『後漢演義』第72章の主な内容は何ですか？

米朱と陳登は李傅と郭思を互いに戦うよう説得した。

しかし曹操は再び呂布を攻撃したいと考え、軍を東鄂へ移動させて定濤を攻撃した。呂布と手を組んだ冀陰太守の呉傅は、呂布に助けを求めながら急いで軍を率いて南の城を守った。呂布は軍を率いて城に向かったが、要衝で曹操に攻撃され敗北した。曹操は再び定濤を攻撃したが、数日間占領できなかった。曹操は定陶の援軍として来ることを恐れ、軍を分けて定陶城を包囲し、将軍典韋らを率いて居野を攻撃し、薛蘭と李鋒の陣を破壊した。呂布が知らせを聞いて救出に駆けつけたが、曹操軍に再び敗れ、薛蘭と李鋒は戦いで戦死した。曹操は居野を占領し、呂布を追って成市県に向かった。突然、徐州から陶謙が病死し、徐州を劉備に与えたという知らせが届いた。彼は怒りを抑えきれず、「劉備は兵もなしに徐州を占領した。世の中そんなに簡単なことなのか？その上、陶謙は私の敵だ。もし私が自分の手で彼を殺せないなら、その死体も滅ぼすべきだ。今私は徐州に向かい、恨みを晴らそう。武を滅ぼすのは後でもいい。」と言った。彼が言い終わるとすぐに、誰かがやって来て、「だめだ、だめだ！」と忠告した。曹操は横を見て、それが顧問の荀攸であることに気づいた。曹操はなぜそれができないのかと尋ねた。荀攸は答えた。「昔、高祖は関中を守り、光武帝は河内を占領しました。彼らは皆、根が深く、基礎がしっかりしていました。それで初めて天下を治めることができ、前進するときには敵を倒し、後退するときには自分の立場を守り、たとえ挫折や失敗があっても、最終的には大きなことを成し遂げることができる。将軍は今、允州に焦点を合わせ、山東を征服した。河吉は関中や河内と同じように天下の重要な地である。小さな損失のためにどうしてそれを放棄することができようか？曹は荀攸を子房に例え、于もまた曹操を光武帝に例えた。さらに、我が軍は薛蘭と李鋒を破り、すでに良い評判を得ている。麦と物資を集めて呂布を攻撃すれば、彼を倒すことに心配はない。呂布を倒した後、南の揚州を占領し、一緒に袁術と戦うことができる。淮と泗に進軍すれば、兵力が不足することはないだろう。私は徐州を占領できないのではないかと心配しています。もし今日武を捨てて東に行けば、武はきっと機会を利用して攻撃するでしょう。私がより多くの兵を残したら、徐州を占領することはできません。より少ない兵を残したら、兗州を守ることはできません。兗州を失い、徐州を占領できなかったら、一石二鳥ではありませんか？」曹尚は怒って言いました。「陶謙は亡くなり、劉備は新しく、民は満足せず、軍は弱い。私が徐州を占領すれば、それは簡単です。何が困難ですか？」于は笑って言いました。「残念ながらそうではないかもしれません。陶謙は亡くなりましたが、劉備が彼の後を継ぎました。彼は昨年の失敗から学び、危険を恐れるでしょう。 「我々は援軍を集め、力を合わせて我々に抵抗すべきだ。今は盛夏で、東の麦は収穫された。敵が来ると聞けば、彼らは城壁を固め、畑を開墾し、砦に座り込んで待ち伏せるだろう。我々は彼らを征服することはできず、略奪しても何も得られない。十日以内に全軍が閉じ込められるだろう。さらに、我々は以前に徐州を攻撃し、彼らに重い罰を与えた。息子や娘は父や兄弟が残した恥辱のために死ぬまで戦うだろう。結果はさらに予測不可能である。たとえ徐州を征服できたとしても、人々は納得しないだろう。我々の軍が動けば、彼らは必ず反乱を起こすだろう。これは本当に主な目的を見失い、簡単に安全を危険と見なし、近くではなく遠くを求めることの問題だ。将軍が行動する前によく考えて欲しい。」 「洞窟の長所と短所。曹操はそれ以上軍を動かさず、呂布との戦いに集中した。また、兵士たちに各地で小麦を収穫して軍糧にするよう命じた。人々は不運だ。突然、斥候が来て、呂布、陳宮らが一万人以上の兵士を率いて城を攻撃していると報告した。