪ったと言えばいい。今夜はここにいて、明日の朝に探しに行ったほうがいい。見つけられれば安心だ。」 項彩根は彼がここにいると聞いて大喜びし、「奥様、どうしてここで邪魔をしましょうか。」と言った。 莫夫人は言った。「ご主人があなたを待っているだけです。」 彩根は言った。「夫が亡くなって二年経ち、もう喪に服すのも終わりました。」 夫人は尋ねた。「お名前は？」 彩根は、姓は秋だと答えた。その女性は愛蓮に、秋母を招くために酒と食べ物を用意するように頼みました。

しばらくすると赤いライトが点灯し、夕食の準備が整いました。その女性は彼に向かい合って座るように頼んだ。アイ・リアンは彼女の隣で乾杯していた。女性はアイリアンに「このまま歩き回って泥の中のビーズを踏まないように。そうしないと明日見つけられなくなってしまうわ。ワインの壺はここに置いておいて、夕食を注文しなさい。寝る前に部屋に入ってきて。靴の裏を確かめて、ビーズをつけたまま外出しないように。」と呼びかけました。アイリアンは「私の靴の裏にはビーズはありません。」と答え、出て行きました。

女性は「秋夫人、一杯飲んでください」と勧めました。秋夫人は「夫人も一杯飲んでください」と言いました。夫人は「あなたはとても若くて美しいのだから、夫と結婚して一生を共にしたらどうですか」と言いました。秋夫人は「夫人、夫という言葉を口にすると頭が痛くなりますが、私は彼のように幸せではありません」と言いました。夫人は「どういうことですか？夫がいれば、夫の世話をし、息子や娘を産み、家系を継いで他人にいじめられないようにする方法がわかります」と言いました。秋夫人は「夫人、あなたは知らないでしょう、理解してくれる夫と結婚すれば、何もかもが楽しくなります。例えば、先日私は田舎の男性と結婚しました。彼は気性が荒く、体中が臭いです。あらゆるところで人を殴ったり平手打ちしたりします。当時は、天国にも地獄にも本当に行き道はありませんでした。天国は...彼女があまりにも早く亡くなったのは残念です。 「夫人は言った。「あなたの言うことによると、あなたは結婚しないと決心したのですか？ 冷たい窓に雨が降って泣き、冷たい布団に風が吹くのを我慢できないのではないでしょうか。 その時、あなたはまだ夫を恋しく思うでしょう。」 秋馬は言った。「奥様、他の人は厳しい言葉を言うことはできませんが、私だったら、間違いなくそれを守ります。奥様、私の小言を気にしないでください。私はあなたに何かお話しします。」 夫人は言った。「私に話してください。」 秋馬は言った。「私は未亡人と一緒に住んでいます。それは宮廷から派遣された宮廷の女中なのです。彼女が宮廷にいたとき、彼女は男を得ることができませんでした！ そのため、後宮の誰もが三十六宮春満宮と呼ばれるものを楽しんでいます。それは男性のものより10倍も面白いです。宮廷の女中たちは、毎晩交代で上がったり下がったりすることがよくあります。それは素晴らしいことです。」彼と私は一緒に暮らしていて、夜は毎晩一緒に寝て、楽しく過ごしています。それでは夫がいても何の役にも立ちません。私はよく人の家に物を売りに行きます。そこには若い未亡人がいて、緊急時にはよく助けてあげます。彼女は機嫌が悪いんです！」 女性は笑って、「あなたはそれを持ち帰りましたか？」と言いました。秋馬は言いました。「奥様、これは宮廷の侍女たちが持ってきたものです。私は親しい未亡人のところによく泊まるので、たまに泊まりに行きます。その夜は持っていなかったので、彼女の楽しみを台無しにしました。それで後で持ち帰りました。」 女性は言いました。「誰もいません。こんなものがどうして迷惑になるのか、私に貸してくれませんか？」 秋馬は言いました。「奥様、これは奇妙です。見えないものが二つあります。昼間は見ないのは罪です。明かりの下では、前では、見られません。」 奥様は笑って、「では、人の目に留まることはないのですか？」と言いました。 秋おばさんは笑って、「人の目に留まるために使うのです。」と言いました。 奥様は、「目について話しているんです。」と言いました。 秋おばさんは、「私もそれは知っています。わざとあなたをからかっています。今夜はご迷惑をおかけして本当に気が引けます。私が卑しい人間で、あなたと一緒にいる勇気がないのは残念です。よろしければ、それぞれ試して、ご親切に報いましょう。」と言いました。 奥様は、「これは一時的な興味です。高いのと低いのとでは何が違うのでしょうか。善意があるのなら、試してみて、本当かどうか確かめてください。そうでなければ、嘘をついていると思うでしょう。」と言いました。 秋おばさんは彼が感動しているのを見て、同意し、急いでワインを注ぎ、さらに数杯飲むように説得しました。その女性は楽しそうに話していたため、いつの間にか酔っ払ってしまいました。彼はふらふらと座り、「僕が先に寝るから、君は僕の布団で寝て。」と言いました。秋母はそれに応えて、内心喜びました。

