第80章：フーチャイは忠告に反してユエを解放し、ゴウジャンはウーのために懸命に働く

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年間に完成しました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『戦国志』は、西周の終焉（紀元前789年）から秦の六国統一（紀元前221年）までの500年以上の歴史物語を春秋戦国時代を含めて記録したもので、内容は非常に豊富で複雑です。この小説は、周の幽王の残虐性と暴虐、周の平王の東方への移住、属国間の覇権争い、学者官僚の勢力の増大、そして最終的に七つの勢力の対立状況の形成を描いており、愚かで無知な君主と暴君を批判し、戦争が民にもたらした深刻な災難を明らかにし、賞罰を明確にした王と王子、勇敢な将軍と勇士を称賛しています。この小説のレイアウトは明快でよく整理されている。各ストーリーは独立した章にすることも、全体に統合することもできます。登場人物は生き生きとしており、ストーリーの描写も魅力的です。

第80章：フーチャイは忠告に従わずユエを解放し、ゴウジャンはウーに仕えるために懸命に働く

越の大臣文忠は呉の夫差王から渡航を許され、郭堅王に報告して言った。「武王が帰って来て、大臣の王孫雄を私に同行させ、出発を促しました。宰相は川に軍隊を配置し、王が川を渡るのを待っています！」 越の郭堅王は泣かずにはいられませんでした。文忠は言った。「5月の期限が近づいています。早く帰って国政をやりなさい。無駄に悲しむ必要はありません！」

Yueは泣き声を上げて、彼はまだ同じであると恥ずかしく思いました、王は何度も何度も叫びました「過去には、タンはXiataiに投獄され、ウェン王はあなたの王に投獄されました。彼らは一気に王になりました悲しくてあなたの野望を傷つけますか？」

そこで、郭堅はその日のうちに祖先の廟に祭祀を捧げた。王孫雄は一日先に出発し、郭堅とその妻はそれに続き、大臣たちは皆彼らを浙江へ見送った。范蠡は古陵で船を準備し、越王を迎えた。水辺の祖先の道に向かって、文忠は王に杯を掲げて言った。「天は我々を祝福してくださいました。我々はかつて沈み、後には昇りました。災難は徳の根源であり、心配は幸福の殿堂です。人をいじめる者は滅び、従う者は繁栄します。王は困っていますが、将来は災難に遭うことはありません。君主と臣下の分離は皇帝を動かし、すべての人々は嘆き悲しんでいます。干し肉と酒二杯を捧げます！」

郭建は空を見上げてため息をつき、杯を掲げて涙を流し、黙ったままだった。范蠡は言った。「『隠遁しない者は大志を持たず、外見を気にしない者は遠大な考えを持たない』と聞いたことがあります。昔の聖人や賢者は皆、困難に遭遇し、許されない屈辱を受けました。王だけがこのようなのでしょうか？」

郭堅は言った。「昔、堯が舜と禹を立てたとき、世の中は秩序正しく、洪水が起きても人々に害はありませんでした。私は今、越を離れて呉に入り、国を大臣たちに譲ります。大臣たちはどうして私を慰めてくれるでしょうか。」

范離は同僚に言った。「『君主が心配すると臣が辱められ、君主が辱められると臣が死ぬ』と聞いたことがあります。今、君主は国を離れることを心配しており、臣は呉で辱められています。浙江や東の人々のなかに、君主の心配や辱めを分かち合える英雄が一人や二人いるのではないでしょうか。」

すると大臣たちは全員、声を揃えてこう言った。「我々は皆臣民であり、王の命令に従うのだ！」

郭建は言った。「大臣たちよ、どうか私を見捨てないでください。私はあなた方にあなたの野望を話したいと思います。誰が苦難を乗り越え、誰が国を守ることができるでしょうか？」

文忠は言った。「四辺の中で、人民の事柄に関しては、李氏は私ほど優秀ではない。あなた方との交渉や緊急事態への対応に関しては、私も李氏ほど優秀ではない！」

范離は言った。「文忠はよくやりました。主君は彼に国政を任せることができます。彼は農耕と戦争が十分で民が和合していることを確認することができます。主君の危険を助け、恥辱に耐えることについては、彼が去るときは必ず戻ってくるでしょう。私は主君のために復讐することをあえて拒否しません。」