曹操の兵は四方八方に展開しており、呼び戻す暇もなかったため、曹操は急いで庶民を強制的に城壁の上に登らせ、男女を問わず出兵さ​​せ、守備隊を率いて城外へ出て敵に抵抗した。呂布が到着する様子はなかなか見られず、また別の斥候が報告に来た。「呂布の軍は西の堤防に到着し、しばらくあたりをうろつき回った後、また後退した！」曹操は笑って言った。「これは呂布が私の待ち伏せを恐れて、進軍しようとしたが、止まったからだ。堤防の南側には森が多く、待ち伏せしやすいので、疑いを持ったのだ。彼が疑い深すぎるとは誰が知っていただろう！明日呂布は森を焼き払い、また進軍するだろうが、私は待ち伏せする。彼が私の計画から逃れられるかどうか見てみよう。」これは敵を知る、自分を知る、というものだ。夜になると、曹仁と曹洪を呼び寄せて言った。「あなたたち二人は森の南約1マイルの堤防に行き、兵を率いて待ち伏せしてください。私は武に直接挑戦してここへ誘い込み、それから一緒に攻撃しましょう。間違いを犯さないように。」曹仁と曹洪は命令を受けて出発した。

翌朝、西部は森を燃やしました。双方は、急いで逃げ出したので、突然、彼は激しい首相を迎えていた。 Lu Buはすでに馬にぶつかったのを除いて、誰も彼に向かっていませんでした。この敗北の後、ブは戦意を失って夜中に逃亡した。曹操ほど良くはない。陳留の太守張妙は武の軍が敗れたと聞いて、曹が復讐に来ることを悟り、弟の趙に家族を守らせ、雍丘を守らせ、袁術に助けを求めた。曹操は定陶を占領した後、雍丘城を攻撃した。城の防御は弱く、援軍も到着しなかったため、結局は占領された。趙は慌てて自殺し、家族らも曹操軍に殺された。ミャオが揚州に到着すると、彼もまた信奉者たちに殺され、家族全員が全滅するという悲惨な状況に陥った。実際、彼に危害を加えたのは陳宮だったが、それは無謀な人々への警告にもなる。その後、兗州は曹操に返還され、曹操は兗州太守を名乗ったが、その気持ちを表明する嘆願書を提出しただけであった。呂布は兗州を失った後、住む場所がなくなり、家族を連れて徐州へ逃げなければなりませんでした。徐州太守の陶謙は63歳で亡くなった。最後の夜、彼は副官の米珠にこう言った。「私が死んだ後、この国を平和に保てるのは劉備だけだ。彼を主君として迎え入れてもいい。私の言葉を忘れるな」。彼はこう言い残して亡くなった。朱は銭を棺に埋葬し、その後、諸国の民を率いて小北に行き、北を徐州の知事に任命するよう招いたが、北は申し出を断った。陳登は夏邊の人で、字は元龍、若い頃から大志を抱いていた。20歳になると孝行な官吏として東陽の市長に任命され、老人や孤児の面倒を見て、民を自分の血のつながったように扱った。陶謙は陳登を農将に推薦し、民に農耕や桑の栽培を奨励し、土地を開拓させた。このとき、陳登は朱英北にも従った。 Seeing that Bei was unwilling to accept the appointment, Deng stepped forward and urged him, "Now that the Han Dynasty is in decline and the country is in turmoil, there is no better time to make achievements and establish a career than today. Xuzhou is rich, with a population of one million. I want to ask you to take charge of Linzhou affairs. You can use this opportunity to make a fortune. Why don't you refuse?" Bei still declined, saying, "Yuan Gonglu's courtesy name is Gonglu. He has