歴史上の張飛は無礼ではなく、むしろ非常に賢明だったと言われているのはなぜですか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、張飛が自分の陣営で酒を飲んで楽しんでいたこと、酒に酔って兵士を殴っていたこと（後になってそれが実に賢明だったことが判明した）について詳しく紹介します。それでは見てみましょう！

建安三年、曹操は呂布を破った後、軍を率いて都に戻った。劉備も曹操と共に徐都に戻ったが、劉備はいつまでも他人の屋根の下で暮らすことを望まなかった。そこで、袁術を攻撃するという口実で徐都を離れ、曹操から離れた。そして曹操の将軍車周を殺し、徐州を奪還した。また、密かに兄の袁紹に連絡を取り、曹操を攻撃するために兵を送るよう依頼した。その時初めて曹操は劉備に騙されていたことに気づいた。そこで曹操は自ら軍を率いて袁軍と正面から対峙し、同時に将軍の劉岱と王忠を劉備攻撃に派遣した。

当時は初冬で、雪が舞い散っていました。劉備配下の将軍、関羽は状況を利用し、曹操の将軍、王忠を一巡もせずに生け捕りにしました。張飛は良き兄である関羽が最初に手柄を得たのを見て、置いていかれるのを嫌がり、劉備に戦いを挑みました。

劉備は最初同意しなかった。彼は張飛に言った。「劉岱は勇敢で機転が利き、そして恐ろしい将軍だ。」これを聞いた張飛は笑って言った。「この男は言うに値しない。生け捕りにするまで待ってくれ。」

これを聞いた劉備はすぐにこう答えた。「三兄さん、あなたの無謀な怒りのせいで彼の命が失われるのではないかと心配しています。彼を生け捕りにしなければなりません。忘れないでください、忘れないでください！」

これを聞いた張飛は、すぐに劉備に宣誓書を結び、「もし劉岱を殺したら、その命で償う」と言った。張飛が戦争を決意しているのを見て、劉備は説得をやめ、3,000人の兵士を派遣して彼を戦いに行かせた。

この時、曹操軍のもう一人の大将である劉岱は、仲間が生きたまま捕らえられ、兵士たちの士気が低下しているのを見て、部下に戦闘を避けるよう命じた。張飛は曹操軍の陣地の門で悪態をついていた。劉岱は見張り台に立って、それが張飛であるのを見た。彼は張飛の凶暴さを知っていたので慌て、部下に戦うよう命じた。

張飛はこれを見て不安になり、突然計画を思いついた。そこで翌日、曹の陣営の門で劉岱を罵ることはせず、自分の陣営で酒を飲んで楽しんだ。彼は酒に酔って、酒の勢いに乗じて兵士を鞭で打った。鞭打ちながら、「この野郎、今夜私が勝利して戻ってくるまで待て。それからまた来てお前を始末する」と言った。こう言って、彼は部下に兵士を静かに行かせた。しかし兵士は自分の陣営に戻らず、向かいの曹の陣営に走って行って降伏した。

劉岱は兵士が傷だらけになっているのを見て、降伏しに来たのだと思った。兵士はまた、張飛が夜中に奇襲を仕掛けたことを劉岱に伝えた。それを聞いて劉岱は非常に喜び、心の中で「張飛を生け捕りにして、王将軍と交換しなければならない」と思った。

その夜、劉岱は曹操の陣営の外で全軍を待ち伏せし、張飛も軍を3つに分けて陣営に潜入した。しかし、中間陣営には30人余りしかいなかった。この中間陣営の30人の主な目的は劉岱の待ち伏せ軍をおびき出すことであり、張飛の主力は左右の軍であった。

劉岱の伏兵が突如現れ、張飛の軍勢の目にさらされた。張飛は自ら騎兵を率いて劉岱の陣地へ向かい、将軍を殺害しようとした。劉岱は張飛を見ると、まるで猫が鼠を見たように馬に乗って逃げ去った。曹軍は指揮官が逃げ始めたのを見て、気力を失い士気を失い、逃げ始めた。張飛はその後、左右の軍を率いて曹軍を追撃した。

劉岱は最終的に張飛に追いつかれ、たった一撃で捕らえられた。曹操の残りの軍は降伏するか逃げ出し、軍は完全に敗走した。

張飛は劉岱を生け捕りにした後、直ちに部下を徐州に送り返し、勝利を報告させた。劉備は大勝利の知らせを聞いて非常に喜んだ。次兄の関羽との会話の中で、三兄の張飛の進歩を称賛した。彼はもはや、無礼で無謀で几帳面な若者ではなかった。この大勝利の後、劉備はあえて戦争の指揮権を張飛に譲った。

この話は『中国歴史智慧物語』という本から来ており、その中で張飛は知恵で劉岱を捕らえた。私たちが張飛について知っているのは、テレビドラマ『三国志演義』から来ている。私たちはいつも張飛は黒竜巻の李逵のような無謀な人物だと思っていた。実は、正史の張飛は物事を無謀に行うのではなく、逆に非常に賢明で戦略的な人物だった。劉備の直系の子孫として、劉備が蜀漢を建国するのに多大な貢献をした。同時に、彼は三国時代の歴史上の私たちのお気に入りの人物の一人でもある。