『太平広記』巻182にある「公居呉」の原文は何ですか?

『太平広記』巻182にある「公居呉」の原文は何ですか?

崔立、陸昭、丁玲、顧飛雄、李徳宇、張福、玄宗、陸沃、劉推、苗太夫、張度、徐道民、崔銀夢、燕宇、温廷雲、陸団、翁延樹、劉旭白、馮定清、馮早、趙聡

崔 麗

唐代の崔礼が勅令の起草を担当していた日、丁夫人は心配して東の都の家に住んでいました。当時の人々は質素で質素であり、国中の人々から受け取る贈り物はお茶と薬だけで、金銭や絹などは一切受け取りませんでした。したがって、宮廷の賢者の家族は、貧しく素朴な人々の家族と何ら変わりません。彼女は夷愛子と呼ばれていますが、彼女の服装は薄すぎたり、上品すぎたりしてはいけません。崔公は占いの日取りを決めました。ある日、一族の学者が李氏を訪ねてきましたが、門番は「公は喪に服しており、他の客は迎えられません」と言って断りました。彼は言い​​ました:私は崔家の子孫です。あなたの奥さんが占いの日を迎えることを知っていますので、あなたに会いたいと思っています。公爵はこれを聞くと、彼を招き入れて話をした。智雲は言った。「あなたが上流階級に住み、正直で倹約家であることは知っています。だから、奥様の葬儀にお金を使うのは避けられません。」ある人物は、孫と甥に対する敬意と、自分が稼いだお金の一部を使ってきたことから、彼の偉大な目的を支援するために300万元を寄付するつもりだ。李さんは彼の寛大さに深く驚いた。しかし、彼は彼の意図を受け入れたものの、最終的にはそれを拒否した。この人は長い間科挙に失敗し続け、屈辱を受けたという評判がある。李氏が降伏した直後、彼は尚書有成に任命され、礼部を担当した。この人は試験を受けて一位を獲得しました。皆とても驚きました。李氏は文学を担当し、学者を公平に選抜したと言われ、崔氏は芸術を披露し、価格設定の上手さで有名になった。 1位は十分ですが、最初の王冠だけでは十分ではありません。このため、李氏に疑問を抱く人もいた。答えは、「崔氏は確かに有能な候補者だが、この称号は私の個人的な好意によって彼に与えられたものだ」というものでした。以前起こったことをすべて彼に話してください。その後、中国や諸外国もそれを受け入れるようになりました。彼の評判はますます重要になっていった。 (智天路より)

ルー・チャオ

李徳裕は軽薄な人々を抑圧し、貧しく孤独な人々を褒美した。当時、朝廷には高官たちの派閥があり、徳宇はそれを解体した。その結果、徳宇は彼らと敵対し、一切の関係を断ち切り、客も来なくなった。宜春出身の金氏陸昭だけが並外れた才能の持ち主だった。徳宇はかつて宜陽で役人を務めた。趙は彼に文書を送り、これによって彼は知られるようになった。その後、彼は皇帝に従って都に赴き、皇帝を訪問するたびに丁重なもてなしを受けた。旧規則: 儀式省が結果を発表する際、まず首相に提出する。会昌三年、王祺は試験を担当し、徳宇に何を望むのかと尋ねた。徳宇は答えた。「なぜ、陸昭、丁冷、姚虎のように、私が何をしたいのかと尋ねるのか。」どうして彼に試験に合格する機会を与えないのでしょうか? 彼は後任者に従って解雇されるでしょう。 (玉泉子より)

ディン・レン

陸昭と丁冷は科挙に合格すると、結果が発表された後、首相を訪ねなければならなかった。導入語については、トップスコア者が出てきたときに、語の速さを注意深く調べる必要があります。当時、趙は最初に戴冠する予定でしたが、何らかの理由で来ませんでした。次はエッジです。彼は吃音症で、小柄で醜い。紹介されると、彼はお辞儀をして話をした。当初の意図は、Lengたちが試験に合格したと言うことでしたが、Lengは突然汗をかき、しばらく頭を下げてから、「Lengたちが合格しました、Lengたちが合格しました」と言いました。次の単語が言えず諦めました。周りのみんなが笑いました。翌日、誰かが彼に冗談を言ってこう言いました。「君は筝を上手に弾けると聞いたけど、聞こえますか?」冷さんは言いました。「いいえ。」友人が言った。「昨日、霊登登、霊登登という音を聞いたが、あれは琴の音ではなかったか?」(『玉泉子』より)

