西洋物語第90章：霊耀邸の五人の幽霊が騒ぎを起こす、霊耀邸の五人の役人が騒ぎを起こす

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第90章: 霊瑶屋敷の五人の幽霊が騒ぎを起こす

その詩はこう述べています。

大頂の山河は40年もの間存在し続けてきたが、人々の心は水のように流れてはいない。大きな恩恵を受けたときは、まず退くべきであり、成功の頂点に達したときは、休むべきである。噂話が耳に入るのを待ってはいけません。過去の愛情が憎しみに変わる可能性があるからです。世の中には最後まで王に仕える忠実な将軍がたくさんいます。

裁判官は第二十二の事件を宣告すると、下にいる人々は「はい！」と答えた。裁判官は「あなた方負傷者よ、前世で売った酒は泥水で、米皮がなかったので、今世で宰希飛、杞太守に水につかまった。斬首された者よ、前世で酒に薬が混入されていたので、もっとひどい災難に遭ったが、まだ人間の体を持っている。左輪王として生まれ変わることを許す。」と言った。下にいる人々は「はい！」と答えた。

裁判官は二十三番目の事件を呼び出し、下の人々は「はい！」と答えました。裁判官は言いました。「ナイナイ・トゥ、あなたは前世で盗賊の頭であり、金のために人を殺しました。したがって、今日、斬首の刑に処され、あなたの首は近隣諸国に晒されます。あなたの兵士は皆あなたの追随者であり、戦場で殺され、斬首されるべきですが、彼らは人間の体を失っています。どのようにして人間の体を失ってしまったのですか？あなたは彼のお金を奪い、次の人生で牛や馬に生まれ変わって彼に返します。あなたは犠牲省に生まれ変わることを許可されます。」下の人々は「はい！」と答えました。

裁判官は第二十四の事件を宣告すると、下の人々は「その通りだ！」と答えた。裁判官は「獣どもよ、お前たちはまだ徳があり善行をしていると言う。七生前、お前たちはみな人間だったのに、みんな人の家に火をつけた。七生の間、お前たちは獣に変えられ、いつも煮え湯と火の災難に遭っている。お前たちの恨みはまだ償われていないが、お前たちは生まれ変わり、星が飛んでお前たちを焼き払った。今、お前たちは人間の体を得た。左転輪王として生まれ変わることを許す。」と言った。下の人々は「その通りだ！」と答えた。

裁判官は第二十五事件を呼び出し、下にいる人々は「はい！」と答えた。裁判官は「西海嬌、あなたは忠誠心と愛国心のある人だ。前世では善人だったが、大頭の鬼のふりをして人々を怖がらせていたため、今日私はあなたの大頭を切り落とさなければならない。あなたの後ろにいる人々は皆あなたを助け、人々を怖がらせている。彼らは死んで当然だ。ただ一つのこと、一つの報酬、一つの報酬があれば、あなたはまだ生きることができます。西海嬌、報酬宮に行き、皆左輪王のところへ転生してください。」と言った。下にいる人々は一斉に「はい！」と答えた。

裁判官は第二十六番目の事件を宣告すると、下にいる人々は「はい！」と答えた。裁判官は「ハミチよ、お前は前世で肉屋をしており、人を殺していたので、銃で撃ち、首を切り落とす。モシャカよ、お前は前世の前半は善人であり、後半は牛を殺して生計を立てていたので、下半身をサメの腹に埋めるよう命じる。しかし、人間の体は失わず、左旋輪王に生まれ変わる。お前の後ろにいる集団は、もともと数千匹のネズミが生まれ変わったもので、お前はかじった罪でこうなるに値する。今度は蛇に変えられ、安らぎが少なくなるように。お前は供犠省に生まれ変わる。」と言った。下にいる人々は「はい！」と答えた。

The judge called out the twenty-seventh case, and the people below responded, "Yes!" The judge said, "Panlong Third Prince was a filial son who died for his father, and Halihu was a loyal subject who died for his father. You two have both been human for ten lifetimes. The Third Prince strangled a deer in his previous life, so he committed suicide in this life; Halihu poured boiling water on a group of ants in his previous life, so he drowned in this life. Both of you did more good than evil, and both deserved to die. But the southerners have treated you well, so you don't have to die. Please go to the Reward and Good House to enjoy it. Those eight leaders are the reincarnation of eight spotted tigers; those three thousand soldiers are the reincarnation of three thousand jackals; they deserve this retribution. The eight leaders were reincarnated as sheep in this life; the three thousand foreign soldiers were reincarnated as pigs in this life. All of you should be reincarnated in the Sacrifice Department." The people below responded, "Yes!"