その後、大臣たちは一人ずつ自分の意見を述べた。宰相の顧成は「君主に命令を出し、君主の徳を明らかにし、複雑な事務を管理し、民に自分の立場を知らせるのが大臣の仕事だ！」と言った。

使節の夷容は言った。「私の義務は、諸侯と意思疎通を図り、争いや疑問を解決し、出かけるときには任務を全うし、入ったときには非難されないことです。」

司之浩進は言った。「王に忠告し、間違いを正し、疑問を解決し、正直で譲らないこと、そして親戚にへつらわないことが私の義務です！」

司馬朱季英は言った。「敵が陣形を整え、矢が飛び交い、武器が飛び交い、貪欲に前進して退却しないのを見ると、流血が私の仕事だ！」

司農高如は言った。「私は自ら民衆の世話をし、死者を悼み、病人を救い、同じ食物を食べ、古いものも新しいものも蓄える。これが私の義務だ！」

歴史家の季倪は言った。「天地を観察し、陰陽を記録し、福が現れたら幸運を、悪霊が現れたら不運を知ること、これが私の仕事です！」

郭堅は言った。「私は北国に入り、呉の捕虜となったが、大臣たちは皆徳が高く、有能で、それぞれが国を守るために力を発揮できる。何を心配する必要があるだろうか？」そこで、大臣たちに国を守ることを任せ、范離だけを連れて行った。王と大臣たちは河口で別れを告げ、皆が涙を流した。郭堅は天を仰いでため息をつき、「人は死を恐れるが、私は死について聞いても、全く恐れを感じなかった」と言った。そして、彼は船に乗って去っていった。彼を見送った人々は皆、川岸で泣きながら頭を下げたが、越王は振り返ることはなかった。これを証明する詩がある。

夕日の山の外に帆が広げられ、風が春の波を吹き渡します。

今日は砂浜でワインを片手に別れを告げますが、川の向こうでまたいつ会えるでしょうか?

岳夫人は船の側に寄りかかって泣いた。岸辺のカササギがエビをついばみ、飛び去ってまた戻ってくるのを見た。彼女はとてもリラックスした様子で、泣きながら歌った。

見上げれば、空に舞い上がり優雅に舞う飛ぶ鳥、凧が見えます。

島や小島に集まる彼らは、自由に、束縛されることなく、翼を広げて雲の間を舞い上がります。

エビをついばんだり、水を飲んだり、思いのままに動き回ります。

私は地を責めるような悪いことは何もしていません。天を責めるような悪いことを何かしたでしょうか。

風は西に吹いていますが、いつ戻ってくるかは誰にもわかりません。

私の心は傷つき、涙が頬を伝って流れ落ちています。

越王は妻の嘆きの歌を聞いて、深く悲しみました。彼は無理やり笑顔を作って妻を慰め、「私の六枚の翼は準備ができています。いつか高く飛び立ちます。何を心配する必要があるのですか？」と言いました。

越王が呉の領土に入った後、彼はまず范礼を遣わして伍山の宰相伯伍に会い、金、絹、女性を贈りました。伍は「なぜ文医師は来なかったのですか？」と尋ねました。李は「私は主君のために国を守っているので、一緒に行くことはできません！」と言いました。そして伍は范礼を追って越王に会いに行きました。越王は范礼に保護に感謝しました。伍は責任を引き受け、彼を国に帰すことを約束しました。越王は少し安心しました。

