清風閘第6章：飛雄訓練場の占い師ダリは死を恐れて家に帰る

今日、興味深い歴史の編集者は、清代の溥麟が書いた小説「清風図」の第六章の全内容をお届けします。この本は、公的な事件物語を枠組みとして因果の思想を広め、人々に悪を捨てて善を行うよう説得し、皮武の名声の上昇を通じて、都市の普通の人々の貧困と低い社会的地位を変えたいという共通の心理と善意を反映しています。

その詩はこう述べています。

緑の丘陵地帯に清流が流れ、空も水も秋の色に染まります。

世界の赤い塵から私たちは3000マイル離れており、白い雲と明るい月は遠い記憶に過ぎません。

孫大理の父親は祖母の言葉を聞いてそれを信じ、母親を追い払ったと言われています。翌朝、仲人は私の母を家に連れてきて祖母に会わせるように頼まれました。祖母は「一日試してみて、見てみましょう」と言いました。祖母は私の母が目障りなので望んでいないのではないかと心配していたので、あらゆる困難や困難は不適切だと感じました。夕方、父親が帰ってくると、おばあちゃんは父親に言いました。「私は客家人の従妹で、家にはこんな長女がいます。明日、他の人の家に行くとき、私の継母は自分のことに無頓着で呪われていると伝えます。彼女に懲らしめてあげたいのです。私は彼女の服を自分で洗うので、彼女も自分で洗うことができます。洗えなかったら、私が代わりに洗ってあげるから、明日、他の人の家に行くとき、誰も服を使ってくれないと言って文句を言ったら、捕まることはありません。」父親はこれを聞いてとても嬉しくなり、おばあちゃんを神様のように尊敬しました。これらはすべてトリックであり、それぞれに独自の目的があり、父はそれらが真実であると信じています。

5月、孫小吉は正午に家に帰りました。小さな男の子がやって来て、「孫おじさん、10両おごってあげたい」と言いました。孫小吉は祖母と話し合うしかありませんでした。おばあちゃんは言いました。「小吉、心配しないで！あなたは今とても勇敢よ、彼を恐れないで。私はその男を店から連れ出すと約束するわ。私が何ができるか見てごらん。」夜、お父さんが帰ってくると、おばあちゃんは誰かに夕食の準備を頼んで、寝ました。おばあちゃんは言いました。「お父さん、家に小人がいます。助けを求めて呼ぶといつも手を突っ込まれます。いつも彼のことを気にしていなければなりません。その日、私は部屋に顔を出していて、汗の臭いがしたので、ドアを閉めて服を脱いで顔を出しました。すると突然、彼は私の乳首に唾を吐きかけて穴を開け、私の胸を指さしました。私は彼に怖がっていました。」お父さんは一晩中怒っていました。翌日、彼は早く起きて、給料や食事の銀など、小人との会計を済ませ、仲人に彼を連れて行くように頼みました。翌日、12人の若者がおばあちゃんに会いに連れてこられました。彼らは母親のときと同じように、1人を選んで1日おばあちゃんの面倒を見ました。いくつか選んで全部却下しました。夕方父が帰ってくると、祖母は「今日は暑いから、誰かがいるとよくないと思うわ。あなたがいないときは、ズボンを履いて涼しくしておけるわ。秋になって涼しくなったら、誰かを探しても遅くないわよ」と言いました。祖母はまた、「娘も大きくなったし、家で料理しないといけないわ」とも言いました。

おばあちゃんはたくさんの噂話をしたので、お父さんはそれを信じてしまいました。それ以来、家には使用人はいなくなり、おばあちゃんはとても満足しました。

気がつけばあっという間に時間が経ち、6月1日になりました。孫爺さんは朝早く起きて、おばあちゃんにドアを閉めるように言いました。そして、外に出て、急いで事務所に行き、仕事をしました。そのとき、孫小吉はオフィスにいて、父親がパニックになっているのを目にした。これを見たシャオ・ジは、通りに駆け出してジャスミンの花を一枝買って家に持ち帰りました。私はドアまで歩いて行き、ノックして中に入りました。おばあちゃんはドアを閉めて、シャオジに会いました。小吉は「小姉さんはもう起きたの？」と聞いた。おばあちゃんは「起きてない」と答えた。おばあちゃんは小吉を部屋に呼び、服を脱がせて水でお尻を洗った。おばあちゃんの肌は白くて、柔らかくて、やわらかいです。それで二人は服を全部脱ぎ、おばあちゃんは酔っぱらい用の椅子に仰向けに寝ました。