妻がぐっすり眠っているのを見て、彼は服を脱いで裸になった。千千は静かに香りのよい掛け布団を引き上げ、しっかりと締めて、動かずに女性の方に向けた。その女性は彼の言葉を聞いてとてもむず痒くなった。体は眠っていても、心は落ち着かない。私は秋お母さんが動かないのを見ました。女性は「嘘をついているの？」と思った。女性は「秋おばさん、寝ているの？」と言った。秋おばさんは「寝ているなんて、長女に会ったことがないから、大胆になれないわ。それでもやりたいなら、男らしく振舞って、前もって試してみて、興味があるかどうか確かめた方がいいわ。」と言った。女性は「いつも通りにやればいい。どうしてそんなに道徳的になろうとするの？」と言った。女性は秋おばさんに触れたが、動きがなかった。彼女は「どこに隠されているの？」と言った。秋おばさんは「このものは私の中に隠されています。小さいですが、とても人間的です。興味があれば、中から飛び出します。だから、男と何ら変わりありません。」と言った。女性は笑って「本当に不思議だわ。」と言った。秋おばさんは女性のものを取り、中指を入れて優しくコントロールし、花の中心をいじり、数回動かすと、淫らな水が出てきました。

流れ出る。彼は体を卵の穴に近づけ、それを突き入れ、激しく突き始めた。夫人はそれが本当かどうかわからなかったので、彼を抱きしめ、柳の腰を揺らしながら、目を細めて言った。「あなたが女性であるのは残念です。私が男だったら、あなたと親密になります。」秋馬は言った。「なぜ男性のふりをしたらいいのですか。そうすればあなたは幸せになります。」夫人は言った。「あなたが男になったら、私は部屋にいて、決してあなたを外に出させません。」秋馬は言った。「主人が戻ってきて知ったら、あなたは殺されます。」夫人は言った。「彼が戻ってくるまでまだ3年あります。私が2年間毎晩これをすることができれば、私は喜んで死にます。」彼の情熱を見て、秋馬は言った。「奥様、これを触ってください、生々しい感じがしますか？」夫人は根元に触れたが、跡はなく、味は良かった。邱老人は言った。「私は広東から来た朱子の客人で、華厳寺に住んでいます。昨日寺を歩いているとあなたに会って、とても寂しく思いました。あなたに会いたかったのですが、理由がなかったので、卡拉那堂に行って占いをお願いしました。もし縁があるなら、私たちが会えるように幸運な数字を教えてください。3番目の数字が当たったら、詩はとても効きます。長い旗を供物として捧げます。」 邱老人は言った。「詩を覚えていますか。」 邱老人は言った。

