『紅楼夢』で、王家の娘が結婚したとき、賈おばあさんはなぜ黛玉を連れてきたのですか?

『紅楼夢』で、王家の娘が結婚したとき、賈おばあさんはなぜ黛玉を連れてきたのですか?

賈祖母は、石夫人とも呼ばれ、賈一族の名目上の最高統治者です。次の興味深い歴史の編集者は、あなたに詳細な記事の紹介をお届けします。

王子登は娘(いくつかのバージョンでは姪)の結婚の世話をする時間があまりになかったので、王希鋒にその準備を手伝うよう頻繁に頼んだ。やることがたくさんあり、面白いこともたくさんあった上に、休みが取れることは珍しく、娘は遠くに嫁ぐことになっており、結婚後従兄弟たちに会うのは容易ではないため、王子騰の妻は賈家に誰かを派遣し、甥や姪を迎えに行かせた。

(第70章) 運の悪いことに、王子騰の娘は最近、宝寧侯の息子と婚約しており、結婚式は旧暦の5月10日に行われることになっていた。馮姉さんは準備に忙しく、3日から5日間家を空けることが多かった。その日、王子騰の妻が再び馮潔児を迎えに来て、甥と姪全員を招待して一日のんびりとした時間を過ごした。賈祖母と王夫人は、宝玉、丹春、林黛玉、宝柴に馮姉と一緒に行くように命じました。誰も逆らうことはできず、化粧をするために部屋に戻らなければなりませんでした。 5人の男たちは別れを告げて一日出かけ、ランプに火を灯してから戻ってきました。

王子騰夫人は甥や姪を招待するために人を派遣し、賈夫人と王夫人は実際に林黛玉をその一行に加え、賈宝玉、賈丹春、薛宝才と一緒に行きました。賈応春、賈希純、薛宝琴は一緒に少女に会いに行かなかったので、林黛玉が同行したのは、王夫人の提案と賈祖母の同意によるものだった。

王家は甥や姪と呼んでいると述べており、その範囲は非常に狭く、つまり甥や姪である。賈宝玉は甥、薛宝才は姪、賈丹春と王夫人も姪です。賈歓も甥である。王夫人は彼を嫌っており、王家は彼をそう呼びたくないし、賈家も彼をそう呼ぶつもりはない。

賈夫人のように礼儀正しい人間が、自ら進んで林黛玉を連れて行くことはあり得ない。何しろ、林黛玉は王家とは何の関係もないのだ。しかし、王家の招待はまず王夫人に届けられ、その後王夫人が賈夫人に報告することになります。王夫人は礼儀として、林黛玉にも一緒に行ってリラックスするよう勧めた。

まず、林黛玉は賈家の養女であり、王夫人の保護下にあります。彼女は姪ではあるが、王夫人の養女に相当し、姪としても数えられる。

林黛玉の賈家における地位は、単に客人としてそこに住む従兄弟以上のものだ。両親はすでに亡くなっており、林家の家族は全員「五親等」を超えた遠い親戚である。でも、私たちはみんな同じリンという名字を持っています。

林黛玉さんは頼れる人がいなかったため、叔父の家に養子として引き取られた。叔父が彼女の日常の世話をしてくれただけでなく、彼女の人生における大きな出来事や結婚の取り決めもすべて叔父と叔母が決めていた。そのため、彼女は王夫人の「養女」として、王家の「姪」とみなすことができる。

第二に、林黛玉は養女であったため、王夫人が望むかどうかにかかわらず、賈夫人に一緒に行くことを提案しなければならなかった。賈夫人は王夫人の誘いを知り、断りたくなかったので、林黛玉に顔を貸して一緒に行くように頼みました。

王叔母さんは姪の林黛玉さんをいつもひどく扱っていた。

皇帝の医師である宝は交代したが、彼は薬のことは気にしていなかった。また、賈夫人が医師を変えたことも知らなかった。

小湘亭の網戸の緑色は言うまでもなく、彼女はそれが古いものだとさえ知らなかった。それは彼女が長い間小湘亭に行っていなかったことを証明していた。

林黛玉はツバメの巣を食べて、薛宝才にそれをあげるように頼みました。賈宝玉はそれを母親に言う勇気がなかったので、密かに母親の賈に、王希峰に頼んで毎日1、2オンスのツバメの巣を林黛玉に送ってもらうように頼まなければなりませんでした...

