『後漢民話』第15章はどんな物語を語っていますか？

3回の戦いで斉を征服し、2年間敵を包囲して舒城を征服する

しかし、光武帝は桃城を出発して沛県に行き、自ら高寺に参拝した後、虎陵に向かい、董献と劉渤が数万の軍勢を集めて長洛に駐屯していることを知り、直ちに軍勢に攻撃を命じたと伝えられている。彼らが昌流から百里離れた樊県に到着したとき、突然、斥候が董献が五流から残りの賊を集めて建陽に近づいているという知らせをもたらした。将軍たちは敵が比較的近いと考え、すぐに攻撃するよう要請した。光武帝は彼らに直接こう告げた。「五軍は遠くからやって来たので、十分な食料を持っていないだろう。食料が尽きたら撤退するだろう。なぜ敵と戦うのか？城を守り、敵が敗れるのを待つ方がよい。そうすれば、我々だけで戦いに勝つことができる！」彼の意図は、王覇の以前の意図とほぼ同じだった。将軍たちは命令に従い、黙っていた。数日後、5つの学校は予定通り食事を終えて出発しました。しかし、龐夢、蘇茂、焦の三人の強者は桃城から逃げ出し、董仙のもとに避難した。献帝は傲慢で警戒心が薄かったが、光武帝はその知らせを聞きつけ、軍隊を率いて昌流に向かった。彼らは軍隊が陣地を構えて戦闘隊形を展開するのを待たずに、兵士たちに西安の陣地を四方八方から攻撃するよう命じた。献帝は急いで軍を4つの防御陣地に分け、3日3晩かろうじて持ちこたえましたが、漢軍は陣地の壁を突破し、メロンや野菜を切るように剣や槍を使って一斉に突入しました。仙は耐えられなくなり、馬に乗って逃げた。龐夢も仙とともに走り曽山へ逃げた。蘇茂は同行することができず、張布に従った。劉玉は慌てて陣営から逃げ出したが、焦強だけが鎧を脱いで降伏した。光武帝は大勝した後、武漢を率いて反乱を追撃し鎮圧した。献と孟頌は再び曽山から抜け出し、散り散りになっていた百余りの兵騎を集めて潭城に戻った。武漢らは彼らを追いかけたが、項孟は兵も将軍も少なく、譚を守れないと悟り、再び曲城に逃げた。ウー・ハンは諦めずに彼を追い続けた。曲城は東海県に属し、地形が険しく堅固で、穀物の備蓄も豊富です。項孟は秩序正しく守っています。武漢が機会を捉えて包囲しても、すぐには陥落できません。しかし、劉有は貧しく、行く当てもなく、数日間あちこちをさまよい歩き、ついには同行していた兵士の高虎に斬首され、その首は漢の陣営に献上された。