裁判官は第二十八番目の事件を呼び出し、下の人々は「はい！」と答えました。裁判官は言いました。「小大（報告）、あなたは前世で良い人でした。あなたは菜食を食べ、経典を読み、仏の名前を唱え、五生の間、功徳を積みました。今生では、あなたは宰相です。あなたがこのナイフから逃れられないのは、前世でのそれらの大きな鱗と小さな鱗のためです。あなたは左利きの輪王として生まれ変わるので、富と名誉を失うことはありません。」下の人々は「はい！」と答えました。

裁判官は29番目の数字を呼ぶと、下の群衆は「そうだ！」と答えた。裁判官は「お前たち二匹の獣は、人間のふりをして金角と銀角を名乗って、どうしてそんな無礼なことをするのか！鬼官に、すぐに銀山の麓まで追いかけて振り向かせないようにと伝えろ！」と言った。二人は泣き叫びながら立ち去った。

裁判官は30番目の事件を呼び出し、下の人々は「はい！」と答えました。裁判官は「百里炎、あなたはもともと独身で、善良な人々からお金を盗んだため、今日の火災が発生しました。人々のお金と財産を奪ったため、人々に返すために動物に変身する必要があります。祭祀部に送って転生することができます。」百里炎は行くことを拒否し、裁判官は「幽霊役人、彼を連れ去ってください」と叫びました。そして、「あの二人の偉大な聖人はもともと独身でお金を盗んだ人であり、二人の力持ちはもともと独身で、地面に3フィートを掘った人です。彼らは皆同じ​​火の中にいたので、同じ火の中にいたのです。彼らは皆祭祀部に送られ、動物に変身して人々のお金と財産を返すことになります。」と言いました。下の人々は「はい！」と答えました。

裁判官は三十一番目の事件を呼び出し、下にいる人々は「はい！」と答えた。裁判官は言った。「白夫人、あなたは前世で足の長い女性でした。あなたは東の隣から隣へ、北の隣から隣へ行きました。また、あなたは義母の教えに従うことを拒み、義母に従えと言われても、ただ首を振るだけでした。そのため、あなたは今日、つまずいて首を切られました。しかし、あなたは悪よりも善を多く行ったので、左回りの車輪王として生まれ変わることを許されます。」下にいる人々は「はい！」と答えた。

裁判官は32番目の事件を呼び出し、下にいる人々は「はい！」と答えました。裁判官は「あなたたち700人は皆、前世で犬の肉を食べた僧侶だったので、戦争の苦しみを受けるためにここに集められました。あなたたちの罪は重く、今回は人間として生まれ変わることはできません。あなたたちは生贄省に行き、生まれ変わることを許可されます。」と言いました。下にいる人々は「はい！」と答えました。

彼が言い終わる前に、ヤマは「もう終わりですか？」と尋ねました。裁判官は「終わりです」と言いました。ヤマは「何か問題がありますか？」と尋ねました。裁判官は「何も問題はありません」と言いました。ヤマは「赤い階段の下で幽霊はみんな散り散りになりましたか？」と尋ねました。幽霊係は「みんな散り散りになりました。まだ大きな幽霊が 5 体残っていますが、彼らは立ち去りません」と言いました。ヤマは「立ち去らない 5 人についてはどう思いますか？」と尋ねました。

彼が話し終える前に、5人の幽霊が階段を上ってきて、「崔判事が私的売買の法を犯した、私たちには理解できない」と言いました。閻魔大王は、「これは何の役所ですか？どうして私的売買の法を犯しますか？」と言いました。5人の幽霊は、「私的売買の法を犯していなくても、理解できません」と言いました。閻魔大王は、「理解できない人がいるか？私に話してくれ」と言いました。

