李逵は騙されて毒殺された。彼は宋江を憎むだろうか？

今日は、おもしろ歴史編集長が、もし李逵が騙されて毒殺されたらどう思うかをお話しします。皆さんのお役に立てれば幸いです。

水滸伝120篇の中で、高丘、蔡京らは宋江らが多くの軍事功績を挙げているのを見て、宋徽宗が宋江を寵愛し、昇進させることで自分たちの地位が左右されるのではないかと心配し、嫉妬した。彼らはまず陸俊義を殺し、その後皇帝を騙して宋江に酒を与えさせ、その酒に毒を盛った。こうして宋江も毒酒を飲んだ。幸いにも、その毒は慢性的な毒ですぐには死なないため、宋江はまだ葬儀の準備をすることができていた。

宋江の最後の心配は自分の命ではなく、李逵の命だった。

李逵は恩赦には反対だったが、宋江に忠誠を誓い、その命令に従った。宋江がこの裏切り者の官吏によって殺されたと知れば、必ず反乱を起こし、宋江の仇討ちをするだろう。この目的のために、宋江は李逵を滁州に誘い込み、毒入りの酒を飲ませ、最後に李逵に真実を告げた。

こうして、李逵は宋江と同じように毒酒を飲んだ。その後、宋江は李逵に真実を告げた。

多くの人はこう思うでしょう。「李逵は宋江に忠誠を誓っていたのに、結局は宋江に毒殺された。では、李逵は宋江に対して恨みを持っていたのだろうか？本当に宋江を憎んでいなかったのだろうか？」

私の考えでは、李逵は宋江を憎むことはないでしょう。それどころか、彼は宋江をこれまで通り扱い続けるでしょう。それにはいくつかの理由があります。

李逵は死を恐れているか？いいえ、特に宋江にとっては。

宋江は江州で「反詩」を書き、黄文氷に陥れられ死刑を宣告された。その時、李逵は何も考えず、ただ斧を手に取って、刑場を襲撃しに行った。李逵は勇敢で勇敢であったが、実際には一人で処刑場を強奪することは不可能であったが、それでも彼はそれをやり遂げた。

李逵はなぜこんなことをしたのか？彼はただ宋江を救いたかっただけなのだ。宋江にとって、彼は死をまったく恐れていなかったのだ。

そこで宋江が李逵に真実を告げたとき、李逵は全く怒らず、それどころか冷静に振る舞った。彼は死ぬ前に、信奉者たちに自分と宋江を一緒に遼爾巴に埋葬するよう特に指示した。

李逵はこれを聞くと、涙を流して言った。「忘れろ、忘れろ、忘れろ！私は生きている間は兄に仕えていたが、死んだら兄の命令に従う小悪魔になるだけだ！」彼は言い終えると泣き崩れた。李逵は死ぬ前に家来たちにこう指示した。「私が死んだら、棺を滁州の南門の外にある遼娥に運び、兄と一緒に埋葬してください。」彼はこれらの指示を残して亡くなった。

もし李逵が本当に宋江を憎んでいたなら、彼の性格からして、おそらく宋江と戦っていただろう。たとえ彼がそうしなかったとしても、おそらく宋江と同じ場所に埋葬されることはなかっただろう。

実際、李逵の宋江に対する忠誠心はまったく変わっていません。彼は心の中では、生前は宋江の兄弟であり、死後も宋江の小さな幽霊となるだろうと考えていた。李逵の宋江に対する忠誠心は、生きていようと死んでいようと変わらないようだ。

『水滸伝』の旧題は『忠義の水滸伝』。作者が表現したかったのは、108人の英雄たちの兄弟愛と朝廷への忠誠心だった。この観点からすると、著者は「李逵は宋江に騙されて毒酒を飲まされたので、宋江を憎んだ」という意味ではないだろう。

宋江と李逵の物語と似た筋書きは『岳飛物語』にも見られます。

岳飛が秦檜らに殺された後、岳雲と張仙が復讐のために立ち上がることを恐れ、まず二人を騙して牢に入れ、その結果、岳飛と共に二人も殺された。王衡が岳飛の宮廷復帰を阻止しようとしたとき、馮忠は王衡を殺そうとした。王衡は抵抗しようとしたが、岳飛は拒否し、王衡は殴り殺された。その後、于華龍、牛高らは船に乗って兵を集め、岳飛の仇討ちをしようとしたが、岳飛の亡霊が現れて阻止した。その結果、牛高は怒りで川に飛び込み、于華龍と何元卿は自殺した。

これらの人々は死後、岳飛を恨むでしょうか? いいえ。これは作者が岳飛の朝廷への忠誠心と、岳飛の部下たちの忠誠心を表現する方法です。

現代の読者がこの疑問を持つのは当然です。なぜなら、私たちの意識では生命が第一だからです。実は、古代人はそうは考えませんでした。命は確かに重要ですが、厳格な階級制度があった古代では、命は最優先事項ではありませんでした（これは今日でも特別な状況下では当てはまります）。命よりも重要なものはたくさんあります。

例えば、皇帝の命令、親の言葉、忠誠心や孝行、あるいは単なる約束や決意であっても、古代人は火や水の中をも通って喜んでそれを実行しました。天衡の五百人、李逵、于華龍、何元卿も同様です。彼らにとって忠誠心はより重要であり、命は最優先事項ではありません。

したがって、李逵は宋江を憎むことはなかった。