伯两は軍を率いて越王を呉に護送し、呉王の元に連れて行った。郭堅は裸で階段の下に平伏し、妻もその後を追った。范離は宝物と女たちを越王に捧げた。越王は再び頭を下げて平伏して言った。「私、郭堅は東海の召使でした。自分の能力を過大評価し、国境で罪を犯しました。陛下は私の重罪を赦し、箒を作ってくださいました。あなたの優しさに心から感謝し、一瞬でも命を救うことができました。深く感謝します。」郭堅は頭を下げて頭を下げた。傅仔は言った。「もし私が先祖の仇討ちを忘れていなかったら、あなたは今日生きていなかったでしょう。」郭堅は再び頭を下げて言った。「私は本当に死に値するのですが、陛下は私に慈悲を与えてくださいました。」

その時、子胥は近くに立っていた。その目は燃える火のようで、声は雷のようだった。彼は前に進み出て言った。「青空に鳥が飛んでいても、弓を曲げて射たいと思うものだ。庭にこんなに集まっている鳥などなおさらだ。郭堅は裏切り者だ。今は鍋の中の魚のようで、料理人に自分を制御させようと命じ、罰を逃れるために言葉を巧みに操り、おだてている。彼が望むものを手に入れれば、それはまるで山に虎を放ち、海に鯨を放つようなものだ。もう制御できない。」

夫差は「降伏した者を罰し、従順な者を殺すと三代にわたって災いが降りかかると聞いています。越を愛して罰しないのではなく、天に責められるのが怖いのです」と言った。宰相の白丙は「子胥は一時の計略は得意ですが、国の安定を図る術を知りません。我が王は誠実で慈悲深い方です」と言った。子胥は呉王が白丙のおだてを信じ、忠告に耳を傾けないのを見て、怒って立ち去った。

夫差は越の貢物を受け取り、王孫雄に命じて河禄の墓の隣に石室を建てさせた。彼は狗堅とその妻を石室に追い出し、衣服を剥ぎ取り、髪を乱し、汚れた衣服のままにしておいた。彼らは馬の飼育を担当していた。白皮はこっそりと彼らに食料を与え、飢えないようにした。呉王が馬車で出かけるときはいつでも、狗堅は馬のハンドルを持ち、馬車の前を歩いた。呉の人々は指さして「これが越王だ」と言った。狗堅はただ頭を下げるだけだった。これを証明する詩がある。

英雄たちが多くの苦難を経験し、生涯の野望が完全に消耗してしまうのは残念です。

魂は故郷を離れて滅多に帰らず、憎しみが揚子江を満たし、涙が増える。

郭堅は2か月間石室に留まり、范蠡は昼夜を問わず彼の傍らに仕え、決して彼の側を離れなかった。

ある日突然、夫差は狗堅を呼び出し、面会を求めた。狗堅は彼の前でひざまずき、范離は彼の後ろに立った。夫差は范離に言った。「私は、賢い女は没落した家に嫁がない、徳のある男は滅びた国に仕えないと聞いています。狗堅は今​​や悪人となり、国は滅びようとしています。あなたは王と臣下の奴隷となり、部屋に閉じ込められています。これは卑劣ではありませんか？私はあなたの罪を赦したいと思います。もしあなたが改心し、越を捨てて呉に戻ることができれば、私は必ずあなたを高い地位に就かせ、心配事を取り除き、富と名誉を得られるようにします。どう思いますか？」

その時、越王は范蠡が呉に従うのではないかと恐れ、地面にひれ伏して泣いた。

范蠡は頭を下げて言った。「『没国の大臣は政治を語ってはならない、敗軍の将軍は武勇を語ってはならない』と聞いています。私は越国で不忠で信頼できず、越国王の善行を助けられず、王を怒らせてしまいました。幸いにも王はすぐに私を罰しませんでした。私は君主と臣下たちに守られ、道を切り開いて逃げることができました。私は自分の望みに満足しています。どうして富と名誉を望むのですか？」

富仔は言った。「気が変わらないなら、石室に戻ってもいいですよ。」

李さんは「あなたの命令に従います」と言った。

夫柴は起き上がって宮殿に入り、郭堅と范礼は石室に入った。越王は子牛の鼻の付いた衣と木こりの頭をかぶり、馬の毛を刈ったり、やすりをかけたりしていた。妻は裾のないスカートと左開きの上着を着て、水を汲み、肥料を取り除き、床を掃いていた。范礼は薪を拾い、料理をしていたが、顔はやつれていた。夫差は人を遣わして彼らを監視させ、王と大臣たちが顔に恨みの表情もなく、一晩中悲しんだり嘆いたりする声も出さずに一生懸命働いているのを見た。夫差は彼らが故郷を恋しがっているわけではないと考え、無視した。

