宝玉と黛玉は『紅楼夢』で本当に不適切な行為をしたのでしょうか？

『紅楼夢』には賈家の人物がたくさん登場しますが、その中でも特にユニークなのは宝玉と黛玉の2人です。下記の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、ぜひお読みください〜

林黛玉と賈宝玉の愛はとても感動的です。男女の恋愛が災いとされ、「無能なもの」「醜い災難」「不義の情事」などとよく言われていた時代に、男女は勇気を出してお互いの気持ちを表現し、最終的には「二人の愛が長く続くなら、なぜ昼夜一緒にいる必要があるのか​​」という結論に至った。とても印象的でした。

しかし、その時代では結局、愛は受け入れられなかったのです。二人の若い男女は幼なじみとして一緒に育ち、毎日を一緒に過ごしているので、何らかの「不適切な」ことが起こるのは避けられません。賈宝玉と林黛玉についても同様のことは避けられません。彼らが一緒に行った 3 つのことでも、このことが証明されました。

1. 同じベッドで寝る

（第19章）黛玉はこれを聞いて目を開け、立ち上がって笑顔で言った。「あなたは本当に私の人生における『魔星』です！この枕を使ってください。」彼女はそう言うと、自分の枕を宝玉に押し付け、立ち上がって別の枕を取り、自分でもそれを使って、2人は向かい合って横になった。

志延寨は賈宝玉と林黛玉の日常のやり取り、特に賈宝玉の心の中の純粋で無垢な考えを高く評価していた。 【庚塵二重線欄外注：もし別の書物に書いてあるなら、この時宝玉が入ってくるとすぐに邪悪な意図と姦通の考えが湧き、泥棒や幽霊のように見えるなど、醜悪で邪悪な言葉も多くあるだろう。すると彼は目を覚ましましたが、まったく気にしませんでした。これがいわゆる淫らな行為です。 】

これが Jia Baoyu の価値を高める理由です。彼は林黛玉を尊敬していたが、彼女をとても尊敬していた。賈元春の両親訪問が終わったとき、賈宝玉は13、4歳だった。その2年前にはすでに希仁と初めての性体験をしており、男女間の事柄を理解していた。しかし、林黛玉と対峙した時、彼は全く邪悪な考えを持たなかった、それは称賛に値する。リン・ダイユもバオユを子供の頃と同じように扱い、二人は純粋で無垢な友情を築いています。

しかし、彼らの考え方や行動は立派であったとしても、13歳や14歳で同じベッドで寝ることは、その時代においては間違いなく「不適切」なことであった。古代人は、男性と女性は互いに触れ合ってはならず、7歳を過ぎたら一緒に座ってはならないと強調しました。高齢で、すでに結婚して子どももいるのに、夫婦仲は相変わらずとても良好。外部の人に見られれば、評判が落ち、家族の名誉も失墜する。絶対に許されないことだ。

賈宝玉は、その時代においては異端者だった。主な理由は、両親が彼を躾けず、姉妹たちと一緒に過ごす機会を与えたからである。しかし、賈歓と賈蘭は普通に育てられたため、彼のような特権は与えられず、一般の人々と同じように疑いを避けなければなりませんでした。

2. 一緒に「禁書」を読む

(第23章) 宝玉は微笑みながら言った。「姉さん、どう思う？」 林黛玉は微笑みながら言った。「本当に面白い。」 宝玉は微笑みながら言った。「私は『病弱な体』で、あなたは『美しい顔』です。」 林黛玉はこれを聞いて頬と耳が赤くなった。彼女はすぐに眉を上げ、眉をしかめているようで眉をしかめていない。そして、開いているようで開いていない目で睨みつけた。彼女の頬は少し怒っていて、顔は怒りに満ちていた。彼女は宝玉を指差して言った。「このクソったれのナンセンス！あなたはこれらの卑猥な歌詞と歌を手に入れ、私をいじめるためにこれらのナンセンスを学んだのです。叔父に言うわ。」

