『前漢民話』第69話はどんな物語を語っているのでしょうか？

反乱事件の捜査、監獄の再建、軍功の獲得、同胞の帰還

しかし、漢の使節は大軍を率いて、突然淮南王の宮殿を包囲しました。淮南王はまだ準備ができていなかったので、どうやって敵に抵抗することができたのでしょうか。彼は知らないふりをして、使節を歓迎するしかありませんでした。使節は多くを語らず、すぐに兵士たちにあらゆる場所を捜索するよう命じた。しばらくして、彼らは反逆の証拠として、私的に作られたさまざまな印章を発見した。この時点で、アンは何も隠すことがなく、恐怖のあまり顔が青ざめ、彼の言うことを聞いてしまった。漢の使者は皇太子と屠王后を連れ去り、宮殿には安だけを残して兵士を派遣して警備させた。彼はまた宮殿から出て、多くの客を逮捕し、全員を牢獄に閉じ込めました。諺にもあるように、「雷は耳に届くほどの速さで落ちる」。これはまさに青天の霹靂で、私たちの不意を突いた出来事だ。実際のところ、災難を招いたのは劉安とその息子だった。安は以前、呉北の両親を監禁し、共犯者になるように強要していた。北は安のために計画を練っていたが、結果は非常に危険だと分かっていたため、漢の使節の到着を利用して自首した。漢の使者は遅れるわけにはいかなかったので、すぐに軍隊を宮殿に派遣して証拠を探した。証拠が手に入ったら、その人物を逮捕できる。同時に、朝廷に報告して皇帝の命令を待つ者を派遣した。やがて、皇帝一族の長である劉琦が、一団の犯罪者を逮捕せよという勅令を持って淮南にやって来た。安は服毒自殺し、残りの囚人は首都に連行され、裁判のため司法大臣の張堂に引き渡された。唐は冷酷な人物として知られていたのに、どうして寛大な処置を施せるというのでしょうか。彼はまず屠謙と他の二人に死刑を宣告し、その後斬首しました。再捜査の結果、荘朱は安と不倫関係にあり、張慈公は安の娘と姦通していたことが判明し、二人は同時に逮捕された。ヌリングには逃げる方法がなかったので、当然ダルマを得て、両親や兄弟とともに冥界へ行きました。もう十分楽しんだよ。安通と共謀して反乱を起こした淮南の役人もいたが、唐は彼らを全員殺しただけでなく、一族も全滅させた。自首した呉北も死刑を宣告された。漢の武帝は武備の才能を高く評価し、赦免しようとしていた。しかし、唐が一人でやって来て、「武備は諫言もできず、かつて謀反を企てた。その罪は赦されない」と嘆願した。漢の武帝は仕方なくその提案を受け入れ、武備を処刑した。荘朱は恩赦を求められる可能性もあったが、唐が法廷に出向き、それを主張したため、処刑された。鄂の張慈公については、処刑されたというニュースはない。唐と関係があったが、反逆罪で有罪となり、死刑を免れるために恩赦を受けたと考えられている。唐は再び大臣らと合流し、衡山王慈の逮捕を求めた。しかし武帝は「衡山王は安の兄弟であったため侯爵に叙せられたが、陰謀を企てたという確証はない。関与すべきではない」と反駁した。この言葉が可決されると、慈は議論から除外された。しかし、淮南国は廃止され、九江県となり、事件はようやく終結した。

