『紅楼夢』では、王希峰は嫁としての義務を果たしていたのに、なぜ姑に嫌われたのでしょうか?

『紅楼夢』では、王希峰は嫁としての義務を果たしていたのに、なぜ姑に嫌われたのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』では、王希峰は邢夫人の義理の娘である。誰もが、王希峰は邢夫人を軽蔑し、十分に尊敬していないと考えていた。そう考えるのは正しい。王希峰は心の底では、邢夫人の態度を本当に軽蔑しているのだ。しかし、王希峰は気転が利いて、義母を人前で恥ずかしい思いをさせることはせず、むしろ義母に対して敬意を払った。

王希峰は姑に対して嫁としての義務を果たした。

親孝行は嫁が守らなければならないルールです。古代では、女性は義理の両親を尊敬しなければならず、嫁は義理の母に無条件に従わなければなりませんでした。

王希峰は、当然ながら、褒められたり批判されたりするのが耐えられず、親不孝だと言われるのを許すこともできなかったので、義母の邢夫人に対しては敬意と親孝行を尽くした。

毎日、賈夫人に食事を出した後、王希峰は星夫人にも食事を出しました。そして、夕食のために自分の家に戻ることができました。

第46章では、星夫人が王希峰を召喚しました。王希峰はそれが何なのかわからなかったので、躊躇せず、すぐに新しい服を着て馬車に乗りました。 】義母に会いに行き、彼女の指示を聞きなさい。

邢夫人が外出するときはいつも、王希峰が彼女の着替えを手伝わなければならなかった。例えば、邢夫人は賈夫人に会いに出かけ、元陽を頼もうとしていたが、「そこで誰かに着替えるように命じた。馮姉さんはしばらく彼女に応対するのに忙しかったが、そのとき母娘が馬車に乗ってやって来た。」

王希峰は、邢夫人が大観園の迎春の庭に行ったと聞いて、急いで駆けつけ、彼女に仕えた。

嫁としての職務に関しては、王希峰は非常によく働き、邢夫人に十分な面目を与えた。それでも、王希峰と星夫人は別れてしまった。

嫁と姑の喧嘩の直接的な原因は何でしょうか?主な理由は4つあります。

1. 王希峰は王夫人を助けるために全力を尽くした。

一般的に、長男が家督を継承し、家長となります。しかし、栄果邸では、後妻の王夫人とその夫が主導権を握っており、長妻は何もすることがない。邢夫人と義妹の王夫人は表面上は仲が良かったが、心の奥底では深い葛藤を抱えていた。

王夫人の能力は限られており、家事を管理する際には、自分の努力に追いつけないため、自分自身を管理することはできません。邢夫人は、王夫人が恥をかくのを見て、その機会を利用して王夫人を一家の主の座から引きずり下ろすことを期待していた。

王希峰が結婚した後、邢夫人の幻想は打ち砕かれた。王希峰は王夫人によって家政婦に任命されました。王希峰がきちんと仕事をしないと、いつも王夫人に迷惑をかけ、とても不快な思いをさせていました。星夫人は王希峰のことをとても喜んでいました。しかし、王希峰は有能な人物としての評判を保つために、王夫人の家事管理を手伝うためにあらゆる努力を惜しみませんでした。

栄果邸宅は以前ほど良くはないが、王希峰の熱心な管理の下、大きなミスは起こらず、邢夫人の王夫人への攻撃計画は決して実現しない。彼女にとって、家政婦の力を取り戻すことは遠い夢となった。そのため、邢夫人は王希峰を嫌っていた。

王希峰は、邢夫人が自分に不満を抱いていることを知っていたが、他に選択肢はなかった。家政婦として、仕事をきちんとこなさなければならず、ミスは許されなかった。そうでなければ、彼女は栄果屋敷の罪人になってしまうだろう。

邢夫人は王夫人を憎んでいたため、復讐のために王希峰を標的にした。

賈家の使用人たちも、邢夫人の王希峰に対する態度に気づいていた。星児は幽二潔に、王希峰の長女である姑でさえ、裕福な土地に飛んでいく雀、ひなを連れた黒い雌鶏のようで、自分の家のことは気にせず、他人に迷惑をかけると言って嫌っていると言った。もし責任者の老婦人がいなかったら、彼女はとっくに出て行かされていただろう。