第三に、王夫人は有能な叔母ではありません。一方、王子藤さんの叔母さんは愛情深い。彼女の家は賑やかで、おいしい食べ物や楽しいことがたくさんある。娘が結婚するときには、甥や姪を家に招いて再会したり遊んだりして、親交を深めたりもする。

王一家が甥や姪を「甥」と呼んだのはほんの一時期だけだったが、王夫人は姪を長い間育てていた。しかし、王子騰夫人が示した熱意は、王夫人にはなかったものだった。王夫人の提案により、賈祖母は林黛玉を解放することに同意した。

第四に、賈祖母は王夫人に、あなたの子供は他人の「甥や姪」であり、それが彼らがあなたの子供をこのように扱う理由であるとほのめかしました。黛玉もあなたの姪ですが、だから何ですか? 林黛玉をどう扱うべきですか?

曹雪芹はよく何も言わない。その裏の意味をよく聞いてみると、王子登夫人が「甥姪」を招待しに来たが、「姪」の林黛玉も一緒に行ったことがわかる。賈夫人と王夫人の人間関係と裏の意味は尽きることがない。

<<:  『新説世界物語 賞賛と報奨』第 97 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  『紅楼夢』の嘘をつく場面で賈おばあさんの意図は何だったのでしょうか?

推薦する

『紅楼夢』で宝琴が賈邸に来た後、賈おばあさんはなぜ彼女の生年月日と星占いを尋ねたのですか?

薛宝琴が栄果邸に入居したのは、とても明るい始まりだった。本日はInteresting History...

『紅楼夢』の秦克清はどんな人物ですか?彼女のレビューはどうですか?

秦克清は『紅楼夢』では多くの役を演じていないが、金陵十二美女の一人である。次回は、Interesti...

「農桑紀要」:竹と木:松、モミ、ヒノキ、ネズ(全文と翻訳注釈)

『農桑集要』は、中国の元代初期に農部が編纂した総合的な農業書である。この本は、智遠10年(1273年...

四聖心 出典:第2巻:六気の解説:太陰湿土全文

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...

ドイツ宗教改革の原因は何でしたか?宗教改革の時代

狭義の宗教改革は、16世紀にマルティン・ルターが95ヶ条の提題を唱えたときに始まりました。当時、ドイ...

歴史上、武松の本当の結末は何だったのでしょうか?彼は結局どうやって死んだのですか?

水滸伝では、武松は誰もが大好きな英雄です。これは、Interesting Historyの編集者が今...

清朝の八旗とは一体何でしょうか?清朝の八旗はどのようにして誕生したのでしょうか?

清朝の八旗とはいったい何でしょうか? 清朝の八旗はどのようにして生まれたのでしょうか? この点につい...

宋代最初の詩『迪州』-『伯洛寒亭』を鑑賞します。この詩の作者はどのような感情を表現したかったのでしょうか?

迪州第一:博羅漢亭 [宋代] 周邦厳、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします、見てみましょ...

天下巴昌の「鬼が光を吹き消す」は全部で何話ありますか? 「Ghost Blows Out the Light」はどのように分類されますか?

天霞八昌の『鬼が光を吹き消す』は、多くの人が知っていると思います。この小説は、オンライン小説のベスト...

メーデーはどのようにして始まったのでしょうか? なぜ「ゴールデンウィーク」から3日間に変更されたのでしょうか?

多くの小学生はメーデーが3日間の休日であることしか知らないが、1980年代生まれの人のほとんどは、メ...

楊炯の「梅の花散る」:この詩は物についての詩であると同時に愛についての詩でもある

楊璋(650-693)、号は霊明、華州華陰(現在の陝西省華陰市)の出身。唐代の大臣、作家で、常山公楊...

乾隆帝の繁栄期の主な兆候は何ですか? 『清朝高宗実録』にはどのように記録されていますか?

「乾隆の繁栄の時代」については、これまでもさまざまな意見がありましたが、乾隆帝の治世中期から初期にか...

明代の有名な「紅丸事件」に関与した皇帝は誰ですか?なぜ未解決事件になってしまったのでしょうか?

今日お話ししたいのは、明代の未解決事件です。古代の封建王朝では、科学的知識が不足していたため、幽霊や...

李其の有名な詩句を鑑賞する:雁の鳴き声は悲しみの中で聞くには堪え難く、雲山は客として通り過ぎるとさらに堪え難い。

李斉(690-751)は漢族で、昭君(現在の河北省昭県)と河南省毓陽(現在の河南省登封市)の出身。唐...