『紅楼夢』の玉川とは誰ですか？彼女は賈家でどのように扱われたのでしょうか?

玉川は小説『紅楼夢』の登場人物。金川の妹であり、王不仁の侍女である。これは、Interesting History の編集者が今日お伝えした物語です。フォローを歓迎します。

『紅楼夢』全体を通して、宝玉、岱玉、妙玉の他に、林志霄の娘である小紅（林紅玉）、劉老樂が創作した架空の女性である明玉、そして王夫人の侍女で金川の妹である玉川も登場します。

しかし、紅玉は宝玉と名前が似すぎているため「小紅」と改名され、鳳潔は「玉」という言葉に耐えられなかった。「玉の恩恵を受けているみたいで、とても迷惑です。あなたも玉で、私も玉です。」しかし、なぜ王夫人のメイドは「玉川」と呼ばれたのでしょうか?

これらのメイドの名前は、ほとんどが主人によって付けられ、主人の美的嗜好を反映しており、ペアで登場することが多かった。例えば、賈牧の「鴛鴦」「鸚鵡」「琥珀」「真珠」、薛叔母の「通溪」「通桂」、宝玉の「清文」「棲霞」など。ユチュアンは明らかに妹のジンチュアンとペアを組んでいます。

姉妹は賈家の使用人だった。二人の姉妹は同時に王夫人に仕えており、王夫人は「慈善家」（宝斎の言葉）として有名だったので、両親や家族はとても満足していたに違いありません。家政婦の林志暁はかつてこう言った。「おばあさん、奥様の部屋の猫や犬に簡単に危害を加えてはいけません」。ましてやこれらの召使やメイドは？二人の娘が王夫人の前で奉仕するなんて、なんと立派なことだろう。

そこには二人の女の子がいて、それぞれジンとユーという名前でした。これは、亡くなる前に悠三姉が悠二姉に言った言葉を思い出させます。「姉さん、あなたは混乱しています。私たちは金と翡翠の民です...」金と翡翠はどちらも貴重で希少なことを意味します。しかし、金のブレスレットは金ほど貴重ではなく、華やかで、安定性に少し欠けます。彼女はかつて賈正の門の前で、宝玉に唇についた紅を食べるように公然とからかったが、「金の簪が井戸に落ちた」という彼女の言葉は現実になった。

王希峰の誕生日パーティーで、玉川は廊下に隠れて涙を流した。その日は金川の誕生日でもあった。その日、宝玉も平服に嘘をつき、密かに水仙寺に参拝した。金川が亡くなった後、玉川は宝玉を憎み、いつもひどい扱いをした。

金川の死は王夫人に罪悪感を与えた。彼女は金川のために盛大な葬儀を執り行っただけでなく、金川の毎月の手当である銀一両か二両をすべて玉川に与え、彼女に「二倍の分け前」を与えた。鳳傑さんは微笑んで「とても幸せ」と言った。

第二に、玉川児も宝玉の側室候補ですか？

多くの人々は、姉の命を妹の気前の良い月々の仕送りと「交換」するのは残酷であり、「祝福」していた王希峰は人命を真剣に考えていないと感じた。しかし私はそうは思いません。まず二両銀の価値を見てみましょう。賈夫人の部屋にも二両銀をもらっている女中はいませんでしたし、一両銀はすでに女中としては最高額でした。王夫人が玉川の月々の小遣いを二両に上げるのは、少々ルール違反でした。

この金額はまさに叔母さんへの待遇なので、考えさせられます。王夫人が玉川を特別扱いしたのは、彼女を宝玉の予備妾にするつもりだったのだろうか？ 結局のところ、王夫人はかつて「ひそかに」希仁の女中としての月給を止め、自分の月々の小遣いから二両と百元を彼女に与えていたのだ。

宝玉が病気のとき、蓮の葉のスープを飲みたがったので、王夫人は玉川にそれを持って来るように頼みました。インアーさんはス​​ープが熱いのを見て困惑した。玉川はスープを弁当箱に入れて、メイドに運ぶように頼んだ。彼女と英児は手ぶらで一緒に歩いた。最年長メイドとしての彼女の優越感はすぐに明らかになった。バオユはユチュアンに会ったとき、彼女の母親の様子を実際に尋ねました。これはまったく予想外のことでした。

主人は侍女の母親に、様子を尋ねました。これは紅楼夢で初めての出来事でした。西仁の母親が亡くなり、西仁が賈おばあさんに直接報告した時も、賈おばあさんは一瞬でそれを忘れてしまった。全く血縁関係のない「白老の妻」はどうなったのだろうか？いろいろ考えた結果、説明は一つしかなかった。それは、宝玉が金川の死に罪悪感を抱いているということだ。彼はこのことを公に言うことができず、金川の母親に変装して心配を示すことで、少しでも心の平安を得られるしかなかった。

玉川はもともと宝玉を無視していたが、結局は主従の違いがあり、地位や立場上、妥協せざるを得なかった。さらに、宝玉の謙虚で従順な性格は、玉川の前で完全に示されました。

