維新期の四将軍の一人、韓時忠の略歴。韓時忠はどのようにして亡くなったのか？

韓世忠（1089-1151）、号は良塵、延安（現在の陝西省綏徳県）の人。南宋時代の有名な将軍。岳飛、張鈞、劉光世とともに「維新の四将軍」と呼ばれた。

韓世忠は背が高く、力が強く、非常に勇敢でした。彼は貧しい家庭に生まれ、18歳で軍に入隊した。彼は勇敢で戦闘に優れ、優れた戦略的な洞察力を持っていた。西夏や金との戦争で宋朝に多大な貢献をしたほか、各地の反乱を鎮圧するのにも大きな貢献をした。彼は正直な役人であり、裏切り者の宰相秦檜に従うことを拒否した。岳飛が陥れられたとき、彼は憤慨した。死後、太傅と同義県王の爵を贈られ、宋孝宗の時代に斉王の爵を贈られ、諡号を中武とされ、宋高宗の廟に祀られた。彼は南宋時代の有力な人物であった。

維新の四将軍の一人、韓時忠の略歴

軍事的才能の初登場

韓世忠は普通の農民の家庭の出身でした。彼は幼い頃から武術の練習が好きで、一生懸命真剣に勉強してきました。彼は若い頃から並外れた力を持っていた。彼は正直で心優しく、善行をするのが好きです。名声を追い求めない。韓世忠が16歳か17歳のとき、彼は背が高く、力強く、エネルギーと並外れた勇気に満ちていました。故郷の誰かが彼に、こんなに優れた技能を持っているのなら軍隊に入って国に奉仕すべきだと言いました。そこで、彼は17歳で軍隊に入隊し、兵士になりました。

韓世忠の軍隊は北西部に駐屯し、西夏軍と頻繁に衝突した。韓世忠は入隊後すぐにこの戦闘に参加し、勇敢な戦闘ぶりを認められ、兵士からわずか十数人の部隊を率いる小隊長に昇進した。官職は低かったが、韓世忠は積極的に責任を負っていた。彼が率いる兵士たちは皆、彼より年上だったが、韓世忠は戦いでは勇敢で、取引では公正で正直であり、話すことは正直で理性的だったので、誰もが彼の言うことに耳を傾けていた。かつて宋軍が西夏の城を攻撃したが、占領できなかった。韓世忠は激怒し、一人で城壁をよじ登り、城を守っていた敵のリーダーを殺し、その首を城の外に投げ捨てた。宋軍は勇気づけられ、城を占領するために突進した。やがて、西夏王の軍監とその婿が自ら夏軍を率いて宋軍に反撃し、宋軍は恐れをなしたようだった。韓世忠は婿の身元と役割を尋ねた後、数人の決死の兵士を率いて敵陣に突入した。突然の攻撃に敵はパニックに陥った。韓世忠は敵陣に突入し、まっすぐに元帥のテントに向かった。西夏の兵士たちが何が起こっているのか理解する前に、彼は剣を振り上げて西夏の軍事監督の婿の首を切り落とした。西夏の兵士たちは大混乱に陥り、慌てて逃げ去った。宋軍の将軍たちは皆、韓世忠の勇敢さを称賛し、彼は若いながらも稀有な軍事的才能を持っていると言った。そこで太守は朝廷に報告し、例外的に韓時忠を昇格させるよう要請した。しかし、当時国境事務を担当していた童管は報告書の信憑性を疑い、韓時忠を一階級昇進させることにしか同意しなかった。