顧飛雄

匡の息子である顧飛雄は、ユーモアがあり、口論好きで、傲慢な若者をいじめ、皆から嫌われていた。費雄は排除され、30年近くも試験室にいたため、彼の屈辱の声は皆に聞こえた。会昌年間、陳尚は結果を発表し、熊という名前が一つしかないことに驚いた。職員を呼んでリストを確認し、試験に合格した者を解放してください。当時、国全体が寒くなってきており、誰もがアドバイスをすべき時期が来ていることを知っていました。詩人の劉徳仁さんは詩で私を祝福してくれました。「子供の頃から、あなたの詩を理解していました。」遅ればせながら高度な科学を達成したとき、あなたを認めてくれる賢明な君主に出会わなければなりません。 (『ジ・ヤン』より)

李徳宇

李徳裕は科挙に合格しなかったため、科挙に合格した人たちを常に嫉妬していた。段階にあるときは、子供を抑制することが重要です。徳宇が藩庁に勤めていたとき、同僚の李平石が詩吟の試験で昇進し、徳宇と同じ官職に就いた。当時、ある受験生がエッセイを提出し、誤ってデユさんに渡してしまった。受験者は間違いを犯した後、再度質問してこう言いました。「私の論文の巻物は、あなたにではなく、試験に合格した李平石に渡すべきです。」そのため、デユは彼を排除しようと決心した。 (玉泉子より)

張富

張郁の会昌治5年目に、陳尚は科挙で最高得点者となった。翰林傅、羅傅他8名が含まれていた。趙渭南一夫は詩を書いた:「春風に酒杯の文句を言うな、追放された仙人は本当に才能のある仙人だ。」かつて彭山の頂上に到達したため、今でも世間で吉兆とみなされるに値する。 (『ジ・ヤン』より)

玄宗

玄宗は成功した壬氏候補者を非常に好み、いつも朝廷の役人に彼らについて尋ねました。試験に正しく合格した人がいれば、その人は非常に喜び、詩やエッセイのテーマや試験官の名前を尋ねます。時には、性格が少しは良いのに、たまに試験に合格できず、長い間後悔する人もいます。張雲内は、自らを「地方の朝貢学者、李道龍」と記した。 (「ルーの雑記」より)

ルウォ

唐代の山州の清廉潔白な使者であった呂涛は、科挙での成績で非常に有名でした。ある時、チャン川沿いの宿屋で、彼はお忍びで旅をしていた玄宗皇帝に出会った。彼は貴族だと思い、距離を置いていた。皇帝は頭を下げて彼を迎えた。彼は自らを金氏呂沃と名乗った。皇帝は詩の巻物を要求し、それを袖に入れてラバに乗って出発しました。翌日、彼は宰相に呂涛のことを伝え、官吏に彼を昇進させるよう命じた。ウーさんは、傲慢な態度で屈辱を受けることを恐れて不安を感じた。首相は、ウォと皇帝の関係はどのようなものかを尋ねました。ウォは事の顛末を語り、首相はそれを恥ずかしいこととは思わなかった。実際、あなたのキャリアもこれを通じて達成されるでしょう。武后は連茶の立場から宮廷に赴き、選考を担当したが、宮殿に侵入した黄賊に遭遇し、試験を終えることができなかった。趙崇医師は冗談交じりにこう言った。「赤ちゃんが産まれなかったら、責任があるのは主人です。」しかし、呂家はこのことを全く知らず、呂家はそれを恥じ、彼を筆頭に据えようとしたが、失敗した。 (『北孟索炎』より)

劉 徽

荊南の名は天皇。大中四年、劉推はこの県から科挙に合格した。当時、崔玄は知事を務めており、70万元という前例のない金額の資本金を投入しました。感謝の手紙には、次のように簡潔に書かれていた。「過去 50 年間、私は人間性の無駄遣いをしてきました。千里も離れたところで、どうして空が荒涼としていると言えるでしょうか。」(『紀言』より)

苗太夫張度

苗太夫は6歳で文字を書くことができ、非常に頭が良かった。彼は10歳を過ぎたころ、広く読書をし、『黄心』30巻を著した。彼は16歳で科挙に合格した。張度は子供の頃から詩や散文を書くのが得意で、18歳で科挙に合格した。同年、進士となり、宣州侍従の鄭勲を補佐した。二人は西明寺の東の回廊によく碑文を書いた。一部の人々は、これを「元学者の二人と阿海の子供二人」と密かに注釈した。太夫は17歳で福を得ず、礼部副大臣に昇進した。 (『ジ・ヤン』より)