「私たちは前世でもつながっていて、今も結ばれています。

口を閉じて他人の前で話さないでください。 「

女性は言った。「あなたは神託に当たるべきだったが、秘密にして誰にも漏らさないようにと言ったでしょう。待ってください、もう一度聞きますが、誰があなたにこんな格好をするように言ったのですか？」老秋は言った。「このことを誰にも言えますか？私は自分の部屋でこの考えを思いつきました。暗闇の中で服を買って化粧をしたので、ビーズを地面に置き、暗くなってきたので、ビーズが足りないと言いました。ビーズは30個しかありませんでした。」女性は言った。「なんて巧妙な計画でしょう。あなたが出て行ったら、私はあなたを留めません。私はどうしたらいいでしょうか？」老秋は言った。「私は、その女性がそこに行けないと言うかもしれないし、私を留めないだろうとわかっていました。私はわざとあなたの部屋の玄関でつまずき、足首を捻挫して転んだと言って痛いふりをしました。 「あなたは結局女中のベッドに泊まるのだから、一晩泊まらせてください。一晩泊まったら、またその光景に感動して、前に言ったことをあなたに話します。きっとあなたは喜ぶでしょう。計画は完璧です。あなたが成功しないのではないかと心配していません。」 女性は言った。「何千金の価値がある体が失われます。私は生きたいのですが、今外国にいるのは残念です。」 秋克は言った。「これは千里の運命によって結ばれた結婚です。精霊と神の占い師はそれをはっきりと理解しています。なぜダメなのですか！」 女性は言った。「私はあなたが外国人であることが嫌いなわけではありません。故郷にいれば、長い間計画することができます。」 秋克は言った。「もし奥さんが私を間違って愛したら、私は二度と戻りません。それに、両親は年老いていますが、まだ頼れる兄と義姉がいます。そして私の家族は外国に住んでいて、幸いなことに妻のことを考えていません。神が「もし本当にずっと一緒にいたいのなら、私は満足です。」 女性は言った。「あなたが本気なら、明日の朝起きて、前と同じように着飾って、みんなに見られないように出かけてください。今夜は日が暮れる頃に、庭の裏口から入ってください。昼間はあなたを倉庫に隠し、夜は一緒に寝ます。心配なのは、あなたが将来昇進したら、家族を連れて行かなければならないことです。どうしたらいいでしょうか。」 秋可は言った。「奥様、私には別の計画があります。私が昇進したことを知ったら、写字生のふりをしてあなたのところに避難します。あなたは間違いなく私を受け入れてくれるでしょう。その時は私は官庁にいて、取り組むべき良い話題があります。」 女性は笑って言った。「秋さんは本当に賢いです。私は幸運です。待ってください、あなたのこの真珠はいくらの価値がありますか？家に帰らないなら、持って帰らなければなりません。両親に心配をかけないように、利息を付けて帰ります。」 秋克は言った。「奥様の言うとおりです。明日寺に戻り、真珠と銀を利息を付けて送り返し、親戚に引き取ってもらいます。ゆっくりと帰る口実を書いておきます。お二人は安心するでしょう。しかし、将来のことを考えない人は、すぐに心配するでしょう。将来、夫が家にいて知ったとしても、奥様は気にしません。」 奥様は言った。「なぜ気にする必要があるのですか？」 秋克は言った。「彼は官吏であり、閨房が不注意になることを恐れています。噂が広まって金氏を失ったら、それは高貴な女性を強姦したことと見なされ、彼は私を決して許さないでしょう。」 奥様は言った。「あなたがそんなに心配しているのなら、来ないほうがいいでしょう。」 秋克は言った。「奥様、私たちは露の中の夫婦ですが、前世の結果でもあります。昔の人はこう言っています。

私たちが出会う運命にあるなら、たとえ何千マイルも離れていても出会うことができます。出会う運命にないなら、たとえ顔を合わせても出会うことはありません。 「

女性は「すべては天が定めたことです。あまり心配する必要はありません。」と言った。すると、愛蓮がドアを開けて入ってきて、秋馬を一緒に寝るために探してくる音が聞こえた。周りに誰も見えなかったが、女性のベッドの前の地面に男の靴が一足落ちているのが見えた。彼はびっくりして一言も言えなかった。密かに考えていたところ、眠くなってきました。

