南宋代文芸詩奇譚集『易軒志全文』第19巻

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山海経』は「大禹は旅の途中で見、伯易は知って名づけ、易堅は聞いて記録した」という意味である。大まかな意味は、『山海経』の物語は大禹が見て、伯易が名づけ、易堅が聞いて記録したものである。洪邁は自らを易堅と名乗り、自分の著書を『山海経』に例えていたことが分かる。それでは、次の興味深い歴史編集者が易軒家志第19巻の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

僧侶の寺院の肖像画

平江の学者徐庚は、仏教寺院を訪れました。彼は、その部屋に女性の肖像画が掛かっている葬儀室を見ました。彼はそれを気に入り、部屋に戻ると、その女性が自分と性交するために来る夢を見ました。それ以来、彼はそれが普通の夜だと思いました。それから間もなく、彼は亡くなりました。彼の家族の誰かがその出来事を聞いて、寺院でそれを見つけました。その肖像画は竹の棒で作られていました。それを開くと、中は精液でいっぱいでした。

グレースチャイルドケアセンター

王世道は、号を神芝といい、沁州の人であった。紹興二十八年、彼は妻子を四川から連れて朝廷に赴任した。翌年正月三日の夜、彼は三州の役人である男の夢を見た。彼はやって来て言った。「皇帝に新しい命令があり、黄色い勅書を見せて、私をある朝廷の管理に任命しました。」 王はそれをじっくり見る暇もなく、言った。「私はすでに裁判官であり、今は県知事です。なぜ私が監督に任命されたのですか。」男は言った。「この地位は簡単に得られるものではありません。それに、皇帝の命令です。どうして断ることができましょうか。役人が彼を迎えに来ます。官庁は遠くありません。すぐに行って事務を執ることができます。」すぐに彼の従者たちが全員到着した。彼は急いで馬車に乗り、大草居まで1、2マイルほど走った。ドアは大きく開いていた。彼は額に「恩施索之院」と書かれた五つの文字を見た。役人は「この世のあらゆる生き物を統べる。その中には鳥や鳥類などさまざまな種類があり、数え切れないほどだが、スズメが最も多い」と言った。彼は辺りを見回す前に目を覚ました。彼は家族に、もう二度と人を殺さないと言った。彼は長く生きられないのではないかと恐れていた。彼は自分の葬式を準備し、息子に宮廷にいる村人たち全員を訪ねるように言った。半月後、夢の中で彼は大州の知事に任命された。10日後、彼は訪問から戻った。彼は輿の中で病気になり、船の中で亡くなった。それは3月4日のことでした。

ジェイドベルトドリーム

張子韶は大臣だった。彼は大禹に流された。彼は眼病を患っていた。後に永嘉の知事になった。彼は脳卒中を起こし、手足を上げることができず、目は白内障になった。彼は給料を乞い、塩役人の古い隠遁生活に戻った。紹興29年3月15日の夜、彼は青い服を着た男が彼を大きな寺院に連れて行く夢を見た。ドアには8つの文字が書かれた金色の額があった。そのうちの2つだけ覚えている、「開府」。僧侶が客を迎えるために寺院にやって来た。彼は張に会えてとても嬉しく、座るように誘った。張は住職が誰であるかを尋ねた。彼は「沈さんに会うのは久しぶりだ。会いたい」と言った。彼は法衣を着るように命じ、すぐに到着した。彼は沈を見ると、再びお辞儀をした。沈は半分お辞儀を返し、「閣下がいらっしゃいます」と言った。彼は緑の服を着た男に、彼を住職の部屋の東の小ホールに連れて行くように命じた。彼の両親は向かい合って座り、泣き叫んでいた。張はお辞儀をして泣いた。誰かが彼を叱り、「ここは泣く場所ではない」と言った。彼は法堂の前に行き、「なぜ仏殿がないのですか」と尋ねた。緑の服を着た男は、「ここは十法界の仏殿です」と言った。張は、「私は病気で体が不自由で目も見えません。将来、仏を見る目と経文を唱える口があるかどうかわかりません」と言った。大臣は以前にも仏陀に会って経文を読誦したことがあった。門の脇に歩いていくと、小さな池があり、水は澄んでいて、外には柵があった。緑の服を着た男は「功徳の水だ」と言った。大臣はそれを一杯飲むと、冷たさが肌と骨に染みわたるのを感じた。西の部屋はとても清潔で、真ん中に肖像画が掛かっていた。大臣はそれを見ると、肖像画であることが分かった。大臣は驚いて「どうやってこれを手に入れたのですか」と尋ねた。緑の服を着た男は「あなたは将来この場所の主人となるでしょう。しかし、玉帯を見てから来なさい」と言った。大臣は目を覚まし、弟子の郎野を呼び、この出来事を書き留めさせた。皆は玉帯は吉兆で、病気が治ると言った。そして、彼は参拝した。6月2日、2つの病気は治った。その日は、先祖の墓参りに出かけ、その後、親戚と宴会をした。これが5日間続いた。彼は時々、他の学生と一緒に江少玉の故事園集を読んでいた。東帝即位の章に来たとき、丁景公が玉帯を奪った話を見て、彼は怒って言った、「丁維は本当に裏切り者だ。財産の所有者であるにもかかわらず、彼はそれをだまして奪ったのだ。」彼は不機嫌だったので、本を放棄して戻った。彼の病気は再発し、話すことができなくなった。翌日、彼は亡くなった。人々はその時初めて玉帯の夢を実現した。張寿は68歳だった。竇思勇は、彼は当時塩官だったと言った。

