『紅楼夢』で趙叔母さんはなぜ突然病気になったのですか?賈正の態度はどうですか?

『紅楼夢』で趙叔母さんはなぜ突然病気になったのですか?賈正の態度はどうですか?

趙叔母さんは賈正のお気に入りの側室であり、賈正の部屋で特別な地位を享受しています。次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介をお届けします。

『紅楼夢』では、賈正は趙姐を溺愛しているようです。では、賈正は趙姐に対してどのような感情を抱いているのでしょうか。趙姐が病に倒れてから亡くなるまで、賈正の言動や行動、また賈正が何をしていたかを見れば、いくつかの手がかりが得られるでしょう。

趙叔母さんが突然病気になりました。賈正はどう反応しましたか?

第112章で賈正夫人の葬儀が行われた際、原文には趙叔母の状況と賈正が何をしていたかを説明する一節がありました。

賈正らは賈夫人の棺の前で別れを告げ、皆はまた泣いた。皆が立ち上がって帰ろうとしたとき、趙おばさんがまだ起き上がれないで地面に横たわっているのが見えました。周おばさんは、まだ泣いているのを見て、彼女を引き離そうとしました。しかし、趙おばさんの口からは泡が吹き、目はまっすぐ上を向いて、舌を突き出していて、みんなを怖がらせました。賈歓がやって来て叫び始めた。趙叔母さんは目を覚まし、「私は帰らないわ。おばあさんと一緒に南へ帰るのよ」と言いました。

趙叔母さんは突然病気になり、皆は彼女が悪霊に取り憑かれていると言いました。彼らはすぐに賈正に報告し、侍女たちは「趙おばさんは悪霊に取り憑かれ、三代目が監視している」と答えた。賈正は「それは違います。私たちが先に出発します」と言った。賈正は幽霊や神を信じない男だったので、趙おばさんが悪霊に取り憑かれているという話を聞いても信じなかった。賈正は賈廉らを連れて先に出発し、賈歓、周おばさんと侍女数人だけが趙おばさんの世話をすることとなった。

趙叔母さんの命が危ぶまれていたとき、賈正さんは何をしていたのでしょうか?

その夜、趙叔母さんは痛みで叫び続けた。「目は飛び出し、口からは血が流れ、髪は乱れ、誰もが怖がって彼女に近づく勇気がなかった。」彼女の叫び声は幽霊の遠吠えのようで、耐え難いものだった。

賈夫人の葬儀の最中に、栄果邸から多くの貴重品が盗まれました。賈正さんはまた訴訟を起こされるのを恐れて、急いで家に帰った。

賈正は家に帰ってから、ちらっと見てため息をつき、何も言わなかった。彼は書斎に行き、床に座り、賈廉、賈容、賈雲を呼び、いくつかの指示を与えた。宝玉は賈正と一緒に書斎に残りたかったが、賈正は「その必要はない」と言った。藍児は母親と一緒に残り続けた。一晩中、誰も言葉を交わさなかった。

その夜、賈正は書斎で眠った。彼が何を考えているのか知るすべはなく、趙おばさんのことを考えているのかどうかも明らかではない。賈正は名目上は栄果邸の長であったが、家事を取り仕切ったことはなく、常に王夫人と賈廉夫妻が家事を取り仕切っていた。当時、家事のやり方を尋ねる人は誰もいませんでした。皆、仕事を終えたら彼に報告するだけだったのです。家族が困窮した今、彼は栄果屋敷を継がなければならず、皆が賈正の指示を待っている。対処すべきことが多すぎて、賈正はどう対処したらいいのか本当にわからなかった。家は強盗に襲われ、賈正はどうしていいかわからなかった。趙叔母さんのことを気にかける暇もなかったのかもしれない。

趙叔母さんが地獄の門で苦しみ、ついに悲劇的な死を遂げたとき、賈正は何をしていたのでしょうか。

賈一家全員が去った後、趙叔母さんは死の淵でもがき、拷問を受けた。

翌朝、林志霄は書斎に入ってひざまずき、賈正は盗難の前後に起こったすべての出来事について尋ねた。林志暁は周睿を告発し、周睿の息子が強盗団と共謀して賈邸を襲ったのだと言った。