梁が鎮圧された後、光武帝は魯に戻り、孔子に供物を捧げた。彼はまた、張布を非難するために、建衛の大将軍である耿延将軍を派遣して軍を進め、莞を攻撃させた。武は耿延が近づいていると聞いて、すぐに将軍の費毅を陸夏に駐屯させ、また朱阿にも駐屯させ、さらに泰山、中城などに数十の陣地を設けて戦闘に備えた。耿延は川を渡り、まっすぐに進軍し、まず祝阿を攻撃して半日で占領した。しかし、彼はわざと城の一角を開けて、守備兵が逃げられるようにした。守備兵は全員中城に駆けつけた。中城の人々は、朱阿が陥落したと聞いて、もちろん恐怖に震えました。あなたも逃げ、私も逃げ、数少ない砦だけが残され、誰もいなくなってしまいました。しかし、ヤンはそれを奪取しようとはせず、代わりに軍隊を率いてジュリを攻撃した。ジュリはフェイ・イーの弟フェイ・ガンに監視されていたので、当然フェイ・イーに報告した。ヤンは部下に、塹壕を埋める恐れがあるとして、至る所の木を伐採するよう命じた。同時に、軍に戦争装備を修理し、3日以内にジュリ城を突破するよう厳命した。この知らせはフェイ・イーにも伝わり、兄が行方不明になるのを恐れたフェイ・イーは、3万人以上の精鋭兵士を率いてジュリを救出しました。耿延は報告を受けると、将軍たちに喜んで言った。「私は彼をここに誘い込もうとしていたが、今や彼は私の罠にかかった。彼はここで死ぬのだ！」そして3000人の兵士を派遣して莒礼城を攻撃し、1万人の精鋭兵士を率いて飛邑への道を塞ぎ、高い山を選んで頂上で待ち伏せした。費毅は士気の高さに頼って部隊を率いて山を越えた。山の正面に到着すると、太鼓の音が聞こえ、「耿」と書かれた大きな旗が掲げられた。旗は風になびいたが、山を下りてくる者はいなかった。易は長い間立ち止まって見ていたが、誰も見えなかったので、部下の方に向き直って言った。「あれらは囮だ。恐れることはない！」そう言うと、彼はまだ部隊を率いて前進した。予想外に、山の上の太鼓の音は続き、何百人もの人々が山の頂上に現れ、武装して下山の準備をしていた。イーはしばらくそこに留まったが、彼が降りてくる気配はなかった。彼は再び手綱を緩めようとしたが、太鼓の音はますます大きくなり、旗の数もますます増え、目も耳も眩み、予測不能になった。もともとは敵を混乱させるための戦略でした。突然叫び声が聞こえ、無数の兵士と馬が軍隊に駆け込んできました。都市は敵と対峙するために急いだが、気力と活力に満ち、予測不能な軍隊の圧倒的な力にどうやって抵抗できるだろうか？ さらに、軍隊の士気はすでに散り散りで、隊形も整っておらず、血と肉が至る所に飛び散り、さらに無力になっていた。易が退却しようとしたとき、一人の将軍が馬でやって来て、刀で易の頭を斬りつけた。易は避ける暇もなく、慌てて顔を背けたが、残念ながら左腕を撃たれて切断されてしまった。あまりの痛みに彼は気を失い、馬から落ちた。将軍は彼の首を切り落とし、彼の命を絶った。すでに良首は奪われ、軍は指揮官を失い、たちまち敗走した。一歩遅れて逃げ延びた者も皆殺しにされた。漢の将軍耿延が費毅を殺害しようと計画していたことは、読者が推測しなくてもわかる。彼はまず旗と太鼓を使って敵の目と耳を混乱させ、次に山腹を回り込んで敵の陣形に突入し、易の不意を突いて即座に成功を収めた。費干は莒里城にいた。兄が助けに来ることを知っていたので、援軍を送るつもりだった。しかし、城の下には数千人の漢兵がいて、城門を塞いでいたため、簡単には外に出られなかった。そのため、顔志は軍隊を派遣して城を攻撃した。彼らには城壁を登り、遠くから様子を見て援軍を待つしか選択肢がなかった。突然、大勢の漢兵が近づいてくるのが見えた。先鋒は長い棒を持っていて、その棒には血まみれの首がぶら下がっていた。慌てふためいてそれが何なのか見分けるのは難しかったが、漢兵が「これは費毅の首だ。降伏しなければ、お前の首はこうなるぞ！」と叫ぶのが聞こえた。費干は自分の顔を調べ、それが確かに兄の首であることに気づいた。思わず涙があふれてきた。衛兵たちは皆パニックに陥り、城を守るつもりはなかった。彼らは夜中に逃げ去り、甘も巨城に逃げ帰った。燕は城内に入って物資を集め、その後軍を分けて40以上の砦を次々に占領し、済南を平定した。