ある日、フチャイはグスの塔を登り、王の肥料のそばに座っている妻を見ました。彼は君主と彼をあまり尊敬していません。オラルとユエへの優しさを示しています。

郭堅は大喜びして范離に告げた。范離は言った。「王様、占ってください。今日は武陰の日で、知らせは毛の時間にやって来ます。武は獄の日で、毛は武に打ち勝ちます。その理由は『天の網は四方に張り巡らされ、すべてのものは傷つきます。幸運は災いに変わる』からです。知らせがあっても喜ぶ必要はありません。」郭堅はこれを聞いて喜びが不安に変わった。

しかし、子胥は呉王が越王を赦免しようとしていると聞いて、急いで入って来て言った。「昔、桀は唐王を牢に入れたが処刑せず、周は文王を牢に入れたが殺さなかった。天の道は逆になり、災いは福に変わった。そのため、桀は唐に追放され、商は周に滅ぼされた。今、王は越王を牢に入れたまま処刑していないので、夏と殷に災いが来るのではないかと本当に恐れている！」子胥の言葉により、扶仔は再び越王を殺したいと思い、人を遣わして彼を呼び寄せた。伯夷はまず郭堅に報告し、郭堅は驚いて范離に伝えた。李は言った。「恐れることはありません、王様。呉王はあなたを3年間監禁しました。3年間も耐えられなかったのに、どうして1日も耐えられるでしょうか。あなたが出て行けば安全です。」 郭堅は言った。「私が耐えて死ななかったのは、すべてあなたの助言のおかげです。」そこで彼は呉王に会いに城へ行きました。

3日間待っても、武王は朝廷に現れなかった。白丙は宮殿から出てきて、武王の命令に従い、郭堅を石室に送り返した。郭堅は驚いて理由を尋ねた。白皮は言った。「王は子胥の言葉に困惑し、彼を罰したいと思い、あなたを召し出しました。たまたま王は風邪をひいて起き上がれませんでした。私は宮殿に入り、病気のことを尋ねて言いました。『災いを避けるには、善行を積むべきです。今、越王は地面を這って罰を待っています。彼の恨みと恨みは天に届いています。王は身を守り、彼を一時的に石室に放ち、回復するまで待ってから行動してください！』」王は私の言葉を聞いて、あなたを城から追い出しました。 「郭建は非常に感謝していました。

郭堅は石室に住んでいた。突然、3ヶ月が経った。呉王の病気が治らないと聞き、范蠡に吉凶を占ってもらった。范蠡はすでに予言をしており、「呉王は死なない。紀の日に回復し、仁神の日に完治するだろう。王が病気を治してくれることを願う。もし彼に会えたら、彼の糞を頼んで味見しよう。彼の顔色を見て、二度お辞儀をして祝福しよう。また、彼が回復する時間も教えよう。その時までに回復すれば、彼はきっと王に感謝し、赦免されるだろう。」と言った。

郭堅は涙を流して言った。「私は立派な人間ではありませんが、かつては王様でした。なぜ他人のために屈辱に耐え、屈辱を受けなければならないのですか？」

李は答えた。「昔、周王は幽里で西伯王を監禁し、その子の薄一高を殺し、料理して食べ物を与えました。西伯王は苦痛に耐え、息子の肉を食べたのです。大事を成し遂げようとする人は、小さなことには関心がありません。呉王は女性の優しさを持っていますが、男性の決断力はありません。越を許したいと思っていましたが、突然考えを変えました。他にどうやって同情を得ることができましょうか？」 郭堅はその日、宰相の邸宅に行き、薄皮に会い、「主君が病気になると心配するのが大臣の道です。今、主君が病気で回復しないと聞きました。私は孤独でがっかりしています。眠ることも食べることもできません。大臣としての忠誠を示すために、宰相に病気について尋ねたいと思います。」