アイリアンがドアを開けるのを見て、二人は抱き合って眠りに落ちた。 5日目の夜まで、私はまた武山の夢を見ました。気がつくと夜明けが来ていました。女性は秋可に早く着替えるように促し、艾蓮もやって来た。彼女は秋可をよく見て、彼が男性だと気づき、微笑んで言った。「外出したら、この靴は合わないでしょう。きちんと履ける靴を探してあげましょう。」 女性はベッドからそれを聞いて叫んだ。「艾蓮、事態はここまで来てしまった。あなたには隠し切れない。誰にも言ってはいけない。私はあなたを違った目で見ることになる。」 艾蓮はベッドに寄りかかって答えた。「私はあなたの許可なしにあなたの評判を傷つけるつもりはありません。なぜ私に言わなければならないのですか？」 彼は急いで別の部屋に行き、こっそりと大きな女性用の靴を盗んで秋可に履かせ、「ゆっくり出かけなさい。」と言った。 女性は叫んだ。「ちょっと待って！」彼は急いで起き上がり、お腹を満たすためにお菓子を取り出し、ビーズを取り出して「持って行ってください」と言いました。秋可は「奥様が欲しがるなら、全部ここに置いておいてください」と言いました。奥様は「昨日摘んだものは取っておいて、残りは持って帰ります。家に送ってください」と言いました。彼女はまた銀貨の入った封筒を手渡し、「これは真珠の代金です」と言いました。秋可は微笑んで「あなたは私にとても気を遣ってくれていますね」と言いました。奥様は「今回は家に帰れないので、家に銀貨をもっと送ってください。そうすれば両親があなたが留守の間、大人げないと疑わないように安心できます」と言いました。秋可は「奥様、お心遣いに感謝します」と言って、彼は立ち去りました。女性は「外に出る時は風火の道を行きなさい。裏口を見れば夕方が来ますよ」と言った。彼は行商人の女性のように見え、一声で答えた。

愛蓮が外に出された後、数人の家族が門の前に立って尋ねました。「昨晩はどこで寝ましたか？」 邱叔母さんは「もう遅いです。愛蓮姉さんと閉じ込められていました。今朝、真珠の代金を受け取ったばかりです。」と言いました。こう言って、彼らは全員裏庭の門に行きました。銘板には「春の四季」という3つの言葉が書かれています。左と右の連句は次の通りです。

毎日訪れても楽しい庭園で、門はあるもののいつも閉まっています。

彼はそれをすべて見て、祠堂に入り、女性たちの服を脱がせて、それをすべて手に持ち、華厳寺に入りました。そして、知り合いに会わなくてよかったです。彼女は鍵を使ってドアを開け、嬉しそうに体を洗ってまた服を着た。私はガラン神の前に行き、何度も頭を下げました。一方で、彼は自分の願いを叶えるために人々に旗や布、3匹の動物を買うように頼みました。彼は金、銀、真珠、貝殻を梱包しながら、親戚にそれらを送り返すように頼んだ。やがて神々への供え物が完成しました。 3種類の動物、ワイン、フルーツを配置します。彼は住職を招き入れて言いました。「昨日、親戚に会って、頼み事がありました。いつ出られますか。この部屋は一日鍵をかけておきますので、一日分の部屋代をお返しします。部屋にはベッドのカーテンと衣服以外は何もありません。朝晩の掃除をお願いします。先生、軽い飲み物を用意しておきました。」住職は深く感謝し、皆が心ゆくまで飲みました。秋克は「さよならを言うよ」と言った。僧侶たちは彼を見送った。

金の烏はすでに西に沈み、玉兎は東に昇っています。夕暮れ頃、私は庭の門まで歩きました。それを押すと、庭に通じるドアが開きました。マダムとアイリアンがテラスから私の方へ向かってくるのが見えました。アイリアンは急いでドアに鍵をかけた。夫人は笑って言った。「こんな遅い時間に理由もなく他人の家に押し入った者は、容赦なく殴り殺すべきだ。」 秋可は言った。「あと四つの言葉があるが、夫人はそれを忘れていた。」 夫人は言った。「裏切り者か泥棒か？今、泥棒か裏切り者だと認めますか？」 秋可は言った。「泥棒だと認めなさい。この庭では、私はただの花泥棒に過ぎません。」 二人は月明かりの下に座った。愛蓮は酒と食べ物を取り出し、テーブルの上に置いた。夫人は愛蓮にテーブルに座って飲むように言った。月の下や花の前はとても面白いです。それ以来、彼は朝に隠れ、夜に出てくるようになった。そのことを知っていたのは3人だけで、残りの家族は知りませんでした。

