三十六計略：第二十二計略：扉を閉めて泥棒を捕まえる

22番目の戦略: ドアを閉めて泥棒を捕まえる

小さな敵が閉じ込められています。皮がむけているので、どこにも行けません。

【注意事項】

小さな敵を包囲する: 弱い敵や数が少ない敵の場合は、包囲(または殲滅)を試みます。剥皮は、どこへ行くにも好ましくない。この語句は『易経』の剥皮の卦から来ている。卦の名前「Bo」。この卦は、2つの異なる卦が重なって構成されています（下が坤、上が玄）。上の卦は玄で山を表し、下の卦は坤で土を表します。広大な大地が山々を飲み込んでいるという意味から「ボー」と呼ばれています。 「剥がれる」とは剥がれるという意味です。卦は「卦、そこに行くのは有益ではない」と言っています。意味は「卦の卦はそこに行くのは有益ではない」ということです。この戦略ではこの六十四卦を引用しており、これは敵の小集団を素早く追跡したり遠くから攻撃したりするのではなく、すぐに包囲して排除する必要があることを意味します。

【注記】

泥棒を捕まえるときには、逃げてしまうのを恐れるのではなく、逃げた後に他の人に捕まるのを恐れて、ドアに鍵をかけなければなりません。また、逃げた者は、誘い込まれる恐れがあるので、追いかけてはいけません。敵の部隊は特殊部隊、機動部隊であり、我々を疲弊させるために使われます。伍子は言った。「今、死んだ盗賊が地雷原で待ち伏せしていて、千人の男がそれを追っているとしよう。彼らは皆、恐怖と戦々恐々としながら盗賊を見るだろう。なぜか？盗賊が突然飛び出して自分たちを傷つけるのではないかと恐れているからだ。したがって、一人の命は千人の男を怖がらせるのに十分である。」盗賊を追えば、盗賊は逃げる機会があるので、死ぬまで戦わなければならない。逃走経路を遮断すれば、盗賊を捕まえることができる。したがって、小さな敵は罠にかけなければなりません。もし倒せなければ、放っておいても構いません。

【分析】

泥棒を捕まえるためにドアを閉めるのは、敵が逃げ出すことを恐れるだけでなく、逃げた後に他人に利用されることを恐れるからです。ドアがしっかり閉まらず敵が逃げてしまった場合は、敵の罠にかからないように簡単に追いかけないようにしてください。この泥棒とは、ランダムに現れたり消えたりして我が軍に奇襲を仕掛けるゲリラ部隊のことです。彼らの意図は、目標を達成するために我々の軍隊を疲れさせることです。軍事書『五子』では、逃げる敵を簡単に追いかけてはいけないと特に強調されています。彼は例え話をしました。無法者が荒野に隠れている場合、たとえ1000人の人を送り込んだとしても、捕まえるのは非常に困難です。それはなぜでしょうか。主な理由は、相手からの突然の攻撃や自分自身への危害を恐れているからです。したがって、一人の人間が死を恐れていない限り、その人は千人の人間を怖がらせることになる。この論理によれば、敵は逃げることができれば必死に戦うだろうし、逃げ道を断たれれば敵は簡単に殲滅されるだろう。したがって、弱い敵は包囲して殲滅しなければなりません。包囲して殲滅できない場合は、一時的に逃がすのも悪くありません。決して軽々しく追撃してはいけません。指揮官が全体の状況を考慮し、状況に応じて戦略を練り、状況に適応することができれば、捕まえるのは小さな盗賊ではなく、敵軍の主力になるかもしれません。いわゆる「ドアを閉めて犬を叩く」とは、まさにこのような状況です。

【起源】

扉を閉めて泥棒を捕まえるということは、弱い敵軍を四方から包囲して殲滅するという戦略をとることを意味します。敵が逃げるのを許せば、状況は非常に複雑になるでしょう。彼らは執拗に追跡したが、それは第一に敵が必死に反撃することを望んだからであり、第二に敵の罠に陥ることを恐れたからである。ここで言う「盗賊」とは、奇襲を得意とする小規模部隊のことであり、隠密行動、奇抜な外見、予測不可能な居場所などが特徴である。数は少ないものの、非常に破壊力があり、我々が準備ができていないときにしばしば我々の軍隊を悩ませます。したがって、このような「泥棒」に対処するときは、逃がさずに逃げ場を断ち、集めて殲滅させなければなりません。もちろん、この戦略をうまく使えば、「小盗賊」に限らず、敵の主力部隊を包囲して殲滅させることも可能です。