伯丕は「どうして私はこのような善意をあなたに伝えないのですか」と言った。伯丕は呉王に会いに行き、郭堅がいかに彼を恋しく思っているか、また彼の病気について尋ねるために彼を訪ねたいと伝えた。非常に困っていた夫差は彼の意図を哀れに思い、同意した。

ピはゴウ・ジアンを寝室に連れて行き、フー・チャイは目をこらして「ゴウ・ジアンも私に会いに来たの？」と言った。ゴウ・ジアンは頭を下げて言った。「龍の体がバランスを崩し、肝臓と肺が押しつぶされているようだと聞きました。あなたの顔色を見たかったのですが、見ることができませんでした。」彼が言い終わる前に、フー・チャイは腹部が膨張し、排便したくなった。彼は召使いに立ち去るように命じた。ゴウ・ジアンは「私は東シナ海で医者の下で働いていました。人々の排便を観察すると、病気がどれだけ深刻に治癒しているかがわかります。」と言った。そこで彼は手を組んでドアの前に立った。召使いは残りのバケツをベッドに持ってきて、フー・チャイの排便を手伝った。彼が終わると、彼はドアから出ようとした。ゴウ・ジアンはバケツの蓋を開け、手で排便物を取り出し、ひざまずいてそれを味わい、左右の手で鼻を覆った。

郭堅は再び入って来て、頭を下げて言った。「この僕がもう一度お辞儀をして、王様に祝意を表します。王様の病気は紀思の日から良くなり、仁神三月に完全に治りました。」傅柴は尋ねた。「どうしてそれが分かったのですか？」郭堅は言った。「私は医者から『糞は穀物の味だ。季節に合えば生きられるが、季節に逆らえば死ぬ』と聞きました。今、この僕が王様の糞を味見しましたが、その味は苦くて酸っぱく、春と夏の季節に合っています。それで分かったのです。」傅柴は喜んで言った。「何と親切な方でしょう、郭堅！ 王と父に仕える臣下として、誰が糞を味見して病気を診断するでしょうか？」

その時、丙宰相が傍らにいて、夫差は「できますか？」と尋ねた。丙は首を横に振り、「陛下をとても愛していますが、これはできません」と言った。夫差は「丙相だけでなく、皇太子でもできません」と言い、すぐに郭堅に石室を出て近くに住むように命じた。病気が治ったら、彼を母国に送り返します。郭建は再び頭を下げて感謝の意を表し、その場を立ち去った。それからは、地元に家を借りて、今まで通り遊牧民の世話を続けた。傅柴の病気は郭建の予定通り、徐々に回復していった。

忠誠心を思い、朝廷を去った後、文台に酒を盛るよう命じ、狗堅を宴会に招いた。狗堅は知らないふりをして、囚人服のままやって来た。夫差はこれを聞くと、風呂に入って着替えるよう命じた。狗堅は何度も断ったが、結局は命令に従った。着替えて中に入って見舞い、また頭を下げて平伏した。夫差は急いで彼を助け起こし、命令を下した。「越王は心優しい人だ。どうして長い間辱められるのか。私は囚人を解放し、罪を赦して彼を解放しよう。今日、越王のために北向きの席を設け、大臣全員が客として接待しよう。」そして、彼は頭を下げて客として座るように言い、大臣たちは皆彼のそばに座った。

子胥は、呉王が恨みを忘れて敵を待ち構えているのを見て怒り、座ることを拒否して出て行った。伯丕は進み出て言った。「陛下、仁の心をもって、仁の人の過ちをお許しください。『同じ声の人は和し、同じ心の人は互いに惹かれ合う』と聞いています。今日、仁の人は留まり、仁の無い人は去るべきです。宰相は勇敢な人です。座らないのは恥ずかしいことでしょうか？」夫差は笑って言った。「宰相の言う通りです！」