徐道民

徐道民が初めて故郷から推薦されたとき、彼は当時の首相に知られていました。その冬、主任筆者は科挙会場での職務に就き、首相を訪問する予定だった。首相は彼の優れた芸術的才能を称賛し、公選によって選出されるべきだと述べた。本文は命令を受け入れて去っていった。徐謙はその目的を理解し、ひげを剃り、指で日数を数え、見事に試験に合格した。やがて、宰相斉章公の門前で結婚した張希夫という男がいた。結婚式当日の夜、ピ・ダオミンが新郎新婦の付き添い役に任命された。道民は喜びに乗じて酒を飲み、詩を歌い、大喜びで会話を終えた。その後すぐに、宰相の追悼は皇帝に受け入れられず、彼は他の郡に移されました。人によって感じ方は異なるかもしれないので、この記事を A または B より高いランクにすることはあえてしません。それ以来、彼は無名となり、二度と復活することはなかった。 20年間別居していた丁家の後継者。大中六年、崔禹は試験を担当し、科挙のトップに昇進した。当時、19歳で成功を収めた張度という同級生がいました。奈井道民は垂城の冬に敗れ、張希夫の息子で、牛夫人の子であった。 (『唐家史』より)

崔銀孟

崔銀孟は姚氏族の一員であった。同年、宜門の太守である桂峨の息子が澎湖で最初の王位を獲得した。 (明代の写本では「瓖」は「瓖」と書かれている。以下同様) 瓖白瑶は言った。「自分の背景を美の印として飾る男は、将軍とは比べものにならない。」近年、国家試験期間中に休職を口実に転勤を求める人が多くいますが、これは全く無意味です。今私は大臣に古い道を辿らないよう懇願します。ヤオ・ダは同意した。ある日、ランと他のクラスメイトはヤオの日常生活を観察するために彼を訪ねました。席に着くと、姚は笑って、郎らに言った。「昨日、大良の首相から手紙を受け取りました。彼も崔氏に会いたいと言っていました。」立派な馬と強い召使がいるので、旅は遅れることはありません。長老たちがこれに注意を払ってくれることを願います。ランはマスターの運命であり、彼にできることは何もなかった。 (玉泉子より)

ヤン

鄭の丞相荀は文学を担当していた。候補者の中に顔羽がいたが、荀は彼を呂公の子孫だと勘違いしていた。当時、徐芳はまだ落ち着きがなく、忠誠心と勇敢さを奨励しようと決心し、彼を最高得点者に任命しました。皇帝に感謝を捧げた日、彼は静かに寺について尋ねました。彼は言いました。「私は貧しい人間であり、寺を持ったことがありません。」シュンは突然気づいたが、黙ったままだった。その後すぐに、武鳴子は彼を嘲笑した。武鳴子はこう言った。「この官吏は時代遅れで、顔追を魯公と勘違いしている。」 (『ジ・ヤン』より)

ウェン・ティンユン

温廷雲はろうそくの明かりの下で原稿を書いたことはなく、その代わりに袖をまくって机に座り、そのたびに韻文を作り、詩を朗読していた。そのため、芸名は文巴音(ウェン・バイン)です。 (『ジ・ヤン』より)

ルー・ティン

崔航は治世の初年に懲罰の記録官に任命された。同年、呂廷福が観岩での宴会に出席することになっていたので、簡は休暇を願い出て洛下へ祝いに行った。長い期間が経った後、その年、彼と友人たちは曲江亭で宴会を開きました。団は、平服に長いリボンをつけた娼婦を彫刻のカーテンの下に運び、傍らで見守っていました。連隊長はすぐに彼を派遣し、彼を評価し、「帽子は麦わらでしっかりと支えられており、フェルトの履き心地がよく反映されている」と言った。紫の路地で春を探せば、仲間の顔が分かれる。青空への道を見つければ、未来の人々の心を知ることができる。 (『ジ・ヤン』より)