「『西院』の素晴らしい歌詞は演劇的な言葉で満ちており、『牡丹亭』のエロティックな歌は心を警告している」は、宝玉と黛玉の愛に大きな刺激を与え、促進した。賈宝玉は退屈していたので、明燕は彼に「禁書」を何冊か買ってきて、こっそり読んで林黛玉に見せた。禁止されている本を二人で一緒に読むことも「不適切」です。

「禁止図書」は禁止できないが、薛宝才さんは子供の頃、姉や弟といたずらな遊びをしたり、彼らに本を読ませようとしたりしていたとも語った。しかし、当時の私は若く、ただ面白いものを見ているだけでした。すでに感情を理解していた賈宝玉と林黛玉とは違って、彼らの理解は異なっていました。

そのため、賈宝玉が我を忘れた時、彼は本の愛の言葉を使って林黛玉に言った。「私は『悲しくて病弱な人』で、あなたは『魅惑的な美人』です。」林黛玉は怒りと恐怖で賈宝玉に誓いを立てたが、それは単なる試練だった。後に彼は彼を「銀メッキの槍の先」で無責任だと嘲笑した。

禁書の内容は実は林黛玉に特に大きな精神的ショックを与えた。その後、彼女は再び『牡丹亭』を聴いたとき、より強い感情的衝撃を感じ、感情が長引いて健康状態が悪化した。

3. 公共の場での飲酒

(第54章) 賈祖母は宝玉に命じた。「姉妹たちにも酒を注ぎなさい。むやみに注がないで、全部飲ませなさい。」これを聞いた宝玉は同意し、順番に一人ずつ酒を注いだ。黛玉のところへ来ると、彼女は飲むことを拒みました。彼女は杯を拾い、宝玉の唇の近くに置きました。宝玉はそれを一気に飲み干しました。黛玉は微笑んで「ありがとう」と言った。宝玉は彼女にグラスに注いだ。

林黛玉は人前で賈宝玉に酒を飲ませたが、これは彼らがもはや幼なじみの恋人ではなく、お互いに対する深い感情が説明できることを示している。それまで、宝玉と黛玉は互いに心の底から想いを伝え合い、ハンカチを交換して愛情を表現し、二人の関係は最も重要な段階に達していた。林黛玉は、余韻の残る悲しい「ハンカチに詠んだ三首」まで書いた。

宝玉と黛玉の関係は急速に発展した。林黛玉が二人に酒を飲ませるという行為は、彼女が「感情を忘れている」ことを明らかに示している。彼女が自分の主権を宣言し、薛叔母と薛宝才に見せつけるつもりだった可能性もある。

しかし、バオとダイの行動はまだ親密すぎました。 15～16歳の少女が、公共の場で自分のワイングラスを使って16～17歳の少年にワインを飲ませる。これはどう見ても衝撃的であり、どう説明しても「不適切な行為」という非難を免れることはできない。

そのため、王希峰は「冷たい酒を飲んで、書いているときに手が震える」というぎこちない言い訳を使って注意をそらしただけでなく、賈の母親は「嘘の記録」を使って、彼らに要点に注意するよう注意を促さざるを得ませんでした。

賈おばあちゃんが宝玉と黛玉の結婚を支持するのも一つのことだ。しかし彼女は、愛に満ち溢れた宝玉と黛玉の恋を「泥棒愛」と批判した。 「私たちの家族では、そのようなことは決してありません」と彼女が言ったとき、彼女は賈宝玉と林黛玉にそれ以上のことを禁じる一線を引いていた。

賈宝玉と林黛玉は愛情と礼儀正しさで尊敬に値するが、彼らの付き合い方は当時の社会の価値観に適合せず、反するものでさえある。彼らの関係においては、いわゆる「礼儀の逸脱」が極めて一般的だった。これは宝玉と黛玉にとっては普通の状況だが、世俗的な観点から見ると衝撃的だ。

そのため、希仁さんは宝玉さんと黛玉さんの「情事」を知った後、怖くなって泣き出し、王夫人も何かの兆候を聞くと「雷に打たれたかのように」怖がったという。当時の「愛」がいかに恐ろしかったかが分かります！