3 ラウンドの飲酒の後、范蠡と越王は立ち上がって呉王に乾杯し、祝辞を述べた。

皇帝は天上にいて、春全体にその恵みを広げています。

彼の優しさは比類がなく、彼の徳は日々向上しています。

安らかに眠れ、限りなく徳を伝えて、

どうぞ長生きして呉の国を永遠に守ってください。

四つの海はすべて好意的で、君主たちは従順です。

ワインの杯が上がると、永遠の祝福を受けるでしょう。

呉王は大変喜んでその日酒に酔い、王孫雄に命じて郭堅を客舎に行かせ、「三日以内に国へ連れて帰る」と言った。

翌朝、子胥は呉王に会いに行き、「昨日、陛下は敵に丁重に接されました。それはどういうことですか？ 郭堅は虎狼の心を持ちますが、外見は温厚で礼儀正しいです。陛下は一時はお世辞を好みますが、将来の危険を考えません。忠誠を捨てて誹謗に耳を傾け、小さな親切にふけりながら大きな憎しみを育てています。それはまるで、羽根を炭火の炉に落として燃えないことを願うようなものであり、卵を千斤の下に投げ込んで無傷であることを願うようなものです。どうしてそんなことが起こり得るのでしょうか？」と言いました。

呉王は激怒して言った。「私は三ヶ月も病気でしたが、宰相は私を慰める優しい言葉を一言もかけてくれませんでした。これは宰相の不忠です。私に良い贈り物を一つも送ってくれなかったのは宰相の非人道性です。忠義を欠いた非道な大臣に何の役にも立ちません。越王は国を捨て、何千里も離れたところから私に加わり、財産を差し出し、奴隷となりました。これが彼の忠誠心です。私が病気のとき、彼は恨みもせずに私の排泄物を自ら味見しました。これが彼の人道性です。もし私が宰相の私見に従ってこの善人を殺したら、天は私を祝福しないでしょう！」

子胥は言った。「なぜ逆のことを言うのですか？ 虎は攻撃しようとするときに体を低くし、狸は捕らえようとするときに体を縮めます。越王は呉の家臣となり、心の中で憎しみを抱いています。王はなぜそれを知ったのですか？ 部下はあなたの排泄物を味わいましたが、実際にはあなたの心を食べたのです。王が注意を払わなければ、彼らの陰謀に陥り、呉は必ず捕らえられるでしょう！」

呉王は言った。「宰相、どうか放っておいて下さい。私は決心しました。」

子胥は説得できないと知り、落ち込んでその場を去りました。

3日目、武王は司門門の外で宴会を開くよう命じ、自ら越王を城外に連れ出した。子胥以外の大臣たちは皆、杯を持って別れを告げた。夫差は郭堅に言った。「私はあなたを許し、国に帰ることを許しました。あなたは武の恩を忘れず、武を恨んではなりません。」

郭建は頭を下げて言った。「陛下、私の孤独と貧しさを憐れんでくださり、祖国に帰ることをお許しくださいました。私は一生かけて国に恩返しをします。天よ、どうか私の心を見届けてください。私が武を裏切ったら、天は私を祝福してくれません！」 傅柴は言った。「君子の言葉は約束です。実行してください。最善を尽くしてください、最善を尽くしてください！」 郭建は再びひざまずき、涙を流しながら、去りがたい様子だった。傅柴は自ら郭建を馬車に乗せ、范立が馬車を運転した。彼の妻もまた再び頭を下げて感謝の意を表した。彼らは一緒に馬車に乗り、南に向かって走り去った。これは周の景王29年に起こったことです。歴史家は詩の中でこう書いている。

越王はすでに鍋の中の魚だったが、会稽から彼の遺体が出てくるとは誰が想像しただろうか。

フーチャイが先見の明を持たず、網を放してクジラを逃がしてしまったのは滑稽だ。

郭堅は浙江に帰ったとき、川の向こうの美しい山河と澄んだ空と大地を見て、ため息をついて言った。「私は永遠にすべての人々に別れを告げて、外国で暮らすつもりです。どうして祖国に帰って礼拝できるでしょうか。」こう言って、郭堅と妻は顔を合わせて泣き、周りの人々も感動して涙を流した。文忠は越王が来ることを知っていたので、国を守る大臣と城中の人々を率いて浙江河畔で大地を揺るがす歓声で越王を迎えた。