しかし、その余波が収まる前に、召使の一人が反乱を起こし、衡山の反乱が暴露され、全員が亡くなりました。衡山王慈は安と密約を結び、淮南が軍を起こしてすぐに応戦するのを待っていた。淮南が失敗したと聞いて、彼は諦めざるを得なかった。残念ながら、人間の心は邪悪であり、天はそれを許すことができません。淮南で起こったことと同じように、彼らは互いに殺し合い、家族全員が亡くなりました。慈王后は程叔と名付けられ、2人の息子と1人の娘を産みました。長男は双と名付けられ、皇太子になりました。末息子は暁と名付けられ、娘は武才と名付けられました。程叔が病死した後、彼の寵妃であった徐来が王妃として跡を継ぎました。徐来もまた男女合わせて4人の子供を産みました。徐来の他に、寵愛を受けていた妾の妾、覚姫がいたが、二人は常に嫉妬し合い、お互いに劣ることを嫌っていた。徐来が王妃の地位を奪ったという事実を、どうして覚紀は受け入れることができたのでしょうか。そこで彼女は、皇太子の母である程叔が徐来によって密かに毒殺されたと嘘をついて、皇太子の双を中傷しました。双王はそれを真実だと信じ、徐来を非常に憎んだ。徐来の弟が衡山に来た時、双王は彼と宴会をしているふりをして、彼を暗殺する機会をうかがったが、かろうじて死を免れた。両者の間の憎悪は深まり、互いに挑発し始めた。慈の末息子である暁は、幼少時に母親を亡くし、徐の元に戻って育てられた。徐来は親孝行をしたことがないが、優しいふりをしている。小潔無才はすでに結婚していたが、夫と喧嘩して実家へ帰った。呉才は若く好色だったのに、どうして未亡人になることができたのでしょうか。彼女は家の中で客と姦通さえしました。この事件は双皇太子の耳に入り、何度も叱責されたが、双皇太子は反省せず、自制心もわからず、兄と敵対するようになった。徐来はまた、故意に呉才を優遇し、彼を助手にした。瞬く間に、シャオも成長し、徐来と共謀して王子を誹謗中傷した。双王は孤立無援で、もちろん三人の男たちには敵わなかった。彼はよく父を怒らせ、よく殴られた。劉慈の妻は彼の兄と全く似ており、彼らはまさに苦難の兄弟です。

その後、徐来の偽りの母親も乳母と同じように何者かに刺された。徐来は自分が王子から遣わされたのだと主張した。慈はその讒言を信じて王子を殴り、父と息子は敵のようにお互いに恨みを抱くようになった。慈は病気だったが、双王は見舞いに行かず、病気のふりをした。徐来と蕭は、この機会を利用して声をあげ、太子がいかに幸せで、王位を継承する準備をしているかを慈に伝えた。慈はこれに非常に憤慨し、双を廃位させて蕭を即位させようとした。徐来は慈が自分を廃位させようとしているのを見て、蕭を陥れ、自分の息子の光子を王位継承者にするという邪悪な計画を思いついた。徐来には舞踊が上手な侍女がいて、慈の寵愛を受けていた。しかし徐来は彼女に嫉妬し、慈の死を悼むために彼女に付き添うことを許した。二人は昼も夜も寄り添っていた。乾いた木が熱い火に出会ったら燃えないわけがない。二人は自然に仲良くなった。双太子は蕭炎に側室がいると聞いて、欲深くなった。兄が父の側室と結婚しているのに、自分は父の妻と結婚できないのはなぜかと考えた。それに、徐来は何度も自分を中傷していたし、もし徐来を誘って自分と関係を持たせることができれば、きっと憎しみから愛に変わり、復讐はしないだろう。空想にふける。計画は整っていたので、彼は毎日宮殿に通って徐来に敬意を表し、過去の罪を告白し、悔い改めることを誓いました。徐来は彼に対処するしかなく、酒を取って飲み物を与え、温かい顔で彼を慰めた。双は誕生日を祝うために酒杯を差し出し、徐来の膝の前にひざまずいた。徐来は酒杯を受け取ると、両手を膝の上に置き、よだれを垂らした顔をして喜びを求めた。徐来はショックを受けて怒り、急いで酒杯を置いて席から立ち上がった。しかし、双は依然として服を掴んで離そうとしなかった。徐来は不安になり、大声で叫んでようやく逃げ出した。双は計画を遂行することができなかったので、立ち上がって出て行きました。彼は部屋に戻り、どうしたら災難を避けることができるか考えていたところ、宮廷の宦官がやって来て命令を伝え、双を引きずって行きました。皇帝にお会いする栄誉に浴しても何の役にも立たない。お尻をついて座り、竹の棒で何十回も叩かれるのは、私にとっては不運以外の何ものでもない。双は叫んだ。「蕭は王の侍女と姦通し、無才は家臣と姦通した。なぜ王は問わないのか？ さあ、私を鞭打て！ 私は皇帝に手紙を書いて背負って出て行くつもりだ！」そう言うと、彼は気が狂ったように走り去った。慈は怒りのあまり気を失いました。彼は部下に双を追うように命じましたが、双は引き返すことを拒否しました。そこで慈は自ら双を追いかけ、双を連れ戻して宮殿に縛り付けました。蕭凡はますます寵愛を受けるようになり、王家の印章と将軍の称号を与えられ、王宮に住み、客を招き、重要な事柄について話し合うことを許された。