ジン兵と戦う

1121年（宣和3年）、宋の派遣した軍隊は燕山の南で金の軍隊と戦った。いくつかの軍隊が金の兵士によって敗北した。韓世忠は50人以上の騎兵を率いて沽沽河を巡視していたが、不幸にも金軍の大群に遭遇した。金の兵士は2,000人の騎兵の主力部隊でした。韓世忠は冷静で決断力があり、兵士たちに「慌てるのは死ぬのと同じだ。動くな。私の指示に従うのだ」と命じた。彼は蘇歌という名の小隊長に、何人かの兵士を率いて高い斜面を占領し、そこに一列に並んで動かずに見張るよう命じた。彼はまた、川を渡る準備をしていた散在する宋軍を組織するために、12人の騎士を派遣した。彼らの数は数百人で、彼は彼らに戦列を組ませ、太鼓を打ち鳴らし、叫ばせた。そして、彼は数人の決死の騎士を率いて金軍の陣形に突撃し、特に旗を持った金兵を攻撃した。数人を殺した後、旗を持った残りの兵士は旗を下ろした。川辺の宋兵は太鼓を打ち鳴らして叫んだ。「金兵は敗北した！金兵は敗北した！」一瞬にして金兵は大混乱に陥った。蘇歌は高台に陣取っていた騎兵を率いて上から下まで殺戮した。金兵は数百の死体を残して慌てて北へ逃げた。韓時忠はしばらく彼らを追いかけたが、馬を止めた。

1126年（景康元年）10月、沽沽河一帯を守備していた韓世忠は数万の金兵に追われ、趙州城に退却を余儀なくされた。敵の兵士たちは何層にもわたって街を包囲した。市内には兵士も食料も少なく、軍の士気も不安定だった。市内を放棄して逃げることを主張する者もいた。韓時忠は、城を放棄することを敢えて口にする者は処刑するとの命令を出した。その夜、大雪が降りました。韓世忠は300人の精鋭の兵士を選び、静かに城を出て、城を包囲していた金軍の総司令官のテントに忍び込み、総司令官を殺害した後、金軍の守備隊に奇襲をかけて、金軍の内部攻撃を扇動しました。一晩の激戦の後、金兵の半数以上が死亡または負傷した。指揮官が殺害されたことを知り、兄弟の死体が地面に散らばり、血が雪を赤く染めているのを見て、金兵は戦う意志を失い、混乱して撤退した。

韓世忠は河北で数年間にわたり金軍と戦い続けた。官位は低く、部隊も少人数であったが、どの戦いでも無敵であり、その名声は金軍を怖がらせた。

高宗を救出せよ

靖康の変で開封城は陥落し、徽宗皇帝と欽宗皇帝の父子は金軍に捕らえられた。徽宗の9番目の息子である康昭公は南京（商丘）で皇帝となり、宋の高宗皇帝として知られるようになった。彼は南宋の小さな宮廷の初代皇帝でした。趙狗は何も成し遂げたいとは思っておらず、ただ平和で安全な暮らしを望んでいた。商丘に着任した後、彼はずっと金の兵士に追われ、金の兵士を避けるために商丘から揚州へ、揚州から杭州へ、そして最後に海へと逃げた。岳飛ら将軍の抵抗により、金の兵士たちは長江の南から撤退し、趙狗は海から杭州に戻った。彼は世論を鎮めるために、降伏派の宰相である王伯延、黄千山らを解任し、朱勝飛を宰相に、王源を枢密院の責任者に、陸易昊を江東の反乱鎮圧の使節に任命した。将軍の苗傅と劉正燕は朝廷に不満を抱き、反乱を起こして王元と宦官の康璋を殺害し、高宗皇帝に3歳の息子に王位を譲らせた。陸益浩は韓世忠や張鈞などの将軍に反乱を鎮圧し高宗皇帝を救出するよう要請した。