張布はすぐに弟の藍を派遣し、2万人の兵士を率いて西安を守らせ、また各県から1万人以上の官吏と兵士を募って臨淄を守らせた。この2つの都市は40マイル離れていた。厳瑾は絵の所に到着すると、両都市の間に陣取り、将校たちに兵馬を配備し、約5日以内に西安を攻撃するよう命じた。前回の計画と似ています。 5日目になると、将兵全員が集まって命令を受けました。ヤンは全員に食事を用意し、夜はベッドで寝るように命じたので、「ベッドで寝る」と呼ばれました。夜明けまで待って臨淄市に到着します。軍衛兵の荀良は勘定に入り、軍令が前回と矛盾していることを申請した。「臨淄より西安を攻めた方が良い。臨淄が困れば西安は必ず救援に向かい、西安が困れば臨淄は救援に向かえない。しかも前回の命令は西安を攻めるというものだったのに、なぜ取り決めを変えるのか？」ヤンはため息をつきながら言った。「軍略を知らないのだから、疑うのも無理はない。西安は小さいが、とても強く、青兵は精鋭で、征服するのは容易ではない。臨淄は大都市と呼ばれているが、守備隊は暴徒で、一撃で陥落できる。私が前回西安を攻めると言ったのは、明らかに東への陽動だった。」 「西方を攻める戦略は、今は西安を攻めず、臨淄だけを攻める。そうすれば敵は不意を突かれ、成功しやすい。臨淄を奪えば西安も孤立し、張蘭は歩兵から切り離されて必ず逃げる。一石二鳥だ。そんなことはしないでくれ。さもないと、堅固な城に陣取って多くの死傷者を出すことになる。もし彼を倒せれば、張蘭は必ず臨淄に逃げ、我々と力を合わせて持ちこたえるだろう。敵の領土に深く入り込み、輸送手段もない。10日も経たないうちに閉じ込められる。なぜ西安を攻めて臨淄を攻めないのか？」荀良芳は黙って退却した。燕はすぐに夜中に軍を派遣し、臨淄を直接攻撃した。城中の人々は不意を突かれ、半日で城は占領された。彼らが再び西安への攻撃を計画したとき、張布はすでに西安を放棄し、巨城に逃げ帰っていた。そこで荀良らは延武に服従した。燕は民を安心させるために通達を出し、軍内での略奪を厳しく禁止した。しかし、張布の罪は許し難いものであり、死を受け入れるべきである。簡単に許してはならないし、簡単に捕らえるべきだ。この言葉が劇場に届くと、武は思わず笑って言った。「私は軍を召集して以来、多くの戦いに勝ち、多くの場所を占領しました。有来と大強の率いる軍でさえ数万の兵を擁していましたが、私は簡単に彼らの陣営を破壊しました。今、大庚の兵は彼らに及ばず、皆戦いに疲れています。それでも彼らはこのように大言壮語して私を捕らえようとしています。ばかげているではありませんか。この戦いで誰が勝ち、誰が負けるか見てみましょう。」彼はまさにあなたを誘い出そうとしていました。当時、張蘭、張洪、張寿の3人の弟と、降伏した盗賊の崇毅を含む20万人の軍勢とともに、臨淄城の東に進軍し、数マイルにわたって陣地を築き、いつでも城を攻撃する計画を立てていました。燕は城を封鎖して厳重に警備し、敵と戦わなかった。光武帝はこれを聞いて、燕の軍が数で劣勢であることを恐れ、懸念と質問を伝える手紙を送った。燕は答えた。「私はすでに臨淄を占領しており、深い塹壕と高い城壁があるので、防御は十分です。張布は莒県から攻めに来ていますが、疲れて空腹になっているはずです。私は張布と戦うつもりはありません。張布が疲れて帰りたがるまで待ち、それから軍を送って追撃します。張布が疲れている間に休んで弱点を突くのです。約10日以内に張布長は倒されるでしょう。」