江都出身の梅和と陳熙は相次いで蕭のもとに避難し、蕭のために私的に戦車や弓矢を作り、皇帝の印章や将軍、大臣、軍人の印章を刻んで攻撃の機会を待った。陳熙はもともと淮南の王であったが、淮南が滅亡すると衡山に逃げ、蕭のために計画を立てた。孝慕は皇太子であった。彼は父を動員し、長男を廃位し末子を即位させるよう朝廷に手紙を書いた。双太子は逮捕されたが、連絡は遮断されていなかったため、側近の白英に密かに長安に行き、孝帝が父の側室と寝て父と謀反を企てているという反乱を報告する手紙を書かせるよう頼んだ。手紙が提出される前に、英は都の役人に逮捕され、尋問の結果、蕭娜が裏切り者であることを知り、沛県知事に手紙を送り、陳曦を早急に逮捕するよう命じた。習氏は何の予防措置も講じずに捕まった。肖は自分が問題を起こしたことを知っていたので、自首すれば刑が軽減されるという法律を利用しようと、自ら事件を報告し、梅和、陳希らに罪をなすりつけた。武帝はまた、朝廷判事の張唐に調査を命じた。どうして唐はそれを放っておけるだろうか？もちろん、彼は彼らを一網打尽に捕らえた。彼はすぐに副官らを衡山に派遣し、王宮を包囲させた。それはまだ同じ古いトリックです。慈はパニックに陥り自殺した。許来皇后、双皇太子の次男の孝、その他の反乱の共犯者たちは皆都に連行された。張唐の裁判後、彼に対してすべての罪状が提起された。徐来は中に乗って楽々と前後に乗り、双は座って父の不孝を責め、蕭は座って王の側室と姦通したため、彼らは皆処刑されました。共犯者も全員処刑され、国は廃されて郡となった。淮南と衡山の二つの事件では合計で数万人が被害に遭っており、これは漢王朝の建国以来前例のないことだ。そのアイデアのほとんどは張唐から出たものでした。武帝は唐の判決を見て、彼ら全員が死に値すると悟り、当然恩赦を拒否し、多くの命を無駄にしました。