韓世忠は周囲に兵士が少なかったため、塩城一帯に散らばっていた兵士を集め、数十人の軍勢を編成し、海から常熟にやって来た。彼は張鈞らと会見して秀州に進軍し、その後偽って休戦を宣言して進軍を止めた。実際、彼らは密かに都市を攻撃する準備をしていた。苗傅と劉正燕は韓世忠が攻撃に来ることを知ると、韓世忠の妻梁紅玉を人質として捕らえた。宰相朱勝飛は苗と劉に服従するふりをして、韓世忠を戦わせるよりも、梁紅宇を派遣して韓世忠を慰問する方がよいと伝えた。韓世忠が降伏できれば、大きなことが達成されるだろう！ 予想通り、苗と劉は梁紅宇を追って韓世忠に会いに行くよう使者を派遣した。梁は夫のもとに戻った。使者が到着すると、韓世忠は勅旨を焼き、使者の首をはね、杭州への攻撃を命じた。韓世忠は杭州の北門で反乱軍を破った。苗と劉は恐れ、主力2,000人を連れて逃亡した。

韓世忠は高宗皇帝の趙狗を救出し、高宗皇帝は韓世忠に、宮中の中央軍の指揮官である武占が苗・劉と結託しており、この盗賊を排除しなければ宮中が混乱するだろうと告げた。この時、呉占は兵を率いて宋に行き、韓世忠に会いました。彼は手を差し出して韓世忠と握手しました。韓世忠は非常に強く、呉占の指を折りました。彼は彼を捕らえて、城内の他の反乱将軍と一緒に斬首するよう命じました。ミャオ族と劉族の反乱は鎮圧され、南宋の小さな朝廷は安定した。最も大きな貢献を果たしたのは韓世忠で、それ以来高宗の腹心となり、武勝軍の結都使と左軍の軍司令官に任命された。この反乱の鎮圧により、南宋の将軍たちの間で韓世忠の名声と地位が確立された。

武術の包囲

1129年（建延3年）、金の兵士たちは再び南下し、長江の自然の障壁を突破し、建康（現在の南京）などの重要な町を占領しました。杭州に隠れていた宋高宗の趙沟は再び逃亡しようとしていました。韓世忠は高宗皇帝と会見し、熱弁をふるった。「国はすでに河北、河東、山東などを失いました。今江淮を失えば、ほかにどこへ行くことができましょうか。」趙狗は聞く耳を持たなかった。彼が望んだのは、ただ自分の命を救うことだけだった。趙狗は鎮江を守るために韓世忠を浙江西部の太守に任命し、趙狗自身は降伏した軍を追って海へ逃げた。鎮江は当時すでに敵陣に追い詰められており、韓世忠はわずか8000人の兵を率いて鎮江に急行するよう命じられた。しばらく長江南部で略奪をした後、金の兵士たちは次々と撤退していった。韓世忠は松江、江湾、海口に駐屯していた。金兵が撤退したという知らせを聞くと、韓世忠はすぐに部隊を分けて要所を警備し、金兵を殺す機会を狙った。待ち伏せされた宋軍の兵士たちは、金軍の元帥である武州をほぼ生け捕りにした。

武殊は好戦的な将軍で、韓世忠に宣戦布告し、戦いの日程を定めた。韓世忠は敵と川の真ん中で戦う約束をした。金の兵士たちは水上での戦闘に慣れていなかったため、韓世忠は敵のこの弱点を利用して揚子江を封鎖し、数回の戦闘の後に金の兵士たちを打ち破り、五叔の娘婿である龍虎王を生け捕りにした。武主は再び戦う勇気がなく、10万人の軍を率いて黄天堂に撤退し、川を渡って北へ逃げようとした。