林志暁氏は「政府はバオ・アーを逮捕し、行方不明者リストに記載されていた品物を所持していたのを発見した」と付け加えた。賈徴は周睿を官庁に送るよう命じた。すると、頼達らが賈正に葬儀費用を要求しに来た。賈正は賈廉にそれを処理するよう頼んだが、賈廉はお金がないと言った。賈正は彼をにらみつけ、その召使に罰を与えてお金を用意させるべきだと言った。

賈憐は顔を赤らめて一言も言えず、立ち上がったが動く勇気もなかった。賈正は「奥さんは元気ですか?」と尋ねた。賈廉は再びひざまずいて、「どうやら役立たずのようですね」と言った。賈正はため息をついて、「我が家の財産がここまで衰えるとは思いませんでした!それに、桓児の母はまだ寺で病気になっていて、症状が何なのかわかりません。知っていますか?」と言った。賈廉は一言も言う勇気がなかった。

賈正が王希峰の病気について尋ねると、彼は趙叔母のことを思い出した。賈正は賈廉に「伝言を出して、誰かに医者を連れてきてもらい、趙叔母さんを診てもらうように頼んでください」と言った。賈廉は誰かに医者を連れてきて鉄坎寺に行き、趙叔母さんを診てもらうように頼んだ。

趙叔母さんは鉄観寺で、まるで誰かに拷問され、心臓と肝臓をえぐり出されているかのような悲惨な生活を送っていた。彼が感じていた痛みは本当に耐え難いものだった。危険な状態だったので医者が来ました。

誰もが趙叔母さんは助かると思っていたが、医者は趙叔母さんの診察を拒否し、葬儀の準備をするようにとだけ言った。そう言うと医者は立ち上がって立ち去った。召使は必死に懇願し、医者はついに彼の脈を測った。彼は患者に触れたが、脈拍がないことがわかった。趙叔母さんは亡くなりました...

これを聞いた賈歓は泣き崩れた。誰もが賈歓のことばかり気にしていて、趙おばさんが髪を振り乱し裸足でカンの上で死んだことには誰も関心がなかった。

趙おばさんはそのまま亡くなりました。賈正はそれを聞いて、趙おばさんに会いに来ませんでした。彼らは叔母たちの古い習慣に従って、鉄坎寺に人を派遣して趙叔母の葬儀を執り行わせた。召使たちは賈歓のもとに3日間留まり、葬儀は完了したとみなされた。

趙叔母さんが亡くなったとき、夫の賈正さんは傍にいなかった。賈正さんは悲しそうにも痛がっているようにも見えなかったが、家事に忙殺されていた。

賈正にとって、趙叔母さんの死は最も重要なことであり、家族全体の事柄が最も重要だった。死者は去りました。生きている者を大事にしましょう。

賈正は趙叔母さんに対して冷酷ですか?

賈正が趙叔母さんに対して無情な態度を取ったため、周叔母さんは悲嘆に暮れた。彼女は心の中で思いました。「これが妾の宿命よ!しかも彼には息子がいる。私が死んだらどうなるか分からないわ!」

実際、側室である彼女が、秦克清のように盛大な葬儀を執り行うことができただろうか?

賈家はすでに衰退しており、老婦人の葬儀もこんなに粗末で簡素なのに、趙おばさんの葬儀はなおさらだ。

賈正が趙叔母に対して冷酷だったというのは真実ではない。賈正は家に帰ってからも、趙叔母さんのことを考えていた。彼はまだ趙叔母さんの状態がどうなっているのか気になっていた。私はまだ趙叔母さんを治療することを考えているので、あまり無情とは言えません。

賈正が趙叔母さんについて言及したとき、彼はこう言った。「桓児の母です!」

趙叔母さんは側室です。彼女は賈歓の実の母親ですが、規則に従って、賈歓は彼女を叔母さんまたはおばさんと呼ばなければなりません。しかし、賈正は彼女を「歓児の母」と呼んでおり、これは賈正が個人的に趙叔母さんを妻とみなし、賈歓が趙叔母さんを母と呼ぶことを許可していたことを示している。

賈正が宝玉を殴ったとき、賈歓は賈正と話すとき、趙叔母を「お母さん」と呼んだ。賈正が趙叔母さんのために規則を破ったことがわかります。彼は趙叔母さんに好意を抱いている。

賈徴は、物怖じし、臆病で、生涯、世俗のことに関心がなかった。今では、彼は年老い、家族は没落状態にあり、生計を立てることができず、このような衰退状態に陥っている。埋めることのできない大きな穴があり、賈正は非常に恥ずかしく思い、どうしたらいいのかわからなかった。趙おばさんのことをこれ以上気にかけることはできなかった。

