『紅楼夢』で賈家のお年玉はどんな感じでしたか？規制は何ですか?

『紅楼夢』の第 53 章と第 54 章では、著者は 2 万語近くを費やして、賈家の新年のお祝いの全過程を描写しています。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

古代では、新年の準備は早くから始まりました。なぜなら、当時はすべての仕事を自分で準備し、自給自足しなければならなかったからです。今とは違って、スーパーマーケットでは多くのものが買えます。

『紅楼夢』では、中秋節が終わると人々は新年を迎えるために着る服や靴、靴下の準備を始めます。旧暦の12月が近づき、新年へのカウントダウンが始まると、賈家の女主人たちはますます忙しくなりました。

第 53 章には、「すでに旧暦の 12 月になり、新年が近づいていました。王夫人と馮姉さんは新年の準備をしていました。」と書かれています。

賈家の新年のお祝いで最も重要なことの一つは、お年玉と紅包を準備することです。

なぜなら、古代には旧正月に年長者が若い世代にお年玉を贈るという伝統があったからです。子どもたちが年長者に新年の挨拶をすると、年長者はあらかじめ用意しておいたお年玉を若い世代に配ります。縁起の良いお金には邪気を抑える力があり、「岁」と「祟」は同音異義語なので、若い世代は縁起の良いお金をもらうことで一年を平和に過ごすことができると言われています。

お年玉を貯める方法は2つあります。1つは銅貨を色とりどりの紐で龍の形に編み、ベッドの足元に置く方法です。もう1つは大晦日に子供が寝ている間に、親が赤い文字で包んだお年玉を子供の枕の下にそっと置く方法です。

清朝の呉曼雲は「お年玉」という詩を残している。「百枚ほどの銭を色とりどりの糸でつなぎ、分けて枕の下にしまっておく。爆竹の話をしたり、笛の値段を話したりして、少女は一晩中忙しい。」お年玉は、災いを福に変えるという意味のほかに、子どもたちにお小遣いをあげるのが主な目的です。子どもたちはお年玉を使って爆竹やおもちゃ、キャンディーなど祭りに必要な物を買います。

『紅楼夢』では、寧国屋敷と栄国屋敷は公爵の屋敷であり、彼らが贈るお年玉は相当な額で、単なる銅貨ではなく、金や銀の塊である。

この本の第53章には次のように記されています。

この時、栄寧の屋敷の内外は皆忙しかった…ちょうどその時、一人の女中が年玉の入った茶盆を持ってやって来て、「星児、おばあちゃんに報告して。先日の割れた金の袋は全部で153両、6銭と7分で、品質が異なり、合計220枚の金でした」と言った。そして彼女はそれを手渡した。于世が見てみると、梅の花の形、リンゴの形、ペンの形、如意の形、そして八宝の春をテーマにしたものがありました。ヨウシは「これを片付けて、すぐに銀の延べ棒を渡すように言いなさい」と命じました。メイドは同意して立ち去りました。

上記のお年玉は、小インゴットと呼ばれる小さな金塊や銀塊のことです。小さなインゴットには金と銀があり、それぞれ金インゴットと銀インゴットと呼ばれます。メイドは、様々な模様の小さな金塊をヨウシに見せました。

1 梁 = 10 銭

1銭＝10銭

昔、1斤は16両、1斤は10銭、1銭は10セントでした。現在、1斤は10両、つまり500グラムです。

つまり、1 銭 = 500 ÷ 16 ÷ 10 = 3.125 グラム、1 フェン = 3.125 ÷ 10 = 0.3125 グラムです。

153両6銭7分金 = 15367分 × 0.3125グラム = 4802.1875グラム

この金は220個の金塊を作るのに使われた。4802.1875÷220=21.828グラム

金塊には21.828グラムの金が含まれています。金1グラムの価値は300元以上、金塊の価値は約7,000元です。

誰かに新年の幸せを祈るたびに、小さな金塊を贈れたら、それだけの価値があるでしょう。

王希峰が秦忠に初めて会ったとき、彼女が彼に贈った贈り物は「布切れと『第一学者』と『一流学者』と書かれた小さな金塊2個」で、その価値は2万元近くだった。「それでも鳳潔は笑いながら、あまりにもシンプルで安っぽいと言った。」賈祖母が秦忠に贈った贈り物は、奎星神の金色の像でした。