黄天堂は川にある壊れた港で、長い間放置されています。入口はありますが、出口はありません。韓世忠は金の兵士たちが道に迷ったのを見て、このめったにないチャンスを捉え、金の兵士たちが侵入すると、すぐに部隊を率いて出口を塞いだ。武朱と金の兵士たちは黄天堂に閉じ込められ、前進も退却もできない状態だった。堂内で10万人の兵士が餓死しそうになっているのを見て、武朱は使者を派遣して韓世忠と和平交渉を行なった。武朱は撤退の条件として、略奪した財産をすべて返還し、韓世忠にBMWを提供する用意があったが、韓世忠は拒否した。ウージューは助言に対して多額の報酬を払うしかなかった。武主は裏切り者から良い戦略を買うために多額の金を払った。黄天堂には老官川があり、建康の秦淮河に直接つながっています。長年使われていなかったため、土砂が堆積していたため、人々が水路から脱出できるように、川を掘り起こす作業が行われました。武主は夜通し人を遣わして川を掘らせ、水路を通って建康に入ろうとした。牛頭山を通り過ぎた岳飛は、ちょうど建康を奪還したばかりで、そこに軍を配置していましたが、敵がここから出てくるのを見て、すぐに大軍を動員して猛攻撃を仕掛け、五頭は黄天堂まで退却しなければなりませんでした。

韓世忠は敵を殺す覚悟を決め、鉄の鎖や鉄の鉤を作るために人を派遣し、敵の船に遭遇したらそれを破壊させた。敵には逃げ場がなく、死を待つしかないと見て、別の裏切り者が金の兵士たちに助言を与え、宋軍の航海時間を利用してロケット弾を集中して帆を撃ち、宋軍の軍艦を燃やし、黄天堂から脱出できるようにと伝えた。武主は大喜びして計画を実行した。計画は成功し、宋軍の船の多くが焼かれた。金の兵士たちはその機会を利用して黄田堂から飛び出し、長江を渡って北へ逃げ、黄河の北の地域に撤退した。韓世忠はわずか8,000人の兵力で10万人の敵軍を黄天堂に閉じ込め、48日間戦って1万人以上の敵を殺した。この戦いは特別な意義を持ち、江淮の人々の反金感情を呼び起こし、金の兵士は怖くないことを人々に認識させた。韓世忠は黄天堂の戦いで巧みな戦術で敵を破り、将軍としての彼の力強い態度とスタイルは江淮地方全体に広まりました。

大邑鎮での大勝利

1134年（紹興4年）、韓世忠は建康・鎮江・淮東使に任命され、鎮江に駐在した。岳飛が襄陽（現在の湖北省襄樊市）など6つの県を奪還した後、斉の劉涛は人を遣わして金に助けを求めた。金の太宗万延勝は左建軍万延宗兵に5万の軍を率いて斉軍と合流するよう命じ、軍を淮陽（現在の江蘇省邊県南西部）などから2つに分け、南の宋を攻撃した。彼はまず騎兵で滁州（現在の安徽省）を占領し、次に歩兵で成州（現在の江蘇省高郵）を占領し、その後川を渡って臨安（現在の浙江省杭州）を攻撃する計画を立てた。 9月26日、金軍は滁州（現在の江蘇省淮安市）を攻撃した。宋代の淮東宣布使の韓時忠は、成州から鎮江（現在の江蘇省）に撤退した。宋朝廷は、工部大臣の魏良塵らを金軍に急派して和平を請い、韓世忠に鎮江から揚州へ北上するよう命じ、金軍の渡河を阻止させた。 10月4日、韓世忠は軍を率いて揚州に入城した後、将軍の桀元に命じて成州を守らせ、金軍の歩兵を攻撃させた。また、自らは騎兵を率いて大邑鎮（現在の江蘇省揚州の北西）に向かい、金の騎兵に抵抗した。 12日、魏良塵とその一行は揚州を通過した。韓世忠はわざと敵を避けて川を守るよう命令し、鎮江に戻るふりをした。魏良塵が去った後、韓世忠はすぐに精鋭騎兵を率いて大邑鎮に向かい、沼地で軍を5つの陣形に分け、20以上の待ち伏せを仕掛けて金軍と戦う準備を整えた。翌日、金の将軍である聶兒伯金は、魏良塵から韓世忠が鎮江に撤退したことを知り、将軍の太伯業と数百人の騎兵に揚州付近の河口に直行し、大邑鎮の東へ進軍するよう命じた。韓世忠は自ら軽騎兵を率いて敵に挑み、金軍を伏兵地帯に誘い込んだ。宋軍の伏兵は至る所で現れ、金軍は不意を突かれ、弓も剣も役に立たなかった。韓世忠は精鋭騎兵に包囲攻撃を命じ、北魏軍に長斧を持たせて人の胸や馬の足を切り裂かせた。金軍は泥沼にはまり込み、大きな損害を被った。大伯業を含む200人以上の金の将軍が捕らえられ、残りの大部分が全滅した。