ヨン・ラオクシングは、最初に言った：「私はジンリアン・バオキシアン王国の将校です。私は国のために私の家族を忘れています。それは牧師としての義務ですイースア船、何千人もの将軍、そして何百万人もの兵士が不安定な状況にあります。アクション？

姚海干は言った。「判事閣下は間違っています！我がジャワ国の魚眼兵五百人が一本の刀で三体に切り裂かれ、歩兵三千人が鍋で煮られました。これも我々の無理な戦いですか？」判事は言った。「あなた方が自ら招いたのです。」丸い目のティムールは言った。「我々はそれぞれ四つに切り裂かれました。これも我々の無理な戦いですか？」判事は言った。「あなた方が自ら招いたのです。」盤龍の三王子は言った。「私は自分の喉を切るために刀を振り上げました。それは彼の脅迫ではありませんでしたか？」判事は言った。「あなた方が自ら招いたのです。」百里眼は言った。「我々は薪の幽霊に焼かれました。それは彼の脅迫ではありませんでしたか？」判事は言った。「あなた方が自ら招いたのです。」

五人の鬼は一斉に叫んで言った。「何を勝手にやるんですか。昔から『人を殺した者は命をもって償い、借りがある者は金を返さなければならない』と言われています。奴は私たちを殺したのに、なぜ不当な判決を下すのですか？」裁判官は言った。「私は公平に法律を執行しています。どうしてそれが不当な判決と言えるのですか？」五人の鬼は言った。「私は公平に法律を執行していますから、奴に私たちの命を返してもらったらどうですか？」裁判官は言った。「返す必要はありません。」五人の鬼は言った。「でも、返す必要はないというのは偏った言葉です。」五人の鬼は口うるさく、やたらと叫び、一斉に騒ぎ立てた。裁判官は彼らが激しく迫ってくるのを見て、立ち上がって叫ばざるを得ませんでした。「おい！誰がここで無意味なことを言うんだ？私には私利があるが、私のこのペンは私利を許さないのか？」 5人の幽霊は一斉に前に出て、私の手からペンを奪い取り、「鉄のペンは公平だが、あなたのペンは蜘蛛のひげでできていて、歯に私利の糸が入っています。私利を許さないなんて、よくも言えるな！」と言いました。

裁判官は、ペンが奪われたのを見て、ますます腹を立てて、「ああ、また馬鹿なことを言っているな。私には私利があるのに、どうして私のこのノートが私利を許さないのか」と叫んだ。ペンを奪い取った五人の幽霊は、さらに大胆になり、一緒に歩み寄って、手からノートをひったくり、「どんな本が公平だ？あなたのこの繭紙のノートは、私利でいっぱいだ！」と言った。

裁判官はペンと本を取り上げ、怒りのあまり悪事を働きたくなりました。裁判官は飛び上がって拳を握りしめ、前に4体、後ろに2体、左に5体、右に6体、上に7体、下に8体の空洞の枠を作り、5体の幽霊を倒そうとしました。あの五人の幽霊が悪党の集団で、一緒に攻撃し、一撃で反撃し、二撃で一組を取り返したことを誰が知っていたでしょうか。昔から「英雄は二人を倒すことはできない」と言われている。ボスは裁判官に過ぎないのに、どうしてあの五人の鬼を倒せるというのか？頭の金のスカーフを叩き落とし、黒い絹のローブを裂き、腰の牛角のベルトを破り、黒いチャオのブーツを脱いだ。裁判官は興奮のあまり飛び跳ね、ただ無力に彼らを眺めることしかできなかった。ヤマは良い立場にいなかったので、「このような騒音をあえてしているのは、Yinshan Mountainに彼を押し込んで、5人の幽霊が彼に何が起こるかを見て、 「南王朝の人々はナイフで人々を殺しました、そして、ある人生を別の人生に返済することは合理的です。裁判官は利己的で頑固であり、犠牲部門に行くように私たちに動物になるように私たちに頼みました。人生。

