『射雁勇者の帰還』の「心痛草」は本当に人の心を傷つけるのでしょうか？

武侠小説には、必ず魔法の力を持つ植物が登場します。 『射雁勇者の帰還』に登場する傷心草は、恋花の毒を治す霊薬と言われている。では、この「余分な」植物はどこから来たのでしょうか、そして実際にはどのように見えるのでしょうか?

『射雁勇者の帰還』の新バージョンが放映されてしばらく経つが、皆の不満はまだまだ収まらないようだ。ですから、キャスティングはとても重要で、登場人物だけでなく、舞台となる花や植物の選択も実は非常に重要です。武侠小説では、魔法の力を持つ植物が必ず登場します。

ゲルセミウム・エレガンス

古くから、神農は数百種類の薬草を味わい無敵であったが、最終的に草本植物のゲルセミウム・エレガンスによって死亡したという伝説がありました。老人が採った「失恋草」が具体的にどのような植物であったかについては、今となっては結論を出すのは難しい。結局のところ、現実には「失恋草」と呼べる植物は数十種類あるのだ。

しかし、実際に植物リストで調べてみると、「ハートブレイク草」は植物の正式名称ではなく、さまざまな場所の人々が特定の植物を指すために使用する通称であることがわかります。これらの中で最も「有名」なのは、ゲルセミウム・エレガンスでしょう。多くの南部の州や地域で野生化しているこのロガン科の植物は、見た目は印象的ではないかもしれませんが、含まれる特殊なアルカロイドのせいで、目に見えない形で人を殺すことができます。毒性作用は、誰もが想像するように消化管で起こるのではなく、中枢神経系に直接作用し、呼吸や心拍を阻害して死に至らしめます。

『射雁勇者の帰還』に登場する植物に関するポピュラーサイエンス：ラブフラワー、ドラゴンガールフラワー、ゲルセミウム・エレガンスは明るい黄色の花を咲かせます。ゲルセミウム・エレガンスが生息していない北部では、「ゲルセミウム・エレガンス」は別の植物、つまりジンチョウゲ科のウルフスベイン属のウルフスベインを指している可能性が高い。ウルフスベインとは、真夏の草原で見られる美しい小さな花である。見た目はとても小さくて脆いですが、ウルフスベインには強力な毒性物質であるクマリンが含まれています。大きな成牛や成羊でも、ウルフスベインを誤って摂取すると内出血で簡単に死に至ることがあります。

写真はインターネットから

それだけでなく、ウルフズベインは耐寒性と耐干ばつ性に優れ、砂漠化した草原地帯でも豊かに花を咲かせることができるほど、回復力に優れています。このため、観光客には豪華で青々としているように見えるウルフスベインも、遊牧民にとっては最も見たくない植物の一つとなっている。

『射雁勇者の帰還』の植物科学普及：ラブフラワー、ドラゴンレディフラワー、クコの花は、ジンチョウゲ科の代表であるジンチョウゲに多少似ていますが、葉や植物の形態は明らかに異なります。では、ウルフスベーンやゲルセミウム エレガンスは、優れた解毒薬となる可能性を秘めているのでしょうか? 古代人はウルフスベーンの毒性を利用して、人間や動物の疥癬を治療しました。ゲルセミウム エレガンスには乾癬に対する特定の治療効果があるかもしれないという文献報告もあります。ゲルセミウム エレガンスに含まれる代謝物の中には、散瞳や鎮痛に特定の役割を果たしているものもあります。

『射雁勇者の帰還』における植物科学の普及：ラブフラワー、ドラゴンガールフラワー、ゲルセミウム・エレガンス ゲルセミウム・エレガンスは物語の中で重要な役割を果たしますが、登場シーンは少なく、通常は映画やテレビドラマに登場するランダムな草にすぎません。ゲルセミウムとウルフスベインが実際にはどちらも鮮やかな色の花を咲かせることはあまり知られていないが、これは少々目立ちすぎるようで、元の作品にある「悪臭」と「濃い紫色」の小さなハートブレイク草のイメージとはあまり一致しない。