『紅楼夢』で林黛玉は栄果屋敷でどのように暮らしていたのでしょうか？いじめられたことはありますか？

『紅楼夢』でまだ6歳だった林黛玉は、栄果屋敷に入ってから賈家の三姉妹よりも良い待遇を受け、人生は本当に順調だと多くの人が思っていますが、本当にそうなのでしょうか？次の『おもしろ歴史』編集長が関連内容を詳しく紹介します。

1. 林黛玉作「花を葬る歌」

『紅楼夢』では、林黛玉は才能と美貌を兼ね備えた傑出した女性です。彼女の詩の才能はグランドビューガーデンでは誰にも負けません。彼女の詩の特徴は、悲しみを風景で表現し、自分の状況を言葉で表している点です。

『花葬の歌』という詩の中に、「一年のうち三百六十日は、風と霜と剣が激しく迫っている」という有名な一節があります。

明らかに、この詩が描いているのは、私たちが考えていることや原文に書かれていること、つまり、彼女が栄果屋敷の他の三姉妹よりも良い待遇を受けていたということではない。

2. 林黛玉の病気中に起きた鳥の巣事件。

林黛玉が病気のとき、薛宝才は小湘閣に彼女を見舞いに行った。古代と現代の両方の知識に精通しているバオ姉妹は、医学の原理も研究してきました。医師が林黛玉に書いた処方箋から、林黛玉が毎日最高級の燕の巣を二両食べることができれば、それらの薬よりも良い結果が得られるということを彼女は痛感しました。

これを聞いた林黛玉は同意することにした。しかし、彼女は自分が提案したことについての内心も表明した。

先ほど、燕の巣粥を食べるように言われました。燕の巣は簡単に手に入りますが、私は体調が悪く、毎年この病気にかかっているので、他に食べるところがありません。私は医者に相談したり、薬を煮たり、高麗人参やシナモンを使ったりと忙しくしていましたが、今は新しい料理を思いつきました。それは燕の巣粥です。老婦人、奥様、そして馮姉さんは何も言いません。しかし、私の部下である老婦人や侍女たちは、私があまりに多くのことに干渉しすぎていると思わずにはいられません。

ここにいる人たちを見てください。彼らは、おばあさんが宝玉と馮娘を愛しすぎているのを見て、彼らを羨望の眼差しで見つめ、陰口を言っています。私のことなど、どれほどですか？その上、私は彼らの本当の主人ではありません。私は頼れる人もいないままここに来ました。彼らはすでに私を嫌っています。今は前進も後退もできないのに、なぜわざわざ呪いをかけようとするのか？」

この一節は、『紅楼夢』を初めて読む人にとっては理解しにくいと思います。なぜなら、原文の多くの場面や詳細から判断すると、林黛玉は栄果屋敷でそのような扱いを受けたことはなかったからです。

賈おばあちゃんはかつて、私たち家族は皆、富を求める心と、尊敬を求める目を持っている、と言っていました。林黛玉さんは老婦人の保護を受けているのに、なぜまだそのような心配をしているのでしょうか?

上記の2点から、林黛玉の栄果屋敷での生活は想像していたほど良くなかったことが分かると思います。

実際、原文のこの詳細もこの点を裏付けています。

『紅楼夢』第57話では、雪艶が子娟に些細なことを報告した。実は少し前に、趙おばさんが彼女に服を借りるように頼んでいたのです。その目的は、彼女の小さなメイドにそれを渡すことでした。

趙叔母さんの弟の趙国吉さんが亡くなり、彼女は召使いを連れて葬儀に出席しなければなりませんでした。それは大きな出来事だったので、彼女の服が汚れるのは当然であり、それはまた不運でした。

賢い雪煙は、その服は紫娟が保管しており、林黛玉は最近体調が良くないという理由で彼女の要求を拒否した。

この細部は、薛艶の知性と賢さ、そして寛大さと教養、そして世間のやり方に対する洗練さを示しています。

もちろん、注目に値するもう一つの詳細があります。それは、趙おばさんと薛燕はどうやって出会ったのかということです。

原文ではこの点が非常に明確に述べられています。なぜなら、そのとき薛艶は王夫人の部屋で高麗人参を手に入れるために待っていたからです。

黛玉はまだ眠っていたので、子娟に高麗人参を与えた。子娟は彼に尋ねた。「奥様は何をなさっているのですか？」

雪艶は言った。「私は昼寝をしていたから、半日待っていたんだ。姉さん、冗談を聞いてくれ。私が女性を待っている間、下の部屋に座って玉川姉さんと話をしていたら、趙おばさんが手を振ってくれたんだ。

林黛玉は子供の頃から体が弱く、いつも薬を持ち歩いていました。栄果屋敷にいた頃は、高麗人参陽蓉丸を飲んでいました。この薬の名前からだけでも、高麗人参が彼女の処方箋に欠かせない薬の一つであることが分かると思います。

しかし、私たちには想像しにくいのは、黛玉が使用した高麗人参は、王夫人の部屋から女中が手に入れなければならなかったということだ。そして。この待ち時間には一日の大半がかかります。

林姉さんは栄果屋敷で良い待遇を受けていると言われています。賈おばあさんは林姉さんを優しく扱い、宝玉さんも林姉さんを優しく扱います。しかし、明らかに、賈夫人であろうと宝玉であろうと、たとえ心があったとしても、そのような能力はないかもしれません。なぜなら、栄果マンションでは、実際に家を仕切っているのは王夫人だからです。

王夫人は林黛玉の二番目の叔母です。彼女が栄果邸宅に初めて入ったときから、黛玉に対する彼女の態度は非常に明白でした。岱玉は賈宝玉の茅葺き小屋を三度訪れるかのように彼女を訪問し、口を開くとすぐに賈宝玉から離れるように警告します。

宝玉の結婚に関しては、彼は「金玉婚」を強く支持している。彼女は、目と眉毛が林黛玉に少し似ているメイドの青文さえも憎み、最終的に彼女の評判を台無しにし、骨を灰に変えました。

まとめ：

これを理解すれば、一見まともな生活を送っているように見える林姉さんがなぜこのように感じているのか理解できると思います。ちょうど周睿佳が宮廷に花を贈ったとき、林黛玉さんを最後にしたのと同じです。彼女のしたことは、実は林姉さんに対する王夫人の本当の態度でした！