閻魔大王の激怒を見て、五人の鬼は心を和らげざるを得ず、こう言った。「主よ、私たちはみな大声で文句を言う人間であり、石を刺激しても火しか生まないのに、どうして裁判官をいじめるのですか。」 閻魔大王は言った。「あなたはまだいじめていないとおっしゃいます。尋ねますが、裁判官のスカーフを叩きましたが、いじめているのですか？裁判官の黒い絹のローブを引き裂きましたが、支えがないからいじめているのですか？裁判官の角帯を折ったが、恨みもなく好き勝手に人をいじめているのですか？黒い法靴といえば、まだ言いたいことがたくさんあるのです。」 五人の鬼は言った。「なぜまだ言うことがたくさんあるのですか？」 閻魔大王は言った。「裁判官の足の靴は脱ぎやすいのです。あなたたちはみんなそれを脱いだのです。 「今後は人をいじめないのですか？」彼が言い終わる前に、城門を守っている小鬼が慌てて駆け込んできて、ひざまずいて報告した。「報告！報告！報告！今度は大災害が来ます！」彼が言い終わる前に、城内を守っている小鬼も慌てて駆け込んできて、ひざまずいて報告した。「報告！報告！報告！今度は大災害が来ます！」彼が言い終わる前に、霊耀邸の門を守っている小鬼も慌てて駆け込んできて、ひざまずいて報告した。「報告！報告！報告！今度は大災害が来ます！」この3つの報告は慌ててやってきて、重く激しく、崔判官をとても怖がらせ、震えることしかできなかった。閻魔大王にも考えがありました。五人の鬼は今やその件を推し進める勇気がなかったため、蒋老星は懲罰部に、姚海干と三皇子は褒賞部に、ティムールは左旋王に転生し、百里厳は祭祀部に赴かざるを得なかった。

地獄の王は尋ねました。「小悪魔たちは、どんな災難を報告しに来たのか？」城門を守っている小悪魔は言いました。「彼らの起源は知りません。私が見たのは、5人の力持ちの男が5頭の馬に乗り、5種類の武器を振り回している姿だけです。彼らは城門から押し入ってきて、金頭の鬼王を苦しめました。」城門を守っている小悪魔は言いました。「私も彼らの起源は知りません。私が見たのは、5人の力持ちの男が5頭の馬に乗り、5種類の武器を振り回している姿だけです。彼らは銀頭の鬼王を苦しめました。 「屋敷の門を守っていた小鬼は言いました。「彼らがどこから来たのかは分かりませんが、5人の屈強な男たちが5頭の馬に乗り、5種類の武器を振り回しているのを見ました。彼らは霊耀屋敷の門まで来て、止まることなく行ったり来たりしながら、絶え間なく叫んだり怒鳴ったりしていました。彼は「崔判事を逮捕し、閻魔大王に会いたい」と言い続けました。 「私は率先してこれを行う勇気がないので、主人にこれを報告し、詳細に調査するように依頼する必要があります。」 「地獄の王は言った。「この5人はどこから来たのか？」「どこから来たのかは分からない。」 ”