recently occupied Shouchun. His family has been officials for four generations and he is popular. Why not ask him to take charge of Xuzhou as well?" Deng replied, "Gonglu is arrogant and not capable of resolving the chaos. Now I want to gather 100,000 infantry and cavalry for you. He can help the emperor and the people and create hegemony. He can also cede land and defend the borders, and record his achievements. If you can, 「あなたの許可をまだ聞いていないので、鄧小平らは使者を簡単に手放すことはできません！」北はまだ諦めようとしていましたが、それは本当ですか、それとも嘘ですか？偶然にも、北海の宰相孔容がやって来て、北に招かれて徐州の情勢について話し合いました。容は言いました。「私はこの件のためにここに来ました。心からあなたを説得するためです。あなたは袁公禄に王位を譲りたいのですが、公禄は国を心配し、家族を忘れるような大臣ではありません！彼は揚州を支配しているものの、墓の中の乾いた骨の山にすぎないと思います。なぜ私たちが彼を気にかけなければならないのですか？今日、徐州の役人と人々は皆、使者を愛し、尊敬しています。天からの贈り物を受け取らなければ、結果に苦しむことになります。将来後悔するのではないかと心配しています！」北はしぶしぶ容のアドバイスに従い、小北から徐州に移って国政を管理しました。呂布が降伏しに来たとき、呂布が兗州を攻撃して徐州の包囲を解き、徐州に多大な貢献をしたため、北は城外に出て呂布を迎え、歓迎の宴会を催した。宴会中、呂布と兗は互いに礼儀正しく、機嫌も良かった。宴会が終わると、呂布を客舎に泊めさせた。二、三日後、武は北をもてなすために宴会を開き、北も酒を飲みに行った。酒を何杯も飲んだ後、武は妻妾に出て来て敬意を表すように言い、特に親しくしていた。貂蝉もそこにいるべきだと考えた。酔って我を忘れた彼は、北を「兄さん」と呼んで自慢しているようだった。北は、布の言葉が支離滅裂で少し不快に感じたが、表面上は微笑んでおり、不快感は示さなかった。宴会が終わった後、彼は別れを告げ、布に小北に駐屯するよう命じた。ブは納得していなかったが、言い争うのは不便だったので、翌日北に別れを告げて小北のところへ向かった。これが、後述する徐州の張本への攻撃の根拠となった。李傳、郭汜らが権力を握ってから2年余りが経った頃、献帝は元服の儀式を行い、帝号を興平と改め、生母の王を霊懐皇后と名付け、文昭陵に改葬した。この時献帝はすでに16歳であった。四省の三公は何度も交代し、大元帥の地位も皇甫宋、趙忠、朱俊、楊彪の4人が交代した。工部大臣は趙謙、賈淳宇、趙文の3人が交代しており、その名前を確認することができる。司公は年功序列で4回交代した。最初は賈淳于、次は楊彪、そして趙文。文は司徒に昇進し、次は衛衛から昇進した張熙だった。全部で10人以上いたが、そのほとんどは功績を残せず、流れに身を任せ、時代とともに前進したり後退したりしなければならなかった。すべての軍事力と国家権力は李傕、郭汜らによって掌握された。