この返事は朝廷に提出されました。燕はその後、淄博河に軍を派遣し、河岸に陣形を整えた。崇義は昔の部下たちを率いて挑戦した。燕軍は戦闘を開始しようとしていたが、片延は臆病なふりをして全軍に小城への撤退を命じ、司令官の劉鑫と泰山太守の陳軍だけを派遣して軍を分け、城の麓に駐留させた。崇毅は燕軍が戦闘を恐れていると疑い、ますます攻勢を強めた。大軍に自信のある張布も突撃し、劉鑫と陳俊の軍を攻撃した。鑫と俊は戦うしかなく、軍を率いて戦闘を開始した。臨淄はもともと斉の首都でした。そこには内部に壇を備えた古い王宮がありました。半分は破壊されましたが、基礎はまだ残っています。燕は舞台に上がって外を見ると、城の外で両軍が戦っており、状況が非常に厳しいので、舞台から降りて馬に乗り、勇猛果敢な兵士たちを指揮し、東門から飛び出して歩兵に向かって突進した。歩兵は彼らを阻止するために急いだが、隊形はすでに混乱状態にあり、飛行中の兵士に圧倒され、多くの死傷者が出た。歩兵たちは不安で身を守ることができず、急いで弓兵に矢を射るよう命じた。ヤンは盾を使って身を守り、戦い続け前進した。突然、矢がヤンの太ももを貫いたが、ヤンは冷静さを保っていた。彼はナイフを取り出して矢じりを切り落とし、いつものように部隊を指揮し続けた。結局、歩兵隊の方が数が多く強力で、大きな損害を受けたにもかかわらず、彼らは撤退を拒否しました。戦いは日没まで続き、ついに彼らは敗北しました。燕もまた角笛を鳴らして軍を呼び戻し、翌朝再び軍に城外へ出るよう命じた。当時、光武帝は魯にいた。燕の手紙を受け取った後も心配し、自ら軍を率いて東へ向かい、燕を救出しようとしたが、事前に燕に知らせる者を遣わした。燕が再び武と戦おうとしたとき、陳俊は「敵は強くて力強い。陣営を閉じて兵士を休ませ、皇帝が到着するのを待ったほうがいい。再び戦うのに遅すぎることはないだろう」と言った。燕は興奮して「皇帝の馬車が来る。私は牛を屠り、酒をふるまい、すべての官僚を迎え入れなければならない。どうして敵を王と父に任せることができようか」と言った後、彼は軍隊を派遣して戦いを待たせた。歩兵が近づいてくると、彼らは戦闘を開始し、夜明けから日没まで、彼らは大敗し、彼らの死体が堀を埋め尽くしました。ヤンは歩兵が撤退することを知っていたので、小さな部隊に歩兵を迂回させて両側で待ち伏せするよう命じた。あたりが暗くなり、空も暗くなると、歩兵は退却した。半マイルほど歩いたところで、両側から待ち伏せされた部隊が現れた。彼らは四方八方に突進し、無敵だった。歩兵は退却したかったが、敵の道が狭いとは予想していなかったため、2つの死闘を繰り広げる軍団に遭遇した。暗くてよく見えなかった。どうやって敵と戦えばいいのだろうか？逃げるしかなかった。平安軍は強力で、全力で追撃した。逃げるスピードが速いほど、追撃は厳しくなった。歩兵は先頭に立って逃げ、後続部隊は首のないゾンビのように置き去りにされることが多かった。臨淄城から80マイルか90マイル離れた莒美河まで、追撃隊の歩みは鈍くなった。しかし、途中で荷車2千台ほどを集め、満載で戻ってきた。勝者は誰だったでしょうか? 数日後、光武帝が臨淄に到着しました。燕は将軍たちを率いて静かに挨拶し、道端で頭を下げました。その後、光武帝は将軍たちに慰めの言葉をかけ、燕と他の者たちに出発して城に入るように命じました。皇帝の馬車が斉王の旧宮殿に到着すると、彼は馬車を降りて玉座に上がり、大臣たちを招いて盛大な宴会を催した。