マオ・リー・イン・ユー

ザオシの村は、他の人が良い土地と家を手に入れようとしています、彼の母親は数千本の地域になりました「当局は文書を使用しています。彼は私の力を超えています。あなたは宮殿に到着しました3日後の嘘は彼の胸にぶつかって、彼は亡くなった。私を逮捕しないでください。 Qi submitted a money petition. The king said, "It is true." He led Qi to the main hall. The guards were very numerous. The man in the imperial robes and robes shouted at the officials and shackled Lie. Lie was frightened and surrendered. The chief said, "The county magistrate was not fair in his decisions. He had dismissed several officials. The officials who accepted bribes had their houses burned down and their lifespans cut by half." Lie then went to prison. As he walked, he cried to Qi, "I have no time to return. Tell my wife to do more Buddhist deeds to save me. Your Yuan certificate is in a certain box. In my life, I have obtained other people's land by fraud. There are thirteen of them. The deeds are all in the room with money. Fortunately, I called thirteen families to pay the debts together to reduce my crime. The king also ordered a monk to be brought forward. The monk said, "I only saw the events when the land was first pledged. Others did not know in advance." He and Qi were released together. After they were released, they passed by the houses in the settlement. Most of them were imprisoned. The person who escorted them pointed and said, "This is the prison for those who killed the surrendered, those who were unfilial, those who performed shaman rituals and those who cheated in Buddhist affairs. There are many such people. Since the Zhou and Qin dynasties, people of all ranks have been punished.中国人は、「あなたはすぐに家に戻ってきた」と言いました「私はあなたの父親のために逮捕されました。私は戻ってきましたが、あなたは私に何をしますか？」世界はあなたのドアを守るだけです。」彼は毎晩来ました。彼の声は徐々に消えていきました。

星のイー

Yan Suは、首都に登場しました。ヤンは恐れていて、去りました。子供、メイド、召使は密かに医者に自分のスキルを試すように頼みました。その夜、絹ろうしさのオブジェクトが持ち込まれました。女性のあごになったとき、肉の色、幅、長さと長さは似ていました。炭水化物は、カオスを避けるために癒しました。