南朝の宝船数千隻、将軍数千人、兵士数百万人が黄草崖の前に到着したことが判明しました。青旗将官は元帥に報告し、2人の元帥は葉不首に崖を上って探検するように命じました。葉不首は暗いのを見て、前進する勇気がなく、王明に崖を上って探検するように命じました。王明さんは失踪してから17日以上経っているが、まだ何の報告も受け取っていない。この7日間、空は次第に明るくなり、霧や雨も多少あったものの、中国や北朝鮮の晩秋の風景のようでした。主人は言った。「今日、宝船がこの田に到着しましたが、夜に収穫しなければ出発できません。王明は来ません。どうしたらよいでしょうか。」王子は言った。「昔、諸葛武侯は5月に廬江を渡り、不毛の地の奥深くに入りました。結局、南人は再び反乱を起こす勇気がありませんでした。今日、船に乗っている私たちは皆、待機して見守っています。どうして海に出ていると言えるでしょうか。」王子の言葉は軽いようで、実際には重いものでした。彼は、特定の背景から来て何もできないこれらの将軍を批判していました。岩を打つと火が生まれ、水を打つと山が生まれます。彼が言い終わる前に、鉄帽をかぶり、赤い鉢巻きをし、牛の角の帯を締め、黒い絹のローブを着た将軍が現れた。彼は手に棍棒を持ち、黒馬にまたがっていた。彼は叫んだ。「元帥、私は無能な将軍ですが、調査に行って後で報告するつもりです。」元帥が顔を上げると、それは前哨地の副知事である張白でした。彼が言い終わる前に、天幕の下から一人の大将軍が現れた。身長は三尺、肩幅は二尺五寸。兜も鎧もつけておらず、手には百五十斤の人軍の槍を持っていた。彼は紫色の神馬にまたがり、「私は一介の将軍だが、張朗牙と一緒に偵察に行こうと思う」と叫んだ。元帥が頭を上げると、それは右陣の総司令官、金天雷であった。彼が言い終わる前に、もう一人の将軍が天幕の下から現れた。彼は赤いターバンを巻き、緑の袈裟の袖をまとい、金色の帯を締め、錦のスカートをはき、手には三十六節の鞭を持ち、銀色のたてがみが雪のように白い馬にまたがっていた。彼は叫んだ。「私は無能な将軍ですが、あなた方二人の将軍と一緒に調査に行きます。」元帥が頭を上げると、それは西伐の名将軍、胡英鋒将軍であった。彼が言い終わる前に、もう一人の名将が天幕の下から現れた。彼は濃い髭と長い鼻を持ち、強靭な体躯と勇ましい顔をしていた。彼は鎧を着て、七十二の刃を持つ三日月形のシャベルを手にしていた。彼は虎の棘が深く生えた巻き毛の馬にまたがり、「私は無能な将軍だが、あなた方三人と一緒に調査に行こうと思う」と叫んだ。元帥が見上げると、それは西伐の指揮を執る雷応春将軍であった。彼が話し終える前に、4人の将軍、4人の馬に乗った者、そして武器を積んだ4隻の船が群がってきた。突然、一人の将軍がテントの前に現れ、叫んだ。「四将軍、速度を緩めてください。放蕩息子の唐英がここにいます。」元帥が顔を上げると、それは確かに唐代最高の学者であり、腐った銀の兜、銀の鎖帷子、花のついた玉の帯、切り取ったビロードのスリッパ、赤い房飾りの龍の槍、そして夜に輝く銀のたてがみの白馬を身に着けていた。先生は言った。「四人の将軍がいれば十分だ。唐荘元を遣わす必要はない。」太子は言った。「老元帥、昔の五虎将軍のことを聞いたことはないのか？」先生は言った。「なんと偉大な五虎将軍だ！ 唐荘元を早く遣わせろ。」四人の将軍は前に走り、唐荘元はその後を追った。 10マイル以上走ると空はだんだん明るくなってきましたが、黄色い雲と紫色の霧があり、いつもと違う光景でした。唐荘元は叫んだ。「みんな、急ぐな。この国はきっと変な所だ。俺とお前は決断しなければならない。孟朗は出て行けない。」四人の将軍は声を揃えて答えた。「そうだ！」しかし、彼らは十里以上歩いても家も道も見えなかった。五人の将軍はまた一緒に走りました。十マイル以上走った後、彼らは遠くに中央に小さな門がある低い壁を見つけました。五人の将軍、五頭の馬、五種類の武器が突入しました。

