七剣十三英雄第73章：寧寿宮が過去を尋ね、武英宮が英雄を召喚

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠道小説の代表作であり、当時は「歴代の剣士と英雄を誠実に集めた、大衆文学の最高傑作」と賞賛され、新しいスタイルの武侠小説の先例を作った。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

この本は、各巻60章、計180章からなる全3巻で出版されました。第1巻60章は光緒22年（1896年）に出版された。明の正徳年間、揚州の人、徐明高が「七子」の一人である海王子と出会い、海王子から剣術を学び、海王子の真の教えを継承し、後に義侠となり、徐青、易之梅、羅継芳など12人と盟友となった。何度も悪人を懲らしめ、寧王を首班とする政府に指名手配されたが、ついに「七子十三生」の助けを得て、朝廷の官僚である楊易青と王守人に従い、反乱王である朱宗玄と朱晨昊を鎮圧し、ついに反乱を鎮圧して出世した。

第73章：寧寿宮が過去の出来事を尋ね、武英宮が英雄を召喚

英雄たちは葦涛の盗賊を全員殺し、平打ち麺とワンタンを振る舞った。全てが片付いた後、皆とても幸せだったという。張勇は礼を述べて言った。「英雄たちの尽力がなかったら、どうしてこの盗賊を捕まえることができたでしょうか。今日、私たちの家族は以前の恨みを晴らしましたが、商人たちへの大きな脅威も取り除きました。英雄たちは皆、偉大なことを成し遂げました。」徐明高らは謙虚に言った。「悪を滅ぼし、意地を消すのは私たちの仕事です。言うまでもありません。」その時、空はすでに明るくなり、彼らは船頭に出航して首都に向かうように命じた。すぐに私たちは湖北省に到着し、全員が船を降りて上陸し、陸路で北に向かいました。

約半月かけて北通州に到着し、役人たちが出迎えると、張勇は地元の役人に車や馬、召使などを用意するよう命じ、急いで出発した。 3日間の旅の後、私たちは北京に到着しました。張勇は徐明高と他の11人の英雄たちに先に宿屋で休むように言い、自分はその日のことを報告するために宮殿へ行った。武宗は張雍が戻ってきたのを見て、寧寿宮に呼び出して面会を求めた。張雍は武宗皇帝が彼を召し出したと聞いて、怠慢になるわけにはいかず、まず後宮で礼をしました。返信した後、彼はすぐに言った：「私はあなたの威厳の順序に続いて、江川江andiに行き、Xu Minggaoと他の12人のヒーローを召喚しました、Xu Minggaoは繰り返しそれを求め、Jiao Dapengの宣誓されたWu Tianxiongは今、彼が誠実に名声と運命を引き継ぐように召喚することを喜んでいます。指示を与える。」

報告を聞いた武宗は、「焦大鵬は死体を離れたとおっしゃいましたが、どういう意味ですか？ 仙人になったのでしょうか？」と尋ねました。張勇は、焦大鵬が寧王の前で無敵の将軍である葉天青に殺されたこと、その後傀儡によって生き返ったこと、焦大鵬が七子十三命を助けて迷宮を突破したことなどを詳しく語りました。武宗は報告を聞いて真相を理解し、「それなら、誰もが自分の志を持っており、強制することはできません。やりたいようにさせるしかありません」と言った。張勇はまた報告した。「焦大鵬は権力欲はありませんが、出発前に、朝廷が必要とすれば、助けに出て、黙って傍観することはないと言っていました。しかし、権力は受け入れません」。武宗は大喜びして言った。「これはさらに珍しいことです。やはり、英雄には独自の志があるのです」。そして尋ねた。「陳昊は今どうなっているのですか？」張勇はまた同じ話を繰り返した。武宗は直ちに、当時司令官に任命されていた徐明高を含め、召集された江南の戦士全員を明日の朝、遅滞なく武英宮に召集するよう命じた。この勅令は内閣によって通達されたに違いない。言うまでもなく、徐明高ら11人は勅令を受け取り、召集される準備ができていた。張勇も命令通りその日のうちに東工場に戻り、一晩中会話はなかった。

