重慶暴動：中国人が語りたくない暴動

1956年10月10日に双十暴動が発生し、約60人が死亡、300人以上が負傷した。香港史上、最も死者数の多い暴動となった。十月十日暴動の首謀者は誰だったのか？十月十日暴動の本当の目的は何だったのか？

1949年に中国で政権が交代した後、もともと国民党を支持していた多くの人々が香港に移住した。毎年10月10日の中華民国建国記念日（重陽節とも呼ばれる）には、人々が暮らす場所に大量の「中華民国国旗」が掲げられます。その数は、まるで国旗の海のようにはためくほどです。

1956年10月3日、市衛生局移住事務委員会は内部会議を開催し、移住地の建物の​​壁に旗や装飾品を掲げてはならないと定めたが、旗を掲げることには異論はなかった。 10月10日午前9時、再定住事務所の職員2名が雷城屋再定住区G棟6階に掲げられていた青天白日赤土の旗を引き剥がし、午前10時30分には建物の外壁に掲げられていた大きな「双十」の紋章を取り外した。住民らが事態に気付いた後、午前11時には数百人が移住事務所を取り囲んだ。職員2人が旗を立て直して事態を鎮静化した。現場に呼ばれた警察官らは群衆を説得してその場を立ち去った。その後すぐに群衆は再び集まり、午後1時ごろにはその数は2000人に達した。デモ参加者は警察に対し、香港当局に10万個の爆竹を送るよう要請すること、建物の外壁に孫文と蒋介石の肖像画と「中華民国国旗」を掲げること、そして移住地の職員が新聞で謝罪し、孫文と蒋介石の肖像画にひざまずいて頭を下げて過ちを認めることなど、3つの要求を行った。当局は抗議者たちの要求に応えず、彼らは警察官と対立した。

午後2時、警察副長官率いる60人からなる暴動鎮圧チームが現場に呼び出され、静かに待機した。午前2時25分頃になって、再定住局の職員2人が事務所を出たところで追いかけられ、殴打された。抗議者たちは警察官の救出活動に不満を抱き、近くのコンビニエンスストアからソーダのボトルを盗み、警察官に投げつけた。その後、機動隊は群衆を解散させるために催涙ガス弾4発を発射した。午前2時30分までに、360人の機動隊からなる4つのチームが支援のため現場に到着した。機動隊の1つのチームが建物から出る煙に対処していたところ、デモ参加者が2つの移住施設のアーケードから彼らに石を投げつけた。その後、チームはさらに3発の催涙ガス弾を発射した。警察官らは後に、抗議者たちが移住事務所を略奪し、大量の家具や書類に火をつけていたことを発見した。午後3時半までに、警察は暴動がほぼ鎮静化したと判断した。機動隊2チームが現場を警備し、キャッスル・ピーク・ロードは再開された。

しかし、午後6時半頃、抗議者たちは再び集まり、汚い言葉を使って警察を侮辱した。午後7時、デモ参加者は大きな「中華民国国旗」を掲げ、警官隊の隊列を強制的に攻撃し始め、時折警官隊に石を投げつけた。

午後8時10分、機動隊は再び催涙ガスを発射して群衆を解散させたが、群衆はキャッスルピークロードとトンキンストリートの交差点に再び集まり、暴動の範囲を拡大しようとした。雷城屋移住地区の暴動が徐々に鎮静化しつつあったちょうどその時、国民党の旗を掲げた裏社会の14Kと臥安楽のギャング団が午後10時に石硕尾移住地区を出発し、大埔路と碼頭峰路の交差点に集結し、車両に石を投げつけ、近くの花園工場を襲撃した。警察はその後、いくつかの道路を封鎖し、新界地区と南九龍からの車両が暴動地域に直接向かうことを禁止し、群衆を解散させるために5つの機動隊を派遣した。特別捜査班の刑事も捜査のために現場に到着した。デモ参加者が各地に集結・解散する中、警棒や催涙ガスなどを武器とする機動隊は対応に苦慮した。

この時、キャッスルピークロードに出動していた消防車2台が、大埔道とキャッスルピークロードの交差点に進入した際に投石を受けた。消防車1台の運転手が頭部を負傷し、消防車は制御不能となって歩道に衝突し、2名が死亡、複数名が負傷した。救助のために現場に到着した救急車は抗議者らに包囲され、後から到着した軍の救急車の運転手は硬い物体にぶつかって制御を失い、衝突した消防車に衝突した。現場視察に向かう途中だった消防副署長を乗せたジープが、大埔道と南昌街の交差点付近で停止、横転、放火された。警察はその後、11 の機動隊を現場に投入したが、暴動はすでに長沙湾と旺角に広がっていた。暴徒たちは早朝、旺角道の旺角警察署を襲撃しようとした。暴動は柯士道に広がり、抗議者たちは小集団に分かれて破壊や略奪を行い、左翼の労働組合や学校を襲撃した。暴動は午前 5 時まで続き、その後平穏が回復した。

重慶暴動の最中、10月11日午後4時半頃、50人以上の女性労働者が宝興紡績工場の外に集まり、「大陸に反撃せよ」「いつ帰れるのか」などの歌を歌った。 10月9日、工場の寮で国旗撤去事件が発生した。工場長は右翼労働者に対し、寮内の青天白日赤の国旗を撤去するよう命じた。右翼労働者は、工場が「中華民国建国記念日」の祝賀を妨害していると考え、10月10日から11日にかけて華興学校で集会を開き、暴力で問題を解決することを決定した。 10月11日夕方、暴漢たちはウィーロック紡績工場、東南紡績工場、普星第二工場、南海紡績工場を次々と襲撃し、工場に「中華民国国旗」を掲げること、左翼労働者を解雇すること、右翼労働組合を認めること、今後従業員を雇う前に右翼労働組合の同意を得ることを要求した。暴漢らは、木綿霞村の労働組合連合会の労働者医療クリニック、繊維染色労働組合の福祉部、絹織物労働組合の福祉部、海巴村のエナメル労働組合の荃湾支部にも押しかけ、上記の左翼施設を略奪、放火し、職員を殴打した。労働者医療クリニックの助手看護師は集団強姦された。

結局、11月14日に重慶暴動は鎮圧され、少なくとも60人が死亡、300人が負傷、1,000人以上が逮捕された。逮捕者の中には国外に釈放された後、台湾に行くことを選んだ者もいた。

現代人は近代史をほとんど理解しておらず、香港や香港人に対する理解も偏っています。中国本土、香港、台湾のいずれの政治当局も、重慶十日暴動について再度言及することを躊躇している。