扉の左側から緑色の顔と牙を持つ2体の幽霊が現れ、右側からは牛の頭と馬の顔を持つ2体の幽霊が現れました。彼らは一斉に叫びました。「どこから来たんだ？ とにかくイライラする顔だ」。5人の将軍はこれらの幽霊を見て、「イライラする」という言葉を聞いて、少し不安になりました。唐荘元は「鬼の国ですか？」と尋ねた。役人たちは「鬼の国のようですね」と答えた。唐荘元は「あなたも私も怖くありません」と言った。彼が言い終わる前に、緑の顔の鬼は叫んだ。「え！本当に通行料も持たずに入ったの？」唐荘元も叫んだ。「え！あなたは誰ですか？通行料を要求するなんてよくもそんなことを！」緑の顔の鬼は言った。「あなたはまだ目が二つあるのに、鬼の門が分からないのですね」唐荘元はよく見てみると、確かに小さな扉で、そこには「鬼の門」という大きな文字が三つ書かれていた。唐荘元は「皆さん、私たちはどうやって地獄の門にたどり着いたのですか？」と尋ねました。張朗牙は「地獄の門を恐れる必要はありません」と言いました。晋太守は「門が何であろうと、誰が気にするでしょうか。ただ突進するだけです」と言いました。胡有機はうまく言った、「昔の人は玉門関に生きて入ることを望んでいました。今日、私たちが地獄の門に生きて入るのは不思議なことです。」雷有機は「今日は謎について話すのはやめましょう。地獄の門に入ったら、それは国になります。それは人間と幽霊の戦いです。すべてはいくつかの戦略にかかっています。」と言いました。唐荘元は「私たちは元気を出して、最後まで彼を殺さなければなりません。」と言いました。すべての役人は一斉に「はい！」と答えました。たった一つの「はい」で、彼の5人の将軍、5頭の馬、5種類の武器が突入するのが見えます。彼らは、緑色の顔に牙のある幽霊や、牛の頭に馬の顔をした幽霊を怖がっていました。彼らはとても怖かったので、幽霊だと思って立ち去りました。幽霊が人間だとは思っていませんでした。みんな、「なんて残酷な幽霊なんだ！ 私たちは幽霊の孫だと思っているだけだよ！」と言いました。

彼らのうちの5人は馬に乗ってすぐに城門に到着しました。城壁には「古代豊都王国」という大きな文字が4つ書かれた看板がありました。役人たちは皆、声を揃えて言った。「ちょうどいいタイミングで来た。ここは鬼の国、鳳都だ。ここは鬼の巣窟だ。」彼らが言い終わる前に、城門から一群の小鬼がなだれ込んできた。先頭に立っていたのは、地面に立つと身長が10フィート以上もある大鬼だった。頭には黄色い角が生えていて、拳を握りしめていた。大鬼は叫んだ。「おい！どこから来たんだ？馬から降りて早く頭を下げろ。早く名前を言ってくれ、もう待たないでくれ。そうすれば俺がわかるだろう！」金知事は叫んだ。「鬼奴め！お前は誰だ？お前がわからない！」大鬼は言った。「俺は有名な金頭鬼王だ。どうして俺がわからないんだ？」五人の将軍は、それが金頭鬼王だと聞いて、声を揃えて叫び、剣と槍を抜いた。小さな幽霊は言うまでもなく、金頭の幽霊王でさえも恐怖のあまり正気を失い、逃げ出しました。彼は走り続けたが、すでに建公の鞭の三十六回の打撃が背中に当たって、蹄を上げている馬のような姿勢で地面に後ろ向きに倒れていた。この敗北を味わった後、金頭鬼王はそれが凶暴で邪悪な鬼だとばかり思っていたが、それが現世の生きた人間だとは知らなかった！ 五人の将軍は鬼を倒して突入した。