隴西を鎮めるために、快は馬騰、韓遂らに賄賂を贈り、多額の報酬で誘い出して朝廷に来るよう命じた。馬騰と韓遂については上で触れている。滕と隋はそれぞれ莫大な利益を欲していたため、民を率いて長安に向かった。朝廷は隋を正熙将軍に任命して涼州に送り返し、滕を正熙将軍に任命して梅県に駐屯させた。滕は官位を与えられたが、それでも満足せず、李傅に賄賂を求めた。李傅は賄賂を拒否したため、滕は怒り、李傅に対して恨みを抱くようになった。太政大臣の鍾紹は、前礼大臣の鍾福の息子である。前回、快らが宮中に侵入した際に、福は殺害されたことは前回の記事で述べた通りである。邵は父の仇討ちを望み、快を非常に憎んでいた。さらに、快らが兵を集めて主君を脅かしており、国にとって大きな脅威であると見て取った。そこで、馬玉宮侍、劉凡左中軍将軍とともに、滕を都に招いて快を殺そうと計画した。しかし、滕は盗賊同然であった。滕を招いて快を殺すことに成功したとしても、すぐに平和が訪れるとは限らない。邵らは間違っていた。密使は行き来し、滕はすぐに同意して軍を昌平寺に進ませた。快は内部に陰謀があると疑い、まず捜索を行った。鍾紹らは逃亡し、皆懐里に逃げた。快は樊洲、郭汜、快の弟の子李麗を派遣して滕の軍を攻撃させた。滕は戦いに敗れ、涼州に逃げた。范周は馬に乗って軍を率いて追撃した。李李は奮戦せず遅れをとったので、周は急いで彼を軍に召集し、怒って叱責した。「誰かがお前の父親の首を切ろうとしているのに、お前はそんなに怠けているのか？お前を殺してもいいか？」李は謝るしかなく、周の後を追った。陳倉に到着すると、韓遂の軍が馬騰の援軍として到着した。騰とその軍が敗れたのを見て、韓は馬を止めて彼らを待った。范周の先鋒が追いつくと、彼は前に出て彼らを止めて言った。「我々が争っているのは個人的な恨みではなく、王家のためです。隋とあなたは同じ故郷の出身です。なぜお互いを殺し合うのですか？争いをやめて恨みを捨て、和平を結ぶ方が良いでしょう。」周は自分の言ったことは理にかなっていると思い、喜んでこの件を終わらせた。彼は隋と握手して別れを告げ、都に戻った。快は周を再び懐里に攻撃させ、鍾邵、馬謖、劉凡らは戦闘で戦死した。そこで快は周を右将軍に、郭汜を後将軍に任命した。周は再び韓遂と馬騰を赦免し、西に振り返らずに東征に集中できるよう涼州を安定させるよう要請した。提案に従って勅令が発せられ、韓と馬の罪を赦免し、滕を安邑将軍、後に安江将軍に任命した。しかし、関東出兵の計画については、快は依然として躊躇し、すぐには同意しなかった。しかし、周が何度も勧めて出仕を申し出たため、快はますます疑念を抱いた。李麗は前回の恨みを思い出し、再び快に報告し、韓と樊の会話について話した。快は怒りを抑えきれず、「軍の前で秘密裏に話をしたのは、きっと私的な意図があるに違いない。早くこの人物を排除しないと、後で後悔することになるだろう」と言った。そこで、李と計画を一致させ、軍事会議を装って周を部屋に招き入れた。周は軍隊を送ることに同意したと思い、喜んで行った。周が座るや否や、快が屈強な兵士を呼び、その兵士がナイフを持って突進し、周を切り殺すとは誰が想像したでしょうか。一方で、周は韓馬と密かに関係し、謀反を企てているとして有罪を宣告した。他の将軍たちは周の言うことを信じたように見えたが、実際には信じておらず、互いに疑い、中傷し始めた。郭汜ですら不安を感じていた。快は郭思と性交したがり、何度も郭思を自分の部屋に招いて夜の宴会を開いたり、泊まるように頼んだりした。郭思の妻は嫉妬心が強く、郭思に他の愛人がいるのではないかと恐れ、郭思を思いとどまらせようとした。ある夜、快は再び思を飲みに誘ったが、思は妻に止められ、丁重に断った。辺絶は特にお世辞を言い、人を遣わして食べ物を贈らせた。思の妻は納豆を薬として砕き、食べ物に入れた。思が食べようとしたとき、妻は「食べ物は外から来たものなのに、どうして食べられるの？」と言った。彼女はすぐに箸で食べ物を拾い、薬を取り出して思に見せ、「一家に二人の英雄はいない。私はもともと将軍が李公を誤って信頼していたのではないかと疑っていた。」と言った。彼女はそう言うと、思をあざ笑った。嫉妬深い表情が絵に描いたような感じ。思は妻が嫉妬していることに気づき、弁解しようとした。