賈徴の生涯は矛盾に満ちていた。若い頃は詩歌や酒に溺れていたが、父親が亡くなった後、官僚にならざるを得なくなった。しかし、彼は役人になる素質がなく、そのキャリアは成功しなかった。彼が昇進させた賈玉村は、今では大元帥となっているが、まだ立ち止まっている。賈玉村は彼よりもはるかに高い官職に就いている。彼の結婚相手は王夫人でした。彼は満足していませんでしたが、彼女を怒らせる勇気はありませんでした。賈正は真面目そうに見えますが、実は妻を恐れています。彼は趙おばさんのことが好きだったが、趙おばさんの地位のせいで、愛情を示す勇気がなかった。

賈正は趙叔母さんがたった一日で亡くなるとは予想していなかったため、派遣した医者は遅すぎた。それ以来、彼と趙叔母さんは永遠に別れてしまったのです...

<<:  『新説世界物語 賞賛と報奨』第 139 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  『世界物語新説 賞賛と報奨』第 140 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

顧泰青の「南湘子・ダフネへの頌歌」:この詩を読むと「新鮮さ」を感じる

顧太清(1799年2月9日 - 1877年12月7日)、名は淳、字は梅仙。彼の本姓はシリン・ジョロで...

『射雁勇者の帰還』の「心痛草」は本当に人の心を傷つけるのでしょうか?

武侠小説には、必ず魔法の力を持つ植物が登場します。 『射雁勇者の帰還』に登場する傷心草は、恋花の毒を...

「浙江省西部の官吏に献上した蟹頌歌」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

浙江省西部のカニへの頌歌皮日秀(唐代)彼は海を旅する前からすでに有名で、彼の骨は肉から生えていました...

薛叔母さんの宮廷花の起源は何ですか?それらは誰に与えられたのでしょうか?

薛叔母の宮廷花の起源は何ですか?次の興味深い歴史の編集者が詳細な記事の紹介をお届けします。周睿夫人は...

「悲しい春」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

春の悲しみ楊万里(宋代)今年の春は楽しい時間を過ごすつもりだったのですが、東風がまだ吹き続けていて、...

「蘇福」を鑑賞するには?著者は誰ですか?

スフ杜甫(唐代)秋は幕府の井戸も冷たく、ろうそくの灯りも薄暗く、街にはひとりぼっち。終わりのない夜に...

「彭公安」第236章:劉雲が金虚道と戦い、青峰が密かに逃げる

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

『西遊記』では朱八戒は役立たずなのに、なぜ玉皇大帝は彼を天鵬元帥に任命したのでしょうか?

『西遊記』の朱八戒は猿たちによく嘲笑され、からかわれ、実力も全くない。朱八戒はもったいない存在なのに...

隋との対立中にトルコ人はどのようにして東突厥と西突厥に分裂したのでしょうか?

突厥ハン国内部に5人のハンが共存するという事件が発生し、もともと不安定だった突厥ハン国に亀裂が生じ始...

龔子珍の『他家廃園に書かれた駁他得志』は、隠喩と暗示の技法を用いて、自分自身を一輪の花に例えています。

龔子真は、号を玉仁、号を定干といい、清代の思想家、作家である。改革主義の先駆者でもあった。彼の詩の多...

『紅楼夢』で、林如海はなぜ死ぬ前に黛玉との結婚を手配しなかったのですか?

林如海は『紅楼夢』の登場人物。蘇州出身で、林黛玉の父親。次はInteresting Historyの...

杜遜の「西行」:この詩では作者は物を使って自分の考えを表現する手法を用いている。

杜荀和(846年頃 - 904年頃)は、字を延芝といい、九華山人と称した。彼は「詩の目的は万物を救う...

明楊吉州(吉師)著『鍼灸学論』第1巻 衛其星論 全文

『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...

チワン族の民謡:チワン族の「歌祭り」と「歌謡祭」はどのようにして生まれたのでしょうか?

チワン族の人々は歌うことが大好きです。日常生活や家庭で歌うだけでなく、「歌謡祭」や「歌謡祭」と呼ばれ...

孫光賢の『環西沙・優雅に長いスカートを半足で踏む』:感情の描写は繊細で、言葉遣いは自然である

孫光賢(901年 - 968年)は、孟文と号し、宝光子と号し、陵州桂平(現在の四川省仁寿県湘家郷桂平...