将軍は将軍、馬は馬、そしてすぐに彼らは都市の門まで走りました。この城は短くて小さく、門も狭く、冷たい風が吹き、冷たい霧が濃く立ち込めている。将軍たちが見上げると、城壁に「紫禁城」と書かれた看板が見えました。唐荘元は言った。「『故宮』という言葉は閻魔大王が住んでいる場所を指します。私と二人で入ってもいいですか？」張朗牙は言った。「なぜ閻魔大王を恐れる必要があるのですか？降伏文書を書いてくれないのではないかと恐れているのです。」唐荘元は言った。「降伏文書の話はやめましょう。前の降伏文書はどこから来たのか私にはわかりません。」雷有基は言った。「閻魔大王は幽霊を恐れていませんし、私たちも今日は彼を恐れていません。彼を徹底的に叩きのめさなければなりません。」彼が話し終える前に、一群の小さな幽霊が叫びながら故宮から飛び出してきた。また、長さ10フィート、頭に2本の角がありましたが、彼は頭の内側のように黄色ではありませんでした。あなた、あなたは私の道をあえてしますか？ 「馬の音と剣と銃の音があり、銀の頭のゴーストキングが再び地面に投げられました。あの小さな幽霊たちは跡形もなく消えてしまった。五人の将軍は彼を無視して再び突進した。しばらくして、彼はある場所に入った。これは城壁でも城門でもありません。高く開いた赤い扉と荘厳な宮殿が果てしなく続くだけで、まるで王の住居のようです。宮殿の門には「霊姚宮」という大きな文字が4つ書かれた看板もあります。唐荘元は言った。「今、我々は閻魔王の宮殿の門に着いた。君も私も気をつけなければならない。」二人の遊撃兵は言った。「荘元が言ったことはもっともだ。」彼が言い終わる前に、晋太守は飛び上がって言った。「今日の問題は前進することであり、後退しないことだ。どうして『気をつける』と言えるのか？」その時、張朗牙は激怒して言った。「一度やらないなら、一度やらなければならない。閻魔王が何をするか恐れるな！」五人の将軍は口論して叫んだ。「裁判官を捕まえたい！閻魔王に会いたい！」そのため、多くの小鬼が霊遼宮に通報した。しかし、閻魔王はその通報を聞いて言った。「五人の将軍、五頭の馬、五種類の武器が霊遼宮に舞い込んできた。 「地獄の王も困惑したが、どこから来たのかわからなかった。そこで裁判官を呼んで『いつ間違った書類を送ったのか、また、どの悪霊を誤って召喚したのか』と尋ねた。裁判官はしばらく考えた後、『書類は送っていないし、誤って悪霊を召喚したわけでもない。 「地獄の王は言った。「もしそれが正しいなら、なぜ5人の強者が門に戦いに来るのか？」裁判官は言った。「今日は太陽の調子が良くありません。先ほど五人の鬼が大騒ぎしていたのに、どうしてまた五人の将軍と五人の騎手が騒ぎを起こすのか？」地獄の王は言った。「もしかしたら空から吊るされたのでは？」裁判官は言った。「そんなに激しく吊るすべきではない。 「地獄の王は尋ねた。「それは地面で育ったのか？」裁判官は言った。「それほど凶暴に見えるはずはない。 「地獄の王は『水に流されたのか？』と尋ねた。裁判官は『そんなに激しくなるはずはなかった』と言った。 「地獄の王は『地獄から出てきたのか』と尋ねた。裁判官は『そんな暴力的な方法で出て行くべきではない。 「地獄の王は言った。「あなたは、今訴えに来た幽霊を連れてきたのですか？」裁判官は言った。「そんなにひどいことはしないはずだ。彼が言い終わる前に、5人の屈強な男、5頭の馬、5種類の武器が突入し、すでに地獄の王霊霄邸に侵入していました。彼らが猛烈に迫ってくるのを見て、地獄の王はなすすべもなく叫びました。「崔絶、降りて彼の出自を尋ねなさい。彼と戦ってはいけません。 「閻魔大王は話を終える前に、振り返って奥の広間に入り、崔判官だけが広間に残されました。崔判官は恐怖のあまり服を震わせていました。スカーフも見つからず、ローブも着替えられず、ブーツも履けず、ペンもノートも見つかりませんでした。広間にいた5人の屈強な男たちは一斉に叫びました。「広間にいる場所から降りてきてください。あなたの出自についてお聞きしたいのです。」 「もし遅れたら、我々は全員宮殿に駆けつけてあなたを殺します。その時になってから後悔しても遅すぎます！」崔判官は逆らう勇気がなく、宮殿を去らなければなりませんでした。

この質問の起源は何なのだろうか？それはどんな幸運や不運をもたらすのだろうか？次の章で明らかになるのを待ちましょう。