しかし、妻は笑って「将軍が李の家に行かないのだから、私に疑いの余地はない」と助言した。思はすぐに同意した。あっという間に10日が経ち、彼は以前言ったことを忘れていました。彼は快の家に行き、酔っ払いました。よろよろと家に帰り、部屋に入るとすぐに床中に嘔吐しました。思の妻は泣きながら言った。「将軍、私の言ったことを信じないのですか？ 彼が毒を盛られたのは明らかです。どうしたらいいでしょうか？」 彼女が話している間、思は不安になり、胸を叩いて後悔した。思の妻は彼を助け、排泄物からジュースを絞り出し、思に飲ませた。シは自分の命の方が大切だと知っていたので、鼻を覆って飲み物を飲まなければなりませんでした。すぐに彼は心の中で邪悪さを感じ、汚物を吐き出し、少し安心した。私の命令に従わない場合は、糞を食べさせて罰します。岳粛は怒って言った。「私と李傕は共に軍を興し、何事にも助け合ってきたのに、なぜ私に危害を加えようとするのか？私が率先して行動しなければ、どうやって自分を救えるのか？」岳粛はすぐに兵を集め、李傕を攻撃するよう命じた。奎が理由もなく攻撃していると聞いて、快樂はますます激怒し、抵抗するために軍隊を派遣し、さらには戦車の下にいるすべての人々と戦争を始め、無法行為を行った。

快は兄の息子の李仙を遣わして数千人の民を率いて宮門を囲ませ、皇帝の馬車を動かした。楊彪大元帥は李仙に言った。「昔から、皇帝が大臣の家に引っ越したことはありません。あなたは民の願いに沿うべきことをしているのに、なぜそんなに無謀なのですか？」 仙は抗議した。「私の将軍は郭汜が宮中に入り謀反を起こすのを恐れ、皇帝を迎え入れて一時的に彼の邪悪な炎を避けるように私を遣わしました。どうして彼を止めに来たのですか？あなたは彪と結託しているのですか？」 彪はそれ以上何も言わず、献帝に報告するために中に入った。献帝はちょうど皇后扶后を任命したばかりだったが、わずか3日後にこの変化が起こり、献帝は非常に不安になり、どうしたらよいか分からなくなった。李仙は三台の馬車に乗って宮殿に入った。一台は献帝を乗せ、一台は傅皇后を乗せ、もう一台は李傅の役人である賈詡と左霊を乗せた。彼らは皇帝と皇后を李傅の陣営まで護衛した。皇帝は李傅に操られ、操り人形となっていた。残りの宮廷の役人たちは、一体何を考えていたというのか？皇帝の馬車に続いて歩いて出て行かなければならなかった。シャムは再び軍隊を宮殿に侵入させ、側室を略奪し、財産を押収した。皇帝の宝物庫にあった金と絹はすべて李傕の陣営に移された。さらに憎むべきことは、李傕が宮殿に火を放ち、すべての建物を破壊したことだ。董卓は洛陽の宮殿を破壊し、李傳は長安の宮殿を破壊し、二つの首都は廃墟となった。ああ、漢王朝。献帝が快の陣営に到着すると、快は献帝のために天幕を設営し、衣服や食べ物を与えたが、宮殿の他の部分とは様相が違っていた。献帝は疲れ果て、寝る暇も食べる暇もなく、昼夜を問わず心配していた。彼は太衛楊彪、司空張熙、尚書王龍、光路詹鄧元、衛衛世孫睿、太夫韓容、廷衛玄凡、大紅路劉何、大思農朱軍らに郭汜の陣営に出向いて和平交渉を行うよう命じた。思は提案に従うことを拒否し、代わりに大臣全員を拘束して、一緒に李傕を攻撃するよう強制した。楊彪は怒って言った。「大臣たちは皆一緒に戦っている。一人は皇帝を誘拐し、一人は大臣を逮捕している。古今を通じて、このようなことが正しかったことがあるだろうか？」 どういう理屈だ？ これを聞いた時、思は立ち上がり、剣を抜いて彪に向けた。彼の気配は恐ろしいものだったが、彪は恐れることなく、真剣な顔で答えた。「お前は国のことなど気にも留めないのに、どうして命乞いをするのか！」 中央軍の将軍、楊密は急いで近づき、思を止めさせようとした。思は立ち止まった。しかし、彼は依然として大臣たちを釈放することを望まず、李傅との争いを続けた。李傅は数千人の羌族と胡族を召集し、彼らに皇室の品物や絹を配り、思を攻撃するよう命じた。