宴会の後、光武帝は耿厳に功績を讃える書状を送りました。そこにはこう書かれていました。

かつて韓信は隷夏を征服して拠点を築き、今将軍は朱阿を攻撃して足跡を残している。これらはどちらも斉の西の国境であり、その功績は匹敵する。韓信が攻撃し、敵はすでに降伏していた。『前漢志演義』参照。将軍は一人で強大な敵を倒しました。彼の功績は信じられないほどです！さらに、田衡は李勝を調理し、田衡が降伏すると、高帝は衛衛に李勝を捕らえるように命じました。もし彼が言うことを聞かなければ、彼は敵とみなされるだろう。張布は以前傅龍を殺したこともある。もし布が降伏するなら、私は太師に彼の恨みを解くように命じよう。しかも、事情はよく似ている。将軍は南陽にいたとき、この素晴らしい計画を提案しました。将軍はいつも、実行は難しいと考えていましたが、意志のある者なら目標を達成できるのです。

以前、光武帝は崇陵を訪れ、自ら庭園や寺院で礼拝し、古い友人や年長者を集め、古い家で宴会を開いて一日中ごちそうを食べていました。耿厳もその旅に同行していました。顔曽は都に帰ろうとする時、上谷の兵士を集め、彭冲を鎮圧し、張鋒を捕らえ、張布らを平定するよう皇帝に提案した。光武帝は非常に喜んで、提案通りに計画を実行した。その後、張鋒は捕らえられ、彭冲は降伏し、燕度も遠征に貢献した。この時、ヤンは遠征隊の指揮を命じられ、張布を倒して追い払うことができたので、最後の数語は彼が目的を達成する決意を示していました。ヤンさんは受賞に改めて感謝した。光武帝は一夜を休んだ後、燕とともに居城を攻撃した。大きな損失を被った後、武は耿厳が機知に富んでいて負けるはずがないと悟った。知るには遅すぎます。そして、光武帝が自ら攻撃を監督するためにやって来ると聞いて、彼らはさらにパニックに陥った。張蘭、張洪、張寿は武よりもさらに臆病だったので、軍を分けて単独で撤退した。武も止まることができず、城を捨てて逃げた。都市には主がいない。だから皇帝の馬車が到着すれば、都市は自然に門を開けて降伏を歓迎するだろう。楊氏は城に入る時間がなかったため、軍を率いて張布を追跡したが、張布は平首に逃げた。偶然にも、蘇茂は昔の部下を呼び寄せ、1万人以上の人々に張布の支持を集めた。武が毛に敗北のことを話すと、毛は怒って言った。「南陽の強い兵士を率いたヤン・センのような優れた戦士が、それでも耿延に敗れた。第13章を参照。なぜ王は急いで彼らの陣営を攻撃したのか？毛は出て行くとすぐに戻ってきた。もう少し待つことはできなかったのか？」武は恥ずかしそうに言った。「残念だ。今となっては、これ以上言う必要はない。」その後、ヤンの軍隊が大量に到着し、次々と城を攻撃した。武は戦う勇気がなく、毛とともに城を守った。光武帝は武を呼び戻すために人を遣わし、武が貴族の地位を失わないように、毛沢東を殺して降伏させるように指示した。武景は毛沢東を殺し、その首を差し出し、延英のもとへ行き、毛沢東の体をさらして降伏を求めた。延松は巨城まで歩いて行き、光武帝に決断を求めた。光武帝は自ら城内に入って兵士と民衆をなだめた。歩兵がまだ10万人以上いるのを見て、彼は12の郡の旗を掲げ、群衆に警告するために太鼓を打ち鳴らし、歩兵に旗に書かれた郡の名前を認識し、それぞれの旗の下に立つように命じました。歩兵たちは命令に従い、別々に展開した。その後、査察官たちは歩兵の数を数え、騒ぎを起こさないように命じた。荷物をチェックしているときに、彼はまだ7,000台以上の荷車があることに気づき、それを歩兵たちにすぐに配り、彼らが帰国するための資金を得られるようにした。皆は彼に感謝して立ち去った。武は居城に到着し、平伏して謝罪した。光武帝は約束を守り、武を安丘侯に任命した。また、武の兄弟を赦免する勅令を出した。武の兄弟である藍、洪、寿は次々と降伏した。琅牙の太守である王洪も莒に降伏した。光武帝は陳俊を琅牙の太守に任命し、燕当に残りの賊を討伐するよう命じ、張布を都に連れ戻し、妻とともに洛陽で暮らすことを許可した。陳軍が琅牙に入ると、盗賊たちは皆散り散りになった。燕は城陽までその地域を征服し、五流の残党をすべて平定した。斉全土を平定した後、軍勢を率いて首都に戻った。張布が洛陽に定住して間もなく、彼は再び不忠の考えを抱き始めた。彼は密かに妻を連れて臨淮に逃げ、昔の部下を集めて海に出て海賊になろうとしたが、琅牙の太守陳俊に捕らえられ、すぐに殺され、妻も処刑された。それはFulongの復讐をすることができます。これを2つの側面から説明しましょう。

