同治の孝宰皇后と孝宰アルタイ皇后の生涯についての簡単な紹介

孝宰皇后（1854年7月25日 - 1875年3月27日）は、姓をアルタイといい、モンゴルの正蘭旗の一員であった。彼女は、編集者、翰林学院の講師、三等承恩公、税部大臣であった崇祚の娘であった。彼女は同治11年2月3日に皇后として列聖された。暁哲は幼少の頃から父親の教えを受けていた。彼は書道も得意で、左手で大きな文字を書くことができました。彼女は光緒元年夷海2月20日陰刻（1875年3月27日）、穆宗皇帝の死後70日余りで亡くなった。5月に彼女は諡号を「孝哲嘉順叔神咸明仙天章勝義皇后」とされた。 9月に棺は龍福寺に仮安置された。 5年3月26日（1879年4月17日）、彼らは恵陵に一緒に埋葬され、太廟に祀られました。光緒34年（1908年）10月、宣統帝が穆宗帝の後を継ぎ、宣統元年（1909年）4月に公端の諡号を贈られた。諡号は「孝哲嘉順叔神咸明皇后公端仙天章勝義」。

統計によれば、順治3年（1646年）から光緒30年（1904年）までの合計258年間に、朝廷は112回の科挙を実施し、114人の成績優秀者を選出した（一部の書物では113回の科挙、113人の成績優秀者としている）。この114人の高学士の中で、一人の娘だけが鳳凰の車に乗り、堂々と大慶門に入り、天安門、端門、武門をくぐり抜け、崑寧宮に運ばれ、清朝入関後の第8代皇帝同治帝と結婚し、国の母である中宮の皇太后となったという幸運に恵まれた。この第一学者とは、清朝の建国以来200余年にわたり満州人とモンゴル人が中国語の試験を受けていた時代に、第一学者の称号を獲得した唯一のモンゴル人第一学者、崇祺であった。この一流学者の娘がアルトであり、彼女は後に「小寨義皇后」と死後に名付けられました。

孝宰皇后の伝記

孝宰皇后アルタイはモンゴルの正蘭旗の一員であった。彼女は、編纂官、翰林学院の講師、三等承恩公、税部大臣であった崇祺の娘であった。また、副総督、元太書記、太政大臣であった賽尚娥の孫娘であり、咸豊帝の内閣の八大臣の一人である鄭端化王の孫娘であった。

アルトは、咸豊帝の治世4年（1854年）7月1日、陳の時代に生まれ、同治帝より2歳年上であった。彼女は同治11年2月3日（1872年3月11日）に皇后に即位し、同治9年10月15日（10月14日）深夜に結婚した。彼女は19歳で、在春より2歳年上であった。同治13年（1874年）12月、徳宗皇帝が即位し、二人の皇太后の命により嘉順皇后の称号を授けた。

小斎皇后には叔母である公粛皇后がおり、彼女も同治帝の側室であった。伝説によると、西太后は妃を選ぶ際に鳳秀の娘を望み、崇祺の娘を好まなかったが、羌太后は崇祺の娘を望んだ。同治帝もアルートが好きだったので、慈安の願いに従ってアルートを選びました。そのため、西太后は皇后になった日から阿瑠台を嫌っていました。その後、宰俊と皇后が親しく、互いに敬意を持って接していたのに対し、鳳秀の娘である慧妃がしばしば無視されていたのを見て、西太后はますます怒り、皇帝と皇后の私生活に干渉するようになったため、非公式の歴史では阿瑠泰が西太后に迫害されて死んだと伝えられている。しかし、これらの発言には根拠がないわけではない。このかわいそうな少女は、おそらく死ぬまでハーレムがいかに危険であるかを知らなかったのだろう。

在淳の死後、即位した光緒帝は同治と同世代であったため、阿留台は皇太后ではなく皇后としか呼ばれず、称号は嘉順皇后となった。彼女は光緒元年夷海2月20日陰刻（1875年3月27日）、穆宗皇帝の死後70日余りで亡くなった。5月に彼女は諡号を「孝哲嘉順叔神咸明仙天章勝義皇后」とされた。 9月に棺は龍福寺に仮安置された。清朝5年3月26日（1879年4月17日）、同治帝とともに恵陵に埋葬され、太廟に祀られた。光緒34年（1908年）10月、宣統帝が穆宗帝の後を継ぎ、宣統元年（1909年）4月に公端の諡号を贈られた。諡号は「孝哲嘉順叔神咸明皇后公端仙天章勝義」。

私生活

同治帝が天然痘で崩御した後、阿留台皇后は懐妊していた。西太后は、阿留台が男子を出産すれば皇太后となり、太皇太后に昇格した西太后は裏に退き、権力は阿留台に掌握されるという理由で皇太后の地位を守るため、阿留台に服毒自殺を強要した。非公式の歴史には、次のようなものもある。ある日、西太后が些細なことで阿媽を罰していたとき、宦官に阿媽の顔を平手打ちするように命じた。平手打ちは清朝の宮廷における女性に対する最も卑劣な罰であった。宮廷の侍女でさえ、必ずしも平手打ちされるわけではない。阿爾台皇后は西太后に慈悲を乞うた。「たとえ私が重罪を犯したとしても、私は大清門から宮廷に運ばれた皇后です。聖母よ、どうか私に面目をお与えください！」

大慶門は故宮の正門で、皇帝が故宮に出入りするとき、宮廷試験の上位3名（1位、2位、3位）が故宮を出る時、先帝の棺が陵墓に埋葬されるために故宮を出る時、皇后の婚礼の際に鳳凰の輿が故宮に入る時のみ開かれます。アルトは皇后であったため、結婚式の際には当然、鳳凰の輿に乗って大慶門から宮殿に運ばれました。アルトがこう言ったのは、西太后に「何があっても、私は女王です。あなたの顔を平手打ちする理由はありません！」と思い出させるためでした。しかし、この言葉は西太后には理解できなかった。彼女は夫である咸豊帝の側室であり、皇后である貞潔皇后よりはるかに身分が低かった。同治帝が即位した後、両宮は同等に尊重されたが、実際には西太后の礼儀作法や待遇は貞潔皇后ほど良くはなかった。そのため、西太后の生涯における最大の後悔は、大慶門を通って宮殿に入らず、王妃になれなかったことであった。そのため、アルトの言葉は西太后に、自分が大慶門から来た皇后ではないとして嘲笑されていると感じさせた。

激怒した西太后は、それ以上何も言わずに皇后を寝室に帰すように命じました。しかし、それ以来、西太后はアルタイをますます憎むようになりました。