また、思を殺した後、宮廷の女性たちに褒美を与えるとも言った。思は、奎朔の党員であった内廷将軍の張宝に密かに賄賂を贈り、張宝を内通者として迎え入れることに同意した。そして、夜、奎朔の陣営を襲撃し、矢が皇帝の天幕に命中した。快は急いで抵抗しようと飛び出したが、突然矢の音が聞こえ、右に避けた。左耳に矢が刺さっていた。激痛をこらえて矢を引き抜くと、血が噴き出した。突然、陣地の後ろから煙と炎が上がった。誰かが反乱を企んでいるとわかり、さらに恐怖を感じた。幸い、楊鋒将軍が部隊を率いて援護し、思の部隊を殺した。再度確認すると、陣地の後ろの火は消えていたが、張宝将軍の姿はなかった。張宝が密かに郭汜と連絡を取り、陣地への放火に失敗したことに気づき、思の陣地へ走って行った。この恐怖の後、快懿は前後に警戒をせざるを得なくなり、献帝を北武に移し、船長に埠頭の門を守らせ、内と外を隔離した。食料も水もなく、廷臣たちは皆飢えているように見えた。献帝は、侍臣たちに配るために、崔に米五斗と牛骨五本を要求した。ジュエは怒って言いました。「朝も夜も食事が出ているのに、なぜ米が必要なのか？」それで彼は臭い牛の骨だけを送りました。これを見た献帝は憤慨し、傅を召喚して尋問しようとした。侍従の楊其は急いで言った。「桂は自分の行為が反抗的だと知り、赤陽へ向かおうとしています。陛下が一時的に彼を許し、次の機会を待つことを望みます。」献帝は黙って頭を下げ、タオルで涙を拭うだけだった。最後の皇帝になるのは本当に難しいことだ。

弟子の趙文は献帝が会賁に操られているのを見て、会賁に多くの批判を込めた手紙を書いた。ジュエは再びウェンを殺そうとしたが、兄のリー・インに説得されて計画を断念した。しかし、快は幽霊や怪物に対する迷信深く、兵士たちを欺くために道士や魔女に太鼓を叩かせて神々を召喚させたりもした。また、北烏に董卓の神社を建て、頻繁に参拝して供物を捧げた。毎回の供犠のあと、彼は途中で献帝を訪ねたが、鎧を脱ぐことはなかった。報告の際には不適切な言葉を使い、皇帝を「光明陛下」や「明主」と呼ぶこともあった。また、郭汜は多くの不道徳な行いをしたので処刑されるべきだと言った。献帝は彼の願いに従い、おざなりに行動するしかなかった。快は嬉しそうに言った。「陛下は実に賢明で神聖な統治者です！」これは皇帝の意図を損なうものではありませんでした。献帝は再び使者・黄甫李を派遣して両者の和解を図った。李はまず郭汜の陣営に行き、優しい言葉で説得し、汜も喜んで同意した。この件は李傕に仲裁を依頼されたが、傕だけが従わなかった。彼は怒って言った。「私は呂布を倒すのに大きな貢献をしました。4年間、政務を補佐しました。3つの県は平和で安定しており、それは天下も知っています。郭多傕のあだ名は多です。彼は馬泥棒であり、捕虜です。どうして私と競争するのですか？彼はまた、許可なく役人を盗みました。これは許されない犯罪です。だからこそ、私は彼を罰する決心をしました。あなたは涼州の人です。私の戦略と兵士は郭多を倒すのに十分だと思いますか？」李傕は彼の無礼な言葉に耐えられなくなり、こう答えた。「昔、弓の腕を誇り、危険を顧みない后羿がいました。将軍は将軍であり、斧と杖を持ち、子孫と一族は皆重要な地位にいます。どうして国の恩恵を裏切ることができましょうか？さらに、郭多は大臣を人質にし、将軍は皇帝を脅迫しました。張季、楊鋒らは将軍のしたことが間違っていることを知っているのは明らかです。将軍が悔い改めなければ、親戚や友人に見捨てられ、後悔しても手遅れになるかもしれません！」言葉は率直ですが、平和主義者の声ではありません。ジュエがどうして従うことができただろうか? 彼は立ち去るように命じられた。李は陣地から飛び出し、事情を尋ねに来た従者の胡妙に会った。李はすぐに叫んだ。「李傳は勅命に従わず、その言葉は反抗的なものがほとんどだ」。妙は慌てて握手して言った。「そんなことを言うな。恥をかくだけだ」。李は胡を睨みつけて言った。