「肘の救急処方」第5巻第37号、腸管および肺の癰の治療処方

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関するモノグラフ。全8巻、全70章。元の名前は「The Elbow-Back Prescription for Rescue」で、略して「The Elbow-Back Prescription」と呼ばれていました。本書は著者が原著『于漢方』（全100巻）から編纂したもので、救急医療に使える実用的で効果的な単方処方と簡単な灸法を抜粋して収録しています。梁の時代の陶弘景は101の処方を加え、名前を「布衢阿左后百方」と改めた。その後、晋の楊永道は『正蕾本草』から一つの処方を抜き出し、追加の処方として『附光周后方』と名付けました。これが現存する『邑后北極方』、略して『邑后方』です。次に、興味深い歴史編集者が、腸膿瘍と肺膿瘍の治療レシピである第 5 巻第 37 号について詳しく紹介します。見てみましょう。

（注：この記事にはタイトルのみがあり、本文はありません）火事による突然の悪性潰瘍を治療するための処方第38号 （注：この記事には本文がありますが、タイトルがありません。目次に従って追加してください）葛さん、大人も子供も突然、原因不明の悪性潰瘍を発症します。

竹の葉を燃やし、卵黄と混ぜて患部に塗ると治ります。

別のレシピ：Cnidium monnieriとCoptis chinensis 2 liangを取って粉末にします。粉ニキビに使用する場合は、ラードと混ぜて、治るまで塗ります。

もう一つのレシピは、ヘビの皮を燃やして粉末にし、豚の脂肪と混ぜて患部に塗るというものです。

もう一つのレシピは、柳の葉を煮て、皮膚を洗って少量の塩を加えることです。これは顔の傷にも効果があります。

もう一つのレシピは、12月に豚の脂肪1リットル、卵ほどの大きさの抜け毛、生のフナ1匹です。完全に溶けるまで煮沸し、鶏冠花、槐、粉末2両、同じく粉砕した大きなトリカブト1個を加えます。固まるまで絞って、すべての傷に塗ると、すべてが治ります。胡耆は、うどんこ病や疥癬の治療にも非常に効果的です。

傷口に肉が突き出ています。

黒梅を粉末状にして塗ります。粉末にした硫黄も塗布し、乾いた唾液と混ぜて塗布します。

潰瘍はかさぶたができ、かゆみと痛みを伴います。

それを潰してレンズ豆を加え、密封すると、かさぶたが剥がれて病気が治ります。これがこの目的のための処方箋です。