冥界に迷い込む

李成吉趙奇は幼い頃、熱を出した。数日汗をかかず、極度にイライラしていた。枕とベッドを外せば涼しい状態になれると思った。すると、テントの上で浮いているような気がした。しかし、これでは十分ではないと思った。外に出れば、もっとリラックスできるだろう。そこで、思いついたとおりに飛び出して、歩き回り、荒野を旅した。とても気持ちが良かった。突然、店や家が立ち並び、まるで人間界の県のような大きな都市に着いた。李栄宇は通りを歩いていた。そこには李栄宇の古い知り合いで、絹商人がいた。彼女はずっと前に亡くなっていた。李栄宇に会ったとき、彼女は驚いて尋ねた。「なぜここにいるの？ここは冥界なの？」李は怖くなって助けを求めた。老婆は「何もできません。幸い、私は絹を売ったり、右裁の家によく出入りしたりしています。ドアをノックしてみてください」と言った。そして、ドアまでついて行き、李を外で呼び止めた。老婆は「軽率に動かないでください。このステップを逃すと、本当に死んでしまいます」と言った。老婆は中に入って立ち去った。彼女は嬉しそうに出て来て、「もう終わりました。でも、左裁ともう一度話し合わなければなりません」と言った。突然、馬を頼む声が聞こえた。出てきたのは、緑の服を着た若い男だった。老婆は李に彼について来るように呼びかけた。彼らがいわゆる左裁の家に着くと、赤い服を着た男が出てきて彼を迎えた。緑の服を着た男は「楊がいます」と言った。スパイの幽霊がここに来たので、誰かを送り返す必要があります。赤い服を着た男は言いました。「誰が彼にここに来るように言ったのですか？彼はすでにここにいて、私たちを呼ぶためにここにいるわけではないのに、なぜ彼を送り返す必要があるのですか？」李は注意深く聞いて、ますます怖くなりました。緑の服を着た男は言いました。「彼の名前を確認しましょう。彼は官職を持っている可能性があります。」これを繰り返した後、赤い服を着た男はそれが不可能であると主張しました。彼は役人に名前を持ってくるように命じるしかありませんでした。役人は読みました。「李昭奇の地位は皇帝の侍従です。」緑の服を着た男は言いました。「どうしたのですか？彼は高い地位にあるはずです。許可なく彼を留めておくことができますか？」赤い服を着た男は恥ずかしく思い、他の人に言いました。彼らはお守りを作り、一緒に封印しました。封印を使い終えると、彼らはそれを小鬼に渡し、李を護衛するように頼みました。李は老婆に深く感謝してから去りました。彼はお守りについて尋ねる人に誰にでも見せました。小鬼は頭中に傷があり、膿、血、汚物があり、歌ったり叫んだりして止まりませんでした。数十歩ごとに足の痛みを訴えて座り込みました。慈悲を乞うた後、彼は前に進み、荒野に来ました。彼は「私はここで止まります。お守りを返します。」と言いました。彼はそれを地面に投げました。李はかがんで拾おうとしましたが、つまずいて目が覚めました。彼は何日も昏睡状態で眠っていたことが判明しました。彼は李に、李家の春秋実録に老婆のために神社を建てたと話しました。彼は本当に正史で亡くなりました。

ヴァジュラ

ZhanghouとQuanzhouは、神々が降りるとき、ヴァージュの言葉に頼っています。 「私のローブとボウルは盗まれました。私は儀式を行うために道教を招待しました。この深夜にお互いにお辞儀をするのに適しています。若崇がしていることを見て、彼は言った。「私は高貴な天の神です。寺院で何かを失くしました。所有者に証明してもらわなければなりません。これは簡単にわかります。しかし、それが争いを引き起こすことを恐れています。それは私の当初の意図に反します。当局に報告しないなら、私が探します。」 若崇は何度も彼に感謝し、「あなたの指示に従います」と言いました。神は「儀式を行います」と言いました。そして、剣を取り出して、飛び降りたり歩いたりしました。突然、彼は大きな井戸に身を投げました。しばらくして、彼は飛び降りて、寺院の門の外にある牛糞の山にまっすぐ行きました。彼は飛び回って剣でそれを3回叩きました。突然、彼は地面に倒れました。しばらくして、子供は目を覚ましました。彼が尋ねると、彼は何も知りませんでした。そこで彼は糞の下を掘り、不均一なレンガを見つけました。彼はそれを持ち上げて、その下に銀を見つけました。それはおそらく泥棒がそれを隠した場所でした。

空飛ぶ夜叉

趙清賢宰相の妻の甥である郭達は、夏の盛りに清社の郊外に出かけ、月明かりの下を走っていました。途中、馬が驚いて、鞭を打っても前に進まなかった。左を見ると、瓜畑に身長10フィート以上の生き物がいました。コウモリのように見え、頭はロバのようで、2つの翼はゴザのようでした。片方の足で地面に座り、もう一方の足で瓜を食べていました。目はきらきらと輝いていました。郭達は怖くなり、馬の向きを変えて走り去りました。数十歩進んだところで振り返りましたが、まだ去っていませんでした。ある日、彼は神社に入り、空飛ぶ夜叉の壁画を見ました。それはその生き物でした。

月光

趙清賢は都の伏寺巷に家を賜り、長女は石に嫁いだ。暑い夏に眠れず、涼をとるために戸を開けると、庭に昼のように明るい満月が見えた。ため息をついて言った。「なんと美しい月明かりだろう！」 突然、庭が暗くなり、月の筋が少し縮み、やがて光が消えた。見上げると星が明るく輝いていた。夕方で、太陽は暗かった。その光が何なのかわからなかった。この4つのことはすべて王九家が言ったことだ。