気がつけば2年が経っていました。検閲官は報告を返した。年例により外宗に昇格。彼は帰国し、家族を連れて職務に就いた。夫人は知らせを聞いて、秋可と相談した。「今の役人は遅かれ早かれ帰ってきて、家族を連れて職に就くでしょう。書写の計画は必ず実行されるでしょう。」秋可は言った。「彼はいつ帰ってくるのでしょうか。」二人が話している間に、主君の報告をした使者が玄関に到着し、将軍も到着しようとしていた。夫人は忙しくなり、台所に食事の準備を命じました。同時に、部屋に行って銀貨十数枚を取り、こう言いました。「秋朗、突然来られましたね。宝物を失くしたような気がします。どんなに頑張っても、あなたを引き留めることはできません。金銀は今まで通り、僧侶の部屋に置いておいてください。前日の計画を忘れないでください。」秋可は泣き出しました。女性は涙を覆い、「私は今庭を出ています。誰も私に会うとは思わない。だから今はさようならを言うだろう」と言った。

世界の良いものはしっかりしていません。

Qiu Keはしぶしぶ庭の門から出て、AiLianは閉じ込められました。彼はすぐに立ち上がって、マスターが家に帰る準備をしました。

動かない時が来ました。女性は彼らをホールに歓迎し、彼らは皆喜んでいた。部屋に入って王冠とベルトを脱いだ後、女性は夫を歓迎するためにワインを用意しました。宴会中の家族の問題について尋ねてください。古代以来、最近の結婚後は離れていた方が良いです。翌日の夜明け前に、Zhang Yingが起きました。彼は洗って服を着て、急いでゲストを訪ねた後、墓を訪問し、墓を掃除し、数日間演劇を演奏し、1日を選びました。彼をお世辞にした人、彼を見たい人もいれば、彼に贈り物を与えたいと思っていた人もいれば、10日以上忙しかった。

Zhang Yingは非常に疲れていたので、彼は真夜中まで眠りました。彼は「奇妙な」と言って、「奇妙な」と尋ねたとき、彼は「奇妙なことですか？女性は、「それは私でなければなりません。なぜ彼のことを気にしますか？ベッドの上に座って地面で嘔吐しますか？」彼は疑わしかった。たまたまドアの外に訪問者がいたので、チャン・インはすぐに洗い流し、彼に挨拶するために出かけました。女性はアイリアンに電話をかけ、「Qiu Langが最初に来たとき、彼は神々に幸運を求めました。ボトルのように口を閉じて、他の人の前で話さないでください。最初の2つの文に言及する必要はありませんが、最後の2つの文章は、Qiu Langがこの問題を他の人に漏らすことを恐れているからです。今日、マスターはベッドの上部で乾燥した唾液を見て、疑わしいと思ったので、彼はここに来て慎重に調査しました。私はこれを他の人の前で言うべきではありません。私があなたに尋ねるなら、それを何度も何度も私のために秘密にしてください。 「アイリアンは言った：「マダムの指示は必要ありません。」しかし、神の占いはそれを明らかに明らかにしました。真実がわかったらどうしますか？ 「彼らがこれについて議論している間、彼らはZhang Yingが非常に幸せであるので、彼は何も気にしないことを見ました。

Zhang Yingはわずか数日後、庭で花を摘み取っているので、彼は彼女を水のパビリオンに呼び、「私の女性のベッドで眠った人についての真実を教えてください。アイリアンが彼女を見たとき、彼女の魂は飛び去りました。彼女は、真珠を販売するために来ただけで、彼女は一晩滞在しました。 s？彼らがプールの端に達したとき、Zhang Yingは激しく押しました。貧しい優しいメイド、彼女は死んだ。その通り：