2. 王夫人は以前ほど王希峰を守らなくなり、二人の間に対立が生じました。

邢夫人はあまり頭が良くないが、愚かでもない。彼女は頑固な性格で、子供がいない上に家族が邪魔になっているにもかかわらず、賈家の中では大きな影響力を持っています。邢夫人は賈廉と王希峰に対して絶対的な発言権を持っています。邢夫人は賈廉を叱責しただけでなく、呪いの言葉を吐き、脅した。「恩知らずで下劣な奴め、雷で打ってやる!お前のために命まで捧げたのに、お前は一言聞いただけで文句を言った。まだ具合が悪いのか。この数日、彼が怒ったら、お前を殴ってやる」。賈廉は怖くなって従順になった。

邢夫人は傍観者であり、王夫人と王希峰の関係をはっきりと理解していた。王夫人が王希峰の家政婦としての権限を奪い、丹春、李婉、薛宝才を家政婦にしているのを見て、王夫人と王希峰の関係が見た目ほど良好で申し分のないものではないことが分かった。叔母と甥の間には亀裂がある。

王夫人はもはや王希峰の強力な支持者ではない。王夫人はもはや王希峰を信用していないので、一時的に王夫人と力を合わせて王希峰を追い出すこともできる。このため、邢夫人はもはや王夫人を恐れなくなり、公然と王希峰に困難をもたらした。

邢夫人は、王希峰を攻撃すれば王夫人は彼女を守らず、代わりに一時的に彼女と力を合わせて王希峰を困惑させるだろうと正しく計算しました。邢夫人は当分の間、王夫人の行動を気にしない。まずは王希峰を失脚させて、王夫人の面目を失わせるつもりだ。

<<:  『家庭の子供たちの英雄』第12章:安大玲の家族が家族生活を回想、トン夫人の叔母と嫁の朱夏女

>>:  家族の子供たちの英雄の第13章:父と母に忠実な男が孤児の少女を探すために辞職する

推薦する

明代『志譚(選)』:桀志布・張勇徐達全文と翻訳注釈

『シンクタンク全集』は、明の天啓6年(1626年)に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...

「竹枝歌 山桃花頭上」の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

【オリジナル】山桃の花が頭上に咲き乱れ、蜀江の湧き水が山々に向かって流れている。あなたの意図のように...

玄武門の変が起こったとき、李世民陣営の中心人物は誰でしたか?

歴史上、王位をめぐる争いにおいて兄弟殺しは避けられませんでした。626年、権力争いの中で唐王朝で血な...

八王の反乱とは何ですか? 「八王の反乱」に関わった王は誰ですか?

晋の元康元年(291年)から光熙元年(306年)まで、金王家の王たちは中央政権をめぐって戦いました。...

『西遊記』では、朱八戒は最後まで好色だったのに、なぜ菩薩になることができたのでしょうか?

『西遊記』では、朱八戒は最後まで好色だったのに、なぜ菩薩になることができたのでしょうか。それは如来が...

ダーウィンの進化論に先立つ進化論であるラマルク主義の紹介

みなさんこんにちは。Interesting History の編集者です。今日はラマルクの話をします...

孟子:李楼第2章第2節原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

周の成王はどのようにして亡くなりましたか?何歳でしたか?周の成王の墓はどこにありますか?

周成王はどのようにして亡くなったのですか?何歳でしたか?周成王の墓はどこにありますか?周の成王(紀元...

『汴京記』の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

汴京の年代記劉子慧(宋代)獅子が老いて湖南省や湘西省を通り過ぎていくにつれ、繁栄した世界を見るのは残...

「15歳で軍隊に入った」は漢代の民謡で、老兵の悲惨な経験を反映している。

『月夫詩集』には、漢・魏から唐・五代までの月夫歌、および秦以前から唐末までの民謡5,000曲以上が収...

正史における孔容の梨配りの真相とは?

孔容は古代中国の有名な人物です。ほとんどの読者にとって、彼が有名になった理由は、孔容が梨を配ったとい...

宮殿の宦官たちはどうしてこんなに惨めな境遇になってしまったのでしょうか?

宦官は以前は宦官と呼ばれていました。宦官と聞いて、すぐに頭に浮かぶイメージは、甲高い声で髭のない「男...

黎玉が澳景閣で詩を書いているときの「寒月が花の魂を埋める」という言葉はどういう意味ですか?

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、『金陵十二美女』本編に登場する二人の名のうちの一人です。今日は『お...

東周史第38章:周の襄王は混乱を避けるために鄭に逃げ、晋の文公は約束を守って元に降伏した。

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...