『太平広記』第276巻。夢1の登場人物は誰ですか？

周の昭王、武の夫差王、漢の武帝、司馬相如、殷妃、張桓、鄭玄、樊邁、許有、薛霞、姜季

周玄 王容 鄒占 陳陶 呂孟 王牧 張天熙 張俊 蘇崇 宋同 傅建 後趙玄仙 張嘉 張毛晋 明帝 馮小江 徐景尚 仲貫 尚 霊君 歓火 司馬 田嘉 弼王 馮賢 宗樹 林沙門 法成 劉牧之 徐仙之 沈清志 明延之 劉丹 元敏 孫劉沙門 朱仲武 孫氏歓氏 張勲 徐祖歓苗 周氏 邵氏 邵氏 邵氏 邵氏 邵氏 徐祖歓

周の昭王

昭王の治世30年、王は芝明の間に座り、昼間に居眠りをしていました。突然、厚い白い雲が上がり、羽毛で覆われた服を着た男が現れたので、彼は「羽毛男」と名付けられました。王は夢の中で彼に話しかけ、不死になる術について尋ねました。翼のある男は言った。「陛下の英知はまだ目覚めていないので、不老長寿を達成することは不可能です。」王はひざまずいて、欲望を抑える方法についての指示を求めました。翼のある男は指を使って王の心臓を引っ張ると、それはすぐに粉々に砕け散りました。王様はショックを受け、何が起こっているのか理解しました。汗で首輪とマットがびしょ濡れになりました。王様は心臓病を患っていたので、食事を断り、遊ぶのをやめました。 10日後、夢の中の人物が突然現れ、王にこう言いました。「まずあなたの考えを変えたいのです。」彼は一平方インチの緑色のカプセルを取り出しました。その中には、血と精を補う徐馬丸という薬が入っていました。彼が手で王の胸をさすると、王はすぐに回復しました。王はすぐに薬を求め、それを玉の壺に入れて金の縄で封印しました。足に塗れば狭い範囲を泳いでいるかのように天地を越え飛翔できる。誰かがそれを飲めば、翌日には死んでしまうでしょう。 （『王子年世易記』より）

ウー・フーチャイ

呉の夫差王は夜、南と北に三匹の黒い犬が鳴いている夢を見ました。蒸し器からは蒸気が出ませんでした。目が覚めると、彼は大臣たち全員を呼び集めて夢の内容を話したが、彼らはそれを解釈できなかった。そこで彼は公孫笙を召喚した。賢者は召喚されると、妻に言いました。「あなたは悪い夢で私を召喚したのに、どうして私は自分を欺くことができたでしょう。私はきっと王に殺されるでしょう。」すると賢者がやって来て、夢で見た内容を彼に話しました。賢者は言った。「王に国はない！犬が吠えれば祖先の寺に主人はいない。蒸し器に蒸気がなければ食べ物はない。」王果は怒って彼を殺した。越軍が到着すると、王は家臣たちに言った。「私は不正を働いて公孫笙を殺した。呼び戻せ。」つまり、3 回の呼び出しと 3 回の応答がありました。呉軍は越軍によって壊滅した。 （『越境書』より）

漢の武帝

漢の武帝は大きな魚の夢を見て、その口から釣り針を外すように頼みました。翌日、昆明湖を訪れていた皇帝は、釣り針に掛かった魚を見つけました。皇帝はその釣り針を取って放しました。 3日目に、チビンは一対の真珠を見つけました。 （『三秦記』より）

司馬相如

司馬相如、雅号は長慶。彼は詩を発表しようとしていたが、何を書いたらよいか分からなかった。彼は夢の中で黄色い服を着た老人にこう言われた。「神々と不死の者たちの出来事について、『偉大な者』という詩を書くことができる。」詩が完成すると、彼はそれを皇帝に献上し、皇帝は非常に喜んだ。 （『西京雑録』より）

陰桂人

漢の明帝の貴婦人である殷桂人は、おいしいメロンを食べることを夢見ました。当時、敦煌は「瓊龍」という珍しい瓊瓊の種を贈りました。長老たちは言った。「道士が蓬莱からこの種を手に入れた。これを食べると空腹を感じなくなるだろう。」 （『王子年世易記』より）