「胡静才、妙の名は静才。あなたも国の大臣であるのに、なぜそんなことを言うのだ？李は代々皇帝に寵愛され、幕府に仕えることができた。皇帝に辱められれば大臣が死ぬのは当然だ！今李傳に殺されるなら、それは天の意思に違いない。何を恐れることがあるのだ！」。妙は胡の言い終わるのを待たずに、急いで献帝に報告した。献帝は李が李傳を怒らせたのではないかと恐れ、すぐに人を遣わして李傳を呼び戻した。予想通り、快は将軍の王昌に李を呼びに行かせた。李が忠義深いことを知っていた王昌は、李に報告するように言ったが、間に合わないとだけ言った。そして李傕に報告し、快にこれほど多くの義臣を殺さないように忠告した。快は黙っていた。李が献帝に報告するために戻ったとき、彼は辞職して帰国するよう命じられた。李は、病死した元太守の皇甫宋と同じ一族だった。李は忠誠心で有名で、幸運にも生き延びた。これは、彼の忠誠心に対する神の恩恵によるもので、そのおかげで死の淵から逃れることができたのかもしれない。目的は助言と賞賛を与えることだった。献帝は依然として傅が怒りを抱くのではないかと恐れ、彼を三公と同等の重要な地位である大元帥に昇進させた。快帝は魔女たちに名誉を与え、金や絹でたっぷりと報酬を与えたが、将軍や兵士たちには報酬を与えなかった。楊鋒将軍はますます快朔に仕えることを嫌がるようになった。銭と宋果は、開鋒に皇帝を返還させようと共謀した。不幸にも、その計画は暴露され、果は開鋒に殺された。開鋒は逃げることができ、開鋒の部下たちも次々と反乱を起こした。ちょうどそのとき、東方を守備する将軍張季が兵を率いて都に入り、献帝を訪ね、勅旨を読み上げて崔思と和平し、東の洪農まで行く用意があるようにと願い出た。献帝は当然喜んでこれに応じ、すぐに使者を遣わして勅旨を崔思と崔思にそれぞれ伝えさせた。しかし、崔思は依然として異議を唱えていた。使節は10回ほど行き来した後、ようやく和平交渉が成立し、嗣は大臣たちを全員釈放し、楊彪らも全員帰国した。しかし、朱俊は怒りから病気になり、先に釈放され、帰国後に亡くなった。評判を失わないように、数年前に死んでみてはどうですか?張季は皇帝に旅立ちを勧め、興平二年七月の甲子の日に出発することを決めた。しかし、数千人の羌族と胡族が天幕を覗き込み、大声で叫んだ。「李将軍はかつて私に宮女をくれると約束した。今、私にも宮女をもらえますか？」献帝はこれを聞いてさらに心配し、侍女の劉艾を遣わして賈詡と協議させた。徐は李傕の推薦により宣義将軍に任命された。命令を受けた後、羌族と胡族の長を召集し、褒賞を約束し、部下を抑制して騒ぎを起こさないように頼んだ。すると羌族と胡族は皆去っていった。皇帝の馬車が出発する時間になると、皇帝と皇后は大臣たちを伴って馬車に乗り、宣平門から出発しました。彼らが吊り橋を渡ろうとしたとき、何百人もの騎士が突然橋を塞ぎ、馬車の通過を拒否しました。献帝はこれに恐れと憤りを感じ、非常に躊躇しました。その通り：

閉じ込められたドラゴンはその力を失い、エビによっていじめられました。

結局のところ、Xian皇帝が危険を逃れることができるかどうかは、次の章で説明されます。

タオチアンは、リュベイをヒーローとして認め、Xuzhouをあきらめようとしました。ベイは繰り返し、彼は控えめだと思っていましたが、XuzhouはCaoの必見でしたが、Lu BuがYanに入ったのは、彼がXuzhouを忘れてしまうことはありませんでした。 Chen Deng、Kong Rongなどが彼を説得した後、彼は軍隊を担当することに同意しました。 Li JueとGuo Siの反乱は、最初はWang Yunによって引き起こされ、その後、YunとShaoの両方が彼らの主と彼らの親sを返済しようとしていましたが、彼らの計画は良くなく、彼らは自分自身を失っただけでなく、国にも災害をもたらしました。その後、SIの妻の扇動により、敵は皇帝を誘appedしました。