あなたは海岸ではなく、水の中で死ぬに値します。

チャン・インは何も気づかないふりをし、静かにフアヤン寺院に出かけた。

僧ksは彼を認識しなかったので、Zhang Yingは奥の部屋に行き、「兄弟」と呼びました。 「その人は、「兄弟」と言ったAngは、彼女があなたのためにいくつかの真珠を買ったと言った。 「チャン夫人は長い間私について知っていました。

Zhang Yingは憎しみで満たされ、家に帰りました。彼は彼の家族の2人に電話し、「聞いてください、2人。フアヤン寺院の奥の部屋に滞在するQiuがあります。 Qiuは何が起こっているのか完全に気づいていませんでした。

Zhang Yingがヤメンに戻ったとき、彼はアイル人が未知の理由でown死んだという報告を見ました。 Zhang Yingは妻を見て、「マダム、そうです。アイリアンはあなたのベッドで恋人と一緒に寝ていたかもしれません。彼の恋人は嘔吐していました私の出来事が暴露されることを恐れていたので、彼は私のために死んだ。」彼女は非常に苦しんでいた。チャン・インはそれを無視した。

数日後、Zhang Yingと彼の妻は眠りに落ちました。 2番目の時計で、彼らは両方とも目を覚まし、Zhang Yingは彼の妻を意図的に情熱的にし、愛を作りました。 Zhang Yingは、「今夜はワインをしていません。今はワインを持っています。その場合、私はそれを手に入れます。」彼女は手を洗って、ランプに赤いろうそくを灯し、鍵を取り、ワイナリーに行きました。チャン・インは静かに彼の後ろに続いた。女性は、ワイン（木製の皇帝）が深くて大きいことを見たので、彼女はスツールを取り、それに近づいて、曲げてそれを取りました。チャン・インは前進した。彼らは彼の足を持ち上げ、彼を木製の皇帝に押し込み、彼は一瞬で死にました。牙は彼の部屋に戻り、眠りに落ちました。彼は「ここに来て、マダムがワインを望んでいるなら、（木製の皇帝）からそれを手に入れてください。彼女は彼女のためにそれを手に入れることができます。 Zhang Yingは泣くふりをし、服を拾い、立ち上がって、「これがあなたの運命だ」と言った。彼女がffinに下げられたとき、彼女の頭は真珠とjaで覆われ、彼女の体は絹で覆われていました、すべては無傷でした。就任日が緊急になったため、ffinは一時的にフアヤン寺院に保管されていました。彼の信頼できる家族は、彼に奉仕するために家に戻りました。男は応答して去った。

翌朝、神殿の僧ksは、誰かが女性のcoをこじ開けて、服と宝石をすべて盗んだと報告しました。 Zhang Yingは他の人を追いかけて、銅の宝石と粗い衣服を復活させ、葬儀場で激しく泣きました。彼は急いですべての部屋を検索しました。家族は、「Qiu Keの部屋のものはまさに女性のffinの中にあったものです」と言いました。言葉は言う：

それは、coの強盗の不当で悲劇的な事件として報告されました。悲しいことは、親切で親切だったMo夫人が早く死んだということです。深い愛をあきらめるのは難しいので、葬式は贅沢です。パールクラウンとジェイド

、金と銀のブレスレット、ブロケードと刺繍で作られた新しい服がcoにいっぱいになり、ffinがフアヤン寺院に送られました。泥棒qiu jixiu、ffinを開く

彼らは略奪され、すべてを剥奪され、そのような不正に苦しみ、救済されませんでした。 ffinを開いて死体を明らかにすることに関して明確な法律があります。台湾に汚い真実を追求するように懇願する

法。訴える。

ホン裁判官は、「これは新しいケースであり、直接試されなければならない」と述べた。 Ji Xiuは、「すべてが真実です。私を拷問する必要はありません。彼がそれをはっきりと話すまで待ってください。彼は「Qiu Jixiu、あなたはお金を奪いました。あなたはそれを一人で行うことができますか？真実を語りますあえて言わないでください。ホンユアンは、「隠された真実とは何ですか？なぜ彼は発言し、死を受け入れたくないのですか？」