張歓

後漢時代には、張桓が武威の知事を務めた。妻は皇帝と印章の夢を見て、塔に登って歌を歌いました。目が覚めると、桓帝にそのことを伝えました。桓は占いをするように命じた。彼は言い​​ました。「私の奥様は男の子を出産したばかりで、またこの郡に来て、この塔で亡くなるでしょう。」後に生まれた息子はとても勇敢でした。建安年間、武威の太守を務めていたが、太守の邯鄲尚を殺害した。国兵に包囲され、捕らえられたことを恥じ、塔に登って自ら焼き殺した。 （『蘇神記』より）

鄭玄

鄭玄の弟子は馬容であったが、彼は3年間知られていなかったので、容は彼のもとに戻った。シュアンは木陰で昼寝をしていたとき、ナイフで彼の心を切り開き、「君は学べるよ」と言った男の夢を見た。それから彼は目を覚まし、すぐに戻ってきて、古典に精通するようになりました。東に戻った後、容は言った。「詩、書物、儀式、音楽はすべて東にある。」 （『易源』より）

ファン・マイ

臨沂の人々は紫金を最高の金と呼び、一般的に楊麦金と呼んでいます。ファン・マイの母親は、誰かがヤン・マイのために金色のマットを敷き、彼女と男の子を産むという夢を見ました。その男の子が生まれたとき、マットの色ははっきりしていました。その後、彼は樊邇という名の息子を産み、その子は臨沂王となった。 （『臨沂記』より）

徐有

徐有は夢の中で、漆塗りの箱に書類が6枚入った黒い服を着た役人がいて、ひざまずいて言った。「閣下は北斗七星の主になります。来年の7月には、書類が4枚入った別の箱が現れ、陳康が書記長になるだろうと書かれています。」目を覚ましたカンさんがやって来て、「今会いに来ました」と言った。あなたはこれを聞いてさらに怖くなりました。文康は言った。「私は道教の僧侶であり、死後、私にできる最善のことは、コミュニティの長になることです。今日、私は北斗と主部の称号を授与されましたが、恥ずかしく思います。」翌年の7月、二人は同じ日に亡くなった。 （冥界の記録より）

薛夏

天水出身の薛霞は非常に学識が深かった。母が夏を妊娠していたとき、誰かが衣服の入った箱を置いていき、「あなたは皇帝に尊敬される賢い息子を産むでしょう」と告げる夢を見ました。母親は夢の時間を記録した。彼は夏に生まれたときすでに20歳で、並外れた才能を持っていました。魏の文帝は一日中彼と議論した。彼の言葉は雄弁で、返答は滑らかで流暢で、ためらうことはなかった。皇帝は言った。「昔、公孫隆は雄弁で知られていたが、その言葉は不合理で虚偽であった。今、あなたが言ったことは聖人の言葉ではないので、子有や子貢と同じレベルだ。」通れません。孔子が魏にいたら、また自分の部屋に入るだろう。皇帝は夏に宛てた手紙を自ら書き、「入室」という題名を付けた。彼は秘書に昇進した。彼は極貧生活を送っていたので、皇帝は彼の皇帝の衣服を脱いで、以前の夢のお守りとして彼に与えました。彼は当時有名で、偉大な学者として知られていました。 （『王子年世易記』より）