郭堅は范離に命じて、自分が都に着く日を占わせた。范離は指を数えて言った。「なんと珍しいことだろう。王の選ぶ日には、明日ほど縁起の良い日はない。王はその日に急いで着くべきだ。」そこで、馬と輿に乗って夜に都に帰り、寺に報告し、朝廷に仕えた。これについては詳しく説明する必要はない。

郭堅は会稽の恥辱を思い、自らを戒めるために会稽に城を築き都を移したいと考え、そのことを范離に託した。

李氏はその後、天文学と地理を観察し、会稽山を含む新しい都市を建設する計画を立てました。臥龍山の北西には、天国の門を象徴する飛翼塔が建てられ、南東には地の扉を象徴する漏水石穴が隠されていました。外城の北西部は失われており、「すでに呉に降伏し、朝貢の道を阻む勇気はない」と宣言していたが、実際は進軍の過程で優位に立とうと企んでいた。都市が建設された後、周囲数マイルの山が突然都市から出現しました。その山は亀のような形をしており、豊かな植物に覆われていました。誰かがこの山を琅牙東武山だと認識し、何らかの理由で一晩中ここに飛んできた。

范蠡は記念碑の中で「私の城郭建築は天体現象に一致しているため、天は『崑崙』を降らせて越王を鼓舞したのだ！」と述べた。越王は喜び、その山を奇山、飛山、亀山と名付けた。山の頂上には、神々を見守るための三階建ての霊台が建てられました。郭堅は諸曁から移り住み、そこに住みました。彼は范蠡に言いました。「私は本当に徳のない男です。国と家族を失い、奴隷になってしまいました。宰相と他の大臣の支援がなければ、どうして今日ここにいられたでしょうか。」

李は言った。「これは王の祝福であり、我々の大臣の功績ではありません。私は王が石室での苦しみを決して忘れず、越国が繁栄し、呉の仇討ちができるように願っています。」 郭堅は言った。「私はあなたのアドバイスを敬意を持って受け入れます！」

そこで彼は文忠を国を治め、范礼を軍の指揮官に任命し、徳のある人を敬い、学者を丁重に扱い、老人を敬い、貧しい人を気遣ったので、民は非常に幸せでした。

越王は、大便を口にして以来、口臭に悩まされていました。范蠡は、城の北に「冰」という野菜を採る山があることを知りました。それは食べられますが、少し臭いがありました。そこで、人々に冰を摘んで朝から食べるように命じ、臭いを消しました。後世の人々は、その山を冰山と名付けました。

郭建は復讐に燃え、昼夜を問わず懸命に働いた。目が疲れて閉じたくなったら、ツルドクダミを使って刺激を与え、足が冷えて縮み上がったくなったら、水に浸します。冬には氷を抱きしめ、夏には火を抱きしめ、マットレスを敷かずに薪の山の上で眠った。彼はまた、座ったり寝たりする場所に胆嚢をぶら下げ、食べるとき、食べるとき、立ち上がるとき、動き回るときにはいつでもそれを取って味見していました。彼は夜中にこっそり泣き、泣きながらわめき声を上げていました。 「慧忌」という言葉がよく出てきます。

敗戦後の人口減少により、政府は若い男は年老いた女性と結婚してはならない、年老いた男性は若い女性と結婚してはならないという命令を出しました。女の子が17歳までに結婚せず、男の子が20歳までに結婚しないと、両親が有罪になります。妊婦が出産間近になると、役人に報告し、医師に診察を依頼します。男の子が生まれた場合は、ワイン1壷と犬が褒美として与えられ、女の子が生まれた場合は、ワイン1壷と豚が褒美として与えられます。ある男性に3人の息子がいれば、政府はそのうち2人を育てます。ある男性に2人の息子がいれば、政府はそのうち1人を育てます。誰かが亡くなると、彼らは自ら哀悼の意を表し、外出するときは必ず後部車両にご飯とスープを積んで出かけました。少年に会うと、彼は食べ物を与えて名前を尋ねました。農作業をしている人々を見ると、彼は身をかがめて鋤を持ちました。女性は自分で絹を織り、庶民と苦難を共にしました。7年間、彼女は人々から税金を徴収せず、食事に肉を加えず、派手な服を着ることもしませんでした。