斉の反乱が鎮圧されてから、あっという間に一年が過ぎた。建武六年。春の令が下されると、すぐに二か所から勝利の知らせが届いた。両方同時にはできないので、一つずつ書かなければなりません。李仙が廬江県を占領し、淮南王の称号を奪ったことについては、第 7 章を​​参照してください。建武3年、彼は実際に皇帝を名乗り、9人の大臣と数百人の官吏を立て、人口10万人以上の9つの都市を統治しました。わずか9つの都市で皇帝になりたいと思ったのでしょうか？翌年、漢陽武の将軍馬成は西安を攻撃するよう命じられました。馬成は、号を君謙といい、南陽郡斌陽県の人であり、若いころは県官であった。漢の光武帝が殷川を征伐したとき、馬成を賈の守備に任命した。光武帝が軍を河北に移したとき、馬成は官職を放棄し、河を渡り、何度も遠征に参加した。建武元年、衛兵司令官に昇進し、4年後に楊武将軍の爵位を授かり、諸呂劉龍将軍、鎮衛宋登将軍、社勝王尚司令官を率いて会稽、丹陽、九江、六安の4県から軍を動員し、舒城を攻撃するよう命じられた。馬承は二十八将軍の一人です。二十七将軍については前回までで説明しましたが、最後は馬承で終わります。舒城は李仙の拠点であり、厳重に警備されていた。馬成は城に到着して視察し、城は高く、広い堀があり、簡単には陥落できないと感じた。また、城を守っている兵士のほとんどは強く、鎧や武器も非常に鮮明で、すぐに陥落することは絶対に不可能だった。彼らは前進するのではなく、自らを守ることだけを目的として、キャンプを張る場所を選んだ。一方で、彼は洛陽に嘆願書を提出し、状況を詳しく述べ、業績を報告するには1、2年待たなければならないと述べた。光武帝は再び馬成に指示を与え、彼に独自の判断で行動することを許可した。程遂は堅固に守り、動かなかった。仙が何度も挑戦したにもかかわらず、程遂は常に自分の陣地を厳重に守り、数ヶ月間戦闘をしなかった。しかし、彼らは軍を分割して西安の穀物輸送路を攻撃し、何度も阻止した後、徐々に西安を包囲し、四方に柵を築き、防御を攻撃に転じました。仙府は軍隊を派遣して衝突させたが、何度も撃退された。建武六年、城内の食料が尽きると、彼は兵士を奮い立たせ、全力で城を攻撃し、十日も経たないうちに城を占領した。シェンは必死に逃げようとしたが、妻を連れて行く時間すらなく、パニックになって逃げ出した。馬成は李の家族全員を殺害し、軍隊を派遣して李仙を追跡した。 2日後、誰かが首を捧げようと差し出したので、詳しく尋ねたところ、それは司法省の役人である伯毅で、投降しに来た、そして仙を殺そうとしていたことが判明した。馬成は首を朝廷に送り、その状況を利用して9つの都市を征服し、江淮地方全体を平定した。程は勝利を報告し、平叔侯に昇進した。伯毅もまた玉普侯に任命された。同時に、武漢は曲城を捕らえ、董献の妻と子供も捕らえた。献と龐夢は夜に甘渝に逃げ、攻撃の機会を利用したが、琅牙の知事である陳俊にそれが聞こえ、彼はすぐに軍隊を率いて攻撃した。項孟には身を守る兵士がいなかったので、再び沼地へ退却しなければならなかった。日が暮れ始めたとき、慌てて辺りを見回すと、わずか数十人の騎手が彼の後を追っているのが見えた。彼らの剣は折れ、武器は失われ、鎧は不完全だった。仙はため息をつくしかなかった。「私は数年間王であったが、一日で滅ぼされた。妻は誘拐され、息子は略奪され、家族は滅ぼされ、国は崩壊した。他に何を言えばいいだろうか？」この時、彼は部下たちに向かって言った。「あなたたちは何年も私を頼り、私に迷惑をかけてきた。あなたたちは苦労し、さまよってきたが、今はこうなってしまって残念だ。哀れではないか？これからは住む場所を選び、気をつけて暮らしてください！」これを聞いた騎士たちは皆涙を流した。突然、背後から土埃が舞い上がり、追っ手が迫ってくるのを感じた。仙孟は急いで逃げたが、近づくと追っ手に追いつかれた。素早く掃討した後、仙は殺され、首を奪われた。やって来た将軍は、武漢の配下の将官、韓占であった。占は献の首をはね、龐猛を追った。孟は混乱した軍から逃げたが、夜には家に帰る場所がなかったので、乾陵の方玉​​仁の家に行った。銭霊は孟の惨めな様子を見て、何度も問い詰めた。孟は本名を告げた。銭霊は泊まるふりをして、孟が寝ている間にナイフで孟を殺し、その首を武漢の軍に送った。漢の将軍項孟の詩二首が洛陽に送られ、韓占と千霊の貢献が報告され、二人とも侯爵に叙せられた。侯爵の称号は、朱清武や伯毅の称号よりも乾陵にふさわしいものであった。