ヨウシの言葉から、金塊の他に、鋳造されていない銀塊もあることがわかります。金のインゴットよりも銀のインゴットの方が多いはずです。賈一家は新年に向けて金と銀の延べ棒を準備したが、それには十キロ以上の金と十キロ以上の銀が必要だった。

寧屋敷と容屋敷の重要人物の子供には金や銀の延べ棒が与えられ、重要人物でない子供にはお年玉や小さな延べ棒が入った財布が与えられました。財布は古代人の財布です。財布が膨らんでいるということは、お金がいっぱい入っていて財布が膨らんでいることを意味します。

賈おばあさんは秦忠に初めて会ったとき、ご褒美として小さな財布を彼に与えました。中に何が入っているかは不明です。

賈おばあさんは元陽に、劉おばあさんに、それぞれ筆のインゴットが二本入った財布を二つ渡すように頼みました。元陽は微笑んで、劉おばあちゃんに言いました。「来年の子供たちのために取っておいて。」

財布は盲箱のようなもので、中に入っているものの中には貴重なものもあれば、質の低いものもあります。

栄果大邸宅のお年玉は大きな籠に入れられました。例えば、賈牧たちが演劇を観ているとき、小さな俳優が話せるのを見て、賈牧は「鑑賞」という言葉を言いました。

三人の嫁はすでに箕を用意しており、「褒美」という言葉を聞くと、テーブルの上に散らばったお金の山に歩み寄り、それぞれ籠にお金をすくい上げ、舞台に出て舞台に向かって言った。「先祖、妾、親戚が文宝に果物を買う褒美を与えています！」 彼女たちが言うと、舞台にお金をばらまき、舞台のあちこちでお金がカチャカチャ鳴る音が聞こえた。賈真と賈廉はすでに召使たちに、大きな箕の入ったお金を持ってきて密かに準備するように命じていた。彼らはまた、召使たちに急いでお金をばらまくように命じました。ステージ上でお金が鳴る音だけが聞こえ、賈おばあさんは大喜びしました。

これは、新年に演劇を観劇した若い俳優たちに褒美として与えられるお金です。

毎年旧正月になると、皆が賈家の先祖である賈祖母に新年の挨拶をします。まず、師匠たちは「男性と女性が一緒に儀式を執り行いました。」その後、全員が年齢順に着席し、挨拶を受けました。 「両館の男女、召使、女中たちも、それぞれの位に応じて参拝し、お年玉、財布、金塊、銀塊を配った。」

旧正月の間、賈家の若い世代は賈夫人、王夫人、邢夫人などの年長者からお年玉を受け取ることができます。希仁と他の侍女たちは、主人である王夫人、賈夫人らからお年玉を待っていた。赤い封筒をたくさん受け取ったので、全部は入りきりませんでした。

元陽は劉老洛に、ペンやインゴットと同じくらい良いインゴットをたくさん持っていると話した。大観園を捜索していると、希春の侍女である如花の箱の中に、金銀の延べ棒が30～40本ほど入った大きな袋が見つかりました。如花は「これは真師匠から弟への褒美です」と言いました。如花の言葉から、元陽が延べ棒をたくさん持っていると言ったのは誇張ではなかったことがわかります。

金や銀のインゴット 30 個または 40 個は、現在いくらの価値があるでしょうか? ぜひメッセージをお寄せください。

賈家の富と贅沢さはお年玉からも伺える。賈家が贈るお年玉は本物の金銀です。新年のご挨拶として金や銀の延べ棒を贈ります。または、大きなバスケットに報酬としてお金を入れてもいいでしょう。彼らは詩と礼儀と高貴さの家族、そして富と贅沢の家族であるにふさわしい。