さらに、孫大理はオフィスで働いており、長い間小吉に会っていなかった。昼間になると、汗がひどくなり、外に立たなければなりませんでした。一人の老人がやって来て、こう叫びました。「お父様！今日、熱が出たと聞きました。私が呼んだ医者は、熱が高すぎるので、急いで私の死に備えるようにと言いました。医者は腕の中から白封筒に入った赤いお金三両四銭を取り出し、お父様に渡しました。私は彼に、一日か二日後に裁判を聞きに来るように言いました。」

孫爺さんは彼の要求に同意し、白い封筒をしまって事務所を出て、中通りまで行き、引き返して軍事訓練場に着いた。武道場に涼しい風が吹いているのが見えたので、下へ降りて見てみた。布で覆われた大きなテントの下に、小さな竹のテーブルがあり、その上に人相学の本がいろいろ置いてあった。ベンチの横には、こう書かれた看板があった。

浙江省の葉飛雄氏は、高麗人参と高麗人参の組み合わせについて次のように語っています。

私は40年間、神々の助言やアドバイスに全面的に頼りながら世界中を放浪してきました。

幸運か不運かはあなた次第であり、富か不運かはあなた方一人一人次第です。

石充は金持ちで、范丹は貧乏で、甘洛は早く幸運に恵まれ、太公は遅く幸運に恵まれました。

彭祖は長生きしたが短命で、六仁は五行の中にいる。

「私は浙江省杭州で占いをします。それは裏社会の人たちの占いとは違います。私は人の富、貧、成功、失敗を占います。それらはすべて噂にすぎません。私はこのように占いをしません。お金が欲しくない人には3つのタイプがあります。1つ目は将来孤独になり、お金が欲しくないタイプ、2つ目は乞食になり、お金が欲しくないタイプ、3つ目はすぐに死ぬのでお金が欲しくないタイプです。私はお金ではなく性格を占います。人が奇人で正直であれば、お金が必要です。富は手足に現れ、貧は皮膚に現れます。どうぞ占いを見てください。」男は「私は読みません」と言いました。

There was a hired bandit inside, named Wang Er, who walked into the tent and took a look. He shouted, "Sir, you have a good eye. Please take a look for me!" The master shouted, "Please come and tell me." Wang Er said, "Please take a look at me. Can I have a job in the future?" "Let me borrow your left hand to see if it's good! Let me borrow your right hand to see if you have three hands, not a forked chicken with scissors." The old man walked into the tent and shouted, "Sir, you are really good at physiognomy. Please take a look at your complexion to see if it's good or not." The master said, "You will have a lot of money and clothing. Good, your forehead is good, your corners of the earth are good, Saturn is in moderation, and your forehead is stable. Crow's feet are not good, and you will have a bad wife. You had a bad wife last year. Didn't your brothers and sisters suffer from punishment? If he doesn't die, you will die, and you will have few children." The old man said, "Yes." The master said, "Please don't deceive me!"