翁延樹

蘇州出身の翁延書は科挙を受けた。顔朔と同じ郷里の僧侶がいて、前宰相の裴公元(『玉泉子』では袁は譚と表記、以下同様)のもとによく通っていた。人々は彼が高齢であることと、彼を心配していたことから、内門の内側からでも出入りを禁止しませんでした。彼は数珠を手に持ち、目を閉じて仏典を唱えていました。寝るときと食べるとき以外は決してやめませんでした。袁は文学を担当し、科挙に入学した。子胤と志は毎日、自分の部屋でリストについて話し合った。そこには多くの僧侶がいたが、二人の息子は心配していなかった。彼が提案した名前や進退の事柄については、僧侶はすでにそれらに精通していました。彼が寺に戻ると、顔叔が彼を訪ね、僧侶は将来の損得について尋ねました。 Yan Shu は、成功の兆しはないと詳しく答えました。僧侶は言いました: 有名になるには、何人かの人々の中で順位を上げなければなりません。ヤン・シュウは僧侶が冗談を言っていると思い、こう答えました。「8人目で十分です。」それから裴の家に帰り、二人の息子は以前と同じように話し合いを続けた。僧侶は突然目を開けて彼らに言った。「副大臣は推薦について知っているか? 若君、推薦について知っているか? 科挙は国家の重要な問題であり、朝廷は副大臣に委ねている。副大臣に傀儡を排除してほしいということか? しかも、あなたが付き合っているのは権力者や富豪の息子ばかりで、貧乏な(元々は「貧乏」だったが、明の写本では変化した)芸術家と議論したことは一度もない。そんなことができるのか?」彼はすぐに指を曲げて最後まで告白し、一人も逃さなかった。豪族の私怨は複雑で、二人の息子が避けていたことをすべて突き止めた。荀たちは非常に恐れた。それから彼は僧侶に何が欲しいのか尋ね、金と絹で彼を誘惑しました。僧侶は言いました。「私は年寄りです。金や絹が何の役に立つというのでしょう。村には翁延書という名の人がいて、科挙に合格することだけを望んでいます。」 Xun氏らは「カテゴリーCに分類されるだろう」と述べた。僧侶は言いました: それは8人目であるに違いありません。シュンは同意するしかなかった。僧侶は言いました: 手紙をください。その年、ヤン・シュウは科挙に合格し、彼の願いはまさにその通りでした。 (玉泉子より)

劉旭白

劉旭白と裴元は幼いころの同級生だった。裴元は文学を担当し、旭白はまだ科挙受験生だった。エッセイ執筆の日:カーテンの前で四行詩を披露します:20年前のこの夜、光は同じで、風も同じでした。何年経つか分かりませんが、私は今も荒布を着て主に仕えています。孟其は衛公より年上であった。結果が発表された日、其は感謝の歌を歌いに出かけた。洪は泣きながら言った。「先達は私の師匠でした。」ハングは泣き、チーも泣いた。 Qi は 30 年間この会場に出入りしてきました。長孫吉氏は張氏の古い友人であり、張氏は彼を「吉兄さん」と呼んでいた。公爵はかつて彼が計画を変えたことを嘲笑した。ジは言った。「朝に真実を聞けば、夕方には死んでもいい。」 (『ジ・ヤン』より)

フェン・ディンチン

大中以降は特に進氏の数が多くなった。馮定清と丁茂貴に関しては、彼らと親しくなりたい者はまず科挙に合格しなければならず、有名になるまでにはそれぞれ20回の挑戦が必要だった。昇進と降格にはなぜ違いがあるのでしょうか。まず、李度、崔勇、孫燕、鄭固という4人の君子がいました。彼らに気に入られた者は、それに応じて昇進しました。だからこう言われている。「運命を知りたければ、禹、禹、杜、勇に尋ねよ。」 (『北孟索炎』より)

フェン・ザオ

唐代の馮璋は、侍従蘇の息子で、馮の叔父であり、彼の家系は学問の成功で有名であった。彼は文章を書く才能はあまりないが、名声が大好きで、試験を15回も受けている。道教の知り合いが私にこう言いました。「私はかつて瞑想をしていたとき、この世に名前はないけれど、役職はあることに気づきました。」私もそれを信じませんでした。あと 10 回の試行が必要で、そうなると合計 25 回になります。彼の親戚は彼に、試験を諦めて新しい政府の職に就くよう勧めた。ザオは言った。「人生で何も達成できなかったら、あと 5 回達成すると誓いを立てなさい。」不合格だったが、彼は30歳で試験を受け、ついに正式な職業に就いた。李青は夏の地方を担当し、最終的には騎兵部の知事になった。 (『北孟索炎』より)