翌日の夜明け、徐明高と他の11人はすでに法服を着込み、法廷で召喚されるのを待っていた。しばらくして、鞭の音が三度鳴り、武宗皇帝が朝廷にやって来た。官吏は皆、出仕を終えていた。宮廷の当直官が叫んだ。「官吏、報告事項があれば、なければ退いてください。」 張勇は出てきて、金の階段に平伏し、「徐明高をはじめ、特別に任命された指揮官は皆、昨日勅命により召集されました。今は朝廷であなたの命令を待っています。どうか指示を出してください。」と言った。報告を聞いた武宗皇帝は、午前三時に彼を武英宮に召集するよう命じ、軍部と右検閲長の楊義清も彼と一緒に行くよう命じた。その後、法廷は閉廷し、職員らは解散した。

張勇は会場を出て、楊一清とともに法廷に行き、徐明高らに知らせた。徐明高らは張勇が来るのを見て、全員立ち上がって敬礼した。張勇は挨拶を返した後、楊一清を指差して皆に言った。「こちらは楊公、総軍司令官、右検閲総長です。」これを聞いて徐明高らは皆敬礼した。楊一清はもう一度全員の名前を尋ね、そして順番に着席した。楊一清が先に口を開いた。「私は長い間、あなたの勇名に憧れていましたが、あなたに会う機会がありませんでした。幸い、私たちはあなたの同輩です。将来、あなたは大きな功績を上げ、悪を滅ぼし、頑固さをなくすでしょう。あなたの未来は無限です。私はあなたが心から国に仕え、忠義を尽くす大臣になることを望みます。」徐明高は言った。「閣下が私たちを推薦し、陛下が昇進されたことは間違いありません。私たちはあなたに報い、あなたの大恩に報いるために最善を尽くします。まもなく、あなた方は皆あなたの指揮下に入ります。あなたが知らないことがあれば、どうか私たちに指導してください。あなたの恩に応えることは、私たちにとって大きな名誉です。」楊一清はこれを聞いて、これらの人々が戦士であるにもかかわらず、上品な話し方をしているのを見て喜んだ。張勇は、葦駁涛で盗賊に遭遇したが、徐明高らのおかげで海賊は全員殺されたという話を繰り返した。楊易卿はさらに喜び、こう言った。「――は反乱を起こし、甘粛を何度も占領し、何日も嘆願書を送って軍に鎮圧を要請しています。陳昊は確かに脅威ですが、反乱の意図がまだ明らかにされていないため、すぐに攻撃するのは都合がよくありません。陛下のご意志は、まず――を鎮圧し、陳昊の反乱の意図が完全に明らかになったときに攻撃することです。今、あなたが私と一緒に来てくれたので、あなたの助けも得られます。」徐明高は言った。「私たちの知識と洞察力は限られていますが、幸いなことに成功しました。すべて陛下の祝福と威信のおかげです。私たちが自分の能力を自慢するなんて、あり得ません。」

皆がそこで話をしていると、突然二人の若い宦官が走って来て、大声で叫んだ。「皇帝が宮殿に到着しました。張宦官、楊検閲官、および12人の将軍を特別に召喚しました。すぐに武英宮に行き、謁見を待ってください。」召喚を聞いた張勇たちは、それを無視するわけにはいきませんでした。彼らはすぐに楊一清と徐明高を含む11人の英雄と一緒に出かけました。

