『紅楼夢』で、ハンカチで愛情を表現した恋人は2組いますか?

『紅楼夢』で、ハンカチで愛情を表現した恋人は2組いますか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

中国人は、特に愛情表現に関しては非常に控えめです。特に古代では、「愛しています」と敢えて言う人はほとんどいませんでした。男性も女性も、非常に婉曲的な方法で愛情を表現していました。古代人は、さまざまな小さな物を使って、お互いへの愛情を暗に表現するのが上手でした。シルクのハンカチは最も一般的な愛情の証です。

ハンカチを信頼の証として使い、二人は密かに生涯を共にすることを誓った。良い仲人は赤いガーゼよりも良いかもしれない。

古代の小説に登場する才能豊かな男性と美しい女性は皆、小さなおもちゃを愛の証として使い、密かに一緒に人生を過ごすことを決意しました。

唐代:李潔徳の『紅紗手帖』は、赤いハンカチを縁結びの道具として使う詩です。娘はわざと赤いハンカチを落とし、恋人に拾わせ、二人が結婚することを願いました。

袋の中の香水が盗まれるのを見た人はいますか?サメの糸は涙で赤く染まっています。

恋人が袖に入れて持ち歩けるよう、私は薄い絹の布を細心の注意を払って残しておきます。

金、真珠、富は私の家族の所有物ですが、良い時でも私はいつも渇きと孤独を感じています。

時には、誠実に良縁を探しても、良い仲人は赤紗よりも優れていないかもしれません。

『紅楼夢』では、洪宇は李潔篪の複製である。

洪宇は賈雲が賈家の男であることを知っていたので、彼を死の表情で見つめた。宝玉は悪霊に取り憑かれており、賈雲と洪玉はともに宝玉に仕えており、二人はよく会っていた。ホンユは静かにハンカチを落とし、それをジア・ユンが見つけた。わざと手に持って遊んでみる。 「洪宇は賈雲の手にハンカチがあるのを見て、以前落としたハンカチに似ていると思った。賈雲にそのハンカチについて尋ねたかったが、どう尋ねたらいいのかわからなかった。」

第26話では、偶然にも、HongyuとJia YunがFengyao橋で偶然出会いました。

賈雲は立ち去りながら、紅玉をちらりと見た。紅玉は朱娜と話しているふりをして、賈雲をちらりと見た。二人の目が合うと、紅玉は思わず顔を赤らめた。

ホンユは言葉で彼女の秘密を語った。彼女は小さな女の子のジュイエにハンカチを拾ったかどうか尋ねました。それから彼女は、もし朱娥が彼女のハンカチを拾ったら、たっぷりとご褒美をあげると願いました。

賈雲は、そのハンカチが洪宇によって作られたと聞いて、喜びと安堵でいっぱいになった。賈雲は易虹院から出てきた後、ハンカチを拾ったことを朱允に伝えた。朱允は、小紅に返すためにハンカチをくれるよう賈雲に懇願した。

賈雲は朱允がまたそれを求めているのを見て、すでに決心していたので、自分のハンカチを袖から一枚取り出し、笑顔で朱允に言った。「これをあげるよ。お礼の品を受け取ったら、私に隠さないようにね。」朱允はすぐに同意し、ハンカチを受け取り、賈雲を送り出して、洪宇を探しに戻った。

その後、薛宝才は綏翠亭で紅玉と朱児の密談を耳にした。洪宇は、朱児の手に握られた賈雲のハンカチは彼女のものだと言った。そして、彼は朱爾に、感謝の贈り物としてハンカチを賈雲に渡すように頼みました。

賈雲と洪宇はハンカチを仲人として互いに恋に落ちた。彼らはハンカチを使って密かに婚約した。

ハンカチを使って恋煩いを表現しましょう。

昔の女の子は皆器用な手を持っていて、ハンカチに刺繍をして深い愛情を表現することができました。針の一針一針があなたへの愛を伝えます。

最も有名なハンカチの恋の詩は次のとおりです。

新しい言葉や詩は書きません。

心からの理解を表すために、白いシルクのハンカチを一枚送ります。

心はそれがひっくり返されたことを知っています。

水平糸と垂直糸、

そんな考えを誰が知っているでしょうか?