当時、王子はすでに7歳であったため、民の心を掴むことを期待して皇太子に任命され、国の建国者となりました。一方で、西域への航路を開く計画を立て、伯王侯の張騫を西方への外交使節として派遣した。銭は漢中の人であり、建元の時代に都に入り、郎を務めた。ちょうどそのとき、匈奴の誰かが漢王朝に降伏し、匈奴が最近、芝と呼ばれる月帝族を破ったと報告しました。戦いで月帝の首が切り落とされ、酒器として使われた。残った月韶族の人々は、常に復讐を望んでいたが、誰も助けに来なかったことを悔いながら、西へ逃げた。武帝は北の匈奴を滅ぼそうとしていたが、これを聞いて西の月帝と同盟を組み、両側から匈奴を攻撃しようとした。しかし、月帝は河西に住んでいて、漢王朝との連絡がなく、今や匈奴に敗れていた。彼らは漢王朝からさらに遠く離れた西の国境に逃げた。もし急いで月帝と連絡を取りたいのであれば、賢くて有能な人を連れて行かなければならなかった。その後、彼は西方への使節として働く人材を募集する勅令を出した。朝廷の役人たちは死を恐れ、誰も行く勇気がなかった。ただ張騫だけが勇敢に応じ、胡人の唐一夫らとともに都を離れ、隴西から出陣した。隴渓の外は匈奴の領土であり、銭が西の月堤に行くにはここを通らなければならないので、彼は静かに従者を率いて忍び寄った。数日間旅した後、彼は匈奴の騎兵隊に逮捕され、フン族の宮廷に連行された。銭とその部下はわずか百人ほどで、抵抗することは不可能であったため、漢印を携えて拘留されるしかなかった。フン族は銭を殺す勇気はなかったが、銭を支配しようとし、解放を拒否した。そこで10年以上暮らした後、銭さんは胡族の女性と結婚し、子供をもうけ、胡族の人々と交流し、幸せそうに、去ることを惜しんでいるようだった。匈奴はもはや厳重な防御を維持しておらず、銭と唐易夫らは西方への逃亡の機会を利用して大院の国境に入った。大院は月堤の北に位置し、西域の国の一つであった。その土地は良質の馬と、豊富なブドウとアルファルファを産出していた。銭とその仲間は道を知らず、無謀にもここへ押しかけたので、大院の人々に阻止された。互いに質問し合い、答え合ううちに、お互いの事情がわかり、大院の人々はすぐに王に報告した。王は漢王朝の繁栄を以前から聞いていたが、旅程が長く困難であることを残念に思っていた。漢の使者が入国したと聞いて、王はすぐに使者を呼び出して目的を尋ねた。銭は自分の名前を名乗り、漢の皇帝の命により月帝に使者として派遣されたが、途中で匈奴に捕らえられ、今は運良く逃げてここに到着したと語った。王様に月地への道案内をしてくれる人を派遣していただくようお願いしてください。もし彼が任務を放棄して漢に帰還することができれば、私は間違いなく王様にお礼を申し上げ、喜んで多額の報酬を差し上げます。大元王は大喜びし、月堤に着くには康居国を通らなければならないので、旅を楽にするために自分が通訳を務めると答えました。銭は礼を言って立ち去ったが、大元王は人を遣わして彼を康居へ案内させた。康居王国も西域に位置し、大院に隣接しており、両国は昔から良好な関係を保っていた。大院が銭を紹介してくれたので、彼らは喜んで銭を送り届け、銭たちはなんとか月帝国にたどり着くことができた。先代の王が戦いで亡くなった後、月帝の人々は王子をリーダーに、女王を補佐官に任命しました。彼らは西に向かって大夏に進軍し、全土を占領し、より大きな月帝の国を築きました。大夏は桂水河のほとりに位置し、土地は肥沃で資源も豊富で、当時は月帝族が占領していたが、彼らは快適な生活を楽しみ、次第に復讐心を捨てていった。銭は王に会いに行き、長い間話したが、無駄だった。 1年以上そこに住んでいたが、まだ理解できなかったため、彼は去らざるを得なかった。帰途、銭は再び匈奴の領土に入り、匈奴の兵士に捕らえられたが、幸いにも、銭は胡国に長年住んでいて、人々に優しく、胡人から愛され尊敬されていたため、死を免れた。匈奴の首領が変わると、叔父と甥が争い始めた。つまり、邯鄲易之懿とその弟の息子玉山が国をめぐって争ったのである。その話は上に述べた通りである。国が混乱していたため、銭は南に逃げる機会を利用し、胡国から密かに妻を連れて行き、唐義夫とともに漢に戻り、武帝を訪問して使節を返還した。

