店内で荘志和を見つけ、胡従山に初めて会う その詩はこう述べています。 人生は夢のようなもので、春から秋まで、半分は喜び、半分は悲しみです。 絵画の中の雲や霧は空虚でつかの間で、流れる水と同じ速さで太陽や月を通り過ぎていきます。 先ほど若い女性が自分のルージュを褒めているのを見たばかりで、そのあと子供が自分の白髪にため息をついているのを見ました。 適切な時期に善行を行い、悪行で恥をかかない方がよい。 胡経理の言葉を聞いた後、江四師匠は思いがけず大人の居場所を知ったという。劉老の生死は不明だが、大人の存在は重要だ。彼はまた店主から筆と墨を借りて手紙を書き、胡店主に馬と若者を見つけて武昌県に手紙を届けるように頼み、手紙は縫い直さないよう頼んだ。 すでに夜が明けていたので、残っていた食べ物を片付け、顔に水を注ぎ、お茶を淹れました。突然、外で騒ぎが聞こえた。店の外にいたウェイターが急いで駆け込んできて、「ボス、大変なことが起こっています!誰かが店の邪魔をしています。何人かがやって来て食事をしたいと言い、看板を出しましたが、野菜を頼みました。何も答えられず、まずワインを頼むと言いました。ワインを出すとすぐに漬物を頼みました。彼らは座らずに、飲みながら歩き回り、食べ物を頼み、5、6回続けて食べ物を頼みました。そのうちの1人が酔っていて、ウェイターをつかんで「まだ飲んでないのに!どうしてそんなに頭がぼんやりしているの!」と言いました。」店主はこれを聞いてとても怒って、「出て行きます」と言いました。江さんは彼を止めました。「いいえ。完璧な人なんていません。あなたが間違っているのかもしれませんし、彼らが間違っているのかもしれません。」ウェイターは言いました。「彼らが間違えるはずはありません。朝に初めて酒を売るのですから、どうして間違えるのでしょう。毎晩、酒壷は棚の上にあり、酒壷の底は上を向き、注ぎ口は下を向いています。中には酒は入っていません。棚から酒壷を取り出して、初めて酒を売ったとき、それは空の酒壷だったと言いました。 「蒋師は言いました。「このことで争う必要はありません。争うよりも真実を尋ねる方が良いです。」店員は言いました。「どうやって尋ねますか?」 蒋師は言いました。「一つの方法を教えましょう。箸を取り、紙をちぎり、箸の先に貼り付け、酒壷の底に突き刺します。紙が濡れていれば、彼らが間違いを犯したことを意味します。紙が濡れていなければ、彼らが空の酒壷を持って行ったことを意味します。それはあなたの間違いです。自分の間違いを知って認めることは、良い友達です。」店員はそれを聞いて、「これは良い考えだ」と言いました。彼は走って出て行きました。 半日滞在した後、彼は顔中血だらけで戻ってきた。江さんは「どうしたの?」と聞いた。男は「この人たちは無茶苦茶だ!」と言った。江さんは「私が自分の考えを使ったんじゃないの?」とウェイターは言った。「使ったよ。紙が濡れただけでなく、ワインもポットから溢れ出してしまった。男は恥ずかしさのあまり怒り、私の顔を平手打ちした。血は私が頭を壁にぶつけたせいだ。この先は良くない。みんなこの店を潰そうとしている。幸い、仲裁してくれる年配の男性がいる。」江さんは「外に出て、誰が私たちをいじめているのか見てみよう。私が行くよ。」と言った。店主は「一緒に行こう。」と言った。店内には他にも多くのウェイターがいて、みんな腕をこすり合わせたり、袖をまくったりしていた。店の外にレストランがあり、正面に店先があり、店内に席があり、この半分が店につながっていることが分かりました。ウェイターは喜んで先導し、内心喜んでいた。「店主は相変わらず役立たずだ。四代目のジャン・ザ・ラット・マスターがここにいるから、もう彼らを恐れることはない。」 皆が彼らの後について外に出たが、先頭に立っていたのはただ一人だけで、「こっちへ行け」と言った。江さんがドアにたどり着く前に、罵りの声が聞こえた。男たちの中には喧嘩が大好きな者もおり、会うとすぐに喧嘩をしようと思いながら、江さんをしっかりと追いかけている。彼は彼らを見て本当に恥ずかしくなりました。彼らを見るとすぐに、彼は彼らの前でひざまずきました。そして彼らも彼の努力に感謝しました。騒ぎの末、現れたのは、ほかでもない、天掘り鼠の英雄・陸叔父、山掘り鼠の徐青、大男・龍涛、姚孟、石雲、胡烈であった。この人々は嘉峰山から出発し、薪工場を通り抜け、湖を渡る計画も立てていた。彼は徐青の考えを聞いて夜中に起き、空腹と喉の渇きを感じながらここまで歩いて来たが、食べるものは何もなかった。呂師匠を除いて、これらの人々は誰も意味をなさないでしょう。彼らがここに来て飲み物を飲むと、空瓶だと言って、間違えて他人の瓶を盗んでしまいました。