ハンカチは絹で作られており、絹は思考を表します。この微妙な憧れは胸が張り裂けるような、複雑な感情に満ちています。本当に「絶妙なサイコロの中に小豆が詰まっています。私のあなたへの愛がどれほど深いか知っていますか?」という感じです。

賈宝玉と林黛玉は心の中でお互いを想い合っているが、どちらもその気持ちを表現する勇気がない。

宝玉は殴られた後、黛玉が心配するのではないかと心配し、ゆっくり休むことができなかった。彼は西仁を送り出し、青文に黛玉に挨拶するよう頼んだ。

青文は言った。「白い眉毛と赤い目をどうするつもり?結局、言葉は物と同じだ。」宝玉は言った。青文は言った。「そうでなければ、何かを届けたり、何かを手に入れたりするのかもしれない。そうでなければ、私が行ったときにどうやってあなたと話をすればいいの?」宝玉はしばらく考えた後、手を伸ばしてハンカチを2枚取り、青文に渡して笑顔で言った。「まあ、これを渡すように頼んだと言えばいいでしょう。」青文は言った。「これは奇妙だ。彼はこの2枚の半分新しいハンカチを何のために欲しいのか?彼はまた怒って、あなたが彼をからかっていると言うでしょう。」宝玉は笑って言った。「心配しないでください。彼は自然にそれを理解します。」

黛玉さんはハンカチを受け取った後、めまいを感じました。黛玉は喜び、悲しみ、笑い、恐怖、そして罪悪感を経験しました。

林黛玉はなぜこんなにも複雑な感情を抱いているのでしょうか?他の記事も読んでみてください。

小さなシルクのハンカチには、恋人たちたちの何千もの感情と悲しみが込められています。陸有の「春は以前と変わらないが、人々は痩せて寂しくなり、涙の赤い跡が絹の紗を濡らしている」には、唐万のハンカチが涙で濡れていたことが記録されている。

羅ハンカチと絹ハンカチは古代人が愛の証として使っていたものです。古代の若い男女による暗黙の美しい愛の追求を伝えています。

<<:  『紅楼夢』の夏守忠とは誰ですか?彼はなぜ賈邸に来たのですか?

>>:  『紅楼夢』では、石向雲が林黛玉を怒らせました。林黛玉はなぜ賈宝玉に怒っていたのですか?

推薦する

『後漢書 劉儒伝』第76巻より抜粋した原文と翻訳

『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...

古典文学の傑作『太平天国』:周君部第16巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 劉夫人』の原文は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「劉夫人」の原文連勝は張徳出身であった[1]。彼は子供の頃か...

西洋史第31章:蒋進定は3つの巧妙な戦略を使い、張天石は邪悪な兵士を一掃する

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

現代の医療技術の発達により、肩関節周囲炎の発生をどのように予防できるのでしょうか?

肩関節周囲炎は、凍結肩と略され、一般的には五十肩、五十肩として知られています。肩関節周囲炎は、肩関節...

西太后は中国にどのような素晴らしい貢献をしたのでしょうか?

西太后を「老魔女」と呼ぶネットユーザーが多い中、歴史家の陸思面氏は著書『中国通史』の中で「孝欽皇后(...

商唐は夏を征服した際、どのようにして明条の戦いに勝利したのでしょうか?

戦略的包囲網、機会を待つ商唐はまず易寅と鍾馗を左右の宰相に任命し、身分の低い者でも才能のある者を昇進...

唐の皇帝代宗の王妃、李玉とは誰ですか?唐代宗皇帝の皇后、李毓の簡単な紹介

唐の代宗皇帝李玉(726年11月11日 - 779年6月10日)は、元々は李楚と呼ばれ、唐の粛宗皇帝...

唐徳宗李石:中国史上の腐敗の創始者

汚職とは何でしょうか? 現代の定義では、汚職は次のように定義されています。「汚職とは、広義では、国民...

ユグ族の主食は何ですか?ユグ族の食文化

ユグル族の伝統的な食事の中で、より民族的な特徴を持つ食品としては、主に、手で剥いた羊肉、バターミルク...

劉備は死ぬ前に息子を諸葛亮と李炎に託した。なぜ李炎は成都に留まらなかったのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

北涼の聚曲安州の伝記 聚曲安州はどのようにして亡くなったのでしょうか?

聚曲安州(?-460)は、臨宋緑水(現在の甘粛省張掖市)の出身で、匈奴族の一員であり、北涼武宣王聚曲...

水滸伝の呉容はなぜ最も利益の少ない人物だと言われているのでしょうか?

『水滸伝』の呉勇は底なしの学者なのか?次の『おもしろ歴史』編集長が関連内容を詳しく紹介します。呉勇は...

唐の粛宗皇帝の長女、粛果公主の紹介。粛果公主の夫は誰だったのでしょうか?

蘇果公主(?-?)、唐の粛宗皇帝李衡の長女。母親は不明。彼女は最初、長楽公主と名付けられました。竇魯...

唐代の詩「武陵都督に返事する」をどのように鑑賞するか?王長玲はどのような感情を表現したのでしょうか?

答え:唐の武陵太守、王長齢については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう...