水滸伝の聖水将軍、山庭桂はどうやって死んだのか？シャン・ティンギについて

水滸伝の聖水将軍、山庭桂はどのようにして死んだのか？山庭桂の紹介：山庭桂は涼山の英雄の中で44番目の英雄です。彼は小さな騎兵将軍であり、長距離偵察の16人のリーダーの7番目です。彼は「聖水将軍」として知られています。彼は兵士を真水に浸す方法を使用することに長けています。彼は林冲、董平、魏定果とともに涼山の西の乾いたキャンプを守っています。涼山軍が大明州に侵入した後、謀反の臣蔡静は彼と魏定果に涼山を攻撃するよう勧めた。最初の戦いで、二人は玄瓚と郝思文を捕らえたが、山廷桂は関勝に剣引きの策略で捕らえられ、後に魏定果とともに涼山に降伏した。彼は呂俊義に従って歙州を攻撃した際、罠にかかって魏定果とともに穴に落ち、待ち伏せされて殺された。

涼山への降伏

涼山軍が大明州を突破した後、朝廷は凌州民兵司令官の山廷桂と魏定国を派遣し、軍を率いて再び涼山を攻撃させた。関勝は軍を率いて山庭桂と戦い、玄瓚と郝思文は山庭桂に捕らえられた。幸運にも、李逵、焦庭、包旭が途中で彼らを救出しました。関勝と山庭桂は対峙した。関勝は振り返って逃げた。山庭桂は馬に拍車をかけて追いかけ、槍で刺した。関勝は並外れた力を発揮し、剣引きの技で山庭桂を馬から引きずり落とし、生け捕りにした。山庭桂はその後、涼山に降伏した。

大居易

大集会の後、彼は林冲、董平、魏定果とともに涼山西部の乾地を守った。階級は44位、星座は狄奇星。役職は騎兵小将軍、長距離偵察隊第7隊長。

南北の戦闘

招集された後、山庭桂は宋江に従って戦いに参加した。遼国を破った後、山庭桂と魏定果は高彪を生け捕りにした。彼はまた、田虎の討伐、王清の滅亡、そして方拉への遠征にも参加した。

悲劇的な結末

方拉遠征の際、山廷桂は陸俊義に従って歙州（現在の安徽省歙県）を攻撃したが、功績を欲しがったため敵の罠に陥り、待ち伏せしていた槍と矢に刺されて死亡した。彼は死後、易傑郎の称号を授けられた。

ソース検証

山廷桂は五代劉守光の将軍で、後唐の周徳衛と戦っていたとき、周徳衛を追いかけて刺そうとしたが、周徳衛に槌で叩き落とされ、生きたまま捕らえられた。この記録は、水滸伝の関勝が山廷桂を捕らえた話と似ている。水滸伝は五代史記から内容を借用すべきだった。