彼はまた箸を鍋に浸し、紙を濡らしました。彼はさらに恥ずかしく怒り、ウェイターを殴り、頭を骨折させ、テーブルをひっくり返しました。石雲は柱を掴んで引き抜こうとし、椅子も壊し、店を破壊しに行った。男は武器を引き抜こうとしたが、呂師匠に止められた。江師はそれが彼らだと分かると、「自分たちの家族だ、何もするな」と言いました。江師は呂師に敬礼し、続いて三師に敬礼しました。それから彼らは江先生に敬意を表すためにやって来て、石雲は四祖に頭を下げるためにやって来ました。江氏は胡烈が彼らの中にいるのを見て、「あなたは兵士なのに、なぜここにいるのですか?」と言いました。胡烈は江氏に頭を下げて、自分の身の上話を語りました。江さんは目を回してしばらく考えた。「この人は本当に良い資質を持っている。必要な時に彼を引き留めておくのはいい考えだ。」彼は振り返り、胡マネージャーと荘志和を連れて全員に会いに行った。店主は「ここは話をする場所ではありません。まずはカウンターに行って話をしましょう」と言った。負傷した男たちは苦難に耐える覚悟だった。 全員がカウンターに来て座り、お茶を勧められました。江上人は「あなたたちはちょうどいい時に来た」と言い、自分のことを話し、黒水湖の劉小師のことを「また嬉しい出来事があった」と言い、陸上師が「どんな嬉しい出来事か?」と尋ねると、江上人は「師匠が見つかった」と答えた。徐青は「もっと早く知っていたら、手遅れだっただろう」と答えた。江上人は「三兄、どうして知ったのか?」と言い、陸上師は嘉峰山への道中で起こったことを詳しく話した。その時初めて、江氏は北夏、志華らが大人を誘いに行ったこと、宝華嶺で命を救われたのは胡烈のおかげであったこと、雲仲和を誘ったことも知った。江さんは「それはよかった。誰かが君を誘ってくれたんだ。出かけて老柳を助けよう」と言った。陸さんは「私たちは行かなければならない。老柳は私たちが誘ったんだ。もし彼の命が危険にさらされたら、甥とその妻に申し訳ない」と言った。胡店主は「君たちが言ってくれ。私が必要なら、武器と装備がある」と言った。江さんは「兄弟よ、君を連れて行くよ」と言った。 彼らが話していると、突然2人が外から連れて来られ、4人の男の前でひざまずくように命じた。江さんが見てみると、彼らは船頭であることがわかりました。一人は李紅、もう一人は李有能でした。彼らは蒋思法師を見て、慈悲を乞い、「私たちは目が見えなかったので、あなただとは知りませんでした。私たちは死に値するのです」と言った。蒋思法師は「あなたが盗賊と結託したのは残念です。あなたがどれだけ多くの人を傷つけたか分かりません。真実を話してください。そうすれば許します」と言った。李洪は「主よ、私たちが盗賊と結託したのなら、なぜ彼らは私たちを煮たのですか」と言った。蒋思法師は「船の中で何をぶつぶつ言っていたのですか」と言った。李洪は「いいえ!私の甥がここにいます。彼が責めているのは彼です。彼は距離を節約したくて、黒水湖を通ることを主張しました。私は何度も止めようとしましたが、彼は聞き入れませんでした。私は彼の手にかかって命を失うところでした」と言った。蒋思法師は目を回してしばらく考えた。「これはかなり理にかなっています」。そして彼は言った。「私たちの友人「私の友人たちはどうなったのですか?彼らの命は?」李鴻は言った。「今や私は王様です。彼がいなければ、私は命からがら逃げることができなかったでしょう。彼らは私に黒水湖で売買をするように頼みました。彼らは私たちの人々や船に危害を加えないだけでなく、船の乗客を奪い、利益の20%を私たちに与えました。私が黒水湖から出るとすぐに、彼らは船を雇い、私を騙し、私たちの名前を聞いた後、私を縛るとは誰が知っていたでしょうか。」 結局、江四師と荘志和がここに来たとき、彼らは地元の人々といくつかの言葉を交わしました。それはこれらの言葉でした。彼らは地元の人々に水上で監視するウェイターを見つけるように頼みました。黒水湖から船が出てくるのがわかったら、名前を尋ね、それが李鴻であれば彼を縛るだろうと彼らは言いました。そうして彼らは彼を捕まえました。 江師父は言った。「これも劉兄の考えだ。私が外にいることを彼は知っているはずだ。彼の計画にもう一つ計画を加えよう。」 荘志和は言った。「彼の計画にもう一つ計画を加えるとはどういう意味ですか。」 江師父は言った。「胡部長、船を二隻見つけてください。ここに一隻あるので、合計三隻になります。あなたの十八の村で村会を組織して、何人かの人々を集めてください。外に叫んで手伝うように言いなさい。私にナイフを持って来る口実を与え、私のために袋を十数個用意してください。それに空の物を入れて、米と小麦粉として船首に置きます。