江吉

魏姜基は軍の司令官であった。彼の妻は死んだ息子の夢を見て泣きながら言った。「死と生は二つの異なる道です。」生前、私は大臣の末裔であったが、今は冥界で泰山の武伯のようであり、やつれ、屈辱を受け、もう話すこともできない。今、太廟の西に孫阿という男がおり、彼は泰山の知事に召される予定である。私の母がホワイトカラーの兵士で、私に幸せな人生を送れるようにあちこち回ってほしいと頼んでいたらよかったのに。彼が話し終えると、母親はショックで目を覚ました。私はジにこのことを話しました。するとジは言いました。「夢は信用できない。」翌日、母親はまた夢の中で娘のことを言いました。「私は新しい王様を迎えるために来ました。そして、寺院のふもとに滞在しています。出発する前にすぐに戻ってきます。」新しい王は明日の正午に出発しなければなりません。出発する前にやるべきことがたくさんあるので、ここに戻ることはできません。再起動したいのですが、試してみてはいかがでしょうか?それから彼はアーの外見を詳細に描写した。夜が明けると、母親は再び彼に言った。「私も昨日同じ夢を見ました。夢は当てにならないと分かっていても、なぜ確かめようとしないのですか？」そこで、冀は太廟に人を遣わして孫阿に尋ねさせた。そして確かに彼を見つけたが、その姿は彼が夢で見た通りだった。するとジさんは泣き出し、こう言った。「息子を失望させてしまうところだった。」それから彼はサンAに会いに行き、すべての経緯を話した。阿は死を恐れず、泰山の知事になることを喜んでいた。しかし、冀の言葉が信じられないのではないかと恐れ、冀に言った。「あなたの言ったことが本当なら、それは私の願いです。あなたはどんな地位に就きたいですか？」冀は言った。「冥界で幸せな人に与えなさい。」約束だ。話が終わると、彼は彼を送り返した。ジはできるだけ早く真実を知りたかったので、司令官の門から寺院までの10歩ごとに1人ずつAのニュースを伝える人を配置した。正午には、阿が悲嘆に暮れていることが伝えられ、正午には、阿が死亡したことが伝えられる。彼は泣きながらこう言った。「我が子の不幸は悲しいが、亡くなった子が状況を知ってくれていることがわかって嬉しい。」それから1か月以上経って、母親は再び、息子がリコーダーに転勤になったことを告げに来る夢を見た。 （『列異伝』より）

周玄

魏の周玄は、名を孔河といい、夢占いが得意だった。誰かがシュアンに尋ねました。「わらの犬の夢を見ました。」シュアンは言いました: おいしい料理が食べられますよ。それから間もなく、私はまたわらの犬の夢を見て、「荷車から落ちて足を骨折する」と言いました。その後すぐに、彼は夢の中でわらの犬を見て、「火事が起きる」と言いました。その後、すべては彼の言ったとおりに起こりました。男は言った。「私は本当に夢を見ているのではなく、あなたを試したかったのです。3つの占いはそれぞれ違っていたのに、すべて当たったのはなぜですか？」玄は言った。「意味は言葉で表現され、それから運命を予測することができます。」また、わら犬は神様への供物なので、夢に出てきたことを最初に伝えると、美味しい食べ物がもらえるそうです。犠牲が終わるとすぐに、彼は押しつぶされて馬車から落ち、怪我を負うでしょう。車が地面に衝突した後、薪を積んでいたため火災が発生したとみられる。 （魏志より）

王栄

王容は、誰かが彼に7つの桑の実を与え、それを彼の服の襟に入れるという夢を見ました。彼はそれを触ってから言いました。「椹」は桑の実を意味します。それ以来、男女の大小を問わず七つの葬儀が行われた。 （『易源』より）

ゾウ・ザン

鄒占は、ある男が彼に頭を下げ、自分は甄仲書であると名乗り、埋葬を願う夢を見た。占傳は考えて言った。「彼は蛇斯波の国から来た人だ。」それで彼らは彼を埋葬した。私はまた、その男が私に感謝しに来る夢を見ました。 （『晋書』より）

チェン・タオ

于凡は『易経』に注釈を付けて皇帝に報告した。私、陳涛、郡役人は夢の中で道士に会い、その道士は髪を下ろして粗い毛皮のコートを着て、『易経』の6行を私に与えた。 （堯の原文は「又」であったが、明代写本により改められた。）三杯を焼いて大臣たちに飲ませよ。全部飲み込んでください。道教徒は言った。「易経は天にあり、三つの堯（元々の堯は明朝の写本に従って変更された）があれば十分だ」注文を受けたので、このことはわかっているはずです。 （孟俊より）