漢の武帝は銭を大忠大夫に任命し、唐易夫を奉士君と名付けた。銭は以前百人の旅人を連れていたが、そのほとんどは逃げるか死んだかで、一緒に帰ってきたのは二人だけだった。しかし、妻と息子を得た。少なくとも旅は無駄ではなかった。元妻が嫉妬するのではないかと心配ではなかったのだろうか？定郷の戦いに関しては、銭は胡族の土地をよく知っていて、水や草にも事欠かなかったため、その功績により貴族の称号を与えられるに値した。前回の返信に返信します。しかし、彼はまだ野心的であり、別の試みをするために西に旅行するリスクを冒したいと思っていたので、「以前はバクトリアにいたとき、私はシンドゥからQiong竹の棒を見ました。彼らはシンドから購入したと言いましたシンドゥの国はバクリアの南東にあり、その人々は戦うために象に乗ることを除いて、私の憶測によると、中国から12,000マイル離れたところにあります。バクトリア、私が北に行くならXiongnuを通り抜けなければなりません。これはより便利で、予期せぬ障害はありません。」ハンの皇帝は、Qianに特別な権威を持ってシュウに行くように命じました。すなわち、Qieから出かけ、1つはQiongから出かけ、Biから出かけるために1つ。音が前に見えます。齊族や祁族などの部族はもともと西方の彝族であったが、漢王朝に降伏した。第64章を参照してください。しかし、元碩四年以来、内外の交通が途絶え、反乱が頻発した。この時、漢の使節は通行を求めたが、途中で阻まれた。北の道は狄曦によって遮断され、南の道は是殷社によって遮断された。そして昆明峠。昆明には、統治者も指導者も規律もない、野蛮な混血集団が住んでいます。外国人が入国してくると、彼らは相手が誰であるかを尋ねることなく、ただ殺し、略奪するだけです。漢の使節が持っていた財宝や所持品のほとんどが奪われたため、彼らは進路を変えて殿月に向かうしかなかった。典月は、略して典王国とも呼ばれています。周囲約 300 マイルの典湖にちなんで名付けられました。典王は党強といい、楚の将軍荘喬の子孫である。荘喬はかつて典の地を征服したが、楚が秦に滅ぼされた後、典を王として残した。その後、その国は数代にわたって継承され、中国とは長年連絡がなく孤立していた。彼らは漢の使者が近づいてくるのを見て、面と向かって尋問し、漢王朝が広大で人口密度が高いことを知ったので、使者に親切に接し、道を見つけるのを手伝った。その後、昆明が通信を妨害しており、逃げ道がないことがわかり、漢の使者に返信して張騫に報告した。銭もまた武帝に報告するために戻った。

武帝は激怒し、敵に対する作戦を開始しようと考え、上林に池を掘り、昆明池と名付けました。武帝は兵士たちに池にいかだを置き、西征に備えて水戦の練習をするよう命じました。一方で、霍去兵を騎将軍に昇進させ、騎兵一万を率いて匈奴を攻撃するよう命じた。瞿兵は隴西から攻め、匈奴の砦を何度も襲撃し、6日間戦い、燕芝山を越え、敵の領土に千里以上侵入し、楼蘭王を殺し、盧后王の首をはね、渾愧太子と宰相を捕らえ、秀断王が天に供物を捧げるために使っていた金の男を奪い、捕虜の首を8,900余りはね、勝利を収めて首都に帰還した。武帝は、屈兵の功績を讃え、さらに2,000戸の領地を与えた。