山東も平定され、将軍や官吏は皆、勅令に従って西に帰還した。その少年は詩を書いた。

中原はあまりにも不公平であり、真の男の台頭により事態は徐々に解消されました。

ネズミや犬による窃盗はすべて無駄であり、才能と知識に富んだ王を首都に含めるべきではありません。

東征が終わった後、光武帝は西征について議論を始めました。西征の詳細については、次の章までお待ちください。

張布は数年にわたり軍を率いて斉を占領し、最初は劉玄に仕え、その後は劉容に仕えた。彼もまた劉玄を敬うのは良い策だと考えていたが、朝廷には入らず、白水真人を無視した。つまり、彼らは聖人を崇拝する朱玉らや、彭子を崇拝する樊冲らのように、付き合いやすいが従順なふりをしているということでしょうか。傅隆が殺され、耿延が戦争に出た後も、彼らは依然として力に頼って傲慢になり、恥知らずなことを言っています。 3度の戦闘の後、彼は敗北し、降伏を求めた。彼は過去の過ちから学び、洛陽に定住するべきだったが、それでも臨淮に逃げ、海に行こうとした。彼は次々と過ちを犯し、死ぬ運命にあった。大盗賊は殺され、善良な将軍は成功した。これが、時を知る者が英雄である理由である。馬成は蜀を攻撃し、2年かけて征服しました。彼の知恵と戦略は耿延ほど優れていないように見えましたが、最終的には強力な侵略者を一掃し、江淮地域を一掃することができました。彼もまた英雄でした！ 武漢らは董献と龐夢を鎮圧することができ、成功しなかったわけではありませんでした。しかし、献と夢はすでに疲れ果てており、漢が彼らを鎮圧するのにはまだ長い時間がかかりました。彼の功績は馬成のそれよりもさらに大きかった。この章の物語の詳細と省略を見ると、成果の違いがわかります。