戦国時代後期、秦は趙を攻撃した。秦軍は昌​​平（現在の山西省高平の北）で阻止された。長平の守備をしていたのは趙の名将、廉頗でした。彼は秦軍があまりにも強く、正面から打ち負かすことはできないと見て、兵士たちに城を守るよう命じ、秦軍と戦わないようにしました。両軍は4か月以上戦いましたが、秦軍は依然として昌平を占領できませんでした。秦王は樊遂の提案を採用し、趙王に廉頗を疑わせるために不和を煽る手段を使った。趙王は罠に陥り、廉頗を呼び戻し、趙括を将軍として昌平に派遣し、秦軍と戦わせた。趙括は昌平に到着すると、戦わずに持ちこたえるという廉頗の戦略を完全に変更し、秦軍との決戦を主張した。秦の将軍白起は故意に趙括に成功を味わわせ、趙括の軍隊がいくつかの小さな勝利を収めることを可能にした。予想通り、趙括は慢心し、秦陣営に人を派遣して宣戦布告を行なった。まさにこれが白起の望んだことだった。彼は軍隊をいくつかのグループに分け、趙括の軍隊を包囲した。翌日、趙括は自ら40万の軍を率いて秦軍との決戦に臨んだ。秦軍は趙軍と何度も戦い、そのたびに負けました。趙括は自尊心が強く、敵が彼を誘惑して服従させようとしていることに気づいていなかった。彼は大軍を率いて、敗れた秦軍を秦壁まで追撃した。秦軍は持ちこたえ、趙括は数日間彼らを捕らえることができず、撤退せざるを得なかった。その時、突然、秦軍が彼の後方陣地を占領し、食料供給路も秦軍によって遮断されたという知らせが届いた。秦軍は趙軍を完全に包囲した。 46日間、趙軍は食糧が尽き、兵士たちは互いに殺し合い、食べ合った。趙括は脱出するために必死に戦うしかなかった。白起は周到な準備を整え、趙軍の突破の試みを何度も撃退したが、ついに趙括は射殺され、趙軍は混乱に陥った。残念なことに、40万人の軍隊は秦軍によって殺されました。この趙括は「机上の戦争」だけは得意だったが、実際の戦場では敵の「門を閉めて盗賊を捕まえる」戦略に陥り、40万の兵を失い、趙国は二度と立ち直れなくなった。

【話】

880年、黄超は反乱軍を率いて唐の首都長安を占領した。唐の咸宗皇帝は急いで四川省成都に逃げ、残っていた軍を集め、沙陀李克用に対し、黄巣の反乱軍を攻撃するために軍を送るよう命じた。翌年、唐軍は展開を終え、長安の奪還を試みるために軍隊を派遣した。鳳翔の戦いで、反乱軍の将軍尚穎は敵の待ち伏せに遭い、唐軍に敗れた。この時、唐軍は勢いに乗っており、勝利に乗じて長安へと直進した。黄超は事態が深刻であると見て、全将軍を召集し、対策を協議した。将軍たちは状況を分析し、正面から戦うのは賢明ではないと考えた。黄超は直ちに全軍を長安から撤退させ、東へ進軍することを決定した。唐軍が長安に到着したとき、黄超が戦いに来ないことに驚いた。先鋒の程宗初は城への攻撃を命じ、勢いよく長安に突入したが、黄巣の軍勢が全て撤退していた。唐軍は長安を難なく占領した。将軍たちは大喜びし、兵士たちが民の財産を略奪することを許した。反乱軍の敗北を見て、兵士たちは規律を緩め、3人または5人のグループに分かれて一日中人々を悩ませた。長安城では大混乱が起こった。唐軍の将軍たちも勝利に感激し、勝利を祝って一日中酒を飲み騒いだ。

黄超は人を遣わして城内の状況を尋ねさせたところ、「敵は罠にかかった」と告げられた。その日の真夜中、彼は軍隊にできるだけ早く長安に戻るように命じました。唐軍は勝利の喜びに浸り、深い眠りに落ちた。突然、反乱軍が空から降りてきて、電光石火の速さで長安城に突入し、何も知らない唐軍を殺し、地面に死体を散らばらせた。程宗初が夢から覚めると、反乱軍が城に押し寄せていた。唐軍は混乱に陥り、指揮をとることができなかった。結局、彼は混乱の中で殺された。黄超は「門を閉ざして盗賊を捕らえる」戦略を用いて長安を奪還した。