玉川はスープを与えることを拒否し、彼は言いました。「食べさせたくない。私は歩けないから、あなたがスープをくれれば、あなたは戻って何をすべきか指示し、食べることができます。私はただ時間を無駄にしているだけで、あなたは飢えている。あなたが動きたいなら、私は痛みに耐えてあなたのためにスープを取りに行かなければなりません。」

玉川の態度が和らいだのを見て、彼女は続けた。「お姉さん、怒りたいなら、ここで怒ればいいんです。おばあさんに会うときは、もっと優しくしてください。このままだと、また叱られてしまいますよ。」

案の定、この様子を見て、玉川児は思わず立ち上がって言った。「寝なさい！前世であなたが作った業が今世で報われているのよ。こんなのを見るのが耐えられないわ！」そう言うと、彼女はくすくす笑いながらスープを持ってきた。

玉川の態度が変わったので、宝玉はちょっとしたトリックを使って、蓮の葉と蓮の鞘のスープを一口飲むように玉川を誘った。玉川の宝玉に対する恨みは消えたのか？それは不明だ。

金川が亡くなる前、玉川にはほとんど役割がなかった。私の印象では、玉川は姉のようにやんちゃで活発で大胆で遊び好きではなく、控えめで落ち着いた女の子です。おそらくこの冷静さこそが、彼女が王夫人のもとに何年も留まった理由であり、金川の死によって王夫人は罪悪感の一部を彼女に移したに違いない。もし賈家が滅亡せず、宝玉が出家していなかったら、宝玉の側室の中に玉川がいただろうか？

それは単なる推測なので、何も言うつもりはありません。

3. 金川姉の死後の無力感と苦痛

金川の死は『紅楼夢』の悲劇的な歌です。私たちは金川の無邪気さに同情したり、王夫人の残酷さを非難したり、宝玉の臆病さを憎んだりしますが、私たちは皆、まるで自分たちは関係ないかのような落ち着きと平静さを持っているようです。しかし、玉川は違います。亡くなったのは彼女自身の妹ですが、彼女の仕事は王夫人に仕え続けることであり、彼女は宝玉と頻繁に交流しています。

彼女には選択の余地がなかった。彼女は家で生まれた子供であり、生まれたときから奴隷となる運命にあり、個人の自由はありませんでした。王夫人に仕えることができるのは彼女にとって幸運なことだった。月給は銀1、2両で、一般家庭の女性よりも良いものを食べ、着ることができ、さらに珍しいのは彼女の「体面の良さ」だった。

妹が王夫人に平手打ちされてすぐに賈屋敷から追い出され、地面にひざまずいて慈悲を乞い、激しく泣いているのを見て、彼女は主人の命令に従い、母親を呼び、妹を連れ出すことしかできなかった。

彼女の心の痛みを知る者は誰もいなかった。彼女の妹が井戸に飛び込んで自殺したときも、彼女は仕事を続けていた。時は流れ、賈一家は平和なままだった。リアン夫人の誕生日は盛大に祝われたが、バオ師匠はひっそりと密かに街を去った。それで、「フェニックス」が戻ってくるまで、賈一家は大混乱に陥っていました。しかし、その日は妹の誕生日でもありました。廊下に隠れてこっそり泣く以外に何ができるでしょうか?

王夫人は、妹の月々のお小遣いを自分にあげて、毎月1、2両の銀を家族のために稼ぐことにしました。感謝しなければ、他に何ができるだろうか？ たとえ宝玉が怒って、恨んで、憎んでいたとしても、目を合わせず、優しくしないこと以外に何ができるだろうか？ 幸運にも王妃に選ばれ、宝玉の召使として与えられるなら、幸せにならない理由はないだろう？

蔡霞と武児を見れば分かるだろう。王児家の少年と趙叔母の甥の千懐、どちらがその良い娘にふさわしいのか？少年とペアになった運命に比べれば、宝玉のルームメイトはとても良い結末を迎えた。

玉川には「許す」しか選択肢がなかった。実際のところ、許しというものは存在しない。彼女には「金」や「翡翠」のような貴重さを得るチャンスはなかった。彼女は華やかな名前を持っていたが、彼女の運命は彼女の手になかった。玉川には、金川が井戸に飛び込んだことで彼女にもたらされた痛み、王夫人の優しさと思いやり、宝玉の弱さと後悔、玉川自身の無力さと妥協など、すべて人間の本性そのものが表れています。

「時々、翡翠のブレスレットが袖の中でカチカチと鳴る音が聞こえます。」翡翠のブレスレットは古代では永遠の愛の誓いを運ぶ誓いの象徴でした。翡翠のブレスレット一つ一つには、結ばれるか別れるか、幸せか悲しいか、運命の物語が刻まれています。金川がこのような決定的な方法で死を選んだことは耐え難い。玉川の運命がどうなるかは分かりませんが、彼女が平和な人生を送れることを願います！