しかし、挨拶に来る使者は毎月呉に到着した。彼はまた、クツィーを選び、王の王にそれを提示する前に、きれいな黄色い絹の布を作っていました。ユエの領土になりました。 Gou Jianは、100,000個のRamie布、100個の甘い蜂蜜、5組のキツネの皮、および10個のジン竹boatsを領土の贈り物と引き換えに準備しました。 Fu Chaiは非常に満足しており、ユエの王に羽の飾りを与えました。

Zixuがこれを聞いたとき、彼は病気を主張し、法廷に出席しなかった。

フチャイはユエが彼に提出したことを見たとき、彼はボーピの言葉を信じていました。ある日、彼は「今日、4つの境界線に問題はありません。私は自分自身を楽しませるために宮殿を拡大したいと思っています。そして、世界が最大の幸福を得ることができるように、それを踊っています。」フチャイは同意し、大きな木材の購入に対して報酬を提供しました。ウェン・ゾンは、ユエの王に言った：「私は「おいしい食べ物から高く飛んでいる鳥;香りの餌から死ぬ」と聞いた。

Gou Jian氏は次のように述べています。「彼が好きなものを手に入れても、彼の運命を本当にコントロールできますか？」

ウェン・ゾンは、「私はウーを倒すための7つの方法があります。第二に、富を枯渇させるために高価格で穀物を買うために、穀物を高価格で購入し、心を混乱させるために、熟練した職人と素晴らしい材料を与えて、富を排除するために富を排除するために恵まれます;アシスタントを弱めるために彼らに自殺し、富を蓄積し、彼らの弱点を利用するために兵士を訓練させます。

Gou Jian氏は次のように述べています。

ウェン・ゾンは、「王の王は今、有名な山から木材を再構築し、それをあなたに提供する必要があります。

労働者は家に帰るのを逃し、resりに満ちていたので、「朝は木材を集めて夕方に木を集めます。夕方の朝と夕方に山に行きます。崖と谷の間を行き来します彼らが悲しんでいると聞いた。

突然、一対の魔法の木が自然に現れ、山の日当たりの良い側にあるものはZIと呼ばれ、大工はYOの王を告げたことがありませんでした。すべての牧師は彼を祝福し、「これは王の誠実さであるため、天国は王を慰めるために神聖な木を作りました」と言いました。

グー・ジアンは大喜びし、木を切り倒して洗練し、5色のドラゴンとヘビのパターンに塗りつぶしました。そして、私はそれを自分で使用しないので、私は私の部下を通してあなたにそれを提示する機会があります。」フーチャイは珍しい木を見て驚いた。

Zixuは、「過去にはLingtaiを建設しました。彼らは人々の強さを疲れさせ、最終的にはWuを害したかったので、王はそれを受け入れてはいけません。そこで彼はこの木材を使ってグスのテラスを建設しました。

材料を収集するのに5年かかりました。人々は昼も夜も働いていて、無数の人々が疲労で亡くなりました。リアン・ボロンによる証拠として詩があります。

1000フィートの高さのプラットフォームは、グスの背景に朝の鐘と夕方のドラムが鳴っているタイフ湖に面しています。

彼の力は海外に3000マイルにわたって広がり、ヤングツ川の南の最初の首都を占領しました。

ユエの王は、「あなたが言ったことを、「熟練した職人と素晴らしい材料を残して、この計画を使い果たしている」と言ったとき、私たちは非常に美しいことをしてください。神聖な木がありますが、人々の間では、私は国のすべての女性を選ぶことができます。