数ヵ月後の元寿二年夏、瞿兵は再び数万の軍勢を率いて河斉侯公孫敖とともに北方に出陣し、伯旺侯張騫と太政医官李光も派遣して幽北平に向かわせた。広は騎兵4千を率いて先鋒となり、銭は騎兵1万を率いて従い、両者の距離は数十里に及んだ。匈奴の左献王は漢軍が国に入ってきたことを知り、すぐに騎兵4万を率いて抵抗した。途中で、彼は広安に出会った。広安の騎兵はわずか4,000人だった。どうやって40,000人の胡軍騎兵を止められるだろうか？彼はすぐに広安に包囲された。しかし、光は無表情のまま、末息子の李干に数十人の屈強な兵士を率いて脱出し、敵を試すよう命じた。彼は勇敢に突進し、左手に長い槍、右手に短刀を持ち、馬に飛び乗って戦列に突入し、両手を使って敵を突き抜け、そして戦って戻って広前に到着した。彼の戦士のうち、殺されたり負傷したりしたのは3、5人だけで、残りは全員無事だった。父親によく似ている。兵士たちは最初は怖がっていたが、デアが自由に出入りできるのを見て勇気が出た。また、デアが「蛮族は抵抗しやすい、心配する必要はない」と報告するのを聞いて、皆は安心した。光は兵士たちに、すべての面を外側に向けて円形の陣形を作り、敵を四方から遮るよう命じた。胡の兵士たちは前進する勇気がなく、イナゴのように四方八方に強力な弓で矢を放った。広軍は冷静さを保っていたものの、矢を避けることはできず、大半が死傷者を出した。光氏は兵士たちに反撃を命じ、数千人の敵を殺害した。その後、矢がほとんど使い果たされたのを見て、彼は兵士たちに弓を引くことはあっても射撃はしないように命じ、自らはルバーブクロスボウとしても知られる有名なルバーブ矢を使用しました。彼は敵将を狙って矢を放ち、放った矢はどれも的中し、次々と数人を殺した。胡児は光が射撃の名手であることを知っていたので、皆前進することを恐れ、四方を守備するだけで包囲を解こうとしなかった。一日一晩戦った後、広安の軍隊は疲れ果てて顔色も悪かったが、広安は気力を保ち、粘り強く戦い続けた。夜明けになると、彼らは再び胡軍と交戦し、多くの胡軍兵士を殺傷した。胡軍は最終的に兵力に頼​​り、撤退を拒否した。幸いにも張騫が大軍を率いて救援に駆けつけ、胡軍を撃退し、李広を救出し、南へ戻ることができた。広安は戦闘に長けていたが、運命をどうすることもできなかった。騎将の霍去兵と公孫敖は国境を出たが、途中で互いに見失った。霍去兵は軍を率いて速やかに前進し、巨岩湖を渡り、小月堤を過ぎて祁連山脈に到達した。彼の旅は順調で、誰にも止められなかった。3万人の首を斬り、多くの捕虜を捕らえ、凱旋した。漢の武帝は功績と罪を別々に処罰した。少数の兵で多数の敵を倒し、兵士の半数以上が死亡した。功績と罪が相殺され、かろうじて処罰を免れた​​。張騫と公孫敖は軍の予定を遅らせ、本来は死刑に処されるべきであったが、平民として救済された。芝去兵は三度の大勝を収め、比類のない功績を残したため、さらに5000戸の領地を与えられ、さらに趙毓奴などの配下の将軍にも侯爵の領地が与えられた。

当時、歴戦の将軍が率いる軍隊は、瞿兵の精鋭部隊に及ばなかった。瞿兵は度重なる天の加護を受け、何の妨害もなく敵地の奥深くまで進軍することができた。匈奴らも警戒と恐怖を抱き、瞿兵と対峙する勇気はなかった。彼らが燕芝山と祁連山に着くと、彼らは曲兵に踏みにじられた。胡族は彼らのために「祁連山がなければ、私の家畜は繁殖できない！ 燕芝山がなければ、私の女たちは色を失った」という民謡を作った。この民謡は内陸部に広まり、曲兵の名声は高まった。武帝はかつて、楚兵に孫武の兵法を学ぶよう命じた。楚兵は「将軍は常に計画を立てられなければならない。なぜ古来の方法に固執しなければならないのか」と言った。武帝は楚兵のために家を建てたいとも思ったが、楚兵は「まだ匈奴がいるのに、どうして家を持つことができようか」と断った。この数語は、他の誰も言わなかった彼の忠誠心と勇敢さを表していた。武帝はますます彼を寵愛し、将軍の衛青と比較した。瞿兵の父、霍仲如は平陽侯の家の役人であったため、魏の少年と情事を持つことができた。少女は陳章と結婚し、鍾如も故郷の平陽に帰った。クビンは最初父親の名前を知らなかったが、政府に入った後に初めて知った。軍が北伐から戻ると河東を通過し、鍾如がまだ生きていることを知り、役人を派遣して迎えに行かせ、そこで初めて父と子は再会した。鍾如は別の女性と結婚し、光という名の息子をもうけた。鍾如は貴重な息子を産むのが得意だが、それは稀だ！彼は100歳を超えており、かなり才能がある。瞿兵は鍾如を実の兄弟のように扱い、同行を頼み、同時に鍾如のために土地や家を買い、奴隷を雇って平穏な余生を送らせた。そして引退して故郷に戻った。霍光は兄を追って都へ行き、官吏を募集した。将軍魏青がやって来ると、甥が自分と同じように大出世し、高い地位に就いているのを見て、当然喜んだ。父、息子、甥、叔父、5人全員が同時に侯爵であったことは、実に強力で栄光に満ちた人物でした。