山には食べるものがないので、米と小麦粉を見ると盗みに来るでしょう。李洪に、乗客が米と小麦粉を運びに来ると伝えるように伝えてください。彼はそれを信じ、それは簡単でしょう。」 李洪はうなずいた。胡店主は「誰かにナイフを持ってきてもらい、袋を用意してもらいます」と言いました。 江師匠は「商人の服を貸してください」と言いました。 胡従山は「服はたっぷりあります。全部用意します」と言いました。 徐青は「なぜそんな小さなことで大騒ぎするのですか?みんなで一緒に山に登れませんか?」と言いました。 江師匠は「三兄さん、心配しないでください」と言いました。 胡従山が去って間もなく、彼は衣服を持ってきて、船が到着し、人々が手配され、ナイフが運ばれ、袋が船に積まれ、彼は商人の衣服を着た。李鴻と李有能を解き放ち、船を奪取させなさい。李有能さんの服は1日1晩で自然に乾きました。江さんの服は乾いていたので、自分の服に着替えました。皆が船に乗って出てきました。そこにはたくさんの人がいて、胡店主が彼ら全員に会いました。彼は十八村の村長でした。黒水湖の外には一面の暗黒の闇があり、十八村の人々が叫び声を上げていた。全員がボートに乗り込み、ブラックウォーター湖へ直行しました。 彼らは黒水湖から遠くないところで、懸命に漕いでいた。最初の船が湖の入り口に入ろうとしたとき、李鴻は叫んだ。「よく聞きなさい、山の王よ。今、米と小麦粉の乗客が湖の入り口に入った。」そのとき、山の東端から銅鑼の音が聞こえ、柔らかいフックと硬いフックが投げ込まれ、船を捕まえて引き寄せた。 2隻の船はフックを必要とせずに自力で到着し、やはり山の東斜面に向かいました。最初の船が到着するとすぐに、2番目と3番目の船も続きました。船に乗っていた人々は衣服を脱ぎ捨て、刀を抜き、「プ(クーヨン)プ(クーヨン)」と叫びながら船から飛び降り、「チ(クーチャ)ケ(クーチャ)」と叫びながら兵士たちを切りつけた。兵士たちは四方八方に走り回っており、すでに山に報告していた。徐青は山を登ろうとしたが、江先生が彼を止めた。しばらくして、パンシェリッジの空中で雷のような音が聞こえました。山の王と群衆は、3つは人間、7つは幽霊のように見えました。最初に飛び上がってナイフで切り始めたのはルーおじさんでした。呉淵は両槍を突き出した。カチャリという音がして、陸野の腕は痛み、手のひらは熱くなり、刀を落とした。呉元が一回刺すと、「バン」という音がして血が噴き出した。呂氏が生きているか死んでいるか知りたい方は、次の章までお待ちください。 |
>>: 『紅楼夢』で賈家は冬をどのように過ごしたのでしょうか?食料、衣服、住居、交通に関してはどのような説明がありますか?
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
小説の冒頭から、賈おばあさんが林黛玉を特別に扱っていることが分かります。彼女は自分を賈家の本物の孫娘...
国が勃興しようとするとき、宮廷にいる何百人もの役人たちは、背の低い人もいれば背の高い人も、醜い人もい...
崔洪は北魏の時代に生きた人物です。故郷は斉州市清河区で、先祖は山東省淄博区と徳州区に住んでいました。...
『紅楼夢』の第 75 章と第 76 章では中秋節について説明されており、これは本全体で最後の中秋節で...
『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典四大傑作の第一に数えられています。今日は、Int...
寿蔵和碩公主の簡単な紹介古代中国、清朝の道光帝の五女として、道光9年(1829年)10月19日に生ま...
五代十国時代はどれほど混沌としていたのでしょうか?以下、興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、ぜ...
于美仁 - 月下梅の歌顔継道(宋代)まばらに咲く梅の花が月の下で金色の糸を奏でます。文君との会話を思...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
鼓倫雍母公主(1629-1678)は、清朝初期の満州人である。姓は愛新覚羅、名は亜図。清朝の皇帝太宗...
紅楼夢を読んで、多くの人が王禧鋒に感銘を受けました。次に、興味深い歴史の編集者が説明します。風紀と賈...
耿景忠の反乱の後、三藩のうち、平南王尚可熙だけが反乱を起こさなかった。尚克熙は「生まれつき忠誠心が強...
周知のように、『西遊記』では、玄奘三蔵と三人の弟子が81もの困難を乗り越え、ついに真の経典を手に入れ...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...