勝利の知らせが杭州に届くと、大臣たちは皆祝賀に集まった。高宗皇帝は、韓世忠とその将軍たちに功績に応じて褒賞を与えるよう命じた。大邑鎮の勝利は南宋の13の軍事功績の一つであり、当時の評論家の中には、南宋復興における最大の軍事功績であると考える者もいた。

韓世忠はどうやって死んだのですか？

南宋政権内では常に抵抗と降伏の間で闘争が続いていた。岳飛や韓時忠などの将軍に代表される好戦派は妥協や降伏を拒否し、金との和平交渉に反対した。しかし、秦檜などの文官に率いられた貴族勢力は、窮地に陥って平和を維持しようとしたため、抗戦に反対し、妥協と和平を主張し、結局は降伏した。

韓世忠はどんなに多くの軍勢を率いていても、金の兵士を恐れることはなかった。どこにいても、警報が聞こえれば動き、敵を見ると戦った。彼は、失われた領土をすべて回復するために揚子江と黄河を渡ることを強く主張した。 1140年、金軍が南方に侵攻していたとき、韓世忠は少数の軍を率いて金軍が占領していた淮陽を包囲し、その後、毓口鎮で金軍の主力を打ち破った。この時期、反戦派がわずかに優勢だった。韓世忠はその功績により太保・英公の位を授けられ、河南・河北への遠征使にも任命された。

韓世忠が兵士を募集し、部隊を拡大して大作戦に備えようとしていたちょうどその時、状況は急激に悪化した。岳飛率いる反金軍がすでに中原で大きな勢力を誇っていたため、降伏派は宋高宗の支持を得た。宋高宗が心配していたのは、金軍が敗れたら父（徽宗）と弟（欽宗）を再び迎えられるかどうかだった。そこで秦檜は彼の支援を得て、反金の将軍である韓世忠、岳飛、張鈞の三人の軍事力を奪った。秦檜は一日で12枚の金メダルを発布し、抗金戦争の先頭に立っていた岳飛に軍を撤退させて臨安へ帰還させた。韓世忠は宋の皇帝高宗を救ったため枢密顧問官に昇進したが、これは表面上は昇進であったが、実際は軍事力を剥奪されることであった。

岳飛とその息子は逮捕され、投獄された。秦檜は政権を独占し、誰も声を上げる勇気がなかった。しかし、韓世忠は気にしなかった。彼は秦檜と面と向かって尋ねた。「岳飛とその息子はどんな罪を犯したのか？なぜ投獄されているのか？」秦檜は答えた。「費子雲と張仙の間の手紙は不明だが、その件は重要ではない。」韓世忠は「『証拠がない』という3つの言葉で、世間を納得させることができるだろうか」と叱責した。友人たちは、将来秦檜から報復を受けるだろうと忠告したが、韓世忠は「私は今、自分の利益のために裏切り者を支援している。死後、太祖帝の鉄の棒で罰せられるのではないか」と言った。

岳飛とその息子が処刑されたのを見て、韓世忠は金に対する有利な状況を失い、何もできず、決然と枢密顧問官の職を辞し、悲しみを紛らわすために酒を飲む日々を過ごした。 晩年は仏教や道教に興味を持ち、清涼居士と名乗った。 結局、彼は悲しみと怒りのために1151年（紹興21年）に亡くなりました。