当時、都の人々は密かに互いに羨望し合い、魏家の高貴さと名声はすべて魏王后のおかげだと考えていた。彼らは次のような歌を作った。「男の子を産んでも喜ばず、女の子を産んでも怒らず、しかし魏子夫が天下を制するのを見るな！」魏青は時々これを聞いていたが、それは良いことだと思っていて、不思議には思わなかった。しかし、女性の人気は完全に容姿に左右されます。中年になると、美しさは衰え、愛情も薄れてしまいます。これはよくあることです。衛王后は息子一名と娘三名を出産したが、容貌は次第に変化し、黒い髪も半分以上抜け落ちた。武帝は彼女が年老いた女性であったため嫌い、王夫人という別の女性を寵愛した。王夫人は趙の生まれで、美しく才能に恵まれていました。宮廷に選ばれて以来、武帝の寵愛を受け、洪という名の男の子を産みました。彼女はまさに衛皇后の強力なライバルでした。王妃の寵愛は以前ほど強くなく、魏家も危険にさらされていたが、傍観していた錬金術師が将軍に戦略を提示し、将軍の安全について協議したところ、魏青はまるで夢から覚めたかのようにその戦略を実行した。少年は詩の中でため息をついた。

結局、栄光は女兄弟にあり、ハーレムは軍事的功績よりも美しさを重視します。

盛衰、利益、損失はよくあることです。なぜ名声や富を追い求める必要があるのでしょうか?

錬金術師が誰で、どのような戦略を提案するのかを知りたい場合は、次の章の説明までお待ちください。

かつて袁昂は淮南王の長い歴史を論じて、文帝は王を傲慢にさせて、厳格な宰相を置くべきではなかったと言った。後世の人々はこれを最も正確な見解とみなしたが、私はそれが真実だとは思わない。淮南の首長が早世し、安慈之とともに滅ぼされたのは、漢の皇帝高祖の計画の誤りによるものであった。漢の皇帝高祖は斉妃を寵愛し、末子を溺愛したため、内乱が起こり、鶏が国を支配し、人が豚が災いを招いた。平帝と薄帝の情事や反乱を処罰する陰謀がなかったら、漢王朝はとっくに断絶していただろう。淮南昌王は何度も謀反を企て、無法者と呼ばれていました。その中でも安と慈は最悪でした。彼らは無法であるだけでなく、父と子、兄弟、夫婦の道さえも捨てていました。安が先に亡くなり、慈が後に亡くなりました。どちらも家族間の争いが原因で、最終的には一族が滅亡しました。高祖が徐々に台頭したためでしょうか？霍去兵は自分の功績を三度報告し、天の祝福を願いました。また、父に会い、末弟を助けました。彼は十分に孝行で親切でした。さらに、フン族はまだ滅ぼされていなかったのに、なぜ家族のことを話すのでしょうか? これは彼の愛国的な熱意を示しています。 Huo Piaoyaoのような将軍は、彼らの軍事力以上のもので有名でした。