ルー・メン

呂蒙が呉に入ったとき、王は彼に学問を奨励した。彼は易経を中心に幅広く読書をしました。彼はよく孫策の横に座って酒に酔っていたが、突然、眠りながら易経の一巻を暗唱し、驚いて目が覚めた。誰もがそれについて尋ねました。孟氏は「かつて私は夢の中で伏羲、文王、周公が私に世界の興亡や太陽と月の道について語ってくれた。すべてが非常に奥深く、素晴らしかった。彼らは深遠なことを話したわけではなく、私はただ彼らのテキストを朗読していただけだ」と語った。孟氏がテキストを朗読していることは、その場にいた全員が知っていた。 （『王子年世易記』より）

王牧

洛陽の王牧は酒泉で軍を起こし、西の索固を攻撃した。宰相の郭毓はそれを止めるよう忠告したが、王牧は忠告に従わなかった。私は夜、緑の龍に乗って空に上がり、自分の家に止まる夢を見ました。彼はため息をついて言った。「屋根」という言葉は死体が現れることを意味します。屋根の上を龍が飛ぶと、死体が現れるのです。私は死ぬのです。」結果は検証済みです。 （前梁朝史）より

張天喜

張天熙は涼州にいます。私は夢の中で、とても長い緑の犬が南からやって来て、天溪を噛もうとしているのを見ました。私はベッドの上でそれを避け、地面に倒れました。その後、苻堅は緑の錦の衣をまとった郭昌を南から派遣し、門を攻撃して敵を倒させた。 （李鈞の『奇談集』より）

張俊

梁の文王張鈞は、眉毛とこめかみが白い男の夢を見ました。その男は子瑜と名乗り、「私は地上の事も、地の下の事も、すべて管理します」と言いました。王が目を覚まして尋ねると、侯子豫が先に亡くなったことが分かりました。曾孫の梁が生まれました。継続的なご注文を祈願します。 （敦煌記録より）

ソン・トン

スーチョンは、捕虜がシャツを脱いでチョンのところに来る夢を見た。 Suo Xun は次のように言った。「「呂」という文字の上半分が取り除かれ、下半分が「男」という文字です。」蛮族は陰族なので、あなたの妻は男の子を産むはずです。結果は検証済みです。

宋童はまた、両手に二本の棒を持ち、激しく殴る服を着た男の夢を見た。蘇洵は言った。「中に誰かがいる、それは肉の子だ。二本の棒のイメージは肉を打つ兆候だ。」 3日後、3軒の家を訪問した後、彼らは全員肉を手に入れました。 （劉延明の『敦煌記』より）

フー・ジアン

苻堅が南進しようとしていたとき、城全体が野菜で覆われ、土地が南東に傾いているという夢を見た。彼の占いによると、料理が多すぎてソースを作るのが難しくなるだろうとのことでした。南東が傾いており、江左地域は平和ではありません。 （夢の本より）

後趙の玄仙

玄仙が亡くなって5年後、石虎は玄仙の夢を見た。彼は泣きながら息子に一生懸命働くよう促し、「それは精神の力を超えている」と言った。夢の中の言葉には手がかりがありました。フェンは今どこにいますか？ 周りの人々は答えました。彼は趙県の知事です。その後、彼は法務大臣と儀式大臣に昇進した。彼の才能と能力は父親ほど優れていなかったので、彼は貴族になることを夢見ていました。 （『趙書』より）

張佳

張嘉は内務大臣蔡墨の親戚であり、墨の家に住んでいた。しばらくはここにいますが、期限が来たら寂しくなります。モーは昼間に寝ていて、夢の中でジアがこう言うのを見た。「私はしばらく家を出ますが、突然病気になります。心臓と胃が痛くて、お腹が張って吐いたり排便したりできません。いつか死ぬでしょう。」墨は尋ねた。「どうすれば治りますか？」賈は答えた。「蜘蛛の足を切り取って飲み込めば治ります。」莫傳は人を遣わして嘉興の所へ確認させ、嘉興が確かに死んでいたことを知った。 （冥界の記録より）

張茂

会稽の張茂はかつて象の夢を見て、万推にそのことを尋ねた。彼は言った。「あなたは大きな郡の知事になるべきだが、良い結末を迎えることはできない。」象は大きな獣であり、その鳴き声は守ることを意味します。象が牙で自分の体を焼くと、後で人間に殺されることになります。毛永昌の時代には呉興の知事を務めた。王敦が王位に就こうとしたとき、彼は頑固だったので、敦は彼を滅ぼすために沈充を派遣した。 （『易源』より）