一瞬も経っていません。高くそびえる宮殿と立ち上る線香の煙は、言葉では言い表せないほど壮大で荘厳で、まさに天の威厳を感じさせます。 Zhang YongとYang Yiqingは最初に叫びました。召喚を聞いて、Xu Minggaoと他の人たちは宮殿に続き、黄金の階段でひれ伏し、「あなたの大臣、Xu Qing、Luo Jifang、Murong Zhen、Di Hongdao、Wang Neng、Yang Xiaofan皇帝は長く長生きします。」彼らが3回叫んだ後、彼らは地面にひざまずき、見上げようとしませんでした。武宗は高い所にいて目をそらして下を見ると、彼らは皆容姿も体格も優れており、将来国の柱となるであろうことがわかった。皇帝は非常に喜び、「皆を解任する」と言った。徐明高らは頭を下げて感謝の意を表し、脇に立った。

ウゾンは再び皆を見て、「これらの12人の司令官のユウチアンの秘密の保護がなければ、私はチェン・ハオに誤解されていた」と言った。 「私たちは死ぬに値します。したがって、私たちは彼を裁判所のために保護したかったので、私たちは無謀に行動しました。宮殿を秘密にし、どのようにして美しい女性を提供することを計画し、暗殺者を密かに育て、忠実で善良な人々を中傷した方法、帝国の命令ではないと主張したが、帝国の秩序であると主張することを敢えてし、Zhaowangzhuangを略奪し、迷路を設立した方法を敢えてしました。 After hearing this, Emperor Wuzong was furious and said immediately, "The rebellious deeds of the rebel Hao are obvious and his crime is unforgivable. I had originally sent troops to denounce and punish him, but Gansu people repeatedly reported that the King of Anhua had already plotted rebellion and killed the governor of Gansu without authorization. He has already occupied the prefectures, counties and cities of Qingyang and Qinzhou, and his power is very rampant. If we do not denounce him quickly, it will surely lead to the loss of lives and the power will spread. You are all loyal and serve the people and the country. I am now sending the Right Censor-in-Chief Yang Yiqing to lead 100,000 troops to that place to denounce and punish him. You will be assigned to Yang Yiqing's subordinates and follow the camp. You must act with conscience, be loyal and dedicated. Once victory is reported, I will confer more official titles to reward your efforts. All matters are under the jurisdiction of the Right Censor-in-Chief Yang Yiqing, and you must not delay in the slightest." Xu Minggao kowtowed to thank him, and the other ten heroes also kowtowed to thank him and stood aside.

ウゾンは再びヤン・イーキンに言った、「今 - 反乱は非常にramp延している。昨日、彼らは国家が非常に重要な状況にあると言った。できるだけ早くそれを非難するために天の軍隊を送ってください。また、Zhang Yongを軍の監督者として送ります。私はあなたがあなたの努力を慰め、私があなたの命令に従うことができるように、反抗的な王ができるだけ早く抑圧されることを願っています。三日後、私は自ら兵馬を率いて十二人の指揮官を率いて一夜にして駆けつけます。軍事上のあらゆる事柄において、私は張永和と敬意を持って協力し、独断で決断を下して天の恩恵に背くことは決してありません。軍事情報を遅らせて信頼に背くことも決してありません。しかし、私は才能も知識も十分ではなく、勝つことができないのではないかと恐れています。陛下に、私と一緒に行く大臣をもう一人送っていただくよう、謹んでお願いします。彼の助けを得ることができれば、半分の労力で2倍の成果が得られると感じています。とても幸運です。」 武宗は言った。「私は決心しました。あなたが行けば、敵を倒すことができます。十二人の指揮官があなたの手中にあれば、なぜ反乱や不正を心配する必要があるのでしょうか。あなたはただ忠誠を尽くし、何も求めないでください。」楊義清は命令に従い、二度と話す勇気がなかったので、撤退せざるを得ませんでした。その後、武宗は宮殿に戻り、役人たちは解散した。

楊一清は徐明高らに宿に戻るよう命じ、同時に各陣営に手紙を出し、翌日自ら訓練場へ行き、出陣の選抜を待つよう命じた。その後何が起こったのでしょうか? 次のエピソードをお楽しみに。