夜、私は朝3時まで寝て、​​メイドがホンユアンのドアをノックすることを夢見ていました。口：

「私の妻は浮気をし、夜中にワイン（ムーアン）に落ちました。

メイドは無実であり、彼女は昼間に釣り池に押し込まれました。 「

ホン・ユアンは、「あなたは誰のメイドですか？」と尋ねました。

ホンユアンは目を覚ましたが、それはすべて夢だった。彼は、「この夢は非常に奇妙です。メイドはcoを開くのとは何の関係もありませんでした。ホン・ユーアンは、「私の家族には2人の家族がいるので、再び尋ねました。しかし、女性が浮気をしたことは明らかではありません。ホン・ユーンシェンは、「はい、あなたに尋ねさせてください、私はマダム・チャンが浮気し、（木製の皇帝）に押し込まれ、チャン・インにown死したと聞きました。私はそれをどのように知っていますか？

ちょうど間に合い、家族に本を拾うために送ってください。ホン・ユアンスイは彼の夢の中でカプレットを書き留め、それをチャン・インに与えた。 Zhang Yingは手紙を開いて読んで、しばらくst然としました。それから彼は香港に行き、謝罪した。私はホン氏に私の世話をするように頼みます、そして私はあなたの親切を決して忘れません。洪院冷笑曰：“你闺门不谨，一当去宫。无故杀婢，二当去宫。开棺赖人，三当去宫。”张英怨曰：“此事并无人知，望大人遮庇。”洪院曰：“你干的事，我岂能知。但天知地知，你知鬼知，不是鬼来相告，我岂能知。夫人失节，理该死。丘继修奸命妇，亦该死。爱莲何罪，该死池中!你不淹死爱莲，则无冤魂来告。无冤魂来告，则我不知。你只合把夫人处死，何不将继修寻以他故而死之!家声不露，官亦可做，岂不全美乎!”说得张英无言，羞愧而退。ホン氏は彼のペンを拾って支配しました：

Qiu JixiuがXiao寺院に住む真珠商人であることが発見されました。彼がマダム・モーの登場を見たとき、フェンは賢い計画を思いつきました。メイクアップヒルマイポジ

偽、それは起こっていると言われています。彼は王の女性に違反するほど大胆です。私の心はクレイジーで酔っています、私は首相に良い試合になりたいです

。悪は非常にramp延しているので、罰の余地はありません。 Zhang Yingは、ベッドの上部にある唾液が乾いていることを発見しました。

非合法性。ファンは醜い男を取り除きたいと思っていたので、彼はメイドを池に押し込みました。彼は裏切り者を罰し、妻をワインの底に送りたかった。メイド

いいえ、それは十分に怖いです。 Mo Fuのロマン主義は本当に彼女を酔わせます。したがって、ffinは神殿に移動し、ffinは他の人に頼るために開かれました。彼

姦通があり、それが死をもたらしました。なぜ彼を泥棒であると誤って非難し、彼に死刑を課すのですか？ MOファミリーには浮気があり、良い家族ではありません

国を修正できます。彼女は若い人を気にせずに、愛するリアンで不当に亡くなりましたが、それでも彼女は彼女の老年を大事にすることができました。憲法上の判決を待ち、任命を一時停止する必要があります。

ホンユアンは、危険な女性であるji xiuを実行することを計画し、すぐに報告書を提出しました。彼は最初に、Zhang Yingを家庭に誤って管理し、理由もなくメイドを殺したことで弾yingを弾eachしました。これにより、メイドの幽霊が長続きし、すべての事件を皇帝に報告しました。同省は、チャン・インを彼のポストから却下することを決めました。ホンユアンは、忠実な牧師の性格を本当に示した弾each記念碑の秘密を作りませんでした。 3つのレベルが追加されました。

この小説では、若いときに姦淫を犯さず、理由もなく人々を殺さないことを覚えておく必要があります。

全体：

Zhang Yingの3つの計画は成功したと言えます。私はアイリアンの死を受け入れることをいとわないでしょう。