趙聰

趙聡の妻の父は鍾陵の将軍であった。コンは長い間科挙試験を受けていたが、科挙に合格できず、非常に貧しく惨めな生活を送っていた。妻の家族はコンに対してますます敵意を抱くようになり、妻の両親も同じような気持ちにならざるを得なかった。ある日、軍内で盛大な会議が開かれ、各県は春に会議を開くと発表しました(原語は「请」で、「玉泉子」に従って変化しました)。将軍の家族は従者を率いてテントを張って見守りました。彼の妻は貧しかったが、行かずにはいられなかった。しかし、彼らが着ていた服は古くて擦り切れており、皆はカーテンで互いに仕切られていました。彼らが楽しんでいると、リアンは突然役人を遣わして将軍を呼ばせた。将軍は驚いて怯えた。到着すると、連は本を手に亭にやって来て、微笑みながら尋ねた。「趙聡は君子の婿になれないのですか?」彼は答えた。「はい。」そこで彼は彼にこう言いました。「報告書が届きました。そして私は試験に合格しました。」それは本を持っている人に与えられるボードのようなものです。彼は合格者の名簿を持って急いで家に帰り、「趙朗は試験に合格した!」と叫んだ。妻の家族はす​​ぐにカーテンを外し、一緒にテーブルに座り、競争してヘアピンや服をプレゼントした。 (玉泉子より)

<<:  『太平広記』巻183にある六つの朝貢試験の登場人物は誰ですか?

>>:  『太平広記』第181巻:朝貢試験の4人の登場人物は誰ですか?

推薦する

トゥチャ族の民族的特徴 トゥチャ族の衣服、靴、インソールの写真

トゥチャ族の衣装の靴とインソールの写真インソール:トゥチャ族の女性は一般的に靴と靴底、つまりインソー...

慕容衛の妻は誰?慕容衛の妻克祖勲の略歴

慕容惟(350年 - 384年)、号は景茂、鮮卑族の一人。昌黎郡吉城(現在の遼寧省宜県)の人。前燕の...

太平天国とはどのような政権だったのでしょうか?太平天国はどのようにして建国されたのでしょうか?

「太平天国」はどのようにして成立したのでしょうか?次の『Interesting History』編集...

玉面狐は何歳ですか?誰の柔らかい草を食べたのか、彼女か、それとも牛魔王か?

多くの視聴者は、牛魔王が翡翠面の姫の美しさに誘惑されて、吉雷山の莫雲洞に移り住んだのだと考えました。...

水滸伝第84話はどんな物語ですか?今回はどう理解したらいいのでしょうか?

水滸伝第84話の主な内容:宋公明の軍隊が冀州城を攻撃し、呂俊義が玉田県で戦う宋江は召集されると、皇帝...

水滸伝の呂芳の武術はどれほど優れているのでしょうか?最終的な結果は何でしょうか?

呂芳は『水滸伝』の登場人物で、蕭文侯という愛称を持ち、潭州の出身である。本日は、Interestin...

本草綱目第8巻地方蔓の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

杜遜和の『呉に人を遣わす』:これを読むと、まるで絵画の中を旅しているかのような気分になる

杜荀和(846年頃 - 904年頃)は、字を延芝といい、九華山人と称した。彼は「詩の目的は万物を救う...

七剣十三英雄第66章:人形が何千もの命を救い、徐明高が運命に出会う

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

水滸伝の巴官寺の陸智深に何が起こったのでしょうか?

「花坊主」陸智深は『水滸伝』の中で最も生き生きとした愛すべき人物であり、また、涼山百八将の中でも伝説...

孟浩然は当時揚子江下流域を旅していたので、「初寒思」を書いた。

孟浩然(689-740)は、浩然、孟山人としても知られ、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身です。唐...

中国の歴史における5つの法律!これらの法律は将来の世代にどのような啓蒙を与えることができるでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が中国の歴史における5つの重要な法律を紹介しま...

頤和園の40景の一つである万芳安和の特徴は何ですか?

周知のように、頤和園は長江南岸のいくつかの有名な庭園や名勝地を集約しただけでなく、西洋式庭園建築も取...

白族の三品コースのお茶はどのようにして生まれたのでしょうか?どういう意味ですか?

白族の人々は、この3品のお茶を「少茶肆」と呼んでいます。これは、主催者とゲストの両方が自分の気持ちを...