「あなたは息子を持つ運命ではありません。もし息子がいたら、それはあなたのせいです。娘はあなたが持つ運命です。あなたのお父さんに、あなたには何人の娘がいますかと聞いてみてください。」父親は「一人」と答えました。先生は「少なすぎます！」と言いました。「あと何人増えたほうがいいですか？」先生は言いました。「息子を育てれば、その子は一家に名誉をもたらし、一族で繁栄し、エリートの一員になります。しかし、あなたが息子を産めば、その子は罪を犯して刑務所に入り、棒で殴られ、首を切られ、人を殴り、人のお金を盗み、両親を怒らせます。ああ、子孫がいないほうがいいのです！」先生、私はもう50歳を超えているのに、子供​​を産めないと予言するなんて、言い過ぎでしょうか？ 先生、私の五行をもう一度確認してください。」 先生は言った。「帽子を上げて咳払いをし、3歩前進してください。3歩後退してください。」 先生が言い終わる前に、ダリは3歩前進して3歩後退しました。 イェ・フェイションはそれを見てショックを受けました。「早く戻った方がいいですよ。お酒を飲んだんですか？」 老人は言った。「お酒は飲んでいません。」 イェ・フェイションは言った。「私を責めないでください。人相の本には、旅人が酔うと明日は不幸になると書いてあります。あなたの人相は良くないようです！」 老人は言った。「先生、私は死にそうです。望みはありませんか？」 「カメラに遮られてしまった、神様でさえ私を救うことはできない！」お父さんは言いました。「助けがあれば、助けてください！」フェイションは答えました。「お父さん、驚かないで、あなたを救う方法はありません。私は地獄の王ではないので、あなたを救うことはできません。昔から言われているように、陰陽1つで10年の命を積むことができますが、良心がなければ、人生を長く生きるのは難しいです。兄：死なない皇帝は、その子孫が数千年統治します。死なない道士は、山の頂上に田畑を植えることができます。陰陽は土地を見ることができ、その子孫は最高の学者になることができます。死なない人間は、世界に嫌われます。お父さん「孫爺、早く帰って、自分と他人の勘定を済ませ、それから親戚を呼んで、大きな棺を買ってその中に潜り込むように言いなさい！」孫爺はこれを聞いて怒り、ののしり始めました。「野熊よ、お前は噂を流して人々を混乱させている。もし孫爺が今日3時に帰って死ななかったら、明日の朝早く起きて郡まで歩いて行き、この役人に報告し、お前を20枚の大きな板で叩き、お前を故郷まで連れて帰るぞ。」そして、重さ3両と貨幣4枚の入った白い封筒を取り出して先生に渡しました。紳士はそれを受け取って眺め、そして叫んだ。「幽霊父さん、あなたは私に銀貨をくれたのに、私があなたを死から救えると思っているのか？ここにいてはいけない。私はあなたの銀貨はいらない。早く帰ってください。」老人は落胆し、遠回しに言いながら家のドアまで来てノックした。おばあさんはこれを聞くと、「ああ、大変！小姫、あなたのお化けが家にいるわ！怖がらないで、ベッドの下に隠れて、私が小おばさんを呼んでドアを開けるまで待ってなさい」と言いました。おばあさんは「小おばさん、ドアを開けて！」と叫びました。女の子は部屋から出てドアを開けるしかありませんでした。

老人が部屋に入ってくると、娘が悲しそうに涙を流しているのを見て、娘は「私のかわいい娘よ！あなたはとても苦しんできたのよ！今日、占い師は私が午前3時にあなたと別れると言ったわ。考えてみなさい、あなたのお父さんがあなたと別れるのは悲しいことじゃないの？私は養子として育てた継子を憎んでいるだけなのに、彼は変わってしまったのよ！」と叫びました。祖母は部屋の中でこっそり言いました。「占い師はとても賢いのね！いとこは家で浮気をしているのよ、しかもその男は亀の顔をしているのよ！」と老人と娘は泣き出しました。おばあちゃんはズボンを履き、トイレに行くためにベッドから出て、顔に水を塗り、ドアを開けて、「お父さん！家に帰ってきたらどうして泣いているの？」と叫びました。お父さんは占い師が言ったことをすべておばあちゃんに話しました。おばあちゃんは「占い師は本当のことを知らない。信じてはいけない。涼みに川の部屋へ行きなさい」と言いました。老人は「行きません！家にいて外に出ないようにと言われたんです」と言いました。おばあちゃんは「川の部屋は家の中にあるのよ、外じゃないわ」と言いました。おばあちゃんはもう一度「私が水を汲んでくるから、お風呂に入って涼みなさい」と言いました。老人はそう思って、川の部屋が家の中にあることに気づきました。