晋の明帝

晋の明の時代、馬を捧げた人は、川の神が馬を欲しがる夢を見た。その時が来ると、彼は皇帝と同じ夢を見ました。それは神々に犠牲を捧げるために川に身を投げることです。初代大先生の朱宝もこの馬を気に入っていました。皇帝は言った。「私はすでにそれを川の神に捧げました。」楚公が亡くなったとき、兵士たちは彼がこの馬に乗っているのを見ました。 （孔悦の『奇談』より）

馮小江

広平の知事である馮小江には、馬子という息子がいた。私は夢の中で、18歳か19歳くらいの女の人から、私は前知事の徐玄芳の娘だと言われました。徐玄芳は残念ながら若くして亡くなり、死後4年が経ち、幽霊によって不当に殺されたのです。出生記録によれば、彼は80歳を超えていた。私は生まれ変わってあなたの妻になれると聞きました。私にプロポーズしてくれませんか？ 馬子は棺を掘り起こして、その少女がすでに生きていることを知りました。そこで彼らは夫婦になりました。 （冥界の記録より）

徐静

晋の咸河の初め、許靖は遠くへ旅行中に、妻と寝ている夢を見た。妻は妊娠していた。来年また来てください。妻は出産した。その後、彼の言った通りのことが起こりました。 （冥界の記録より）

尚忠寛

尚仲観が丹渡（元々は周と表記されたが、『蘇神記』と『易源』によると7回改められた）にいたとき、ある男が夢でこう言った。「あなたには他人を助けようとする心があるのに、どうして私を高く乾いた場所に移すのですか？ そうすれば、あなたの優しさは私の乾いた骨にまで及ぶでしょう。」翌日、確かに棺が水に浮かんでいました。仲観はそれを持ち帰り、高い丘の上に埋め、その上に酒を注いだ。その夜、私はその男性が私に感謝しに来る夢を見ました。 （孟俊より）

シャン・リンジュン

尚霊君の易熙の時期に、誰かが来て彼を縛り、連れ去ろうとし、彼の体と魂が分離するという夢を見ました。別の人は言った。「今はそれを脇に置いておこう。衡陽を建設してからそれを奪取しよう。」その後、衡陽太守に任命されたが、辞退することができず、結局在任中に亡くなった。 （孟元より。明代写本は易元と名付けられた。）

フアン・フオ

荊州の太守である桓霓は、自分の部屋で身長10フィートを超える男を見ました。彼は夢の中で、その男は龍山の精霊であり、ここに来たのは良い意図ではありませんでした。あなたは忠実で堅実なので、私は一人で出発します。 （『真易記』より。徐本が『書易記』を著した。『易元』第7巻を参照）

司馬天

景口新城には鄧艾の廟があるが、長い間破壊されてきた。晋の桓王司馬天は総督を務めていたが、夢の中で、鄧君と名乗る男が現れ、その男に家を建ててほしいと頼んだ。ティアンは彼らに修理を命じた。 （『易源』より）

ジア・ビ

河東出身の賈弼は琅牙の軍人でした。ある夜、彼は大きな鼻と突き出た額、そして目を閉じた男の夢を見ました。その男は「あなたの容姿は素敵ですね。あなたの頭を変えてもいいですか？」と尋ねました。夢の中で、彼は自分の頭を変えるしかありませんでした。彼が目を覚ますと、彼を見た人は皆、恐怖で逃げ去りました。彼が家に帰ると、家族全員が身を隠した。それからは、半分笑ったり泣いたりできるようになり、手足や口に一筆で文字が書けるようになり、言葉も書道も美しくなりました。 （冥界の記録より）

王鳳仙

ある貴族が亡くなった後、永興の知事である王鳳仙は、いつものように彼に会うことを夢見ました。鳳仙は尋ねた: 遠く離れた所に恋愛関係はあるか? 答えは: ある日、ある家に行ってメイドに尋ねた。目が覚めて彼女がメイドに尋ねると、メイドはこう答えました。「今日、恋人が私のところに来る夢を見ました。」 （冥界の記録より）