沈其は科挙に合格したい

シェン・ジヤオシュは、14年目の妻のファンであるシェンは、リンアンの居住者であり、25,000人を拒否しました部屋の数十人の長老たちは、彼をscり、「あなたはすぐに去るべきではありませんボートでは、彼は「私はここで米を販売しています彼は16歳の都市で、彼は昨日、彼が就任したことを尋ねた。試験の後、結果が発表されたとき、彼は雷の夢で目が覚めた。彼は中庭に出かけ、月と星が輝いているのを見た。彼は混乱し、決断を下したいと思った。朝遅く、彼はゼンの六角形を手に入れました「ベン」は、彼の妻が実際に病気になったとき、彼は「あなたは何をしているのか」と尋ねました。 When he came, he said, "I just went to the copying office and saw the chief copying a test paper. At the end of five or six words, it was very similar to your writing. You must pass the test. Don't finish it tonight. I have already set it up outside. Shen thought he wanted a candle, so he gave it to him. He accepted it and returned one, saying, "Please keep this for yourself. You must be careful every three years." In the evening, he went out of the middle door and waved his hand to sit down. He set up a table and looked around. No one was there. Shen wanted to hand the paper over, but asked him to read it again. When he went home to keep the Book of Filial Piety, he found that he had made a mistake in two characters. He quickly corrected them. The next day he went to visit him, but he didn't see them anymore. Then he verified that the gods had made a mistake and turned it into a trap. That year he was promoted. It was all because of what he saw while traveling. The neighbor was pulling the boat, and the rain stained the test paper. The divination of the track change and the words of the searcher all had a silent understanding. It was strange.

道教のヤン

文の叔父の弗弗の娘は秀州の陳の子と結婚したが、後に離婚して家で道教を学んでいた。そこには楊という道士がいて、やはり学者官僚の娘で、彼と一緒に住んでいた。紹興24年、文は漳州に赴いて城を守った。泉南を通り過ぎた時、彼は穀物輸送部の知事の邸宅に泊まった。娘と楊と二人の侍女は西の部屋にいた。突然、真夜中に、泥棒を捕まえようという大きな叫び声が聞こえた。文は剣を持って行って、楊の侍女が梁に手を上げているのを見た。最初は何の障害もなかったが、逃げることができなかった。彼女のそばには、緑色の服を着た、14、5歳くらいの少年がいた。彼女は下半身に薬袋のようなものを着けていた。文は彼女を叱った。「あなたは誰ですか？夜中によくもこんなところに来たものです」彼女は言った。「私は都から来ました。楊道士が薬代として私に百万元借りていて、取りに来たのです。あなたと何の関係があるのですか？」彼女は何度も叫んだ。言い争いをしているうちに、彼らは静まった。文は天清寺の道士鄭法順を彼女の治療に派遣した。彼が到着したとき、女中は縛られて解放されていた。彼は魔法をかける場所がなかった。楊は当時30歳にも満たず、江南の生まれだった。都の薬代という言葉は前世からのものだと考える人もいた。

陳望有の妻

陳望有は潮州の人であり、梅州の知事であった。彼の息子の妻はそこで亡くなり、彼は彼女を県の北の山に埋葬した。彼女の霊は毎晩戻ってきて、夫と一緒に寝た。夫は恐れて、母親のベッドで寝た。妻はまたやって来て、彼は彼女を拒むことができなかった。彼女は彼の家族と一緒にいたが、彼を避けることはなかった。彼には数歳の息子がいて、美しく愛らしかった。彼がその息子を連れ去ろうとするたびに、家族全員が彼を連れて行こうと争った。妻はいつものように出入りしていた。陳は非常に恐れたので、道士を呼んで儀式を行い、神に祈ったが、何をしても彼女を追い払うことができなかった。紹興の庚武の年の3月のことでした。さらに3か月後、知事の陳は県で亡くなりました。

ハオ・シメイ

グアンシは、一度、服を着ていましたが、服を着ていました。まだ魔女はそれを扱っていませんでした。最初に、テーブルはそれをホワイトペーパーで覆い、7日後に去り、彼の家族はXimaoの20年目になった。

王泉がマグパイを撃つ

ジアンカンの司令官は、彼が若いときにアーチェリーが好きでした。 「あなたの目は何も見ていませんでした長い間癒された金属の傷によって引き起こされた傷。