ゾン・シュリン

晋陽の太守宗樹林は10匹の亀を手に入れて厨房に与え、「毎日2匹でシチューを作りなさい」と言った。その夜、彼女は、しわくちゃの黒い布の服を着た10人の男たちがひざまずいて慈悲を乞う夢を見た。彼は気づかず、2つ食べてしまいました。次の夜、私は再び8人の人々が私の命乞いをする夢を見て、理解しました。それで彼は彼を解放し、その後、8人の人々が彼に感謝するためにやって来る夢を見た。 （『蘇神記』より）

ダルマキールティ

宋代の法成僧は臨終の床で言った。「宋という名の仙人（宋はもともと宋と書かれていたが、明代の写本によって改められた。以下同じ）が私に、江東の劉将軍に天命を与えるべきだと告げた。信頼の証として、翡翠のかけら32個とケーキを差し上げます。宋の太祖はこれを聞いて、僧侶の慧義に宋山へ行くよう命じた。七日七晩歩いた後、長いひげを生やした老人が私に指示を与える夢を見た。目が覚めたとき、彼はそれがどこにあったかをはっきりと思い出し、それを掘り起こしました。 （『明香記』より）

劉 牧志

劉牧之はよく長江を渡り、そこで一泊した。彼は二艘の船が結合して一艘の船となり、その上に天蓋を載せて盛大な儀式を行い、天に昇っていく夢を見た。夜明けになると、老婦人が「昨夜はいい夢を見ましたか？」と尋ねました。穆志は老婦人に一部始終を話しました。すると老婦人は「あなたはきっと総理大臣になれますよ」と言いました。彼は話を終えると姿を消した。その後、彼は多大な貢献により普社と丹陽院に昇進した。 （『易源』より）

穆志はもう一つの夢を見た。その夢の中で、劉震の軍隊が彼を迎えに来ると誰かが言った。ダンは言った。「私は死んだのに、どうして劉璋の軍隊が今そこにいるのか？」その後、宋の武帝は民を派遣して彼を歓迎し、一緒に大義を築こうとした。武帝の治世中、彼は真軍将軍であった。 （『続・怪奇記録』より）

徐仙志

徐献之は王雄の師弟の筆頭であった。父が私にこう言う夢を見ました。「これからは朱雀橋を渡ってはいけない。そうしないとお金持ちになるよ。」仙は半歩ほど歩いた後、先祖の夢を思い出して馬を戻した。彼はこれを利用して書記長を解任し、後に首相となった。 （冥界の記録より）

沈清志

元嘉の時代、沈清志は部下にトイレに連れて行かれる夢を初めて見た。トイレが清潔であることに満足していたものの、とても嫌悪していた。 「あなたは高貴でなければならないが、まだそうではない」と説明する人もいます。呂布は富と高貴さを表し、トイレはいわゆる皇帝を表します。あなたの富と名誉はもはやあなたの現在の主人のものではありません。結果は中間にあります。 （『詩義路』より）

ミン・シュアンジ

嘉暦9年、北伐の武将である明荀之には、夜になるとひどい悪夢を見る従者がいた。荀之は彼を呼びに行ったが、しばらく返事がなかった。彼はまた、髪の毛の束も失い、3日後まで目覚めなかった。 3人が彼女の足を掴み、1人が足を縛ったと言われています。突然、彼は夢の中で、道教の僧侶が彼に桐の実ほどの大きさの丸薬を与え、それを水と一緒に飲むように言った。気がつくと、彼は手に薬を持っていました。それを飲んで回復しました。 （冥界の記録より）

劉丹

京陵の劉丹は広陵で左右の護衛たちと眠っていた。彼は夢の中で誰かが彼に「役人の髪とひげは旗にできる」と告げた。すると、髪の毛が抜けていることに気づきました。何十人もの人が同じような状態でした。 （『続・怪奇記録』より）

袁敏順

袁敏の孫、太祖帝が海陵の太守として派遣されたとき、彼は太陽が彼の上に落ちる夢を見た。彼は太陽を探しに行き、持ち帰り、秘密を伝えた。 （『世易記』より）

劉沙門

劉沙門は彭城に住み、病気で亡くなった。彼の妻は貧しく、子供達は幼かった。嵐が起こり、壁は破壊された。妻は泣きながら幼い子供を抱きしめ、「お父さんがまだ生きていたら、こんなことにはならなかったでしょう」と言いました。その夜、彼は僧侶が何十人もの人を率いて家を片付け、それが翌日には終わるという夢を見ました。 （『真易記』より）

朱忠武

朱仲武には仙女という娘がいたが、彼女は米元宗と結婚したが、出産中に亡くなった。出産で亡くなった人の顔には墨がつけられると言われています。母親はそれに耐えられなかったので、鍾武は誰にも見られないようにこっそり自分で印を付けました。元宗は士新県の県令であった。夢の中で、妻がベッドに入ってくると、新しく化粧した顔に明らかにインクの跡がついていた。 （『蘇神記』より）

太陽

孫という名の男が官職を求めていました。彼は自分の拳に二羽の鳳凰が集まる夢を見て、占い師の宋東に尋ねました。鳳凰は桐の木以外には止まらないと言われています。竹の実以外は食べないでください。あなたは大変な目に遭うでしょう。棒で殴られるのではなく、棍棒で殴られるでしょう。その後、サンさんは母親を亡くしました。 （『ジ・イー・ジ』より）

フアン・シー

桓石は、名を明斉といい、梅玄龍が太守だったころ、渝章に住んでいた。彼は以前病気になったことがあったので、桓石は彼に会いに行った。于玄龍は言った。「昨夜、突然あなたが喪服を着て私を迎えに来る夢を見ました。」数日後、私は再び同じ夢を見ました。そして彼は言いました。「28日に礼拝をしなさい。」 27日、桓は突然体調が悪くなり、麝香丸を求めて玄龍のもとへ行った。玄龍（原本では玄龍の二字が抜けていたが、明本では追加された）はそれを聞いて、殺人道具の準備を命じた。 27日、桓は亡くなった。 28日目に、竜は死にました。 （『続・神々の探求録』より）

張勲

ブラジルの張勲夢さんの庭には竹が生えていて、節が似ている。それらはすべて1つのドアです。私が朱法度に尋ねると、彼はこう言いました。「あなたは突然力強くなるでしょうが、長くは続きません。」まさに彼の言った通りだ。 （『奇事記』より。明代本は「易元」と名付けられている）

徐祖

嘉興の徐祖は幼い頃に孤児となり、叔父の衛が彼を自分の息子として育てた。魏が病気のとき、祖英は一生懸命働きました。その夜、私は二人の人が私のところに来てこう言う夢を見ました。「あなたの叔父さんは死ぬべきだ。」祖先はひれ伏して慈悲を乞いました。二人は言いました。「私はあなたのことをこう思っています。」生きること。祖傅、舒乃は回復した。 （『蘇神記』より）

フアン・ミャオ

桓妙が汝南の太守であったとき、県民は彼に4羽の黒いアヒルを贈り物として贈りました。長男は、黒い服を着た4人の男が助けを求める夢を見た。目が覚めると、アヒルが殺されそうになっていたので、彼はそれを助けて代わりに肉を買いました。また、4人が私に感謝しに来て去っていく夢も見ました。 （冥界の記録より）

周のメイド

陳流の周家の女中が山に薪を集めに行ったが、疲れて眠ってしまった。突然、彼はそこに座っていた女性の夢を見て、こう言いました。「私の目にはとげがあります。それを取り除いてください。」目が覚めると、突然、棺の中に頭蓋骨があり、その目から草が生えているのが見えたので、それを引き出した。その後、彼は道端で二つの金の指輪を見つけました。 （『奇妙なものの記録』より）

何静樹

何景舒は若い頃、仏法に従って白檀の像を作ったが、木材がなかった。私が最初に夢に見たのは、僧侶が袈裟と杖と托鉢を持って私のところにやって来て、「県の裏にある何家の桐の木はとても良いですよ」と言うことでした。まるで夢の中で求めるかのように、目覚めが得られるでしょう。 （『明香記』より）